Délmagyarország, 1970. január (60. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-29 / 24. szám
történelmi Porgy és Bess Budapesten Február fl-án és 8-án. két párhuzamos szereposztásban mutatják be az Erkel Színházban Gershwin egyetlen operáját.. a Porgy és Bess-t, Mikó András rendezésében, Makal Péter díszleteivel és jelmezeivel. A premier egyben magyarországi bemutató is lesz. mert az opera hazai színpadon teljes egészében most kerül először előadásra. Kedvezőbbek a piaci árak A januári zöldség-gyümölcs árak az elmúlt év azonos Időszakához képest általában kedvezően alakultak. Az almát például idén kiIonként 4 forinttal alacsonyabb áron lehetett január kőzepen megvásárolni. A fővárosi és vidéki piacokon kilónként 30 fillérrel olcsóbb volt a burgonya é.s 1,30 forinttal a sárgarépa. Különösen a burgonya árának csökkenése figyelemre méltó, mert ebből a fontos cikkből az év első két hetében háromezer mázsával kevesebbet szállítottak a budapesti piacokra, mint az elmúlt esztendő azonos időszakában. A kereslet viszMzaesése — ami egyúttal az ár csökkenését ls eredményezte — a kereskedelem szakemberei szerint azzal magyarázható, hogy a fővárosi háztartások késő ősszel előrelátóan gondoskodtak a burgonya téli beszerzéséről. A fejeskriposzta — a termelői értékesítési adatok szerint — kilónként 40 fillérrel volt olcsóbb és a karalábét is 20—40 fillérrel olcsóbban vehették meg a háziasszonyok. Az összesítés szerint kivétel h vöröshagyma, amelynek kilója a szakkereskedőiül! vállalatok üzleteiben 1.60 forinttal volt drágább, mint 1060 januárjában. A kelkáposzta ára a fővárosi piacokon szintéi' valamivel kedvezőtlenebbül alakult a tavalyinál. de Itt csak kilónként 20—30 filléres emelkedésről van szó. Tarján terem 72. A tervezés közbeni gondokról nek, mivel elöl csak a rövid hazak vannak. Amikor még blokkos épület volt a területre tervezve, ezek három lépcsőházasak voltak. De odakerülnek a dunaújvárosi lesebb zöld sávokkal, utakkal és változatos beépítéssel. Az oktatási intézményeket igyekeztünk az egységek belsejében elhelyezni, valamint Az új városrész tervező főmérnöke így folytatja ismertetőjét: A tervező nem lakótelepet akar építeni. Hogy aztán a végén mégis az lesz belőle, vagy legalábbis sokan annak látják, s ezt meg is lehet érteni, annak sok oka van. Elsősorban az, hogy nemcsak hazánkban, más or- Jl szágokban is, lényegében tel- érzem, szép látványt nyújjesen azonos feltételek áll- tanak majd a tó körül. Ha nak rendelkezésünkre. A a Csillag tér felől jövünk technológiai eljárósok te- Tarjánba, akkor elég kedvekintetében. Ha valaki Deb- ző a kép. Azonban ellenkerecenben tervez, akkor a ző Irányból haladva egy kidebreceni házgyár termékeit cslt furcsának tűnnek a nagy körbe lehet járni, használja, ami megegyezik a kopasz falak és az aránylag össze a gyalogos szegedi házgyáréval. Ezért az rövid épületek, IzeiedtnT Dehil Ík""?* Törekedtünk arra, hogy az külföldön iá M ? f ' alapfoku intézmények, iskoénületeknetf eavmAsKiff f la- ővoda, bölcsőde, üzletek szonvított «-Y-T a legfontosabb közlekedési házak; ezek kettő vagy négy a játszótereket is, mintegy lépcsőházasak. De rövidebbre védetté téve őket a forgavettük őket. így tudtunk a lomtól, zajoktól. De ezek magas házaknak helyet szőri- fölfűződnek a fő gyalogút tani, amelyek viszont, úgy rendszerére. Reméljük, a lakosok örömmel használják majd ezeket a sétányszerű gyalogutakat. Tulajdonképpen ha elkészül a városrész, akkor ezeken a sétányokon haladva az intézményeket Ez köti számára DE1MGYAR0RSZÁG lanuar 28. sem sokat tóhef^*^1 irányokba fjének. Hogy Vauv hrurev,-, jatszani- az itt lakó ne kényszerüljön V D CSlnö; munkába menet először ellia /a m ,Ve^el lenkezö irányban az óvodáműve^f L?-taZaSU u' ba menni- és ugyanott visztóZklf mS ' PJ0b' szajönni. Ezzel a szándékkal énülilL ,aZ elérjük, hogy amikor munSSSÍÜSif 1a£ezesér?ek le" kából jön haza az itt lakó, T M „, nfreníZaW hI,Vw Z. l^záll a járműről, kerülő nak; Lehetőleg ezek a setápiron sokat variaihat, de ez néj.küi mivel mindén útié- nyok soha sem mennek a óriási mértékben megnövelné ba esilT bevásárolt L tízemeletes házak tövében, a kivitelezési költséget. Ha a Zdábdí elhozhartaagv^ hanem távolabb tőlük. Az Sf^Sf^-r rekeket A temetó éf a épületek változatosságát szevanó5iót- technikum között is húzunk reti a szem, s az ember nem Tarján lakóegységeit is. Azt hisszük, akik ezeken a gyalogutakon járnak, azoknak epítészeti szempontból változatos élményben lesz majd részük. Igyekeztünk az új körúton haladóknak is adni ebből az élményből, de nekünk ennél sokkal fontosabb, hogy akik naponta végigjárnak a városrészen, azok ne valami monoton, nyomasztó városképet lássaA NAP HÍREI: HARCOK BOROSZLÖ, KÖNIGSBERG ÉS POSEN KÜLVÁROSAIBAN — A SZÖVETSÉGESEK 80 KILOMÉTERRE ALLNAK STUTTGARTTOL — HAMAROSAN ÚJABB TALÁLKOZÓRA ÜL ÖSSZE SZTÁLIN, ROOSEVELT ÉS CHURCHILL. ezek a kötöttségek megfogják a tervező kezét. Megmarad hát az új városrész egységeinek kialakítási lehetősége. Es majdnem csupán csak ez a módszer teszi lehetővé, hogy megkülönböztethessük Tarián-városrészt a győri új lakónegyedtől. Ezen túl nagy gondunk volt rá, hogy az új városrész szervesen nőjön ki a város szerkezetéből. A sugárúttal és a körúttal ezt a hajlékonyságot, beleilleszkedési szándékot fejeztük ki. Az első ütemben a körtöltésre véggel futó. legyezőszerűen elhelyezkedő házak kellemes rálátást biztosítanak, nem jelentenek gyűrűszerű zártságot. Levegős, udvarszerű tereket alakítottunk ki közöttük. Ha majd a növényzet is odakerül, egészen lakályosnak tűnik. A 2. és 3. ütem közötti részt érzem a leggyöngébbegy gyalogutat a gedói iskolához, hogy kerülő nélkül hozzáférjenek az Itt lakók üzletekhez, járművekhez. Magyarországon is végeztek már olyan szociológiai fölmérést, hogy mi az az építészeti egység, ahol még egy nagyobb közösség kialakul. Ennek a normáját 4— 5000 főből állapították meg. Ez a szám olyan tömeget jelent. amelynek a vonzása összetartozóvá teheti az itt élőket. Nagyobb egységek már idegennek tűnnek. Más kritérium szerint az nevezhető egy egységnek, ahol a 8—8 év körüli gyerek is el érzi a háztömegek súlyát. Városképileg sokat használna az építésznek, ha több egyedi megjelenésű épülettel dolgozhatna. Élményszerűbb hatást tudnánk kelteni velük, akár az idegen számára is. Ha a kb. két és fél kilométer körbefutó gyalogsétányt végigjárjuk, egyúttal érintettük is minden lakóegység központját és mikroközpontját, s egyúttal ez gazdag élményt nyújt majd, mert minden egységet és központot másféleképp alakítottunk ki. Lehet, ha egyszerre épülne Tarján, a központok is jobban hasonlítanának egymásra. De váltotud igazodni az épületek kö- zott az építészeti technológia, zött. Meg tudja a házakat valamint az egységeket másegymástól különböztetni. Nagyjából három, három és fél ezer lakos kerül Tariánban egy egységbe. Az egységeket igyekeztünk egymástól jól elkülöníteni. SzéSiklóstól ÍJj helyig A vidéki hírösszefoglalónkat a Dunántúli Naplóból, a Fejér megyei Hírlapból, a Pest megyei Hírlapból. 3 Heves megyei Népújságból, az Észak-Magyarországból, és a Déli Hirlap tudósításaiból állítottuk össze. Szobor a nagyasszonynak A legendás hírű Kanizsai Dorottyának, a siklósi vár nagyasszonyának tiszteletérc szobrot allítanak nyáron a hetedik siklósi várfeeztivál alkalmávui. Kanizsai Dorottya u mihácsl vész idején elesett hősi halottak eltemeTallózás a megyei lapokban temény a nagyvázsonyi skanzen (védett néprajzi terület) egyik parasztházában helyezték el. Vallatják a belont amelyek közül eddig mindössze négyet „védelmeztek"'. Ezek között talán legértékesebb a lillafüredi forrásbarlang. melynek mésztufaképződményei világhírűek. Az észak-magyarországi intézőbizottság természetvédelmi szekciója az elmúlt évben újabb 18 természeti ritkaságot kutatott fel és helyezett védelem alá. Többek között a bükki Kékmezőn levő Mátyás király fájának elnevezett hatalmas őstölgyet, a miskolctapolcai tóban megtalálható szony papucsa" orchidea fajtát. .boldogasznevű ritka Az Építéstudományi Inté- honosodott és csupán a Jáva zet 56 millió forintért épít- szigetén ismert Ambulia Setetett Szentendrén egy épi- siliflóra nevű vízinövényt, to*ével szerzett külön érde- főanyagokat és újításokat el- valamint az üdülőhely hatémeket. Amikor megsemmi- lenőrző minőségvizsgáló tele- .. sült a magyar sereg a csata- pet. Vállalatok megbízására mezőre sietett és 400 foga- a tőlük kapott tervrajzok dott emhorrel összeszedette alapján elkészítik a tervező a halottakat, majd egy díszes vagy az újító által elképzelt közös sírba temettette. Az anyagokat. épületelemeket, egész-alakos szobor gipsz- amelyeken „kegyetlen" vizsgálatokat végeznek. Az új intézetben többek között kikísérleteztek egy könnyen összeszerelhető, kevés anyagi ráfordítást igénylő sertéshizlaldát valamint elöreEredményes volt a Veszp- gyártott elemekből összerak- melyen ivóvizet vezetnek rém megyei Tótvézsony és ható közúti hidat. A házgyá- majd Sátoraljaújhelyről SáNagyvázsony közötti terii- ri termékeken terhelési és rospatakra. Mielőtt a 'űz elmintáját a zsűri elfogadta, s hamarosan hozzákezdenek a bronzöntéshez. Betyárszék Ivóvíz a hegytetőn Több évig tartó tervezés és építés után rövidesen befejezik egy 15 kilométer hosszú csőrendszer építését. rendeltetési helyét, leten ,,keresgélő'1 néprajzku- szigetelési vizsgálatokat vé- ^ . tatok ' munkája. A hegyes- Reznek, s az így szerzett ta- S!i„„I„otw„„si, a M» dombos vidéken a múlt szá- pasztalatokat majd a gyár- előbb kiszivattyúzzák a Mezad derekán a Bakony sű- tómű hasznosítja. Az intézetet gyer hegyen levő víztárolókrúlben tanyázó híres betyár- a tervek szerint még további ba. hogy onnan magasabb vezér. Savanyú Jóska hasz- 40 millió forintos költséggel nyomással jusson el a fiatal bővítik. nálati tárgyait találták meg Többek között rábukkantak a „bakonyi Rózsa Sándor" keménvfából faragott S. J. monogrammal és magyar motívumokkal díszített székére is- Az új néprajzi gyűj- termeszét! ritkaság található. Védett természeti értékek Miskolc környékén a Bükk erdőrengetegeiben számos A DÉLMAGYARORSZÁG CSÜTÖRTÖK. 1970. JANUÁR 29. városba. Az idén tavasszal már az újhelyi vizet fogyaszthatják a sárospatakiak. A vezetékhálózat építése 22 millió forintba került, ezután szennyvízcsatornát építenek, majd megkezdik az öreg iskolavárosban az ipartelepítést, más tervezők készítik, másrnás felfogásban, s ez változatos képet nyújt a megjelenésben. Tarján laksűrűsége hektáronként, 10 000 négyzetméteren 450 fő. A Szeged környéki községekben ugyanerre a területre 15—18 lakos jut. A Belváros átagos laksűrűsége hektáronként 100— 110 fő. A Tarján laksúrűsége a Lenin körúton belüli városrésszel azonos. A Tarjánban épült új házak műszakilag 1000 évig is házak lehetnek. Megfelelően elkészített vályogházak is megélik a 150—200 évet. A téglaházak évszázadokat. A vasbeton műszakilag soha nem mehet tönkre. De ezek a házak erkölcsileg tönkremehetnek. lezüllhetnek. A ház erkölcsi züllése az. amikor eligyekeznek belőle az emberek. Állandóan csereberélik a lakást. Ha elfoglalják is. átmenetinek tekintik. Az erkölcsi züllés út.iára jutnak legelőször a belső konyhás kislakások. A fejlődés hazánkban is naev igényeket támaszt. Svédországban, ahol a legmagasabb a lakáskultúra, úgy építkeznek, hogy rendelkezésükre áll egy meghatározott terület, mondjuk meg őszintén. 100 négyzetméter fölött van általában, azon belül minden mozgatható. a falak is. amik tökéletesen hangszigeteltek. Ahogy a családnak az életkörülményei változnak, előbb szaporodik, aztán fogy. aszerint állandóan átrendezik, és nem építik a lakás belsejét. A közmüveknek ls olyan csatlakozásai készülnek, hogy bármiféle belső átrendezés igényeinek megfelelnek. Az ilyen házak erkölcsileg nem évülhetnek el. Mert ha egy lakó el is költözik belőle, az utána jövő a saját igényei szerint ismét át tudja alakítani. Egyszer majd mi is elérjük ezt a lehetőséget. (Folytatjukj Kikapcsolt hadosztályok London, január 27. Egy angol hírmagyarázó érdekesen világítja meg a németek kétségbeesett helyzetét. Az amúgyis gyenge német haderőnek tekintélyes része az anyaországtól elvágva reménytelen helyzetben van. Norvégiában tíz német hadosztály várja tétlenül sorsát, a francia partvidéken mintegy 150 ezer ember van bekerítve, Lettországban 25 divizió, míg Krétán és az égeitengeri szigeteken 25 ezer ember van pusztulásra ítélve. Ezeknek az erőknek legnagyobb része egyetlen szövetséges katonát sem köt le. Körülbelül 45 német hadosztály a másodlagos frontokon van lekötve. Menekültvonatok Berlinben Berlini semleges újságírók szerint a feszültség a német fővárosban egyre nő. A menekülőket szállító vonatok egymást érik Berlinben. A fővárosban tömegtüntetés tört ki, amikor Kelet-Poroszországból befutott egy vonat, zsúfolva náci párttisztviselökkel. A tüntetés a tisztviselők ellen irányult. A német lapok hetenként csak háromszor jelenhetnek meg, kétoldalas terjedelemben. A német sajtó borúsabb, mint volt. Göbbels felteszi a kérdést, „mi történik, ha nem tudjuk megállítani az oroszokat". Egyúttal a legborzalmasabb sorsot jósolja a német népnek erre az esetre. kével találta magát szemben a járőr és megkérdezte: — Némecki szoldát? A nénike összecsapta a kezét — Nincsen lelkem szódám, mi csak vizet iszunk. Egy szegényes orosz szókincsű nőhöz betért egy szovjet katona. A nő mindenfélét hadart magyarul, hogy megértesse magát, de a katona leintette. — Nye ponyemáj — mondta, és faképnél hagyta. Másnap a hölgy felháborodva mesélte az esetet: — Hallottatok már ekkora udvariatlanságot: azt mondta nekem, egy nőnek, hogy ne povedáljak! A „kukucska w piacon Mozaik Szeged melletti kis faluba, amikor első nap betoppantak az oroszok, mindegyik házba bement egy-egy és német katonákat keresett. Az egyik házban bekötött fejű néniA zsibárus stand, a szegedi „kukucsica-piac" egy kis Teleki teret varázsol az arra járók szemei elé. Mit árulhatnak 1945 januárjában a zsibárusok, amikor ócska — de régi anyagból való — cipőért három új nem sok, egy ócska —, de régi anyagból való — ruháért három műrostos sem drága. Az első holmi, amit megpillantok a hóban leterített ponyván, könyv. A címe; Tamás úrfi csinytevései... Már alkuszik is rá egy nénike. Sokallja érte a két. pengőt. A többi árus már hasznosabb portékákkal kereskedik. Szőrmés bekecsek, hosszá kabátok meleg sapkák incselkednek a téli holmiban szűkölködő vásárlóval. Jó párszáz pengőt elkérnek az ilyen „békebeli" holmiért, Hetven pengő az ára egy agyonfoltozott, hitvány ingnek. Nagy keresletnek örvend a bőrtalpú cipő, amely a cipőkereskedéseknél már régen a régmúlt emlékei közé tartozik. Még a csizma sem ritkaság. Külön ponyvát foglal el a frissen piacra dobott orosz katonasapkák halmaza. Vevőik nem annyira katonák, mint inkább szabadban dolgozó munkások és a fiatalság köréből kerülnék kl Szaktanácsadó téesz Csongrád megyében elsőként a 18 ezer holdas szentesi Termál Tsz-t javasolta a megyei tanács végrehajtó bizottsága a központi szaktanácsadói címjegyzékbe történő felvételre. A közös gazdaságnak huszonöt egyetemi végzettségű és harminchárom szaktechnikus dolgozója van. A szövetkezet egyedülállóan jó eredményt ért el az üvegházak hasznosításában. Országos viszonylatban ls legnagyobb területen: 70 ezer négyzetméteren nevelnek rózsát és szegfűt. Virágaik külföldön sok országban Ismertek és keresettek. A termálvízzel fűtött téli kertészetek tervezése és kivitelezése terén gazdag tapasztalatokkal rendelkeznek. A Dél-Alföldön legkorábban tértek rá a gabonafélék öntözésére. A mesterséges csapadékkal elárasztott búzáik holdanként négyszázötven kilóval adtak több termést mint a szárazművelésűek. A ráfordítási költség háromszáztíz forint volt holdanként, amit egyedül a többletszalmatermés értéke is fedezett. Nagy tapasztalatokkal rendelkeznek az. üzemfejlesztési tervek készítése, a beruházási munkák megszervezése és lebonyolítása terén. Tapasztalataik átadásával más közös gazdaságokat a gyorsabb ütemű fejlődés útjára segíthetnek. Ezért javasolták a tsz-t felvételre a szaktanácsadói hálózatba. „Fizetövendéglátás" a Balatonon A Balatonon a nyári főidényben a nyaralók egyrészét a fizető vendéglátószolgálat mugannyaralóiban helyezik el. Ezek a többnyire különálló, családias hangulatú nyaralók a külföldi turisták körében ls igen népszerűek. Siófok. Baiatonföldván, Balatonalmádi és Balatongyörök villáiba minden nyáron már törzsvendégként járnak vissza az osztrák, német, lengyel és csehszlovák turisták. A kedveltebb nyaralóhelyeken egyes külföldi utazási" irodák már előre kibéreltek több száz szobát. A Balaton két partján és az üdülővidékhez számítható távolabbi idegenforgalmi központban körülbelül ötven kisebb-nagyobb településen az idén egyszerre 16 000 vendég elhelyezéséről gondoskodnak a szolgálat vezetői.