Délmagyarország, 1970. április (60. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-09 / 82. szám
aMporiia A Szerszámgépipari Művek vezetői a termelékenység jelentős emelését és az új cikkek kibocsátásának gyorsítását. kérték a vállalat kollektívájától, mert a prognózisok szerint újabb konjunkturális csúcs várható a nemzetközi szerszámgép-piacon. A külföldi rendelők erre az évre nyolc — a nyugati cégek 12- — százalékkal több szerszámgépet kötöttek le. mint tavaly: 1971-re pedig az export további ugrásszerű növekedésére van kilátás. Perui cégek például 1971-re majdnem 200 eszterga-, maró- és gyalugépre jelentették be igényüket, brazil cégekkel jelentős mennyiségű másolómaró és szerszámmaró szállításáról tárgyalnak. A gyár valamennyi brigádja vállalta, hogy a felszabadulási verseny folytatásaként tovább javítja munkáját s kezdemenvezéseik alapján majdnem 6 százalékkal növekedett a termelékenység. Továiili felüli a villamosenergia-ellátás Gondjaink Tudományos tanácskozás Lenin születésének 100. évfordulója alkalmából a KISZ Központi Bizottsága Ifjúságunk az agrárfejlődés lenini útján címmel április 23-án és 24-én tudományos tanácskozást, rendez keszthelyen — tájékoztatták az újságírókat szerdán a KISZ Központi Bizottságánál. Elmondották. hogy a tudományos igényű tanácskozáson 150 fiatal agrárszakember vesz részt, s oda várják a lenini Komszomol és a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség küldöttségét. A tanácskozáson elhangzottakat a KISZ KB könyvalakban is kiadja, s így azt a fiatal agrárszakemberek napi munkájukban is kamatoztathatják. Tegnap, szerdán délelőtt a Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat központi igazgatóságának szegedi székházában Vajda György igazgató tájékoztatta a sajtó munkatársait a villamosenergia-ellátás aktuális kérdéseiről, a vállalat szolgáltatásainak bővítéséről, környezetünk villamosításának közel 20 éves fejlődéséről, s a következő esztendők célkitűzéseiről. Uj szolgáltatás Nem ritkaság, hogy Valamiféle hiba keletkezik a villanyhálózatban és áram nélkül marad a lakás. Eddig komoly gondot jelentett a hiba kijavítása, vagy kijavíttatása. Az áramszolgáltató vállalat most újszerűen segít a fogyasztóknak: a hiba elhárítására kihívott szerelő akkor is segítséget ad, ha a hiba a fogyasztó tulajdonában levő hálózatban, vagy berendezésben van. Természetesen ezt kérnie kell a megrendelőnek. Ezért az elsősegélynyújtás-szerű javításért az áramszolgáltató csak minimális díjat (20 forintot) számol fel. A villamos energiával ellátás manapság nélkülözhetetlen, sőt. annak mértéke megközelítően arra a kérdésre is választ ad, hogy milyen a környezet iparának, mezőgazdaságának fejlettsége, milyen a lakosság életszínvonala. A villamosenergiatermelés és elosztás feladatait hazánkban a Magyar Villamos Művek Tröszt irányítása alatt levő egyesített villamosenergia-rendszer, az erőművállalatok és az áramszolgáltató vállalatok látják el. A Szegeden székelő DÉMÁSZ a 6 áramszolgáltató vállalat egyike. A vállalat területe több mint 18 ezer négyzetkilométer, határai nyugaton a Duna vonala, délen és keleten az országhatár, északon, illetve észak-keleten pedig Örkény, Monor, Cegléd. Űjszilvás, Lakitelek, Csongrád, Körösladány és Vésztő vonala. Ezen a területen másfél milliónál több ember él, a városok száma 15, a községeké és kisebb településeké 233. Bazalt az útjavításhoz Növekvő fogyasztás A tizenkilenc évvel ezelőtt létesült vállalat számadataiból elismerésre méltó képet kapunk arról a változásról, amely hazánknak e területén a szocializmus építésének eddig eltelt időszakában végbement. 1951-ben például mindössze 67 millió kilowattóra villamos energiát fogyasztottak hazánknak ezen a területén, 1969-ben viszont majdnem tizenkétszeresét, 802 millió kilowattórát használtak feL A középfeszültségű vezetékek hossza 1951 és 1969 között 1026 kilométerről 7164 kilométerre, a kisfeszültségű vezetékeké 3036 kilométerről 6696 kilométerre növekedett. A transzformátorállomások száma ez idő alatt 1108 darabról 4052 darabra szaporodott, teljesítményük pedig 65 megawattról 813 megawattra nőtt. Az utcákon és tereken 22 534 lámpa helyett 83 391 lámpa világít, amelyeknek több mint 20 százaléka korszerű fénycső, illetve higanygőzlámpa. A vállalat több mint 400 ezer fogyasztót lát el villamos energiával, s az egy fogyasztóra jutó villamos energia mennyisége 443 kilowattóráról 2003 kilówattórára emelkedett. Még három érdekesebb számadat: a DÉMÁSZ területén levő falvakban egy háztartás fogyasztása 298. városokban 502. Szegeden 628 kilowattóra évenként. Ez a mennyiség az országos átlaghoz viszonyítva igen jó. villamosenergia-ellátásában is jelentős eredmények születtek az utóbbi évtizedben. A DÉMÁSZ dolgozói 470 tsz 1410 majorjába vezették be a villanyt. 1019 trafót és 564 kilométer hosszúságú középfeszültségű vezetéket építettek. Beruházások A DÉMÁSZ területén a negyedik ötéves terv időszakában újabb jelentős beruházásokat valósítanak meg. Ezek között kiemelkedőnek számít Szeged északi részén, a tarjáni lakónegyed előterében épülő 120/10 kilovoltos alállomás, amely jövőre készül el. Hasonló nagyságú alállomást terveznek Újszegedre, amely 1975-ben lesz készen. Makón és Nagykőrösön 120/10 kilovoltos alállomásokat épitnek 1972-re, illetve 1974-re. A vállalat fogyasztói körzetének energiaellátását a negyedik ötéves terv időszakában egy nagy teljesítményű 220 kilovoltos vezeték és Szegeden egy 220/120 kilovoltos transzformátorállomás üzembehelyezésével biztosítják. A villamosenergiában i_s van minőség, hiszen az áramerősségnek nem szabad olyan mértékben ingadozni, hogy azt a készülékek „észrevegyék". A vállalatnak 1969-re már sikerült elérnie, hogy minden fogyasztónál biztosítják a szabványnak megfelelő feszültséget, az ingadozás nem éri el a 10 százalékot. Befejezésül elmondta Vajda György igazgató, hogy a vállalat kebelében 2600 ember dolgozik, akik közül 95en egyetemi diplomával rendelkeznek, a technikusok száma pedig közel 400. A szakmai utánpótlást szolgálja kiterjedt oktatási rendszerük, jelenleg 400 fiatal tanul a vállalatnál. Az áramszolgáltató vállalat munkásainak többsége részt vesz a szocialista munkaversenyben, s 118 brigád 1680 tagja tett vállalást a jubileumi versenyben. Gazdagrh István Melyik érdek az első? Sohasem volt irigylésre méltó dolguk a vállalati párttiíkároknak. Most különösen főhet a fejük a gondok miatt. Az ács fűrészel. a meós ellenőriz, az igazgató nagyobb nyereség végett töri a fejét — ki-ki tudja ós végzi tehát a dolgát. Az üzemi pártvezetőség azonban gyakran panaszkodik a mostani gazdasági szisztémában, hogy két tűz közé kerül, s nem nagyon tudja, mit is csináljon. Azazhogy ... Több mint két esztendeje jött köztudatba a helyi csoportérdek és a népgazdasági érdek fogalma. Ezzel párhuzamosan rögtön nyilvánvaló lett az is, hogy a kétfajta érdek nem mindig fedi pontosan egymást, sőt olykor határozottan ellentmondás van közöttük. Nem a szavak és a szándékok szerint, hanem valóságosan, lényegileg. Ez meg is lepett bennünket egy kissé, mert nem számítottunk rá. Azt nagyon jól tudja valamennyi üzemi párttitkár — a felsőbb szervek, az új ságok eleget hangsúlyozzák —, hogy a népgazdasagi szempont az első, ennek kell alárendelni a vállalati érdekeket is, mert... S itt sorakoznak a valóban okos érvelések az egész társadalom további szocialista fejlesztéséről. amelyért elsősorban a pártszervezeteknek kell síkra szállniok, elszántan és következetesen. elítélve közben a mindenáron nagyobb nyereségre törekvést is. Hogyan? Hiszen a párttitkár is ahhoz a közösséghez tartozik, neki — mint a legfőbb jó megszemélyesítőjének — elsőrendű kötelessége szorgalmazni, hogy a munkások év végén minél takarosabb summa keresettel. részesedéssel dicsekedhessenek. Szakadjon tehát kétfelé, egyszer az egész ország boldogulására apellálva, máskor meg csupán a vállalat oldalán szónokolva? Bármelyik ujját harapja; mindegyik fáj. Kifogástalanul érti, hogy a part és a kormány álláspontja cáfolhatatlan igazságot hordoz, ugyanakkor azonban azt is elképzelhetetlennek tartja, nogy társaival szembeforduljon. De hát szembe kell-e velük fordulnia? A népgazdasági érdek bebizonyithatóan hasznos mindenkinek, sőt a megalapozott, tartós jólét szempontjából ez a fontosabb, jóllehet ez mégis csak közvetve, hosszabb távon termi meg gyümölcsét. A vállalati érdek ezzel szemben mindössze 500 vagy 3 ezer embernek hoz több forintot. s méghozzá közvetlenül. esztendő végén megfoghatóan. Namáimost: ha a pártszervezet titkára minden különösebb ok nélkül, lépten-nyomon kiálina és szónokolni kezdene a népgazdaság elsőbbségéről a helyi érdekek rovására, legalábbis könnyen félreértenék, s ez sokat ártana a kommunisták tekintélyének. Az ilyesmi annál inkább oktalan viselkedés lenne, mert a két érdek általában nézve egybevág: a vállalatok gyümölcsöző gazdálkodása az egesz társadalom céljainak gyorsabb elérését segíti elő. A tisztességtelen törekvéseknek kellene inkább az útját rekeszteni. amikor — feltételezve, hogy a párttitkár járatos a közgazdaságtanban — nyilvánvalóvá válik valamilyen közösségellenes, közerkölcsökbe ütköző helyi manipuláció. Ilyenkor azonban legyen a pártszervezet határozott és következetes. számíthat rá. hogy a hatalom birtokosai a munkások megértik, miről van szó. Mi tagadás, könnyebb beszélni, mint cselekedni, olykor két malomkő között őrlődni. Ahány vállalat. annyi sajátos probléma lehetséges, ezért mindenütt a helyszínen, több fej többet tud alapon lehet feloldani az esetenként előforduló konfliktusokat. F. N. I. Az elsők között Díszletviták a szabadtérin MTI foto — Jászai Csaba felvétele A Középdunántúli Kőbánya Vállalat uzsai telepéről naponta 2500 tonna nemeszúzalékot (aprított bazalt) szállítanak az ország különböző részeibe a felfagyott utak javításához. Mindez úgy vált lehetővé, hogy a kőfejtőket 95 százalékban gépesítették, megszűntették a nehéz fizikai munkát igénylő munkahelyeket, s a termelékenység is fokozódott ezáltal. Képünkön: a rakodást is teljesen gépesítették nagyteljesítményű markolók beállításával. Autókkal, majd-vagonokkal szállítják a zúzalékot. Húsz évvel ezelőtt Csongrád megye villamosításban 19 megye között a 18. helyen állt csupán Zala megyét előzte meg. Azóta oly nagyarányú volt a fejlődés, hogy Csongrád megye az elsők közé került. Elmondta Vajda György igazgató, hogy a felszabadulás óta 97 községet villamosítottak, s ezzel területükön lényegében be is fejezték a falvak villamosítását. E munkák során 617 kilométer kisfeszültségű és 684 kilométer nagyfeszültségű vezetéket és 125 transzformátorállomást építettek. Ezután a külterületek, tanyák villamosítását kezdték el. eddig 200 kilométer hosszúságú vezetéket építettek ki és újabb 63 trafót helveztek üzembe. A termelőszövetkezetek A trójai fal romjai a Dóm előtt A szegedi szabadtéri hagyományos munkarendje szerint az évad előkészítése mindig a díszlettervek megA szabadtéri igazgatóságán az idén is megkezdődött már és április 20-ig be is fejeződik a díszletterbeszélésével kezdődik. Ez vek vitája. A művészeti és érthető is, ha meggondoljuk, műszaki vezetők már elfohogy a szabadtéri műhelyeiben, a szegedi „színházvárosban" kezdődik legkorábban, már májusban a munka. A rendezők, színészek csak egy vagy másfél hónappal később érkeznek a Dóm térre. Befejeződött a felsőoktatási intézmények folklérfesztiválja Egerben szerdán befejező- kenységéről, az együttműködött a felsőoktatási intézmények országos folklórfesztiválja. A háromnapos rendezvényen 24 felsőoktatási intézmény mintegy ezer hallgatója lépett színpadra- Kárpéthi Sándor, a KISZ Küzdésről, a felsőoktatási intéz mények kollégiumi önkormányzatának szerepéről és feladatairól folytattak eszmecserét. A zárónapon kiosztották a folklórfesztivál díjait. Hat ponti Bizottságának titkára együttes nyert arany okievezáróbeszédében hangsúlyoz- let. és ezzel együtt a KISZ ta. hogy a művészeti feszti- Központi Bizottságának nagyvál tömegméreteiben és szín- diját a budapesti Eötvös Lovonalában egyaránt túlszár- ránd Tudományegyetem nyalta a korábbi hasonló jellegű rendezvényeket. A fesztivál idején az egyetemek és főiskolák KISZvezetői Egerben a KISZtáncegyüttese és zenekara, a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium nagydíját pedig a Gödöllői Agrártudományi Egyetem táncegyütteszervezetek irányítói tevé- se és zenekara nyerte eL gadták a nyitódarab, a július 18-i Háry díszletterveit. Fülöp Zoltán tervező a tavalyi díszletekkel dolgozott. Néhány apró technikai jellegű változásról lesz csupán szó, annak érdekében, hogy pergőbb, gyorsabb legyen a Kodály-mű előadása. A Játékok egyik legnagyobb érdeklődéssel várt produkciójának, a Trójai nőknek a díszletvitájára tegnap került sor. Az érdeklődés egyaránt szól Euripidész drámájának, Sartre átdolgozásának, Illyés Gyula fordításának és Vámos László rendezésének. A Tragédia és a Hamlet eredeti szellemű, izgalmasan új, vitákat kiváltó, rendezése fűződik Vámos nevéhez. Nyilván a Trójai nők színpadra állítása is sok meglepetéssel szolgál majd. vételével tegnap, szerdán mutattak be a sajtó képviselőinek. Mint Székely László elmondotta, a görög tragédia játékterének és díszletének megtervezése szokatlanul sok problémát okozott. Munka közben több megoldás is született. Gondoltak például egy lejtős színpadra, végül azonban a beterjesztett bizonyult a legjobbnak. Ez a díszlet egy 6 méter magas és 50 méter hoszszú falrészletet ábrázol Trójáról, rajta háborús harcok mindenféle jeleivel és nyomaival. Alapszíne szürke, s könnyű műanyaghabból felépítve kerül a Dóm előtti színpadra. Ez a hamuszürke fal színével is a háborút idézi, de nem válik egyhangúvá, mert mint minden Vámos rendezte előadásban, ebben is rendkívül nagy szerepet kap a világítás. Az összes eddigi szabadtéri előadás közül a Trójai nőknek a világítása a legbonyolultabb. A színpad minden irányból kap fényt, s ez küEzt mutatja Vámos Lász- lönleges látványélményt hoz ló és Székely Lászlói kőző sen készített díszletterve is, amelyet Horváth Mihály igazgatóhelyettes és Vastagh szabasú jelenetekről Attila műszaki vezető rész- például Trója égése. létre, olyan nem is beszélve az látványban is nagymint CSÜTÖRTÖK, 1970, ÁPRILIS 9. BÉmGYÁROPSW