Délmagyarország, 1969. április (59. évfolyam, 75-97. szám)

1969-04-17 / 86. szám

iwM TECHNIKA HÜSZ ÉVIG VILÁGIT. Különleges, eddig még nem alkal. mázott technikával újszerű világítótestet készít egy délwalesi angol lámpagyár. A képünkön is látható új világítótest megoldását tekintve az izzólámpa és a fénycső között foglal helyet. Az elvégzett mérések, vizsgálatok szerint egy-egy ilyen új lámpa élettartama a húsz évet is eléri. Előnyös tulajdonsága, hogy kis hőleadássa!, tehát gazdaságosan működik MÉRIK A NAPFÉNYT. A növények fejlődésének tanulmányozásakor fontos tudni, hogy a levelek milyen mennyiségű fényt kapnak. Szabadban a napfény erőssége állandóan változik, attól függően, hogy milyenek az időjárási viszonyok, milyen párarétegek, felhők állják útját a sugaraknak. Ez a képünkön látható különleges integráló fénymérő pontosan megméri a földre érkező sugarak erejét Segítségével a kutatók jobban megfigyelhetik a növények fejlődésében közrejátszó körülményeket AUTOMATIKUS ÜVEGELLENÖRZÉS. Nagyon fontos higiéniai érdek fűződik ahhoz, hogy a tejes-, szörpös tehát élelmiszereket és üdítő italokat tartalmazó — üvege ket megfelelően kitisztítsák a töltés előtt. Az itt látható gépsor az ellenőrzés munkáját teljesen automaikusan végzi a nem eléggé tiszta üvegeket különválasztja a sorból Á legfrissebb eredmények SPORT Kezdenek a motorosok A szegedi motorsportban iveken át csak keveset hallatott magáról. Tavaly a terepen induló Técsy Sándor és a salakpályás Darázs Ferenc azonban országos viszonylatban is jó helyezést ért el, és ez már eredménynek számított. Técsy a 250 kcm-es gépek között, Darázs pedig a 125-ösöknél második lett. A szegedi és a Csongrád megyei motorosok ebben az évben a Szegedi Motoros Sportklub színeiben versenyeznek. A juniorok — a 19, 20 és 21 évesek — országos cross-bajnoksága már elkezdődött, s azon a székkutasi Horváth Pál meglepően jól szerepel, legutóbb Ajkán versenyt nyert. Az országos „nagymenők" vasárnap Esztergomban kezdenek. A motocross-bajnokság első fordulójában a szegediek közül Técsy Sándor, Kátai Albert, Szűcs József és Darázs Antal indul. Űjság még a szegedi motorosokkal kapcsolatban, hogy Miskolcon Tanács István és Darázs Ferenc edzőtáborban van. ök salakpályások, fiatal versenyzők, és a válogatottakkal történő táborozás bizonyára hasznos lesz részükre. Tegnap, szerdán két labdarúgó MNK-mérkőzés volt Csongrád megyében: Dorozsma—Szegedi Kinizsi 1:0 (0:0) Szeged, Szabadság tér. Vezette: Szabó J. Végig élénkiramú mérkőzésen a Kinizsi megfiatalított csapata többet támadott, de csatáraiknak nem volt szerencséjük. Mindkét csapat két kapufát lőtt, és már úgy látszott, hogy döntetlen lesz az eredmény (a Kinizsi jut tovább), amikor a hajrában a Dorozsma megszerezte a győztes gólt, s ezzel biztosította továbbjutását a kupában. A gól érdekes körülmények között esett: Ungi távolról, nehéz szögből, nagy erővel lőtt, és a labda az ellenkező kapufáról vágódott a hálóba. Szegedi Spartacus— Csanádpalota 1:0 (0:0) Csanádpalota. Vezette: Horváth. A szegedi csapat játszott jobban. A hazaiak nagyon lelkesen küzdöttek, s így 70 percen át nem kaptak gólt A Spartacus továbbjutását jelentő gólját szép összjáték után Gerendeli szerezte. A hajrában felnyomult a Csanádpalota és kis szerencsével egyenlíthetett volna. Szegeden edzőmérkőzéseket játszottak: SZEOL I—SZEOL II 4:3(1:1, Vezette: Sublts Lajos. A SZEOL labdarúgó-csapatának szerdán délutánra tervezett edzőpartnere, a Szegedi Spartacus MNK-mérkózést játszott, ezért a „nagyok" tartalékcsapatuk ellen játszottak előkészületi mérkőzést Az első csapat Glllcze — Várhelyi III., Molnár, Magyar, Várhelyi I. — Vörös, Nemes — Székely, Pikó, Vass, Tihanyi összeállításban játszott. A nagy szél erősen befolyásolta a játékot. Mindkét csapat könnyedén vette a mérkőzést, a hangsúly inkább a mozgáson volt. Góllövők: Vörös. Pikó (2), Vass (1 l-esből), a tartalékcsapatból Csömör (2) és Koszó volt eredményes. Az edzőmérkőzésről Mészár és Tamon sérülés miatt maradt távol, míg Varga és Dávid az utánpótlás válogatott keret edzésén vett részt. Vargát ugyanis utólag meghívták az utánpótlás válogatott keret tagjai közé. Sz. Kender—SZVSE 2:2 (2:1) A nagy szél erősen zavarta a játékot. A 17. percben Csigér hibájából Ördögli nagy gólt lőtt a bal felső sarokba 1:0. A 30. percben az SZVSE kiegyenlített: Karsai átadását Kiss értékesítette 1:1. A 41. percben formás jobb oldali támadás végén Magyar II. volt a gólszerző. 2:1. A második félidőben a vasutasok nagy fölényben játszottak, de csak a 43. percben sikerült egyenlíteniük. Viczián közelről a hálóba emelt 2:2. A megyei csapat helyenkint egyenrangú ellenfél volt Világbajnoki selejtező mérkőzéseit" Szerdán labdarúgó világbajnoki selejtező mérkőzéseket is játszottak. Délután bonyolították le az NDK— Wales és a GörögországRománia mérkőzést, az esti órákban pedig Portugália és Svájc, illetve Skócia és az NSZK válogatottja játszott egymás ellen. Eredmények: NDK—Wales 2:1 (1:0). Drezda. Góllövők: Vogel, illetve Toshack. Görögország—Románia 2:2 (0:0). Athén. Góllövők: Sideris, Botinos, illetve Dumitrache és Lucescu. NSZK—Skócia 1:1 (1:0). Glasgow. Góllövők: Müller, illetve Murdoch. A Lisszabonban késő este lejátszott Portugália—Svájc mérkőzés eredménye lapzártáig nem érkezett meg. (MTI) Megrögzött szurkoló Két szakosztály, 42 játékos HelyzetképazNB I B-rSf Úi jonc az élen 8 DÉLMAGYARORSZÁG CSÜTÖRTÖK, 1969. ÁPRILIS 17. A labdarúgók NB I B-s csoportjában már lezajlott a hetedik forduló, melyet bízvást mondhatunk a meglepetések fordulójának. A hatodik forduló utáni helyzet már igazolni látszott az idény kezdete előtti jóslatokat, miszerint a két tavalyi elsőosztályú klub, a Videoton és a SZEOL, valamint a feljutásért már 1968-ban is nagy versenyt vívott Kecskemét kacsingat elsősorban az NB I felé. Most vasárnap azonban bekövetkezett — a szegedi közönség előtt már jól ismert — „keresztbeverés", es ismét kiderült, hogy ebben a ligában otthonában még a táblázat alján álló együttes is Veszélyes. Felborult tehát minden jóslat: a Ganz-MÁVAG legyőzte a Videoton, Oroszlányban vereséget szenvedett a Kecskemét és Szolnokon hagyta a két pontot a SZEOL. Az hogy az NB I B-ben biztos mérkőzés szinte nincs, s jócskán kell még izgulnia a közönségnek, hogy merre fordul egy-egy csapatnak a sorsa. A táblázat élén 10 ponttal a Zalaegerszegi TE áll. Az NB I B újonca páratlan bravúrt ért el eddig: 7 mérkőzésből 10 pontot szerzett. Otthonában már két korábbi NB l-es csapatot győzött le. A Videoton ugyancsak 10 ponttal a második. Hideg zuhanyt jelentett számunkra a nyitányon a Zalaegerszegtől elszenvedett vereség. Utána ugyan megtanulták, hogy az NB I B-ben az ellenfelet lebecsülni nem szabad. Eredménye: 5 egymásU követő mérkőzésen 5 győzelem, hazai pályán 12:l-es gólarány. De most vasárnap megtört a sikersorozat, a Ganz-MÁVAG ellen nem nent a játék. Kecskemét a forduló után a táblázat első helyéről 10 pontjával, rosszab gólaránya miatt, az Oroszlányban elszenvedett vereségével, a harmadik helyre került. Eddig az NB I B egyik legjobb együttesének bizonyult, valószínű, még sok meglepetést okoz otthonában, ahol eddig mindössze 1 gólt kapott. A SZEOL most a hatodik helyen áll és 6 pontot hullajtott el eddig. Ez nagy hátrány lehet az élenállókkal vívott versenyben. Elgondolkoztató, hogy idegenből még győztesen nem tudott hazatérni. A szolnoki két pontot pedig különösen sajnálhatjuk, mert ritka jó alkalom kínálkozott berobbanni az élbolyba. Kérdés, mikor lesz ilyen lehetőség legközelebb? Arról nem is beszélve, hogy a győzelem biztonságot és önbizalmat jelentett volna az együttesnek. Békéscsaba leesett a táblázat alsó felére. (Idegenben nem gyűjtöttek pontot, sőt, még gólt sem rúgtak.) A másik újonc, a Székesfehérvári MÁV jó erőkből álló csapata mérsékelten rajtolt. Érdékes, hogy aránylag nehezen találnak magukra a régi, rangos NB I B-s együttesek, mint például az Ózd, a Győri Dózsa és a Nagybátonyi Bányász. (A Győri Dózsa például már 6 pontot engedett át hazai pályán a vendégcsapatnak.) Érdekes tehát az eddigi helyzet, pedig az egymáselleni rangadók csak most következnek. Április 27-én lesz a Kecskemét—Videoton, május 4-én a SZEOL—Kecskemét, május 18-án a SZEOL—Videoton találkozó. Vasárnap a SZEOL a Tisza-parti stadionban a GanzMÁVAG együttesét, a Videoton legyőzőjét fogadja. A többi éllovas általában otthonában küzd. A ZTE az Oroszlányi Bányászt, a Videoton a Bp. Spartacust fogadja, Kecskemét Miskolcra utazik. A kilenc pontos Várpalota Nagybátonyban küzd. A 8 pontosak közül Ózdra utazik a Szolnoki MTE, a Pécsi Bányász pedig Békéscsabát fogadja. Ha a pályaválsztók esélyességében hiszünk, akkor elmondhatjuk: nagyon fontos csapatunk számára itthon a két pont megszerzése, mert különben leszakad az élmezőny tőL „Mini" sportkör, két szakosztály, 42 játékos: egy NB Il-es teke és a városi bajnokságban szereplő labdarúgó. Ez a rövid jellehizése az IKV sportkörnek. Az 1958-ban alakult HelyiIpari SK örököse. Három éve IKV néven szerepel. A tekecsapatuk jelenleg az NB IIes bajnokság ötödik helyén áll. Azzal is dicsekedhetnek, hogy — jelenleg a Ferencváros színeiben versenyző Csányi személyében — ifjúsági válogatott játékost is neveltek. Sajnos, pályájuk még nincs. A SZAK tekepályán vannak „albérletben", bár már foglalkoznak a pályaépítés gondolatával. A labdarúgó-csapatuk a városi bajnokságban játszik. Vasárnap vívták első bajnoki mérkőzésüket a Hódmezővásárhelyi Mezőgazdasági Technikum csapatával, ahol 4:2 arányban győztek. Sok tehetséges fiatal van az együttesben, akiktől jó szereplést várnak. Még egy jellemző tuajdonság: az edzők és sportvezetők társadalmi munkások. A versenyzők zöme — mindkét szakosztályban — a vállalat dolgozói A. S. S=0=R=0=K=B=A=N Ma, csütörtökön játsszák a Csongrád megyei ifjúsági labdarúgó-bajnokság rangadóját: az SZVSE—SZEOL első csapata közötti mérkőzés Szegeden, a Vasutas-stadionban lesz, délután 4 órai kezdettel. Játékvezetőnek Spitzer Ferencet, partjelzőnek pedig Hegedűs Lajost és Kovács Ferencet küldte ki a rangadóra a JT. * Vasárnap Szegeden, a Tisza-parti stadionban közös rendezésben délután fél 4 órakor kezdődik a SZEOL— Ganz-MAVAG NB I B-s, előtte pedig háromnegyed 2-kor a Szegedi Dózsa—Ceglédi VSE NB Il-es labdarúgó-mérkőzés. Az SZVSE a soron következő fordulóban Szolnokon az Sz. MÁV csapatával találkozik. * Szófiában, a nemzetközi ökölvívótornán Gedo György imét győzött. A magyar papirsúlyú bajnok ezúttal a bolgár Gadzsev ellen bizonyult jobbnak. A többi magyar ökölvívó viszont nem mérkőzött sikerrel. Pehelysúlyban Kovács Pál a bolgár Akifovtól, nagyváltósúlyban Kovács II. Trenevtől Patkós pedig Metodievtől (mindkettő bolgár) szenvedett pontozásos vereséget. Váltósúlyban Vígh a harmadik menetben feladta a hazaiak egyik legjobbja, Sztojcsev ellen. * Gabriele Sevfert. az NDK világ- és Európa-bainok mükorcsolyázónője sportpályafutásának a befejezése után edző akar lenni. Ezt nyilatkozta szerdán a Junge Welt című ifjúsági lap munkatársának adott Interjújában a 20 éves KarlMarx-stadt-i versenyzőnő. * Hana Maskova és Marian Filc mégis hivatásos versenyző lesz. Három héttel ezelőtt már szó volt erről, de annak idején a csehszlovák jégsport szövetség nem engedélyezte a profi szerződések aláírását. Most mégis úgy döntöttek, hogy a két versenyző — hasonlóan az 1965-ben hivatásos sportolóvá lett többszörös világ- és Európa-bajnok jégtánc kettőshöz, a Roman-testvérekhez — csatlakozhat az amerikai, illetve a bécsi jégrevűhöz. * A Szegedi VSE birkózói vasárnap Debrecenben a felnőtt kötöttfogású vidéki bajnokságon szerepelnek. ÁRAMSZÜNET Az Áramszolgáltató Vállalat közli, hogy 1969. április 22-én 7—16 óráig a Hunyadi tér, Klapka tér, Tejüzem, Bercsényi u., Damjanich u., Kossuth Isgt., párizsi krt.. Szappanos u., Imre u., Szt. István tér. Csongrádi sgt., Tündér u„ Makkoserdö sor, Feltámadás u.. Árvíz | u. által határolt területen áramszünet lesz. ?£Lc^AGT^ROI^S,ZAwG - A Szocialista Munkáspárt Kov!e,aíáe„;"la ieA Vet0n: 13 335 ,3-003 - Felefös kiadó: Kovács László. - A lapot nyoma- Szegedi Nyomda Vállalat Szeged. Bajcsy-Zsilinszky u 28 (Index: 29 053). - Előfizetési ^íi egy hónapra 20 forint ^ 4