Délmagyarország, 1970. január (60. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-14 / 11. szám

Hatezer vizsgálat alapján jelentik: Javult az élelmiszerek rr Lipcse és Brüsszel előtt A Hungexpo rendezésében 31 külkereskedelmi joggal felruházott magyar vállalat készül a lipcsei tavaszi vásárra. A március 1—10. kö- : zött megrendezett vásár magyar anyaga minden ed- , . T. , , .. . reskedelemben is. Ugyancsak ,.uk ^ _ diginel gazdagabb lesz. A ;tílenfcdk a mezőgazdasági ^^ 66 a megye' gyakori a súlycsökkentés. minősege Szinte hetente ellenőrzik a husarukat, a pékárui, a tejtermékeket és a kon zavar élelmiszerek minősége ni ezután te, noha a gyártó javult, s ez a jobb minőség már veket a Szeged városi Minő- állandó e7 npm a7t objektív vizsgálat, hogy aüan<3°- nern J«lenti azt, „„ o.h< ségvizsgáló Intézet munka társai, nemcsak a gyártási folyamatban, hanem a kehogy ne lennének még hibák. Például a kenyér minősége mór határozottan Milyen polgárai vagyunk Szegednek? A

társadalmi együttélés íratlan és írott szabályai között tulajdonkeppen nincs különbség: a becsületes, rendes emberek ezeket és azokat is egyformán igyekeznek betartani. A jogtudomány, a törvénykezés természetesen kénytelen disztingválni — éppen az együttélés megteremtésének és fenntartásának érdekében — üzemek is végzik ezt a ter- | sőt kettéválasztja még a szabályokat is. a súlyosabbak melés során, de indokolt az j megsértésére szigorúbban sújt le, az enyhébbekért anyagi kártalanítást kér. pénzbüntetést szab ki értük. Semmi esetre sem szó szerint igaz. de valami van benne, hogy mag a torvenyek megszegése arra utal. hogv valaki nem jó állampolgár, a szabályok megsértése annak lehet mutatója. hogy ki milyen polgara szűkebb pátriájanak. varosának. a vállalatok ne lehessenek szert jogtalan haszonra — hiszen a fogyasztok zsebéből emelik ki a pént, ha rosszabb az áru ugyanazért __ _ Hát mi. szegediek, milyen polgárai vagyunk vároaz árért, vagy kevesebb an- ' sunknak? A három kerületi tanács igazgatasi osztályához vállalatok összesen ízuu j üzemek feldolgozó üzemrénégyzetméter helyet bérel- j szernek termékeit. Az elmúlt tek, a tavalyinál 6001 négy- , évben 6 ezer vizsgálatot vég- ugyanolyan figyelemre nál, mint amit a szigorú tavaly 1577 feljelentés érkezett szabálysértés miatt. Ez a zetméterrel nagyobbat Az ' az intézet, amelynek n^itó vétség; mint a minő- szabványok előírnak. De j szám önmagában nem sokat mond. annál is inkább, mert " ségrontas. hiszen mindkettő ugyanígy jogos a szigor a j az előző éviekkel szemben csökkenést mutat: 1968 okmegkarosítja a vásárlót mezőgazdasági feldolgozó ; tóberében lépett életbe a szabálysértésekről szolo uj torüzemekkel szemben is. hi- vény és kormányrendelet, mely a korábbihoz képest más ... , l _ : : 2.1. . i 211— — 21. í i - —- _ : — — — nc/lLrlr rvr- H/V e I 1 O'o . zeiriiciei ici xwgyuuutii. rx/, — > r NDK egyik legjelentősebb .alapjf tnegküldte a vele. 1 menyt — gyakran a figyelvasarara szemben a tavalyi 35-tel „etetést _ ^ élelmiszerek 43—44 vagonnyi i minőségéről, súlyáról és a Érdekes, hogy a vizsgálat- s2en némelyiknél nincsennek , kategóriákat állapított meg. s innen a csökkenés. Ezt' igaipari és mezőgazdasági ter- csomagolásról a gyártóknak sorozat azt állapította meg a a gyártáshoz szükséges zolja a feljelentesek nyomán kiszabott büntetések aránya —.'.1— I..U— 1- — —. —— i'.i 1*. .. . • rr» — 7 _ —71-1.7 — P—1 : — 7— r —U 40 C7/Í _ méket szállítanak ki. Az első vagonokat mar útnak is indították. A magyar árut Lipcsében 33 helyen, a különböző szakbemutatókon láthatják az érdeklődők. Olyan újdonságokat is bemutatnak, mint az Irodagéptechnikai Vállalat elektromos írógépe és a Híradástechnikai Ktsz teljesen tranzisztorizált ipari televíziós kamerája. Az Orion a BNV-n aranyéremmel kitüntetett hatcsatornás reléállomásával szerepel. Ismét bemutatkozik külföldön a szegedi halászlékocka és a | vagy a kereskedelmi cégek nek. múlt évben, hogy az új gaz- feltételek s emiatt gyengébb | is. Tavaly egyébként a feljelentett szabálysértések 49 szádaságirányítási rendszerben ^ árujuk. de még az .sem zalékában szabtak ki a hatóságok pénzbírságot. A is nagy szigorral kell eljárni tudatosodott eléggé, hogy a| Bármennyire is kellemetlen, akad közöttünk néhány A tavalyi vizsgálatok alap- azok ellen a cegek ellen, gaabványck betartása minden ! aprótolvaj jogászi nyelven: meg mindig nagv a tulajdon ján azt jelentette az intézet amelyek minőségrontást, gyártó cégre egyformán kö- ; elleni szabálysértések szama. Azelőtt 200 forint volt a a megyei tanács vb tegnapi v&Sy súlycsonkítást eltűrnek, telező. Nem egyszer viszont j felső határ, az új tarvény szerint szabálysértésnek számít. ülésén, hogy a tejtermékek kivételével és gondosan fogják vizsgálVagyis az élelmiszeréket az a kereskedelem a felelős a intézet ^munkatársai gyakran minőségromlásért: a sütőüzemben még szép kenyerek Mire az adatokból számok lesznek a pulton, a zsúfolt raktáraikban nyomorodnak meg; sok eladó nem ismeri a szavatossági jelzéseket a konzerveken; az is gyakori, hogy fagyasztott baromfit árul olyan üzlet, 1 ahol hűtőpult nincs is. Nem csak arról van szó itt, hogy gusztusos-e az élelmiszer sorozat. Magyar találmány megváBefejeződött Szegeden a volt, hogy nem jelentették ^f6 kívánsága a népszámlálás. Hogy pontat- be alberlőnek az ifjú höl- " ,7' B leeúiabh csokoládédesszert-í lanok ne leSyünk: a munka gyet, egy hölgynek pedig az, tosab,b: * J nagyja megvan, de még akad hogy két élettársat kellett az élelmiszerek minőségejelentkező a népszámlálók- „összeíratnia". Nehezen érnak a városi tanács épületé- tették meg, hogy ezek a lasárlasával nagy jelentőségű f" lef . főhadiszállásán, pok hamarosan teljesen sze_ „ . ' , ' B. Akit ugyanis nem talaltak mely telenné valnak. munkahoz kezdtek a tatai ; meg az összeírok, azt odaHűtőtechnikai Ktsz-ben. Gál , várják. Ma jelentkezett egy A _ Pál budapesti mérnök sza- fiatalember, hogy a háziasz- r\ gCpCK badMmának hasznosításávai (^^s^^őlt érdektelenek valosaggal forradalmasitjak | la most elküldte hogy ^ nek romlása egészségünket veszélyezteti. Szólni kell a minőségvizsgáló intézet gondjairól is. Mostoha körülmények között ha az eltulajdonított holmi értéke nem több ötszáz toforintnál, így azutan bűnvádi eljárás helyett többen kerülnek most szabálysértési hatóság elé. Tavaly 312 ilyen ügyben, szabtak ki pénzbírságot. Pénzbírságot? Na és! Bizonyára csak legyintenek az illetők, s könnyedén kifizetik. Hát amennyire könnyedén lehet kifizetni pár ezer forintot! A büntetés felső határa ugyanis ötezer. Ilyen nagy összeg persze csak ritkán talál gazdára, átlagosan 289 forint jut egy-egy szabálysertésre A közös szemleletmód, helyes bírságolási arány kialakulását segíti a másodfokon eljáró hatósag a fellebbe, zések elbírálásánál is. Ha indokolt, mérsékli vagy felemeli ami teljesen \ ^ Ha a szabálysértéssel valaki fegyelmi vétséget is elkövetett, az ügyet a munkahelyre küldik el: 33 fegyelmi tárgyalás lett szabálysértésekből. Mint másban, sajnos ebben is i'gaz a mondád csak abból lesz baj, ami kiderül. Ezt példázzak többek között a köztisztasági szabálysértések. A feljelentések szamát tekintve úgy tűnik, mintha a járdák takarításával soha semmi baj nem lenne a városban, hiszen az I. kerületi tanács 1969-ben mindössze 34. a IX. kerületi 8 személyt büntetett pénzbírsággal, a III. kerület pedig egyetlen mudolgoznak. az intézet épülete ! lasztót sem jelentett fel. A kereskedelmi vállalatok te ... f 1 1, f. * 1.1 —nc-l. —Ákn.« «wvl„álntlr .. uáaárlÁl, ÁlYt/.l7PÍT1/,lr \'V— nem megfelelő, sürgősen fel újításra szorul. Munkaerőgondjaik is vannak, mérnötechnológiáját. Bár az alumíniumnak számos kedvező tulajdonsága van, széles körű felhasználását akadályozza, hogy nem tudják egyszerű módon forrasztani. A budapesti mérnök ezt a problémát oldotta meg: az eddigi bonyolult és költséges forrasztási technológiák helyett rendkívül egyszerű eljárást dolgozott ki az alumíniumnak alumíniummal és más fémekkel való forrasztására. Az új módszer lényege: különleges összetételű vegyszerfürdőben a fémfelületek önmaguktól forrnak össze, alkotnak tökéletes fémkötést. Az érdekes eljárást bemutatják a Brüsszelben, márciusban nyíló nemzetközi kiállításon is. (MTI) az alumínium olvasztásának ' den kérdésre pontos legyen a Minden adatból szám lesz: - köket és technikusokat kelválasz. Meghallgatták, beír- jelzőszamot kap a város, a lene alkalmazniuk, de ták a lapra. Akkor a fiatal- körzet, a lakás és minden- emelett a jelenleg ott dolember megszólalt: „Igazolást minden tény, s ugyan ki tud- I gozók munkája, tudományos kérnék, hogy itt voltam." ja azok után már megállapí- ! felkészültsége garancia a fel„A munkahelynek kell?" — tani. hogy kiről van szó? Az adatok jó ellátósára. Az incsodálkoztak. „Á! A házi- elektronikus gépeket nem iz- j tézet anyagi gondjain bizoasszonynak!" — felelt a fia- gatják a különlegességek, nyára segít az. hogy 1970 talember. „Mert igen bánta- Még egyeztetik majd a két január 1-től a Mezögazdasáhelyen összeírtak adatát — gi és Élelmezésügyi MintezSzegeden is sok ilyen van, albérlők például, akik éppen állandó lakóhelyűkön tartózkodtak — s ezután már kezdődhet a feldolgozás. Ahogy sok népszámláló is megkezdi a „feldolgozást ná őt, ha pontatlanok lenné nek az adatok." Személytelen adatok irányítása térium pénzügyi alá került. Talán feltűnő: annak ellenére. hogy az élelmiszeripari termékek minősége összességében javult, mégis sokat beszéltünk a hibákról. Nem Jellemző ez a kis. történet I f^S^LT is, hogy az emberek komo- tó munkában. hogy milyen lyan vettek, segítettek a nep- érdekes volt számára ennyi számlálást, kedvesen fogad- csalad éietébe bepillantani. ták a szamlalokat. Azt (Egy-egy számlálóra átlag mondta az egyik összeíró, 300 ember összeírása tartohogy estenkent talicskan vi. ^^, hették volna haza, ha a sok kupicával elfogadta volna az italt, ami vei kínálták. Talán P av élmGnv 3—4 ember akadt Szegeden '"6/ c""c"/ P. Sz. 1W. Kétszázezer dolláros árucsere Elkészült a Somogy—Za- pereszappan-alapanyag szállá megyei élelmiszer és ve- lításáról tárgyalnak, melygyiáru nagykereskedelmi nek ellenében kozmetikai vállalat és a többi Zala me- cikkeket és élelmiszeripari gyei kereskedelmi szervek termékeket hozunk be déli osszesitese a magyar—jugo- CJ szláv kishatár-forgalmú áru- szomszédunktól. (MII) csere 1969. évi eredményeia negatívumokat kiemelni, hiszen itt a kis hibák ellen is erélyesen kell fellépni, ha kell szabálysértési vagy bűnvádj eljárást kell indítani. Ezt javasolta a megyei tanács vb is a minőségvizsgáló intézetnek, amellett, összesen, aki zaklatasnak , . t . , . f®7 végzet? . vette s csak kis rábeszélésre A sok é,meny' tapasztalat , elismereset fejezte ki dr. látta'be. hogy milyen fontos ff egyet máris elmond s ; Selmeci György igazgatónak az összeírás. Hát.. idősebb tanitvanyai kozott is hirdeti es az intezet dolgozoinak. uraknak esetleg kellemetlen majd: a magasabbvegzettsegu es munkajukat szerető, kitartó és szorgalmas embereknek — így tapasztalta —, jobb az életmódjuk, életkörülményeik kulturáltabbak. Ez a pedagógus a sok élményt, tapasztalatot szociológiai dolgozatban akarja összefoglalni. S addigra már a mi nevünk, foglalkozásunk egy-egy lyuk lesz egy kártyán, amelyet morogva rág egy komputer ... Majd „megmondja" viszont, hányan vagyunk, mit tanultunk, mit dolgozunk. P. Sz. M. ről. Az 1968-ban kialakított kapcsolat lényegében csak 1969-ben vált kölcsönösen aktívvá. A Jugoszláviában vásárolt cikklistán egyebek között levespor, ételízesítő, édességáru, sör és száraztészta szerepel, cserébe nagyobb mennyiségű szárított zöldséget, mákot, diót, mogyorót, sajtot és konzerveket szállítottak. A kivitt áruk iránt a hazai piacon nem veit érdeklődés. Becslés szerint az elmúlt évben 200 ezer dollár értékű árucserét bonyolítottak le a kishatárforgalmon belül. A kapcsolatok tovább szélesednek a határmenti területek között. Jelenleg' pl. piA textiles bérekről tárgyalt a szakszervezet A Textilipari Dolgozók bérek eddigi alakulását és Szakszervezete már eddig is azt a tényezőt, hogy a latöbbször vizsgálta a textil- kosság jobb áruellátása meggyárak dolgozói helyzetének, kívánja a textilipari áruk bérezésének alakulását és termelésének fokozását. Az ezzel foglalkozott keddi el- elnökség úgy foglalt állást, nökségi ülésén is. Megvitat- h°gy a rendelkezésre álló, ták milyen bérügyi intézkedésekre kerül sor ebben ban a három műszakban foglalkoztatott fizikai dolaz évben, figyelembe véve a gozók bérét kell emelni. mintha csak szóban szolgálnák a vásárlók érdekeinek védelmét, pedig hét ez az új gazdasági mechanizmusban állítólag különösen előtérbe került. Két éve. 1967-ben még 71 személy ellen szabtak ki pénzbírságot a vásárlók megkárosításáért, 1968-ban már csak 22, 1969-ben pedig 13 ellen. A feljelenteseket jobbéra a minőségvizsgáló intézet és a Delta kiskereskedelmi vállalat tette meg. az élelmiszer-kiskereskedelem nem talált olyat, aki vasarióit becsapta... Bár nem tévedtek volna! Aránylag sokan építkeznek még most is engedély nélkül. Erre következtethetünk a 257 ilyen szabálysértési ügyből, melyek közül 60 az I. kerületből való. Kontárkodásért vagy engedélyezett ipari tevékenységen belüli szabálytalan sagert 28 szabálysértőt bírságoltak meg tavaly. Furcsa, de igaz, a hatóság olykor tehetetlen az ipan-kereskedetmi szabálysértések elkövetőivel szemben, mert a jelenlegi jogszabályok szerint nincs mód az iparengedélyét visszavonni annak, aki gvenként két-három szabálysértést is elkövet. Minisztertanács tanácsszervek osztálya a közelmúltban megvizsgálta, hogyan intézik Szegeden a szabálysértési ügyexet. s úgy találta, hogy a legjobban a megyei jogú városok közül. Ez kétségtelenül szép elismerés. Még további előrelépes volna azonban, ha a szabálysértések felfedése és intézése az eddiginél sokkal inkább társadalmi ügy is lenne. A végrehajtó bizottság tegnapi ülésén ennek megfelelően foglalt állást. Kétségtelen ugyanis, hogy Szeged lakói jó polgárai a városnak^ a szabálysértők száma elenyeszően kevés a lakosság számához képest. Ha tehát jobban odafigyelnénk a társadalmi együttélés szabályainak megszegőire, a vállalatok, intézmények társadalmi aktíváikkal és belső ellenőrzesükkel segítenék a szabálysértési hatóság munkáját, több lenne a jogos büntetés és mégis kevesebb lenne a szabálysértés. ?ehér Kálmán Találmány vakok számára A lengyel Orvosi AJcadé- csévél), A fotókiamiera alján formájában a homlokon. Temia Szemklinikáján előállí- egy mesterséges lencse, az hát, ha a tárgy, amelyről a tották az „elektroftalm" ne- úgynevezett fotóellenálló vak az „elektroftalm" segitvű berendezést, a vak em- mozaik található, amelyen a ségével tudomást szerez, berek „vezetőjét". Az „elek- környező világ tükröződik jobb oldalt helyezkedik el, troftalm" lényege, hogy a vissza. A fotó-ellenállások a homlokon is jobb oldalon vak fejére fotókamerát he- mindegyike egy nyamópont- érezhető a nyomás. Az lyeznek (optikai kamerát +5 tal áll összeköttetésben, s az „elektroftalm" a fekete és' dioptriás összpontosító len- utóbbiak összessége a vak fehér ellentétére épül. A vak ember homlokához van rög- akkor észleli az akadályt, ha zítve. Ezeknek a nyomópán- az világos a sötét háttérben, toknak a helyzete azonos a vagy fordítva. Jelenleg az fotó-ellenállásoknak az op- „elektroftalm" olyan továbbtikai kamera mozaikjában fejlesztett változatán dolgozelfoglalt helyzetével. Ily mó don az a világos amelynek a háttere nak, amely nemcsak a vilátárgy, gosat és sötétet-, hanem a sötét, szivárvány színeit is megküvisszaverődik a vak személy lönbözteti. A fotókamerát a homlokának bőrén azonos közeljövőben a tervek szeformában, pl. a kör kör-for- rtnt n7^ürizáljfc"1 s ff? ,.„ " 7. , , az esetben a vakok fekete majaban. Sőt. a targyaknak szemüvegén viselhető, a nyoa térben való elhelyezkedése mópontok rendszere pedig a is megegyező módon verődik mellkasra vagy a gyomorra vissza, azaz élezhető nyomás helyezhető. SZERDA, 1970. JANUÁR W. dLwyarország