Délmagyarország, 1970. január (60. évfolyam, 1-26. szám)

1970-01-04 / 3. szám

Szegedi textilipari kiállítás nyílik a szovjet fővárosban A Szegedi Kenderfonó- és Így a vállalat szovjet exSzövőipari Vállalat útnak in- portja e cikkekből az idén dította első szovjetunióbeli már meghaladja a 4 millió kiállításának anyagát Moszk- négyzetmétert. A január 26vába. A vállalatnak jelenleg án, Moszkvában nyíló kiális a Szovjetunió a legna- lítással a negyedik ötéves gyobb megrendelője: erre az terv időszakának szállításait evre félmillió négyzetméter- készítik elő: az eddigieknél rel több nehéz műszaki sző- még korszerűbb, újabb cikvetet, ponyvát rendeltek, kekkel bővítik áruik válaszmint 1969-re. tékát. ÜJ VERSENYAUTÓ. Harkovban, az Autóútépítő Főiskola diák-tervezőirodájában készítették a képen látható „HADI—7" típusú versenyautót A madárra emlékeztető kocsi teljes mértékben fedett motorja gázturbinás, elérhető sebesség 450 km/óra A szibériai gázócsánról A Szovjetunió gázipari miniszterhelyettesének nyilatkozata Döntés született a Szov- A Milyen lesz a gázveze- Az ENI kiváló minőségű jetunió és Olaszország kö- ték? szovjet földgázhoz jut. ami zötti transzeurópai gázveze- _ Pontos adatokat még elengedhetetlen az olasz ipar ték építésének ügyében. Az nem tudok mondani de vi- a mindennapi élet számáolasz állami kőolaj- és gáz- tathatatlanul ez lesz a vi- ra" A Szovjetunió pedig hoszegyesülés. az ENI. néhány iág leghatalmasabb és legna- szú lejáratú kereskedelmi évvel ezelőtt a szovjet kor- gyobb teljesítményű vezeté- kapcsolathoz jut. mánvhoz fordult. Ezt szak- ke. Hossza meghaladja az emberek, kereskedelmi és ötezer kilométert. Az előze- • K|" vég^ a kivitelezést, ki üzleti képviselők találkozója tes megállapodás szerint a irányítja a munkát? követte. A Szovjetunióból in- gázvezeték általános tervét _ Mindegyik ország a madulo transzeurópai földgáz- szovjet és olasz tervezőinté- ga területén vezeték létrehozasa iránt zetek dolgozták ki. a szükCsehszlovákia. Ausztria es séges adatok megszerzése ~~ Nem lett volna célszeFranciaország is érdeklődést után azonnai munkához lát- fű^b mindent a szovjet gáztanúsított. nak. A Szovjetunió terüle- ipari minisztérium építő1967 júliusában a gázveze- tén a vezeték átmérőié 1420 trösztjeire bízni, hiszen aligték. amely építőitől a Ba- mm. az üzemi nyomás pedig ha van a világon olyan ceg. rátság nevet kapta, átlépte 75 atmoszféra lesz. amely náluk gyorsabban épít Csehszlovákia határát. 1968 A szovjet határon túl a haBonl° vezetékeket? szeptemberében Ausztria ka- vezeték átmérője 900—1000 — A kérdés így fel sem pott gázt. 1969-ben fontos üz- mm között mozog A gázto- merült. Nem kétlem azonleti találkozóra került sor vábbítására a vezeték men- ban. hogy szükség esetén Olaszország és Franciaország tén kompresszorállomásokat gyorsan és jól meg tudtuk képviselőivel. A transzeuró- létesítenek. Figyelembe kell volna valósítani az építkepai gázvezeték megvalósítá- venni a közbeeső helyeket a zést. Trösztjeinkre azonban sának eszméje a felek kö- Kárpátokat, az Alpok nyúl- rengeteg munka vár itthon is. zötti egyezménytervezetekkel ványait. Olaszországban pe- a részt vevő országok a megvalósulás útiára lé- dig az Appenineket. A kész szakemberek és cégek közötti pett. December 10-en Roma- vezetek kb. evi 10 milliárd jó munkakapcsolat fontos ban. az ENI székhazaban. kobmeter gaz szalhtasara lesz szereoet játszik mind a ve--- - alkalmas. zeték építésében, mind pedig A Mennvi gázt kap Olasz- üzemeltetésében. A gázvezeország? ték jelentősen hozzájárulhat — A 20 évre kötött szer- az európai kontinens orszáződés ideje alatt 109.6 mii- 2ai közötti gazdásági es baliárd köbmétert Először ratl kapcsolatok további ero1973-ban 1.2 milliárd köb- södesehez. Tanío'yam diákoknak aláírták azt a megegyezést, alkalmas, amely várhatóan mint az egyik legjelentősebb nemzetközi üzlet kerül majd be a világkereskedelem történetébe. Az APN különtudósítójának kérdéseire a Szovjet- métert. 1974-ben már 2.4 mil, • • liárdot. 1975-ben 4 milliárminiszterhe- dot 1976_tó, ^^ M „ mil_ lyettese. a Nemzetközi Gáz- üárdot. Az olasz fél kérte szövetség elnöke. Alexej az évi mennyiség 10 milliárd (APN) A József Attila Tudományegyetem Természettudományi Karának több mint 30 hallgatója jár ki rendszeresen Csongrád megye városi és falusi középiskoláiba, hogy az ott tanuló, hátrányos helyzetű diákokat segítse. Az elmúlt tanévben kezdődött akció most új állomáshoz érkezett: tegnap, szombaton reggel az újszegedi Rózsa Ferenc Szakközépiskolában megkezdődött az a bentlakásos tanfolyam, amelynek keretében a JATE Természettudományi Karának fiatal oktatói — a hétvégeken kijáró hallgatókkal közösen — rendszeres foglalkozásokon tanítják a matematikát és a fizikát. A hatnaposra tervezett tanfolyam résztvevőit — mintegy 70, hátrányos helyzetű, érettségi előtt álló középiskolást — dr. Csákány Béla, a JATE rektorhelyettese köszöntötte. Mind a hallgatók kijárását, mind a most kezdődött bentlakásos foglalkozássorozatot a Csongrád megyei Pártbizottság, a Csongrád megyei és Szeged m. j. városi tanács, valamint a JATE Természettudományi Kara szervezte. köbméterre emelését. Ezt ugyanúgy megvizsgáljuk. ,, , , , mint a szerződés további targyalasokon. es reszt vett meghosszabbításának kérdéaz egyezmény aláírásában. sét. Szorokin válaszolt, aki a szovjet felet képviselte a Modern művek sorozatának nyitánya a színházban Két mai dráma A színház idei evadjanak ket biztosít a színészeknek, jában egészen keptelenül most lezárult első felét a alcik egyébként szokatlanul mulatságos. A vígjáték szoSrl^tónS^mtg. A h°SSZÚ idő- hat hét 6ta pró' és újszerű alapötlete következő félév a modem bélják a darabot. az hosej csaJÍ ,sotetben daraboké. Artúr Miller, Pe- A szombati premieren "aj™k láthatóva: akkor műtér Shaffer drámáit. Németh mutatkorik be Miller darab- 'IfVTe^úttaí László és Mocsár Gábor új ... ,, ^piezodnek is le egyúttal. darabját valamint Dörren- Jahan a szegedl, közönség- Ebből a rend3civüü szituá. matt Shakespeare-átdolgozá- nek IvanVi József. A dráma dóból a komikUs helyzetek sát láthatják az új félévben többi szerepeit Miklós Klá- végeláthatatlan sora követ a színház látogatói. ra. Bángyörgyi Károly és kez;i^ A modern művek e soro- Máriáss József játssza, zatának nyitányára januar . . 10-én, szombaton kerül sor. darabía nehezvere Miller Alkuiát és Shaffer tű dráma, Shafferé vígjáJáték a sötétben című víg- ték. játékát mutatja be ez alka- _ Méghozzá nem is akár lommal a színház. A Miller Az angol Shaffer persze sokkal jobb író annál. semhogy megelégedne a puszta nevettetéssel. A ko- szerveink csővezetékeket, berendezéseket. gepeket káA Milyen szovjet földgázle. lő helyek táplálják majd a vezetéket? — A nyugat-szibériai ..gázóceánok". mindenekelőtt az észak-tümeniaiak: ezek feltárt készletei több trillió köbméterre tehetők. A gázvezeték emellett ellátja azokat a körzeteket is. amelyeken áthalad. hiszen átmérője és tel. iesítménye erre lehetőséget nyújt. A Mit lehet elmondani az ügy gazdasági oldalaról? — E kérdésben erdekeit a Szovjetunió. Olaszország. Csehszlovákia és Ausztria, amelyek területén a vezeték végighalad. Ide kell még számítani a szovjet gáz iránt nagy érdeklődést tanúsító Franciaországot A megegyezés itt is küszöbön áll. Olaszország hitelt nyújtott a Szovjetuniónak. E hitel keretében külkereskedelmi PIAC Kevés áru, magas árak mikum ebben a darabban egy ember hazug mentalitádarahot Vass Károlv, a milyen — mondja An#Val sának lelepleződése. Shaffer vígjátékot Angyal Maria —, hanem rendkívül Az előadáson mutatkozik Mária rendezi. szokatlan, bizarr. újszerű ^ a szinház h4rom üj teg_ — Miller e legújabb da- vígjáték. Ritkán látni ilyen ja Balogh Emese Vág Mari d£őáb^ 7gv™züka családi marfcáns alapöUetŰ darabot- és Vargha Irén. A többi szeSmyezeteTbelW ű£j£ » « önmagában is ér- repet Végvári Tamaí). Ko. számot. vács János_ Kátay persze Mentes József és emberi magatartásformát, a deklődésre tarthat szemlélődő és a cselekvő Shaffer vígjátéka ember magatartását vizsgál- nemcsak szimplán újszerű, Károly játssza ja Két testvér képviseli a ^ndidvül ^ való_ dr^m-ban ezt a kétfajta viselkedési módot. A szerző mmm^ma^mmmmmmmmmmm^mm^^m^m^^^m nem fté'etet mond, nem igazságot tesz. vagyis nem azt aksrtó eldönteni, bo«v a két mewatartásforrna k5zül melyik az erkölcsösebb; a döntést a nézőkre bízza. A szerző célia a két viselkedési mód bemutatása, leírása, ábrázolása. — Nem mellékes kérdésekről van tehát szó a drámában. Ettől azonban a mű Endre, Marosi ö. L. beit stb. vásárolnak olyan cégektől, amelyektől kedvező ajánlatot kapnak. A hitel kiegyenlítése 1973-tól a gázszállítmányok terhére törté, nik. Mindez kölcsönösen előnyös a gázvezeték építésében részt vevő államoknak. Olasz kereskedelmi és ipari vállalatok lehetőséget kapnak arra. hogy a Szovjetuniónak különböző termékeket adjanak el. nagy mennyiségben. Ismét találkozhattunk — ha csak a képernyőn és csupán néhány percre is — az egyik legnépszerűbb „magyar" művésszel — Rajkinnal. Ismét csípősen szellemes volt és újra ja Rajkin és a szegedi főiskolások igényével, de jól kifejezve oroszul „kritikai meglátásaikat" is — csiszolgatta a művész kiejtését, hogy majd otthon a szilveszteri műsor sokmilliós nézőtáboa napokban Sze- színházban is. végig- ra maradéktalanul olyan kedvesen törte gedre küldött leve- nézték a legújabb élvezhesse a Rajkinnyelvünket, ahogy lében számol be ar- Rajkin-műsort. ami humort. még érdektelen lehetne. De; már megszoktuk tő- ról. hogy december — éppen nem csap- Roppant szimpanem az. mert Miller rend- le. Ezúttal még „sut- elején a kollégiumu- panó népszerűsége és fik'Us ember ^gyon életanyaggal togott" is a műsor kat felkereste a Raj- az ebből következő szerénv vendégszeír—-! í_u.-._ — : sorbanállás kívül gazdag ábrázolja ezt a problematikát és meri a drámaírás mesterségét. a színpadot, a dramaturgia törvényeit. Miller színházi gyakorlatban, azaz figurákban. szituációkban, hatásokban gondolkodik, s kitűnően megszerkesztett drámája — mint minden jól komponalt színdarab — rendkívül nagy lehetőségeelejét fordító Kazi- kin-színház egyik ve- jegyért soroanauas retQ rendkívül mir Károlynak. ha zetője és megkérte őt miatt — egyébként mert kitűnően is- j az egy-egy fogósabb és Szántó Gábor ne- aligha lett volna **erett a magyaroszónái „elakadt". vű évfolyamtársát, ilyen egyszerű. A kat. magyarkultusz Talán érdekes lesz vállalják el a szerep legemlékezetesebb van a lakásában és megtudni, hoav ezút- lefordítását. Öröm- azonban mégis az, a szívében" tal szegedi főiskolá- mel fogtak hozzá és hogy néhányszor — . , . , sok voltak Rajkin bár. mint írja, „elég otthoni miliőben — amint ó 111383 mond" nyelvmesterei. Ba- sokat kínlódtunk a elpróbálta előttünk fa. loph Terézia, a Sze- poének visszaadása- Rajkin a lefordított Ezt éreztük is gedi Tanárképző Fő- val s félek, hogy szöveg előadását és ők mindnyájan akikakiskola eerv éven át nem túl jól sikerül- — az irdatlan távol- . w ' , eWt, Leningrádban tanuló tek", mi mar utólag ban két irodalomsza- Kur a Kepe yo elou III. éves orosz—ma- elmondhatjuk: sike- kos magyar tanárje- ültünk, gyár szakos hallgató- rtiit. Közben jártak a lölt — az anyanyelv fenyvesi István Az új esztendő első heti- lőszóvetkezet fejeskáposztát piacán ismét beigazolódott: és karalábét árult, a MÉK 4. minden kezdet nehéz. Lehet, számú üzlete pedig ezer dahogy a termelők még szil- rab tojást és 150 darab csirveszteri hangulatban voltak, két hozott a piacra. s ezért kínálták kevesen por- Aru: Ara (-tol -Jg) tékáikat a napsugaras, csípős alma, kg 3.00— 5,50 hidegben. Azok a kevesek mák, kg 36,00—38,00 viszont, akik néhány óráig dió, kg 14.00—16,00 körültopogták áruikat, ma- sargarépa, kg 3,00— 3„50 gasra csapták az árakat. A zöldség, kg 5,00— 6,00 baromfi, a tojás, a mák és a spenót, kg 16,00—20.00 dió ára nem változott, de a burgonya, kg 2,80— 3,00 spenót és az alma többe ke- csirke, kg 24,00—26,00 rült, mint az elmúlt piacon, kacsa, kg 30,00— A forráskúti Haladás Terme- tojás, db 2,00— 2,20 Szeged szobrai Marx Károly (137.) Kákonyi István készítette Marx Károly mészkő emléktábláját Szeged számára. Az alkotást a tudós forradalmárról elnevezett tér 19. számú házának falán helyezték el 1968-ban. VASÁRNAP, 1970. JANUÁR 4. DELMAGYARORSZÁG 5