Délmagyarország, 1969. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)

1969-08-20 / 192. szám

Szeptember 5; Kapunyitás a BŐV-ön A szeptember 5-én nyíló Budapesti öszi Vásárra a kohó- és gépipar 26 vállalata jelentette be részvéteiét, közülük többen most jelennek meg először a BOVön. Ezúttal 3600 négyzetméter fedett és 874 négyzetméter szabad térületen állítja ki sokfajta háztartási gépét, közszükségleti cikkét a kohó- és gépipar. MegjeA Borsodnádasdi Lemezgyár termelési struktúrájának átalakítása nyomán az idén már a mezőgazdaságnak is felajánl különböző cikkeket, például etető- és itató-vályukat. továbbá olyan horganyzott lemezelemeket, amelyekből raktárépületeket lehet összeszerelni. A FEG fegyver és gázkészülékek lennek a BÖV-ön sok más gyára legújabb háztartási vállalatán kávéfőzői, gép. olajradiátor, sőt maszirozógép is várja a látogatókat, illetve a kereskedelmi partnereket. Az Orion és a Videoton , jékoztatást ad arr6) a ismét nagyszabasu bemutatót ' szazados feilöd rendez tv-, illetve rádióké- •za™ szülékéiből, ugyanott bemu- y d tatják a Hiradótechnikai Vállalat tv tetőantennáit, szobaantennáit. A Hűtőgépgyár háztartási és kereskedelmi hűtőszekrények, hűtő Magyar kiállítás Augusztus 20-án, az al- gazdasági kiállítás területén kotmány ünnepén dr. Di- magyar műsort, zenét sugámény Imre, mezőgazdasági roznak a hangszórók. Auguszés élelmezésügyi miniszter tus 15-én nyílt meg a manyitja meg Moszkvában a gyar vendéglő. Nagy sikekivül a Danuvia vízmelegítőit, gázzal műkő- vitrinek, ivóvízhűtők, autómagvar mezőgazdasági és élelmiszeripari kiállítást. A dokumentációs bemutató tánefejlődésről, magyar falu gazdasági. társadalmi és kulturális életében végbement, és amelyet hazánk mezőgazdasága és élelmiszeripara a felszabadulás óta elért. A több mint kétezer négyrük van a magyar étel- és italkülönlegességeknek. Augusztus 19-én dr. Gergely István mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes tájékoztatta a sajtó képviselőit. (MTI) Ennivaló statisztika A KÖZÉRT első féléves forgalmáról szóló kimutatás szerint az év első felében több mint n-gy és fé* milliárdos bevételre tettek szer* Ez az összeg 350 millióvá' meghaladja a múlt esztendő első félévének forgalmát. „ mosonmagyar- dő etázs-fűtőkészülékeit kí- szifonok, habszifonok és kii-! zetR1?t®1"nyl .LY^1 * CSar," óvári Fémszerelvénygyár nálja a vásárlóknak. A Haj- maberendezések nagy vá- tokokban es az 1800 negyzetepületszerelvényei, a Pest- dúsági Iparművek pavilonjá- lasztékát kínálja eladásra a méter szabad területen negyvidéki Gépgyár olajégői, a ban kisgépek. irodagépalkatré- sokfajta mosógép, centriszek legkülönbözőbb váltó- fuga. porszívó, zatai. forróvíztároló, padlóápolóezer mezőgazdasági és éleiúj- | miszeripari terméket mutatfid Ft Ott ca jcarasi Eredményes gazdálkodás — Csökkent a bűnözés Tegnao délelőtt ülést tar- új gazdasági mechanizmus tott a szegedi járási tanács, során alkotott rendeleteket Farkas István vb-elnök és határozatokat, azoknak megnyitója után dr. Kiss végrehajtását figyelemmel Imre. a járási tanács vb kísérik. Ugyanígy elemzik a pénzügyi osztályának veze- tsz-ek alapszabályszerű niűtője a költségvetési és fej- ködését, a szakszövetkezetek lesztési alap elmúlt félesz- alapszabályainak törvényestendei felhasználásáról szólt, ségét, a dolgozók munkaviAmint a beszámolóból ki- szonyát szabályozó munkaderült. az új gazdasági me- ügyi rendelkezéseket, és az chanizmus kedvezően hatott ebből eredő problémákat. Az a tanács gazdálodására. Az általában jó gyakorlat melésszerűség. a gazdaságosság lett a vizsgálatok során kielőtérbe került, a központi akarat érvényesülése mellett tanácsnál növekedett a községek önállósága, s jobban kielégítették a helyi szükségleteket. és kiadások kereskedelemnek. A Kéziszerszámgyár donsága I nak be a házi barkácsgép. A kiállításon reszt vevő tíz amely 12 féle műveletre al- külkereskedelmi vállalat kalmas. A 26-os számú pa- j összesen tizennégy elelmivilon 1300 négyzetméternyi, szer és mintegy félszáz válterületén 16 vállalat mutatja I iaiat, üzem termékeit ismerbe a barkácsolók régóta hiá- | téti meg a szovjet látoganyolt munkaeszközeit, ame- | lókkal. iyeknek egy részét a közeli i A kiállítás iránt máris ezermesterboltban meg is élénk érdeklődés tapasztallehet vásárolni. (MTI) i ható Moszkvában. A népül a BCM A bevételek derült, hogy néhány községi szabálysértéseket nem minősítik mindig helyesen, a termelőszövetkezetek feljelentései pontatlanok, késedelmesek. A járás bűnözési, bűnüldözési hely.. _ ... zete jónak tekinthető; a bűnaranyat vizsgáivá megalla- cseiekménvek száma — az pítható. hogy a bevételek cseleKmenyek szama az realizálása időarányosan, a kiadások realizálása pedig — a legfontosabb feladatok végrehajtása ellenére — az időarányosnál alacsonyabb szinten történt. Az első fél esztendő tapasztalatai azt vetési ^ ^f ej lesztési feladaS "ídő^ban salamivel sikeresebben teláltalánosságban is tapasztalható csökkenésen belül — a járás területén még erőteljesebb. A statisztikai adatok bizonysága szerint 1969 első félévében 42-vel kevesebb ügyben rendeltek el nyomozást, mint az elmúlt esztendő Sajnos, a személy elleni bűn- cselekmények a megelőzési jesitettek az iden, mint la- ,„. ,, . _ „. i oi,r tt,( „ munka ellenere nem csokvaly. Ezt bizonyítja, hogy a járási szintű költségvetési összeg bevételi előirányzatával — 117 millió 477 ezer forinttal szemben — 47 millió 508 ezer forintra, azaz 40.3 százalékra teljesítették. Ez az eredmény év végéig még kedvezőbb lehet, nem tapasztalható számottevő javulás. A vizsgált időszakban összesen 41 elkövetővel szemben indítottak eljárást. A társadalmi tulajdont károsító cselekmények között a sikkasztások veszélyesek különösen. hiszen a munkálatok jórészt ^VtfúY?^61 szemban most feleződnek maid he kelIett például hanyag, hűtmost fejeződnek majd be. Dr. Jármai Tibor elsősorban az ügyészség általános len kezelésért eljárást indítani. A tanács tudomásul vette felügyeleti munkáját jelle- a tájékoztatót, majd Farkas mezte. Elmondotta, hogy az István mondott zárszót. Népművelők és tanácsi dolgozók kitüntetése Az ünnep alkalmából a művelődésügyi miniszter kitüntetést adományozott több szegedi kultúrmunkásnak. „Szocialista kultúráért" kitüntető jelvényben részesült Tóth Sándor, a városi művelődési központ képzőművészeti szakkörének vezetője, dr. Péter László, a városi Somogyi könyvtár tudományos főmunkatársa és Kalmár Ferencné, a rókusi általános iskola tanára, az iskolai kórus vezetője. Miniszteri dicséretet kapott dr. Fráter Gézáné, a Somogyi könyvtár rókusi és Kovács Béla, a könyvtár mihályteleki fiókjának vezetője. A kitüntetéseket és a velük járó pénzjutalmat tegnap délelőtt Papp Gyula, a Szeged városi tanács vb elnökhelyettese adta át a tanácsházán. Az ünnepélyes aktuson jelen volt Szabó G. László, az MSZMP Szeged városi bizottságának osztályvezetője is. Tegnap délelőtt a megyei tanácsházán Hantos Mihály, a Csongrád megyei tanács vbelnökhelyettese adott fogadást. Ezen megjelent dr. Konc János, a megyei pártbizottság osztályvezetője is. A megyei tanács vb elnökhelyettese átadta a Szocialista Kultúráért kitüntetést többek között Juhari Lászlónak, a rúzsai művelődési ház szakkörvezetőjének, Füstös Zoltán vásárhelyi festőművésznek, a megyei Népművelési Tanács szakreferensének, Barna Lászlónak, a megyei tanács művelődésügyi osztálya népművelési felügyelőjének és Tóth Szilveszternének, a zákányszéki tanács vb elnökének. Miniszteri dicséretet kapott Sárközi Zoltán rúzsai népművelési ügyvezető. Kiváló dolgozó kitüntetést kapott Csányi Józsefné, a balástyai művelődési központ gondnoka és Bordás Ferencné, a szegedi Szabadság Filmszínház üzemvezetője is. Tegnap délelőtt a megyei tanácsházán dr. Paczuk István, a Csongrád megyei tanács vb elnökhelyettese 14 tanácsi dolgozónak nyújtotta át a Kiváló dolgozó jelvényt és a vele járó pénzjutalmat. Az ünnepségen részt vett Rózsa István, az MSfcMP Csongrád megyei bizottságának titkára és Bíró Lajos, a Közalkalmazottak Szakszervezete megyei bizottságának titkára is. Kiváló dolgozó lett többek között dr. Gyimesi Dezső. a megyei tanács vb osztályvezetője, dr. Elek László, a szegedi járási tanács vb főelőadója, Mász Lászlóné, a járási tanács vb előadója. Gyulai Jánosné, a kisteleki községi tanács vb előadója és dr. Katona Zoltán, a sövényházi községi tanács vb titkára. Bajkor József felvétele Második évébe lépett a két és félmilliárd forintos beruházással épülő Beremendi Cementmű építése. Tavaly 150 millió forintot „építettek" be, az idén pedig 300 millió forintos munkát végeznek el a hatalmas méretű építkezésen, őszre felépül a tíz darab nagyméretű tároló siló, amelyen az első pár csúszózsaluzásának munkálatai július első napjaiban elkezdődtek. Képünkön: Az épülő betonsilók. T túlzás nélkül mondhatjuk — nemzeti cél. Ez a cél — állapította meg a Hazafias Népfront IV. kongresszusa — „alapvető politikai érdekközösséget teremt a társadalom minden része számára és a szövetségi politika a részérdek ütközésének a közös alapon való megoldását teszi lehetővé". Húsz évvel ezelőtt hirdették ki a Magyar Népköztársaság alkotmányát, amely ezt az országot a munkások és dolgozó parasztok államává nyilvánította. Két évtized, s mi minden változott azóta is! A hajdan paraszti töbsbégú Magyarországon ma már munkás és alkalmazott a keresők több. mint háromnegyede, s több, mint húsz százaléka szövetkezeti paraszt. A parasztság jelentős része ipari munkássá, más része tsz-paraszttá, az ipari munkások és parasztok egy része értelmiségivé és alkalmazottá vált. Ma a munkásoknak csaknem fele falun lakik, s ez is hozzájárul ahhoz. hogy a paraszti életforma, a parasztság igényei és törekvései egyre inkább hasonulnak a munkások igényeihez é6 törekvéseihez. Ez a nagy változás a társadalom 6zéles rétegei számára az anyagi és kulturális színvonal jelentős emelkedését hozza. S ha időközben a munkásosztály gyarapodott tapasztalatlanabb rétegekkel is, ma már sokkal láthatóbbak azok a pozitívumok, amelyeket ugyancsak ez a mozgás hozott magával., évszázados szokások bilincseinek szaggatásával, a társadalmi érdeket, vallást, babonákat érintő nézetek változásával. A munkás-paraszt szövetség erősödése elsősorban a két alapvető dolgozó osztály érdekeinek helyes összehangolásán múlik. Ezt az összhangot pedig csak a népgazdaság arányos fejlesztésének megfelelő gazdaságpolitikával lehet elérni. Nos, elmondhatjuk: van ilyen gazdaságpolitikánk. A másfél éve bevezetett gazdasági rsform átfogja és áthatja egész gazdasági életünket. Szellemében tudatosabban és hatékonyabban alakíthatjuk a gazdasági folyamatokaj. Ez így igaz akkor is. ha a bevezetés időszaka még nem mutatja fel az összes várt eredményt, s ha a kifejlődés szakaszában is akad majd újra és újra igazítani való. A munkás-paraszt szövetség erősítése nem új feladat. A szocialista nemzeti egység keretéül szolgáló népfrontmozgalomnak azonban újszerűen kell megfogalmaznia tennivalóit, s ezeknek korszerűen kell megfelelnie. A helyes feleleteket szülő módszerek csak akkor lelhetőek meg. ha alaposan tanulmányozzuk és figyelembe vesszük a társadalom szerkezetében végbemenő változásokat, különösen a munkásosztály és a parasztság körében tapasztalható történelmi fejlődést. Augusztus 20-a ünnepkörében — az alkotmányban rögzített munkás-paraszt szövetségnek is ünnepe ez — feltétlenül gondolnunk kell ezekre a tennivalókra. Munkások, parasztok, értelmiségiek egyaránt tapasztalják: hasznos és érdemes a népfrontban tevékenykedni, mert ott párttagok és pártonkívüliek, hivők és materialisták gondjaikról, problémáikról, a szűkebb pátria és a tágabb haza dolgairól közéleti vezetők jelenlétében cselekvést vállalva, cselekvést remélve nyilatkozhatnak meg. Alkalmuk nyílik arra. hogy eszmét cseréljenek szövetségük lényegéről, az elvi tartalomról és célokról éppúgy, mint a mindennapok gyakorlatának sikereiről és kudarcairól; tájékozódhatnak és tájékoztathatnak, haszonnal szólhatnak bele a szűkebb és a nagyobb közösség dolgaiba egyaránt. Szép hagyomány, hogy augusztus 20-a körül, vagy éppen azon a napon országszerte találkoznak az üzemek és a termelőszövetkezetek tágjai, vezetői, munkások és parasztok, akiket az osztályszövetség szétszakíthatatlan szálain kívül a családi, rokoni kapcsolatok is összefűznek. Megbeszélni való az idei augusztus 20-án is bőven akad. sok örülni való, nem kevés gonddal. Elgondolkodunk és elbeszélgetünk a múlt és még inkább a jövő hétköznapjairól: a hétköznapokról. amelyeknek különféle és mégis egycélú munkája újabb ünnepekhez vezet. Juhász Róbert Ünnepi közgyűlések, tsz-jubileumok Húszéves az ásotthalmi és az újszentiváni termelőszövetkezet Az Alkotmány napja és Ián jobbra fordul sorsuk. Ma az új kenyér ünnepe mellé sem könnyű a termelőszóstílusosan kapcsolódnak a vetkezet tagságának — monSzegeden és a járásban szer- dotta Bódi János, hiszen a vezett ünnepi termelőszövetkezeti közgyűlések. gyenge termőhelyi adottságnak számító homok, és A szegedi Felszabadulás szétszórt tanyavilág nehezíti Termelőszövetkezet tegnap a gazdaságosan termelő délelőtt tartotta bensőséges nagyüzem kibontakozását, ünnepségét. Árendás György Eredményeik és terveik tsz-elnök számolt be az ün- azonban egyre biztatóbbak: nepi közgyűlés résztvevői- 1770 holdas területüket 13 nek az idei első féléves ered- erőgép műveli — felszerelve ményekről. ismertette a hát- természetesen a szükséges ralevő időszak feladatait és munkagépekkel és a 175 tag beszélt a termelőszövetkezet kétkezi munkáját igyekszik távlati terveiről. pótolni a két kombájn és a Az ásotthalmi Szabadság- két tehergépkocsi. Termelőszövetkezet A jövő útját a termelőszötegnap délután két vetkezeti társulásokban látják. A most épülő hűtőtároharcos tagsága évtizedes küzdelmes múltjáról, a dolgos munkával egy- ló. a természeti kincsnek számásra rakott eredményekre mító tőzeg tervszerű felhaszemlékezett jubileumi közgyűlésén. Bódi János, a termelőszövetkezetek területi nálása, a triticaie vetőmagtermesztése és az új cikként jelentkező, egyre bővülő terszövetségének titkára sora.- mőteriiletű spárga mindazt koztatta fel ünnepi beszédé- igazolja, hogy biztató jövő ben a kezdés tényszámait, ecsetelve ezzel a kezdés nehézségeit is. előtt áll ez a termelőszövetkezet is. Az újszentiváni Magyar— Két . termelőszövetkezet Csehszlovák Barátság Termealakult 1949-ben Asotthal mon, a Felszabadulás és a Vörös Csillag. Együttes vagyonuk 313 hold föld volt. gép semmi. 15 ló. néhány szatvasmarha. a 67 tag keserűsége a múlttai szemben «'s egy kis reménység, hogy ta- jai is. lőszövetkezet szintén a községi alkotmányünnep keretében tartja ma — ugyancsak huszadik — jubileumi közgyűlését. Ünnepségükbe bekapcsolódnak a határörsén művészeti csoportjának tagszerda, 1969. AUGUSZTUS 20. DÉLMAGYARORSZÁG