Délmagyarország, 1969. augusztus (59. évfolyam, 176-201. szám)

1969-08-19 / 191. szám

Arzén a tengerben A Balti-tenger mélyén egy meghatározott ponton nagy mennyiségű arzén fekszik. 1930 és 1940 között egy svéd bányatársaság a Balti-tenger északi részén levő Botteniöbölbe süllyesztett több mint hétezer tonna arzént, hogy megszabaduljon tőle. A gyilkos mérget cementtartályokban süllyesztették a tengerbe. A szakértők azonban megállapították, hogy a cementet az évtizedek alatt a lengén íz sóinak hatására kikezdi az erózió. A méreg tehát kiszivároghat a tartályokból, aminek katasztrofális következményei lennének. Fia!aifí®rú és a vesztes Kitekintés a magyar iparfejlődésre Z. B. olvasónk fia tár- az tekinthető, aki a bűntett satval együtt bűncselek- elkövetésekor a 14. életévét ményt követett el. A fiú 16 betöltötte, de a 18. életévét eves múlt. tehát fiatalkorú. nem halacUa túl< A 14 é]et_ Édesapja ugy hallotta, hogy évct be nem töltött .. *JÍrnÓSáa mekkorával szemben, ha szaszemben börtönbüntetést KO,,..^ I • nem szab ki. hanem javi- elja ás n€m to-nevelő intézetbe helyezi -h11l. f" llye" f'emé,y el. Kert, ismertessük a je- dltal ^követett szabálysértés lenlegi rendelkezések szerint fiatalkorúval szemben kiszabható-e szabadságvesztés, és ha igen, mennyi az alsó és felső határ? A szabálysértési eljárása szülői felügyelet elhanyagolására vezethető vissza, akkor a szülőt vonják felelősségre. A fiatalkorúakkal szemben kiszabható szabadságvesztés ban ugyanúgy, mint a bün- 'egrövidebb tartama 30 nap. tető eljárásban fiatalkorúnak a leghosszabb pedig attól függően alakul, hogy betölHazánkban a csapágy- több mint 5 millióra növelgyártás még nagyon fiatal ték. iparág, alig töltötte be huszadik életévét. 1947-ben Csepelen kezdődött meg a kerékpárgolyók gyártása, később Diósdon kúpgörgős csapágyakat készítettek. A gyorsütemű ipari fejlődés azonban többet, széles alaEgységes szervezetben Anyakönyvi hírek I. KERÜLET N. KERÜLET (Mzassig: Buday László és IlázassáR: Lehöcz István és Dlús Piroska, dr. Zödy Zsolt Berta Etelka, Benkóczy Pál és Árpád és Gyöngyöst Mugdolna Kormányos Erzsébet, Szabó Maria. Faragó István és Szénásy András és Halász Mária, Kabat Emese Mariu. Janurik János es és Banyai Erzsebet, ZsurAmpovlts Marianna, Kállai k"n Ferenc és Szlatnek JullanUyörgy és Kapitány Irén, Pupp Jusztina, András László és Gábor István és Olasz Márta Mucsl Ibolya, Rácz ImErtka, Halasi Antal János és je és Tolnai Mária Erzsébet Budai Mária, Doru Józsel Imre házasságot kötöttek, t-s Kovács Ibolya Mária, Hódi Halálozás: Dobál Mlltályné LáJanos es Braun Margit, Szakács zár Mária, Frank Mihály eli.ászló es I'lnter Mária, Trégely hunytak. Lajoá es Hargtttal Eva, Jankó ___m _ imre es Forgács Judit. Csonka UI- klkulet l.ászlo Ferenc es Vcgvarl Olga Házasság: Kovács Antal és Erzsébet, Bartók István és Sza- Varga Anikó Irén, Fodor Istbo Anna, Pordl Péter és Krizsán ván és Szalma Erzsébet, Hika Itdlkó Krisztina, Bnjory Zoltán György es Bábel Elvira Irén, cs Forgács Klára. Zsigmond Zol- Nádasl Sándor és Babarczl Ilotán István és Kuruc Zsuzsanna, i1H, Fábián László és Szűcs Csalmaz József és Kovács Kata- Piroska. Földvári András' és Un, Ágoston János Péter és Vajda Erzsébet házasságot koKurunczal Márta. Vlgli János és töttek Gráf Ágnes, Huushrrr Frigyes Valter és .Idám Anna, Farkas- Szűletes: Halasz Sándor Pálvölgy! Akos és Kovács Klára. J»*k éb„. Lakatos Borbála AngéNagy Dezső István ér. Tóth Er- Iának Csuba Sándor, Sípos Sánzsébet Margit, Lukacsi Imra es dor Mátyásnak és Podina JuliBánkütl Ilonu. Tóth László és álmának Erika, Kapás NándorSzabó Zsuzsanna házasságot kö- yc,kcje m/bUMannrtnak töttek Nándor Oszkár, Molnár Szilárd Ferencnek es Kotsls Mária MarSzületés: Kováea Györgynek és gitntik Ildikó Gyöngyi, PáVft IsiMagyarl Emíliának Márta. Dobó vannak es Opra Évának Gábor Mártonnak és Salánkl Etelkának István, Dani Sándor Józsefnek Márton András. Császár János- e-t Gombos Edit Veronikánál: nak és Konkoly Ágnesnek Já- Zsolt Andor. Keose-Nagy Fenos Lajos. Számflru Jánosnak jenének ós Vangel Gabriella és Zakar Erzsébetnek János Ti- Évának Ferenc Gábor, Aradi bor, Kőhalmi Lászlónak és Jánosnak és Kovács Eszter Szőke Irénnek László. Császár Arankának Attila. Bódy László Péternek és Técsl Heátámik Pé. Imrének és Stachó Pálmu Kater Artúr, Bodó Péternek és talinnak László Almos, Tóth Molnár Ilonának Oyőző Péter, Ferencnek és Terjékl Máriánnk Kőházt Istvánnak és Farkas-Csa- Zsigmond nevű gyermekük szüruangó Erzsébetnek Csaba Lász- letett. ló. Horváth Lászlónak és Sovány T>I„,X. ,„. ,,, Erzsébetnek Gábor Mihály. Bo- Halálozás: Pintér Józsefné Klzókl Pálnak és Hakró-Nagy Er- rály Julianna, Kis Sáridorné Blzsébetnek Mónika, Kőtalvl schof Mária, Molnár János, Györgynek és Kiss Évának Muriul Mátvás Kovács Páloé György Ferenc. Gál Istvánnak BlKjnl MS,ySs. K°v«es Pálné és Borbély Ilonának Zoltán. Bódl Rozália, dr. SzőkefalviKormány Józsefnek és Vedredl Nagy Gyuláné Bölönl Jolán, Mártának Anikó, Gyurkovlts HB14SZ Jen6 Masvar Istvánná Kaimánnak és Kupecz Ilonának n0, gya "t an,K Zita. Rigó Mihálynak és Ko- Ori>án Julianna, dr. Landesljerg vács Annának Györgyi. Rigó Jenőné Grosz Ilona, Ezsiás SánMihélynak és Kovács Annának dor, Barna István, Németh JáTlbor, Kovács Józsefnek és Ko- . „„. „,. , vács Izabellának Izabella, Oláh nosnú slha Agnea. Sári Jánosné Jánosnak és Bagi Margitnak Klspéter Mária. Keserű LászlóEva Adrién, Konstantin Miklós- ní Baranyl RozáUa. Hegedűs nak és Balogh Ibolyának Zsu- János elhunytak, zsanna, Tóth Sándornak és Kovács Irénnek Klára, Gábor Jánosnak és Becherer Irén Máriának Zoltán János. Kozák Ferencnek és Bakró Máriának Ferenc, Csikós Józsefnek és Szoroesel: Teréziának Zoltán, dr. Bellon Tibornak és Imre Évának Tibor, Szabó Jánosnak és Kerekes Margitnak József, Eszenyi Aladárnak és Király Máriának Tamás, Horváth Vincének és Daru Erzsébetnek Erika, Gyuris Oyörgynek és Török Ágnesnek Györgyi Katalin, Korom Jánosnak és Farkas Máriának Mária, Borbola Sándornak és Makra Ilonának Tibor, Oskö Lászlónak és Csillag Erzsébetnek László István, Maslr Sándornak és Kormos Máriánál: Erika Erzsébet, Ungt Györgynek és Révai Margitnak Judit Erzsébet, Kormos Jánosnak és Kiss Margitnak Margit, Lengyel Lászlónak és Gyulai Piroskának László. Varga Zoltánnak és SzaUsznyó Ildikónak Ildikó. Szuck Józsefnek és Tóth Honának Mónika, Sándor Antalnak és Király Juliannának Ildikó. Bajorles Jánosnak és Szekeres Irénnek Csaba, Papp Istvánnak ás Várhelyi Katalinnak Ágnes. Szűcs Istvánnak és Megyeri Arankának Hajnalka. Török Józsefnek és Tóth Klárának József, Dudás Istvánnak és Nagy Katalinnak László nevü gyermekük született HalAlozás: Aradi Judit, Szökc Ágnes. Karul Kálmán, Onodl Pál. Lavner Sándorné Soltész Anna. Gul Oyőző Vtlctorné Juhász Ilona, Sey Margit, dr. Dlósazllágyl József, Szabó Sándor. Német Sándor, Dóczl JánosnO Bárkányi Júlia, Rigó Tibor, Halász-Szabó Ferencné Tóth Gizella meghalt. tötte-e már a 16. életévét, s a törvény a bűntett miatt milyen tartamú szabadságvesztés kiszabását teszi lehetővé. Például: ha a fiatalkorú a bűntett elkövetésekor a 16. életévét már betöltötte és a büntető törvény az adott cselekmény miatt 10 évnél súlyosabb büntetést állapít meg — a fiatalkorúval szemben 10 évnél súlyosabb büntetés nem szabható kl. Ha viszont a 16. életévét még nem töltötte be, és a büntető törvény az adott büntetés miatt 5 évnél hoszszabb, de 10 évnél nem súlyosabb büntetés kiszabását állapítja meg. Ha a fiatalkorú több büntettet követett el, a büntetés leghosszabb időtartama nem haladhatja meg a 15 évi, illetve a 7 és fél évi szabadságvesztést. A kérdésre válaszolva: a törvény rendelkezései szerint fiatalkorúval szemben is kiszabható szabadságvesztés-büntetés, mégpedig 30 naptól 15 évig terjedően. Olvasónk fia esetében a bíróság dönt, hogy áz elkövetett bűncselekményért mennyi büntetést szab ki. Ha a fiatalkorút szabadságvesztésre ítélik, azt a fiatalkorúaknak rendszeresített bünletésvégrehaitási munkahelyen vagy börtönben köteles letölteni. Dr. V. M. Az év szerzője rain. Az üzem foglalkozik a normál konstrukcióktól eltérő csapagyak kifejlesztésével is. Ma már az MGK több mint 2o országba exportál, évi termelésének egyharrfiada kerül külföldi piacokra. Indiában és Brazíliában A gyár kezdetben egy he- csakúgy, mint Spanyolorpokon való gyártást követelt, lyen oldotta meg feladatait, szágban és Franciaországban 1952 áprilisában keltezték de fokozatosan enyhítették a felhasználásra kerülnek a a Debreceni Gördülőcsap- helyhiány gondokat. 1950- magyar gyártmányok. 1963 ágygyár alapítását. A vidéki ban a golyógyártás, 1958 vé- óta különösen nagyívű emeliparfejlesztésnek ez az újabb gén a forgácsoló munka ka- kedést mutat a gyár kivitele, lépése egyben az új iparág V>ott új üzemet, s rendre köllendületes fejlődését is jelen- töztek új munkahelyükre a tette. többi üzemrészek is. , A nagyarányú ipari átszerI lí ihnrnrr vezés 1963-ban kihatott a Uj ipUÍUg csapágyiparra is. Magyar . Gördülőcsapágy Művek néAz uj meghonosítása, a ki- ven a debreceni és a diósdi tűzött feladatok megoldása üzem egyesült. Az új gyá A zaj és a tizedmikronok Az MGM-ben rendkívül _ nagy gondot fordítanak a azonban elképzelhetetlen" 1 ett kfepöntta Debrecen "ett* Az minőség állandó javítására, a volna a Szovjetunió hatható, továbbiakban átvetsegítsege, a baráti országok te Csepeltől a kerékpárgolyó támogatása nélkül. Különö- J. hencrerettrsrő írvártásíit - - „ sen jelentőssé vált ez a se- „íafd a Mátra-vid^i Fém- wát Uk korszerű modszeregítség, amikor a KGST-ben Xktől egy Tor termék tó- ket alkalmaznak a felhaszrésztvevő államok csapágy.- rfSt E^l tafÖött • nálás során jelentkező uj ipara megkezdte a műszaki. mac,7sr csanáevioar eevsé- ,genyek kielégítésére. Egyik tudományos és gazdasági "f^S vúó S- llyen igény,a csff,gyak Tegyüttműködés szervezettebb voná'^ A központod Ieíének bökkentése. Ez ví- • - vonasa. A Kozpontosita, lágszerte ku tátott probléma, egy darabig azt sem sikerült egyértelműen tisztázni, milyen tényezők okozzák a zajt. azt azonban megállalegjobb matematikai módszelek alkalmazásával vizsgálják a csapágyak élettartaaLkalmazását. olyan üzemet tett országos formáinak _ ^ v Szovjet dokumentációk. nágyváUaiattA amely ösazeskonstrukclós rajzok, techno- ségében egymilliárdos belogiai utasitasok, gépek, mű- ruházással jött létre. szerek, tanulmányutak, szak- „ , , , , - , , ,, , . értők biztosítása tette lehe- Csapágy! parunlc szép ered- pitottak, hogy az alkatrelővé, hogy aránylag rövid menyeket, ért el két évtized szek hullámossaganak jeidő alatt^"megteremtődhetett alatt. Ma már a termékek lentős szerepe van ebben.1 Debrecenben a hazai csap- iránt belföldön és külföldön Persze senki se gondoljon ágygyártás alapja egyaránt megnőtt az érdek- itt jelentős hullámokra, a ' lődés a kereslet. Ennek oka harc tizedmikronokért folyt A debereceni csupágygyá- a gyártmányok választéké- és folyik. A csökkentésre rat a város északi peremén nak bővítése és a minőségi irányuló tevékenységben a építették fel. a fő gond ek- javulás, kor az volt, hogy nem rendelkezett elegendő hozzáértő _ á^ottaSkorzia?zrtapa«: ExPortsikerek talat. Az első gyártási tapasztalatokat a gyár vezetői és szakemberei a moszkvai csapágy gyárban szerezték. a Debrecenben küldött, szovjet szakemberek pedig élővé tettek a dokumentációk holt betűit. A világon évente mintegy 2,3 milliárd csapágyat állítanak elő ti különböző csapágygyárak. Ehhez viszonyitdebreceni szakembereknek: tizedmikron értéket is biztonsággal, s tömegesen mérő gepre volt szükségük. Ha figyelembe vesszük azt, hogy egy átlagos hajszál ..vastagsága" 40—50 mikron, akkor az alacsony zajnívót, illetve; zajszegény csapva az MGM évi 16 milliója ágyak gyártását biztosító. A munka közben az is kiderült, hogy a gyár évi 3 millión, tervezett kapacitása talán szerény, Magyarorszá gon azonban jelentős, mert a hazai igényeknek mintegy 7C százalékát kielégíti. _ Nem is lenne gazdaságos, 'hogy^^ mindenfajta szükségletünket ? tlzedmlkron hullámossággal rendelkező alkatrészek gyártása érzékelhetően is rendkívüli feladatot jelent. Ma már az mgm rendelkezik próbáljuk semmiképpen sem elégíti kl megtermelni, hisz a világon lámosságelienőrző. továbbá zajnívó ellenőrző készüléa rohamosan növekvő keres- termelt csapágytípusok szá- kekk.e1' , Szamos intézkedést letet. (Csak egy ugrás a je- ma meghaladja a 2500-at. s ggfea^g ezeken belül is rendkívül alkabl?aznak a zajcsőkkenlenbe: mutatja a megtett gok p váUoaatj tgy a M3utat, hogy 1969-ben már több Ryar Gördülőcsapágy Művek mint 16 millió csapágy elő- is a nemzetközi munkamegállítása az MGM feladata.) osztás alapján a csapágyak; A gondokon a KGST kezde- £fk htípunsf0" 1969 zeneszerzője és zene-; ményezés nyomán létrejött 8an; 2r>8 alapt{pú«t, s" ez.en pedagógusa Carl Orff - a, szakosítás segített 1955-ben. belül 430 szerkezeti változagenfi Goethe-alapítvány don tésre. A Debrecenben készült csapágyak „zajossága" egyharmadával csökkent az elmúlt hat esztendőben. A legnagyobb eredményeket 1967 és 1968 hozta. A hatékony intézkedéseknek messzemenő értékesítési kiRadiális golyóscsaptase szerint, /v Knunteto cím-[ - a "feilesztés áByak- kúpgörgős hengergör- hatása ls van, ebben a mímel járó bronzérmet és a 101 ^nemlétet vett a fejlesztés ^ csaDá?yak gördül6 tes. nőségben már versenyképeezer svájci frankot az ősszel I munkája, a debreceni gyár tek szüietnek n.aav meny- sebbek neves külföldi céadják át Salzburgban. »golyóscsapágy termelését r.yiségben az MGM gépso- geknek is szállítanak. 7otÁVít*.: (76.) Nem a kenyérgond szorította hozzám, hanem a szégyenérzet, és talán valamilyen nem könnyen felejthető emlék együttlétünk négy esztendejéből. Ami viszont mostani helyzetemet illeti, bizony az kevés az egyensúlyhoz. Szerelem? Hát ilyen? Hát ilyen az a szerelem' ami után hét esztendeig reszelt az ördög? De azért, mondom, ahogy elment az anyós, többet törődtünk egymással, ö is jobban rám volt utalva. Azelőtt teljesen kikapcsolhatott az életéből. Az anyós főzött, mosott, pesztrált, bevásárolt, támaszként és tanácsadóként ügyködött. Rám nem maradt semmi. Nulla voltam Teher, akire mosni, főzni, esetleg valamilyen relációban gondolni kell. Most én jártam tejért, főztem, vasaltam. Szívesen tettem. Eleinte a béke, a konszolidáció kedvéért. S lassan rájöttem. hogy milyen erős kötelék ez. Valami halvány si-.ülől ösztön is mocorogni kezdett bennem. Fiam van. Akit hatodik hónapos korában veszek birtokomba. S ő is csak most fedez fel engem. Azelőtt naponta, ha egy-egy percre látott. Csak egy elsuhanó árnyék voltam neki. Most vigyorgott már a cudar, ha találkoztam vele. s kapaszkodott belém, és üvöltött, ha nélküle kellett távoznom. Tanítgattam lámpát felgyújtani. okosan lecsúszni az ágyról. Megtanítottam a felé gurított labdát visszagurítani. Külön tanulmány a gyerek. Mindennap tud valami újat Aműgy naponta tapasztalom, hogy amiéit korábban vicsorogtunk az asszonnyal egymásra, az megszűnt. F.gv tekintetéből kilátom, ha nelonka kell. ha tejért Kel! menni, etetni vagy füröszteni IT~, át „ni mintha első porctöl kezdve ez lenne a természetem. 0 meg kölcsönképpen nem feszegeti tehetetlenségem. Az új évet már teljes bizakodással kezdtem. Legalább otthon rendbe jött az életem. Mert az még cudar állapot ám, ha az ember sehol nem leli nyugodalmát. Semmi értelme az olyan életnek. Most úgy látom, végre rendbe jövünk. Csak el ne kiabáljuk. A kollégákkal is szót értek. A kényes kérdésekre fátyolt vetettünk, nem nyaltuk egymás fenekét, de vermet sem ástunk egymásnak. Korábban nem szerettem én a kicentizett távolságokat. Vagy szerettem embereket, vagy utáltam. A langyosat nem kedveltem rántott levesben sem. De hát meg kellett tanulnom, hogy még sok fajta egyéb emberi kapcsolat létezik a szeretet és a gyűlölet határain belül. Amit vagy akit nem ismertem, hajlandó voltam félelmesnek, gyűlöletesnek vagy szeretetre méltónak elfogadni. Pedig nem a világ bűne az, ha nem ismerünk belőle egy sereg titkosnak tűnő mozgatórugót. Újra kizöldellő életemnek ezernyi lombjai közül ha kikukkantok, szeretném elkiabálni mindenkinek, hogy van énnekem szép kis feleségem, meg nálam okosabbra cseperedő fiam. De hát nemcsak a polgári világban illetlen az oktalan hencegés, hanem parisztokratáéknál is megvetik már a melldöngetőket. Első önálló kötetem kefelevonatát javítgatom. Kicsi kötet, 160 oldalas, a város rövid monográfiáját és néprajzát fogja össze. Joli anyáskodó tanácsokkal segít. Hat bolond módjára dolgozom. Szélsőségeket ls megértő, segítőkész, ember módjára érző ember vagyok újra. Érzem, hogy közelítem régi ideálomat. Kieresztem a gyöplűt, és a gyűlölködéssel is kevesebbet foglalkozom. Az időt és az energiát hitem szerint hasznos ügyek intézésére fordítom. Kialakul az a véleményem, hogy haszontalan fráter az, aki örökösen a szemétdombot turkálja. Ezt azért tudom ilyen pontosan, mert én is így. ezt csináltam. Á mód megváltoztatja a szemléletet. Régi nóta ez. Az ember élete, sokszor úgy tűnik, észrevétlen, apróbb törvények szerint változik. Most jó. Ilyen kellene legyen már mindig. De félek, hogy néhányszor be fog még borulni nekem. Van már tapasztalatom. S nemcsak az enyém, őseim minden tapasztalata bennem. Ha süt a nap, tudom, majd elborul. Ha borús az életem, tudom, még kiderül, ha megérem. Nagyon kicsi okosságok viszik előre a világot. Az enyémet is. Csak én hiszem, hogy a bennem dobogó törvények messzire elhatolnak. (A következőkben az író Kovács Pál kezdődő házaséletét vázolja föl, első örömeit és hamarosan megmutatkozó gondjait, bánatait. Egyúttal a kisvárosi közéletben elért sikereit: iskolájának a politechnikai képzésben mutatkozó eredményeit, a helyi múzeum megnyitását, a főhős tudományos munkájának elismerését. Érdemeiért a minisztérium észak-európai tanulmányútra küldte. Családi életének boldogságát azonban újabb bonyodalmak fenyegetik, feleségének magatartásából, névtelen levelekből táplálkozó aggodalmak gyötrik, időnként a féltékenység kínozza.) Az idő megy. Alig tudok a végébe csimpaszkodni. És egyszer újraöltözött tavasz van, s nekem nyavalyás, fejfájós, hülye napjaim, amikor egy volt évfolyamtársamtól felcicomázott levelet kapok. A legtetején házinyomda betűvel szedve ez áll: „Janicsártalálkozó!" Augusztus 18-án, az egykori janicsárok találkoznak az újszegedi Vigadóban. Nem vettem komolyan. Gondoltam, Jóska ráér, hát unalmában találkozót szervez. De hogy közelgett az idő, egyre nagyobb szeretettel dédelgettem magamban a találkozás örömét. Nem is olyan hülyeség ez. Kereken tizenegy éve nem talákoztunk. És azután olyan gyorsan siet az idő, hogy mire elérkezik a jelzett nap, rohanva kapkodom össze az eszközöket, amivel utaznom kell. Viszem a magnóm, a rádióm. Az utolsó szavukat is szalagra akarom rögzíteni. Még nem tudom, miért. Lehet, hogy lapos eszű vagyok a nagy és bonyolult kérdések befogadására, de most ez érdekel. Jóskának igazat adok törekvésében, és címeket adok neki, megtalálni egykori évfolyamtársainkat. És amikor utaznom kell. az asszonynyal messzire nem értjük egymást, ö nem jön. Egyrészt utálja az ilyen kanmurikat, másrészt a kedves papa. alkalmasint míg én távol leszek, elidőzhet nálunk. El is fér. Jól van ez így is. (Folytatjuk.) t