Délmagyarország, 1969. július (59. évfolyam, 149-175. szám)

1969-07-13 / 160. szám

VILÁG PROLETÁRJÁT, EGYESÜLJETEK! DELMABYARORSZAG A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPART LAPJA 59. évfolyam, 190. 1969. JÜLIUS 13-, VASÁRNAP Megjelenik hétfő kivételével mindennap, hétköznap 8. vasárnap 12 oldalon. ARA: I FORINT Közzétették a bolgár—magyai1 közös közleményt Tegnap, szombaton közzétették a magyar párt- és kormányküldöttségnek a Bolgár Népköztársaságban tett látogatásáról szóló közös közleményt. A közlemény ismerteti a Kádár János elvtársnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának vezetésével Bulgáriában járt magyar pártés kormányküldöttség programját, a látogatás jelentőségét, a tárgyalásokon a részt vevő magyar és bolgár küldöttségek névsorát, majd értékeli a két testvérpárt és a két kormány tanácskozásának fontosságát, méltatja együttműködésük fejlesztésének lehetőségeit A közlemény ismerteti a küldöttségek véleményét a nemzetközi helyzetről. a kommunista és munkásmozgalom alapvető kérdéseiről. A hivatalos közlemény egyebek között megállapítja: —• Eredményesen fejlődik pártjaink, államaink és népeink barátsága és együttműködése. — Az új barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés szellemében tovább szélesítjük a politikai kapcsolatokat, fejlesztjük a párt-, állami és tömegszervezetek együttműködését, a lakosság közvetlen érintkezését A küldöttségek magasva értékelik a KGST 23. rendkívüli ülésének határozatait. Nagy jelentőséget tulajdonítanak a két ország gazdasági együttműködésének, lehetőséget látnak a termelés szélesebb szakosítására és a kooperációra. — Az 1971—79. évi népgazdasági terveket 1970 közepéig egyeztetik. — Kiszélesítik az Intranszmas Bolgár—Magyar Társaság tevékenységét, továbbfejlesztik az Agromae Magyar—Bolgár—Szovjet Társaság tevékenységét. — Az illetékes szervek új kereskedelem-hajózási és légügyi egyezményt kötnek, új megállapodással szabályozzák a két ország tudományos akadémiájának bővülő együttműködését. — Kulturális és tudományos téren elősegítik a két baráti ország szocialista kultúrájának, egymás kiemelkedő szellemi alkotásainak még jobb megismerését. — Szükségesnek tartják a turistaforgalom növelését. A közlemény megállapítja a továbbiakban, hogy a két párt és kormány nézetei teljesen egybeesnek a nemzetközi helyzet, a szocializmusért. a demokráciáért, a nemzeti függetlenségért és a békéért folyó harc feladatainak megítélésében. Történelmi jelentőséget tulajdonítanak a kommunista és munkáspártok nemzetközi tanácskozásának, és mindkét párt az itt hozott határozatok realizálásán fog munkálkodni. Nagyra értékelik az SZKP és a Szovjetunió szerepét és tevékenységét a béke védelmében, a haladás erőinek támogatásában. a szocialista közösségben folvó építőmunka legkedvezőbb feltételeinek biztosításában. A küldöttségek határozottan elítélik a Mao Ce-tung csoport eavséabontó tevékenységét Különösen aláhúzták a Varsói Szerződés szervezetének szerepét a tagállamok szuverenitásának, függetlenségének és biztonságának szempontjából. szükségesnek tartják a szervezet erősítését! Megelégedéssel állapították meg a küldöttségek, hogy az összeurópai konferencia megtartását célzó nyilatkozatot széles körben pozitívan fogadták, üdvözlik és támogatják a finn kormánynak a konferenciával kapcsolatos javaslatait. A két küldöttség ismételten megerősíti az európai határok változtathatatlanságára. az európai status quo elismerésének szükségességére vonatkozó álláspontját, s újólag határozottan elítélik az NSZK uralkodó köreinek revansista törekvéseit. Teljesen egyetértettek abban, hogy a nemzetközi helyzet normalizálásának és a feszültség csökkentésének legfőbb akadálya: az imperialista államok, mindenekelőtt az amerikai imperializmus agresszív politikája. Népeink minden támogatást megadnak a jövőben is az amerikai agresszió ellen küzdő hős vietnami népnek, teljes támogatásukról biztosítják a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányát, a DNFF tízpontos javaslatát, amely a probléma megoldásának reális útját jelöli meg. Elítélik a küldöttségek a KNDK ellen elkövetett amerikai provokációkat Követelik, hogy az USA szüntesse be a szocialista országok elleni provokációs és agresszív tevékenységét. Határozottan elítélik Izraelnek az arab ' népek elleni agresszióját, szolidaritásukat fejezik ki e népekkel. A közel-keleti válság rendezésének alapjául a Biztonsági Tanács 1967. november 22-i határozatát tekintik. A két baráti köztársaság őszinte és baráti kapcsolatokat kíván létesíteni Afrika, Ázsia és Latin-Amerika népeivel és országaival, szemben áll a kolonializmus és a neokolonializmus minden formájával, teljes támogatásáról biztosítja a gyarmati rabságban szenvedő népek hősies harcát. A Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttsége meghívta a Bolgár Népköztársaság párt- és kormányküldöttségét magyarországi látogatásra. A bolgár fél a meghívást köszönettel elfogadta. Végül megállapítja a közös közlemény, hogy az újonnan megkötött barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírása, a magyar küldöttség látogatása o nézetek teljes azonosságát tükrözi, a testvéri és elvtársi véleménycsere, a két szocialista ország barátságának erősödését, a szocializmus és a béke ügyét szolgálta. A magyar Baucenlrum terve tMl'^Jte-'"^fi fi V -Wiv, 1 'l ' >-& 'H siClí;,(.-ív Az állandó építőipari kiállítás makettje Ma, amikor az építészet, az építőipar és az építőanyag-ipar soha nem látott fejlődést ért el, laikusok, szakemberek egyaránt csak igen jó információs szolgálat segítségével igazodhatnak el az újdonságokban. A „napra kész" információt szolgálja a külföldön — így például a Német Demokratikus Köztársaságban is — bevált forma, a Baucentrum, mely állandó kiállításként, folyamatosan mutatja be az építészetben használatos különböző anyagokat, technikai, gépészeti berendezéseket, technológiai módszereket, egészen a lakószobák berendezéséig. Az Építésügyi Tájékoztatási Központ beruházásaként a közelmúltban megkezdődtek a magyar Baucentrum, az állandó építőipari lriállítás tervezési munkái. A kiállítás Budapesten, a lágymányosi vásárváros közelében épül majd fel, mintegy 17 500 négyzetméter területen. Ebből 1600 négyzetméter a nagy kiállítási csarnoknak jut; 1300 a kamarakiállítások, filmbemutatók, könyvtári, fordítói, felvilágosítószolgálat céljaira; 675 négyzetméter lesz a szabadtéri fedett kiállításé; 3000 a nagygépek, különféle berendezések, üzemi bemutatóinak területe. Az egész kiállítás tehát egy minden részletre kiterjedő információs kombinátot alkot. Nemcsak a tervező és kivitelező szakemberek tájékoztathatnak itt az építészet újdonságairól/ a közönség is tanácsot kap akár a családi házak felépítéséhez, akár lakásának legcélszerűbb berendezéséhez. Ez az igény vezette a Tájékoztatási Központot arra az elhatározásra, hogy. amíg az állandó kiállítás fel nem épül, a BNV 3. számú pavilonjában állandó jellegű építőipari termékbemutatót rendezzen be, több országos nagyvállalat részvételével, s ezzel már most kereskedelmi lehetőségeket teremtsen. Ez a kiállítás július 1-én nyílt meg. F. K. Barátsági, egyOttmUködésI és kölcsönös ssgHségnyúltásI a Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság között A Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság a következőkben állapodott meg: 1. cikk: A magas szerződő felek a szocialista internacionalizmus elveivel összhangban a jövőben is erősítik népeik örök barátságát, fejlesztik mindenirányú együttműködésüket és segítséget nyújtanak egymásnak az egyenjogúság, a szuverenitás és a belügyekbe való be nem avatkozás kölcsönös tiszteletben tartásával. A felek a jövőben is a szocialista országok egységének és összeforrottságának, barátságának és testvériségének megszilárdítása szellemében tevékenykednek. 2. cikk: A magas szerződő felek a baráti együttműködés és a kölcsönös előnyök alapján fejlesztik és szilárdítják gazdasági és tudományos-műszaki kapcsolataikat, a nemzetközi szocialista munkamegosztás elveivel összhangban egyeztetik népgazdasági terveiket, szélesítik a termelésben a szakosítást és a kooperációt, és elősegítik a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében az együttműködés további fejlődését. 3. cikk: A magas szerződő felek fejlesztik és erősítik kapcsolataikat a tudomány, a kultúra, a művészet, az oktatás, az egészségügy, a sajtó, a rádió, a televízió, a film, a testnevelés és az idegenforgalom terén, valamint egyéb területeken és úgyszintén elősegítik a két ország társadalmi szervezeteinek sokoldalú együttműködését. 4. cikk: A magas szerződő felek folytatják erőfeszítéseiket, hogv megvédjék a világ békéjét és a népek biztonságát az imperializmus és a reakció agresszív erőinek támadásaival szemben. Határozottan törekednek a nemzetközi feszültség enyhítésére, a fegyverkezési verseny megfékezésére, az általános és teljes leszerelés megvalósítására, a gyarmatosítás, az új gyarmatosítás és a faji megkülönböztetés minden megnyilvánulási formájának végleges felszámolására, és segítik a avarmati uralom alól felszabadult, a nemzeti függetlenségük és szuverenitásuk megszilárdításának útján haladó országokat. A felek készek a fenti célok megvalósítására irányuló nemzetközi együttműködésre más államokkal is. 5. cikk: A magas szerződő felek, következetesen folytatva a különböző társadalmi rendszerű államok békés egymás mellett élésének politikáját, törekednek Európa békéiének biztosítására és az európai biztonság hatékony rendszerének létrehozására; kijelentik, hogy az európai (Folytatás a 2. oldalon.) A VDK kormányának memoranduma A Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma szombaton emlékiratot hozott nyilvánosságra a Vietnamról szóló 1954-es genfi megállapodások aláírásának 15. évfordulója alkalmából. (Az egyezményeket 1954. július 20-án írták alá — a szerk. megj.) Az Egyesült Államok immáron 15 esztendeje rendszerességgel szabotálja a genfi megállapodásokat, hogy megvalósíthassa céljait, nevezetesen, hogy Dél-Vietnamot katonai támaszpontjává és új gyarmatává változtassa, örökössé tegye Vietnam megosztottságát és közvetlenül fenyegesse Indo-KÍna és Dél-Kelet Ázsia felszabadítási mozgalmát — állapítja meg a memorandum. — Az Egyesült Államok az. egyezmények megsértéséről áttért a fegyveres agresszióra. de siralmas kudarcot vallott. A Genfben lefektetett alapelvek az Egyesült Államok minden torzítása és szabotázs-cselekménye ellenére kiállták az idő próbáját; a vietnami nép új erőt kölcsönözött a genfi megállapodásoknak, s ezzel jelentősen fokozta életképességüket. — A vietnami nép győzni fog — állapítja meg az emlékirat A memorandum végül emlékeztet arra, hogy az Egyesült Államok fokozza délvietnami háborúját, továbbra is megsérti a VDK biztonságát és szuverenitását, s hadműveleteket folytat Laosz és Kambodzsa ellen. A vietnami nép azonban — hangzik befejezésül a dokumentum — élvezi a világközvélemény és a 'haladó amerikai közvélemény támogatását, s elszántan küzd alapvető jogainak megvalósításáért. A korrózió ellen A szegedi József Attila Tudományegyetem általános és fizikai-kémiai intézete is bekapcsolódott a népgazdasági szinten milliárdos károkat okozó korrózió elleni küzdelembe. Jórészt kutatási szerződések alapján különféle tervező és termelő vállalatnak nyújtanak segítséget. Megérkezett a kijevi balett „előőrse ii Tegnap délután Szegedre érkezett a szabadtéri játékokon július 20-án bemutatkozó kijevi balett háromtagú „előőrse". Alekszej Ignatovics Sztarosztyin igazgatóhelyettes, Sztyepan Vasziljevics Turcsak karmester és A. A. Volnyenko díszlettervező. Dr. Tari János, a szabadtéri játékok igazgatója a fesztivál igazgatóságán fogadta a Budapesten keresztül érkezett vendégeket, akik már hétfőn munkához látnak. A bahcsiszeráji szökőkút előadásának díszletei — mint ismeretes — Szegeden készültek. ezt tekinti meg A. A. Volnyenko, Turcsak karmester pedig a zenekarral ismerkedik, s kezdi el a próbákat. A kijevi balett kottaanyaga ugyan még nem jutott Szegedre, de a fővárosi Operától kölcsönkért partitúrával, szólamstimekkel zavartalanul dolgozhatnak. A fiatal, mindössze harmincesztendős dirigens elmondta, a veronai ünnepi játékokon 1967-ben hat alkalommal vezényelte már Aszafjev balettjét, az ukrán fővárosban azonban csak egyszer. Zömében operákat és olyan klasszikus baletteket dirigált. mint a Daphnis és Cloe. vagy a Hattyúk tava. Ukrajnában egyébként az utóbbi években több hazai operabemutatót tartottak a mai ukrán komponisták (Majboroda, L atosinszkij, Hubarenko, Szkorik) általában népzenei elemek felhasználásával írt modern operákat. Mint ismeretes, a kijevi Tarasz Sevcsenko Ukrán Állami Akadémiai Opera és Balettszínház 120 főnyi balettegyüttese három nappal a premier előtt, csütörtökön érkezik Szegedre, s pénteken tartanak főpróbát a Dóm téren. N. L