Délmagyarország, 1969. július (59. évfolyam, 149-175. szám)

1969-07-27 / 172. szám

SZEGEDI » ÜNNEPI HETEK Szólót táncol: Emília K'rova A BÉCSI BURG MONUMENTÁLIS DÍSZLETE Somogyi Károlyné felvételei NEGYEDSZER IS HARY. Ma, vasárnap este Ismét Kodály daljátéka kerfll a szabadtéri közöségc elé. Képünkön: az előadás egyik nagysikerű jelenete. Marci kocsis (Szalma Ferenc), Háry (Melis György) és örzse (Moldován Stefánia) Szegediek a Háry-ban Óriási erőket, rengeteg embert mozgat estéről estére Szinetár Miklós a Dóm téri színpadon. A mesebeli obsitos katona figurája, sok-sok szereplő, statiszta közül emelkedik ki, az általuk teremtett hangulat légkörében él. E kisebb, de fontos szerepek betöltésében a Szegedi Nemzeti Színház művészei is jelentős részt vállalnak. Amint kialszanak a vakító fényfüggöny lámpái, s megjelenik előttünk a nagyabonyi kocsma Háry dicső kalandjainak hallgatóival, máris ismerős szegedi arcokra bukkanunk. A kocsmáros: KAROLYI ISTVÁN — Tíz éve minden nyáron részt veszek a szabadtéri játékok előadásain, s talán mondanom se kell, hogy mindig örömmel. Különösen Szinetár rendező művészete bűvöl el, ahogyan ezt a hatalmas — egyébként nagyon szerencsésen összeválogatott — szereplőgárdát mozgatja. Szinte kedvet csinál a próbához. Károlyi István csapszékének vendégei között is találunk szegedieket: katona andrás — 1952-es előadásainkon már játszottam ebben a nagy követelményeket (jó színészi alakítást és magas fokú énektudást) igénylő darabban: Ferenc császár voltam. Mostani szerepem jóval kisebb, de legyen akár csak két mondatos, akkor is komolyan veszem, Melis György alakítása éppen a fentebb említett követelmények maradéktalan teljesítése miatt nagyon magas színvonalú. MAROSI KAROLY — Ot, hat mondatos parasztfigurámmal végig kell ülni az elő-, utókép és a második felvonás jeleneteit. Ez azonban egyáltalán nem kényszerű kötelesség. Élvezem a játékot, saját kis szerepem mellett a többiekét is. Külön elismerés illeti a szabadtéri igazgatóságát a kulturált körülmények, a kiváló szervezés miatt. A nagyabonyi kocsmában iszogatók Háry első kalandját szemlélik a színpad sarkából. A Burkus országot és Galíciát elválasztó sorompó egyik oldalán hatalmas bundában didereg a burkus silbak. Szemben vele a monarchia határőre: kovács jános — Legutóbb mint néző, kívülről csodáltam Háry viszontagságos katonaéveit, most magam is részese vagyok. A keményszívű, zord burkus silbaknak ellenképét kell megelevenítenem. Akit a szőrösszívű Burkus nem enged át a sorompón a Mária Lujza kíséretéhez tartozó Esztrella bárónő: kallay bori — Eddig mindig csak nézőként vettem részt a szabadtéri előadáokon, s bár nem akarok sokszor elhangzottakat ismételni, mégis azt kell mondanom: „a szerep nagy megtiszteltetés számomra". Szinetár úgy rendez, hogy szinte észre sem veszszük, mégis állandóan ott tudjuk jelenlétét a hatalmas színpadon. Melis olyan komolyan komédiázik, hogy az egyszerűen csodálatos. A rettenthetetlen óbester vitézségének is szegedi színész adózik csodálattal, még rangot ls cserél vele. Krucifix generális ő: pagonyi nándor — Nyolc éve láttam a Háry-t, azóta — bár zenéjét és a történet meséjét jól ismerem — nem kerültem közelebbi kapcsolatba a szerepeivel. Krucifix generális új feladat volt számomra, s a megoldásban is valami újat, modernet akartam nyújtani. Igyekeztem kiemelni jellemében a militarista jelleget, a pattogó vezényszavak keménységének látszata mögött meghúzódó, $ Háry dicsőségének fényében még nevetségesebb gyávaságot. A bécsi Burgbgn játszódó színpompás jelenet első udvarhölgye: szabadíts judit — Bár kis szerepet kaptam, most ts örömmel vállaltam, ugyanis három esztendeje ugyancsak én voltam Mária Lujza első udvarhölgye. Feladatom kevés, mégsem könnyű. Igyekszem rászolgálni a közönség bizalmára. Nagy Katalin Egy esztendeje járt Magyarországon a Szófiai Opera, s budapesti fellépésükön többször is bemutatkoznak a magyar közönségnek. A viszonylag fiatal társulat tagjai közül néhány név mái akkor ismerősen csengett, a Szegedi Szabadtéri Játékok látogatóinak, különösen, hiszen Nikola Nikolovval, a világhírű tenoristával és a basszista Gyuszelevvel éppen a dóm előtt volt alkalmunk találkozni — a Turandot és a Don Carlos előadásain. A Szófial Opera Budapesten átütő sikert aratott. Nem jöhetett vele azonban a színház balett-társulata, mely egyeztetési problémák miatt éppen máshol turnézott A szófial balett azóta sem utazott Magyarországra, most viszont itt van az együttes szólistája, Emilia Kiróva, akit a Carmen balettjei számára Barkóczy Sándor koreográfus fedezett fel szófial tartózkodásakor, s hívott meg a szegedi fesztiválra. A csinos Emilia Kiróva férjével együtt aki ugyancsak a szófiaiX balett szólistája, már a Játékok nyitányára megérkezett, s azóta szorgalmasan próbál. — Természetesen én ls korán kezdtem bálettezni, ebben a szakmában a gyermekkori lépések szinte behozhatatlanok, s miközben zeneiskolai . tanulmányokat folytattan, énekesi terveket szőlem, végül is a balettclpőnél maradtam. Ma ls emlékszem az első próbára, ami az operai balettintézet elvégzése után várt rám, A. Krein: Laurencia című balettjének Hasszlnda-szerepét kaptam. — A balettirodalom klaszszikus darabjaiban milyen feladatokat oldott meg? — Mindenekelőtt karaktertáncos vagyok, s szerepeim túlnyomó részben Ilyenek voltak: a Szegeden most bemutatott Bahcsiszeráji szökőkútból Zaréma, Hacsaturján Ga jan e-jából Ajsa, de szívesen emlékszem viszsza a Seherezádéra. a Hatytyúk tavára és egy klasszikus bolgár balettre. Vladigerov: A tó legendája című darabjára. — Tudomásom szerint karakterszerepet kap a Carmenban ls. A szegedi színpad méretei nem szokatlanok? — Valóban, karakterfeladatot kaptam, a második felvonás mulatójelenetében kell táncolnom és valamivel kevesebbet a negyedik felvonásban, a torreádorok bevonulása előtt. A szegedi színpad pedig nem jelent majd különösebb problémát, hiszen nálunk Várnában ls körülbelül hasonló nagyságú táncplatón szerepeltem. A rokonszenves művésznő £ lettel! Az aktív szereplés J& mellett pedagógus, a bolgár fővárosban működő koreográfial iskola tanára. Az októberi, negyedszázados felszabadulási ünnepségekre JgO^x Szófiában a Don Quijote cíjflHk mű balettet mutatják be, ^^^HppL ahol Kiróva nemcsak táncol, % ő a segédkoreográfus. SikerjHHPI^s^ f rel szerepelt korábbbi világSjfjf versenyeken, Lengyelországwp|1 • M ban harmadik, Bécsben máOpf^ * srdik helyezést szerzett. A t 1*1 s ~ világ legkülönbözőbb balettW'HnÜ' :. kultúráit figyelve ő maga a Jf if |Ép IpF szovjet iskolának adja a pálf f r + mát, rájuk szavaz, mert ' szerinte a balett technikai J elemeinek tökéletesítése melgj| * lett ott fordítanak legtöbb • '' gondot az érzelmek kifejeB): zésére, a balett emócionális . *• % HP! gazdagságára. Emilia Kiróva •"•^BBmm^-M^. :I9b1 elmondotta még, van egy 13 . * t< „.„. éves kislánya, aki legnasokfelé megfordult külföl- „ .. , , ' .. * , dön, Spanyolországban pe- gyobb bánatára fittyeidig egy hónap alatt 28 elő- hóny a balettcipőnek... adást tartottak a szófiai ba- N. L Mikő András rendez Ahogyan már megszoktuk, Miké András most is nyugtalanul járkál a nézőtér széksorai és a színpad díszletel között; állandóan mozgó alakja hozzátartozik a szegedi szabadtérihez. Most a Carmen-re készül. a színpadon már áll Varga Mátyás hatalmas díszlete: Sevilla egyik tere, amelyen hullámzik a nép színes forgataga. Mikó az egyik pillanatban közelről, a másikban távolabbról nézi a képet, néha összehúzott szemmel, mint a festők, amikor néhány lépést hátralépnek alkotásaik előtt. Készül a Carmen, a nagy vállalkozás, Bizet operájának első szabadtéri változata. Valóban változata: a rendező a szabadtéri 6ajátos feltételeihez igazítja a darabot. Egyrészt emiatt tér el az opera hagyományosan kialakult formájától, másrészt pedig azért, mert ez lesz az első olyan előadása a műnek nálunk, amelyben Bizet muzsikája teljes egészében, minden húzás és rövidítés nélkül szólal meg. A próbák már csütörtökön megkezdődtek, és holnaptól. hétfőtől kezdve a szabadtéri színpad egészen péntekig, a premier napjáig a Mikó András vezette együttes rendelkezésére áll. Ma érkeznek a külföldi művészek is, a vezénylő Roberto Benzi, a Carmen szerepét éneklő Jane Rhodes, Benzi felesége és Jean Bonhomme, a Londoni Covent Garden tagja, aki Don Jose alakját eleveníti meg a színpadon. Hétfőtől tehát már velük együtt próbál a rendező és a keddi, szerdal főpróbán véglegessé válik a Carmen szabadtéri változatának formája. Egyelőre azonban a színpadon még nincs teljes egészében jelen ez a forma. De körvonalai már éreztetik és mintegy előre jelzik a nagyszabású elgondolást, s Mikó András minden mozdulata, szava, eligazító irányítása, határozott, biztos vezetése érzékelteti. hogy egy jó előre minden részletében kidolgozott monumentális terv részletei valósulnak meg most a Dóm előtt Minden bizonynyal nagyon izgalmas, érdekes Carmen-előadás nézői lehetünk augusztus elsején, pénteken este, amikor az idei harmadik bemutató kezdetét jelezve harmadszor is megszólalnak a fanfárok.