Délmagyarország, 1970. május (60. évfolyam, 101-126. szám)

1970-05-10 / 108. szám

ANYÁK NAPJÁN Kedves Édesanyák! Ma, anyák napján sok szeretettel köszöntjük az édesanyákat, akiknek az év más napjain kevesebb jut az ünneplésből, de annál több a hétköznapi munkából. Amikor anyák napján a szeretetünk jeléül átadott virágcsokor mellett megpróbáljuk elmondani, hogy mi mindent köszönünk, aligha sikerül. Egyetlen nap kevés arra. hogy köszönetet mondjunk az egész évi munkáért, gondoskodásért, és bocsánatot kérjünk az akaratlan megbántásért. Megyénk úttörői és KISZ-esei tisztelettel köszönik minden édesanyának azt a gondoskodást és fáradtságot, mellyel gyermeküket hazánk becsületes állampolgárává nevelik. Ifjúsági szövetségünk is legjobb tudása szerint arra törekszik, hogy részt vegyen a jövő nemzedék felkészítésében, a fiatalok előtt álló nehéz, de magasztos feladatok megoldásában. Kívánunk az édesanyáknak jó egészséget, örömet és boldogságot munkájukhoz, amihez mi, fiatalok, gyermekeik azzal járulunk hozzá, hogy becsületesen tanulunk, dolgozunk, szeretjük és tiszteljük édesanyánkat. A KISZ Csongrád megyei te Szeged városi bizottsága iiiiviMmli Matkó Katalin rajza London Richardson asszony új szakácsnőt fogadott. Barátnője, Mrs. Poppins érdeklődik: elégedett-e az új konyhatündérrel ? — O, drágám, egyáltalán nem! Teljesen ehetetlen, amit főz. Holnapután sürgősen elküldöm ... — Miért csak holnapután, kedves Betty? — Azért, Mary, mert holnap estére meghívtam Cooperéket vacsorára... München A világhírű hegedűművész koncertjén a feleség odasúgja férjének, az ismert autószalontulajdonosnak: — Nézd, Paul, a szomszédod elaludt! Mire a megszólított mérgesen sziszegi: — Szörnyű vagy. Marisa! Ilyen csekélységért képes voltál fölébreszteni. .. Párizs Monsieur Dupontnak határtalan öröme van és boldogan meséli legjobb barátjának, Mauricenak, akit öt éve nem látott, a nagy újságot: . — Képzeld csak. Maurice, a feleségemnek tízévi házasságunk után fia született! — Gratulálok — feleli Maurice —, és ki a kisfiú apja? Dupont rettenetesen felháborodik, és úgy ordít, hogy az egész ház összefut. —Ez, barátom, a legnagyobb szemtelenség! Hogy mered megkérdezni tőlem, amikor elmesélem, hogy a feleségemnek tízévi házasságunk után fia született, hogy ki a kisfiú apja? — Nem értem — igyekszik Maurice lecsillapítani —, miért vagy olyan dühös. Azt hittem. tudod... • New York A híres filmcsillag fáradtnak, levertnek érzi magát és felkeresi a legismertebb New York-i orvosprofesszort. — Leletkőzzem, professzor úr'* Mire á professzor felnéz jegyzeteiből : — Felesleges, művésznő. Tegnap moziban voltam és láttam önt a legújabb filmjében... Prága A pedagógusházaspár vacsorázik. Isszák megszokott teájukat, majd a tanár úr kezébe veszi az asztalra helyezett kalács egy szeletét, jóízűt harap belőle, majd megkérdi: — Ezt a kalácsot te sütötted, Viktória? — Igen, Frantisek, drágám, miért? — Pontosan .olyan, mintha az édesanyám sütötte volna. Viktória elpirul a dicsérettől, majd szól kedvesen, melegen: — Óh, Frantisek, milyen kedves vagy még ötévi házasság után is. Frantisek feláll az asztaltól és közelebbről nézegeti a kalácsszeletet: — Semmi, semmi, drágám ... De ez volt az egyik ok, amiért az apám elvált tőle... Milánó Két barátnő beszélget a kis presszóban. — És mondd, szivecském, ho-^. gyan ismerkedtél meg a második* férjeddel/? — Tudod. Elsa, az úgy történt, hogy én sétáltam az első férjemmel, ő arra jött a sportkocsijával és elütötte a férjemet... Ankara Egy effendi bemegy egy ankarai illatszerboltba ós panaszkodva így szól: — Kérem, tegnap vettem öntói biztos hatású bolhaport, de <%gy darabbal sem lett kevesebb ebből az állatból. A kereskedő szemüvegét homlokára tólja, majd nyugodtan feleli: — Talán tévedett uraságod a számlálásnál... Glasgow A skót hazajött a városi parkból, ahol a legkisebb gyermekét levegőztette. Alig lép be a szobába. Kay, a felesége rémülten felkiált: — Az istenért, James, hiszen ez nem a mi gyermekünk! James nyugtatja az asszonyt: — Jó, jó, Kay, ne idegeskedj! Nézd meg inkább ezt a remek gyermekkocsit! Hiszen sokkal kiválóbb, mint a mi régink volt... Bévész Tibor gyűjtése TURMIX Önlocsoló virágcserép Nyugat-Németországban olyan virágedényt hoztak forgalomba, amely 2—3 héten keresztül folyamatosan és automatikusan biztosítja a növény vízellátását. Az „önlocsoló" virágedény felépítése rendkívül egyszerű — bárki maga is elkészítheti —, két műanyag virágcserépből áll. egy kisebből és egy nagyobból. A kisebbe kerül a virágföldbe ágyazott növény. majd az egészet bele kell állítani a nagyobba. A két cserép közötti hézag vízzel töltendő fel (a cserepek nagyságát akkor választottuk jól meg ha legalább 2 —3 deciliter víz elfér a két cserép között). Vásároljunk kb. 1 méter lámpabelet, s azt vágjuk el olyan hosszú darabokra, hogy azok a cserepek közötti rés aljától visszahajlítva a virágföld felszínéig érjenek (egyébként lámpabél helyett kötegbe fogott pamutfonál is megfelel a célnak). A lassan, egyenletesen felszivárgó víz a virágföldet Mindaddig nedvesen tartja, amíg ki nem fogy a nagy cserépből. A vizfelszívó csíkok számának növelésével vagy csökkentésével szabályozni lehet az öntözés mértékét, attól függően. hogy mennyi vizet igényel a virág és hogy mennyi ideig vagyunk távol a lakásból. Marhapörkölt szójababból Hollandiában egy év óta árusítják azt a különleges terméket amit legtalálóbban „műhúsnak" nevezhetnénk (a hollandok sokkal prózaibb nevet adtak neki, TVP-nek keresztelték el). Ize, szaga azonos a húséval, mégsem hűs, hanem szójababból készített — a húsénál sokkal egészségesebb összetételű utánzat. Mintegy 50 százalék fehérjét, 32 százalék szénhidrátot és csak 0,3 százalék (!) zsiradékot tartalmaz. Különféle aromakoncentrátumokkal ízesítik. A háziasszonyok körében közkedvelt, hiszen elkészítése gyors és egyszerű, nem hizlal, könnyen emészthető és nem utolsósorban : jelentősen olcsóbb a húsnál. Pillanatnyilag még csak kétfajta, sonka és marhahús jellegű „műhús" van forgalomban. Somogyi Kár oly né HOGYAN KÖZLEKEDJÜNK? A párhuzamos közlekedésről Feltehetnénk a kérdést: van-e párhuzamos közlekedés Szegeden, és ha van, akkor miért nincs? Bizonyára sokan hallottak már róla, a gépjárművezetők meg is tanulták annak idején, a KRESZvizsga előtt, csak már elfelejtették. Mit mondanak a járművezetők, miért nem lehet városunkban párhuzamosan közlekedni? 1. Nincs olyan útvonal, ahol lehetne. 2. Lehet, hogy van, de nem festették föl a terelővonalat, tehát mégsincs. 3. Ha van, akkor sem lehet, mert a többiek sem közlekednek szabályosan és mit tehet a gépjárművezető, ha a lovas kocsi az úttest kellős közepén halad? Az első kérdésre könnyű a válasz: van. A Nagykörút teljes hosszában alkalmas párhuzamos közlekedésre, a Lenin körút felújított szakasza az Aradi Vértanúk terétől a Petőfi Sándor sugárútig, a Széchenyi tér, a Petőfi Sándor sugárút a Lenin körúttól a Nagykörútig. valamint az űjszegedi „körforgalom". A második kérdésre sem nehéz a válasz, benne van a KRESZ-ben. Párhuzamosan lehet közlekedni, ha a menetirány szerinti jobb oldalon legalább két forgalmi sáv van, függetlenül attól, hogy a terelővonalat felfestették-e vagy sem. Hóval, sárral borított úttesten úgysem látszik semmi — attól még tudni kell rajta közlekedni. A harmadik kérdésre nehéz egyértelműen válaszolni, mert sok igazság van abban, amit mondanak. A párhuzamos közlekedés egyik szabálya úgy szól, hogy a belső forgalmi sávon városi autóbuszok. 3,5 tonnásnál nagyobb teherautók és a lassú járművek nem közlekedhetnek folyamatosan. A lovas kocsi — bárhogy szedi is lábát a derék zabmotor — bizony lassú jármű, mégis a középen ballag, a traktorosok is úgy látják, hogy ott kényelmesebb a közlekedés, így aztán mit tesz a gépjárművezető, ha meg akarja előzni őket? Atlépi a felezővonalat; ezt pedig csak akkor tegye, ha sok pénz van a zsebében. Büntetésre. Fél órai szemlélődés alatt anynyi szabálytalanságot lát az ember a körúton, hogy csak győzze felsorolni. íme, néhány: 1. Kerékpárosok közlekednek csoportosan, egymás mellett, mindkét sávon. 2. Lovas kocsik, kézikocsik, traktorosok döcögnek, többnyire az úttest közepén. 3. Pótkocsis teherautó teheneket szállít a belső sávon. Akinek már volt szerencsétlen — vagy szerencsés ?! — közelebbi találkozása tehénszállító járművel, tudja, minő meglepetéseket tartogat a jámbor háziállat. Boldogabbik végével kifelé helyezik el a járműben, kettős sorban, így kétirányú veszedelem leselkedik az alatta közlekedőkre. Húzza is a csíkot, ki mellette kénytelen elhaladni. Lényegesen változtatna a helyzeten, ha a körutat csak gépjárművek használhatnák, s a lassú és a fogatolt járművek, kerékpárosok forgalmát a párhuzamos utcákra terelnék. Addig, míg ez meg nem valósul, zűrzavaros, balesetveszélyes és lassú marad a közlekedés egyik legforgalmasabb főútvonalunkon. A párhuzamos közlekedés meggyorsítja és biztonságosabbá teszi a közlekedést, az arra alkalmas útvonalakon élni kellene ezzel a lehetőséggel, mert a modern közlekedés igényei ezt megkövetelik ma már Szegeden is. VAN MEGOLDÁS m 23 4 5 1 6 7 5 9 iÖW ir X. 13 • 14 . y 15 ,8 II 18 • • ,9 20 • — BÍ 22 23 | 21 B • l 28 GY 29. ^•30 • 28 GY ÍJJS33 m 34 • 37 38 39 40 41 a 1 43 44 45 m 46 v 48 49 50 m 51 • 52 53 54 55 56 a 58 59 60 61 ^•62 63 64 65 66 67 68 69 • * • 70 • 71 > • Széchenyi István (1781—18S0) nagy erőfeszítéssel tudta rsak kiverekedni, hogy az építendő Lánchídon a nemesek is fizessenek hídpénzt. — Már legalább találtak volna kl valami módot, hogy ne esett volna rajtunk ez a gyalázat — igy méltatlankodott egy nemes. — Maradt eg.v kis kibúvó, azok számára, akik semmi áron sem akarnak fizetni — mosolyodott el Széchenyi. — Nos? — éledt fel a nemes. — A határozat úgy szól, hogy aki magán a Lánchídon megy át, az fizet ... — No Igen ... De aztán? (A választ lásd a vízszintes 1. és fíiggőleges 13. számú sorokban.) VÍZSZINTES: 1. Széchenyi válasza. 13. ...bugyelláris (Csepreghy népszínműve). 14. Kellemetlen szagú fertőtlenítőszer. 15. Csehszlovák traktorok. 17. Nem ebbe az irányba! 18. Izomkötő szalagok. 19. Allatok náthája. 21. N. A. 22. A. E. L. 23. Azonos mássalhangzók. 24. Ellenszolgáltatásként fizet. 26. őröl, 28. A nem mohamedánok gúnyneve a törököknél. 30. Elhinti a magot. 32. Hegyes csőrű, barnás színű madár. 33. Római 50. és 49. 34. Fejfedő. 36. Mely szemelyt? 37. Nemzeti Bajnokság. 39. A Margitsziget strandfürdője. 42. S. T. 43 Lószín (fordítva). 45. Nagyobb edények. 46. Bőségesen árad. 13. ... Bátor (Mongólia fővárosa). 50. Telefon, röv. 51. Rámája. 53. Átvészeli a hideg écszakot. 55. A sonka régies neve. 57. Fiatalabb nőtestvér. 58. A nőstény párja. 59. Arany vegyjele. 61. Öltözködési cikk. 62. ... Istók (vad fiúgyermek, alakja ma is él a Hanság mesevilágában). 63. Olasz költő, a lovagi epika fő képviselője (1474—1533). 66. Kihajít. 69. Mártírhalált halt vezérkari százados. 1944-ben a Kiss János-féle ellenállási csoport egyik szervezője (keresztnevének kezdőbetűjével). 71. Szükségépület. FÜGGŐLEGES: 1. írásra használt lúdtoll (névelővel). 2. Mesterségbeli tanulmányait elvégzi. 3. Tollforgatók. 4. Óra betűi, keverve. 5. Hivatásos versenylovasok. 6. N. J. 7. Utalvány, értékjegy. 8. Vörös-tengeri kikötőváros. 9. Vándor, kóborló. 10. A. F. E. 11. Az 1848—49-i forradalom és szabadságharc balszárnyához tartozó publicista (János). 12. Valószínűtlen, képzeletbeli. 13. Széchenyi válaszának folytatása. 16. Kerület, röv. 20. Állami felhatalmazással működő. 24. A mozdony teszi. 25. ...múlik az idő. 27. Rangjelzés. 29. ... van Winkle. 31. Tudomány. 34. Könnyű, nyitott kocsi. 35. Arcpor, hintőpor. 38. Belejegyeztet. 40. Szemmel érzékel. 41. Árpáié. 44. Híres ókori város Szíria keleti határvidékén. 47. Ledarál, gyorsan elmond. 49. Tiltó szócska. 51. Fából épült, hevenyészett kunyhó. 52. Ruhadarab az ókori Rómában. 54 Kis sebességgel hrladó. 56. Trák eredetű nép. 60. Hivatkozik. 62. Község Heves megyében. 64. Azon a helyen. 65. O. Y S. 67. Város Iránban. 68. T. K. 70 V. O. BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 1. és a függőleges 13. számú sorok megfejtése. B. J. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK A két héttel ezelőtti rejtvény megfejtése: Á munka nem lesz többé keserves teher és megunt szolgaság, hanem gyümölcsöző befektetés. — A megfejtők közül könyvjutalmat kap a szegedi Móra Ferenc könyvesboltban (Kárász utca): Csengeri Béla Széchenyi tér, Imre István Remény u.. Jakus Ilona Hajós u„ Molnár Mária Molnár u., ifj. Pintér Istvánná Gyapjas Pal u„ Sípos Ágnes Dorozsma, Temesvári Erzsébet Vásártér u.. Tóth Ferencné Csendes u.. Tóth Imre Osztrovszky u.. Török Ferenc Északi körút, Vass Gabriella Tavasz u., Ifj. Visnyei József Pacsirta u.