Délmagyarország, 1968. május (58. évfolyam, 101-126. szám)

1968-05-16 / 113. szám

Lengyel—magyar tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról.) meg, kedves barátaink, hogy átadjam Önöknek fővárosuk valamennyi lakójának, az egész magyar népnek a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága, a Lengyel Népköztársaság kormánya és a lengyel nép baráti üdvözletelt. Nem elöször vagyunk Önöknél vendégségben, s Lengyelországban szintén nem egy alkalommal fogadtuk a Magyar Népköztársaság képviselet. Ezek a találkozók mindig hasznosak voltak országaink és népeink számára. Mélyen meg vagyunk győződve arról, hogy a mostani látogatás és a véleménycsere különösen nagy jelentőségű lesz. A lengyel nép képviselőiként új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződést írunk alá a Lengyel Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság között. Forró óhajunk, hogy ez az új szerződés mindkét ország további fejlődését szolgálja, alapját képezze a partjaink, országaink és népeink közötti baráti kapcsolatok és együttműködés további erősítésének, elősegítse a szocialista országok egységének megszilárdítását. A barátság, a szövetség és az egyre szélesebb körű együttműködés Lengyelország és Magyarország között jól szolgálja mind az országaink, mind a szocialista közösség valamennyi államának érdekelt, s döntő tényezője az imperializmus agresszív akciói elleni eredményes harcnak. Még egyszer köszönjük a szívélyes üdvözlést. Éljen a Magyar Népköztársaság! ÉlJen a lengyel—magyar barátság! Az ünnepélyes fogadtatás a díszzászlóalj díszmenetével zárult. A lengyel párt- és kormányküldöttség tagjai a magyar államférfiak társaságában gépkocsiba ültek, s rendőri díszmotorosok kíséretében szállásukra hajtattak. Vietnami—amerikai megbeszélése k Folynak a vietnami—amerikai tárgyalások. A VDK (Jobbról) es az amerikai küldöttség (balról) a párizsi Nemzetközi Tárgyalások Központi Házának tanácstermében. Telrfoto — MTI külföldi képszolgálat t Nikezics hazautazott 0 Prága (MTI) Marko Nikezics jugoszláv külügyminiszter háromnapos csehszlovákiai látogatását befejezve szerdán hazautazott Prágából. Marko Nikezics és Jiri Hájek, a két külügyminiszter eszmecserét folytatott időszerű nemzetközi problémákról és megvitatta a kölcsönös kapcsolatok tovább fejlesztésével összefüggő kérdéseket. A két fél véleménye megegyezett abban, hogy minden területen adva vannak a kedvező feltételek és lehetőségek a csehszlovák—jugoszláv kapcsolatok további fejlesztésére. Nikezics meghívta jugoszláviai látogatásra Jiri Hájeket, aki a meghívást elfogadta. Megkezdődtek a tanácskozások Saerdán délben az Országházban az Elnöki Tanács tanácstermében megkezdődtek a magyar és a lengyel pártós kormányküldöttség tárgyalásai. Magyar részről részt vett a tárgyaláson Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának elsó titkára, Fock Jenő, a forradalmi munkáspararat kormány elnöke, Nvors Rezső, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. a Politikai Bizottság tagjai. Péter János külügyminiszter, Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes, rázár György, az Országos Tervhivatal elnökhelyettese és Némety Béla hazánk varsói nagykövete. Lengyel részről a tárgyaláson részt vett Wladyslaw Gomulka. a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának elsó titkára, Józef Cyrankiewlcz, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, Roleslaw Jaszczuk, a LEMP PB póttagja, a Központi Bizottság titkára, Józef Wlniewlez, a külügyminisztérium megbízott vezetője, Kazlmlerz Olszewski, a külföldi gazdasági együttműködési bizottság első élnftkhelyettese és Jan Kiljanczyk, a 1-engyel Népköztársaság magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Részt vettek a tárgyaláson a két küldöttség szakértői is. Szerdán délután a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának székházában folytatódtak a magyar és a lengyel párt- és kormányküldöttség tárgyalásai, amelyek szívélyes, elvtársi légkörben zajlottak le. A két ország küldöttségének vezetőin és tagjain kívül részt vettek a magyar és a lengyel delegáció szakértői is. * A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a forradalmi munkas-paraszt kormány szerdán este az Országi) áz Vadásztermében vacsorát adott a hazánkban tartózkodó lengyel pártós kormányküldöttség tiszteletére. Kennedy Ismét győzött • Párizs (MTI) Szerdán délelőtt került sor Párizsban a vietnami—amerikai hivatalos megbeszélések második ülésére. Az ülés, amely 10 óra 30 perctől 13 óra 55 percig tartott, Harrlman amerikai nagykövet nyilatkozatával kezdődött, majd Xuan Thuy államminiszter, a VDK küldöttségének vezetője nyilatkozott, amelyet, párbeszéd követett a két delegáció között. Harrlman, akinek hétfői beszédéről szólva a VDK képviselője kijelentette, hogy az „nem tartalmazott, semmi újat az Egyesült Államok korábban nyilvánosságra hozott álláspontjához képest", lényegében szerdán sem ment tovább. A többi között kifejtette, a megegyezés lehetősége véleménye szerint abban rejlik, hogy a hivatalos megbeszéléseken részt vevő két fél „alapállásában" sok hasonlóság tapasztalható. „Mindketten a független, demokratikus, békés és virágzó Dél-Vietnamról beszélünk, állást. foglaltunk az 1954-es genfi egyezmények tiszteletben tartása mellett — ehhez mi, amerikaiak az 1962-es laoszi egyezmény jelentőségének hangsúlyozását is hozzátesszük; — mindketten úgy véljük, hogy DélVietnam népének magának kell döntenie sorsáról; az ország két részét pedig békésen kell újraegyesíteni" — mondotta. AZ amerikai küldött ezek után megismételte a VDK „agressziójára" vonatkozó amerikai vádakat, majd hangsúlyozta, hogy a demilitarizált övezet eredeti státuszának helyreállítása, a esapatok kölcsönös visszavonása hozzájárulhatna az „őszinte békeszéndék demonstrálásához". A két fődelegátusnak az ülésen elhangzott nyilatkozatét a sajtószóvivők ismertették a delegációk szálláshelyén egybegyűlt újságírókkal. Nguyen Thanh Le, a vietnami küldöttség szóvivője részletesen ismertette Xuan Thuy államminiszter beszédét. Elöljáróban visszautasította azokat az érveket, amelyeket Harrlman amerikai nagykövet a szerdal ülésen hangoztatott. és amelyekkel igazolni próbálta az amerikai kormánynak Dél-Vietnamban folytatott agressziói háborúját és a VDK elleni romboló háborúját. A továbbiakban a VDK megrágalmazásának minősítette azt az amerikai javaslatot, hogy a Vietnam két részét elválasztó demilitarizált övezetben folyó harci cselekmények megszüntetéséről tárgyaljanak. A VDK-t azzal rágalmazzák — mondotta —, hogy megsértette ezt a demilitarizált övezetet. Xuan Thuy tényekkel bizonyította, hogy éppen ellenkezlőleg. az amerikaiak és csatlósaik sértették meg az Övezetet azzal, hogy bombázzák és ágyúzzák a demilitarizált övezet mindkét részét, gyalogságukkal benyomultak a demilitarizált övezet. déli részébe és ott hadműveleteket folytattak. A továbbiakban a VDK küldöttségének vezetője nyomatékosan hangsúlyozta — és ezt felszólalása során többször megismételte —, hogy ennek a hivatalos megbeszélésnek a célja a VDK elleni bombatámadások és egyéb harci cselekmények teljes, végleges és feltétel néiküll megszüntetése és csak ezután kerülhet sor a két felet érintő, többi kérdés tisztázására. A hivatalos megbeszélések szombaton folytatódnak. Diplomáciai megfigyelők az aránylag hosszú szünetet reményt keltőnek tartják. Véleményük szerint a két delegáció a közbeeső Időben konzultálni fog kormányával. Ebből arra következtetnek, hogy a már jól ismert álláspontok ismételt kifejtését a jövő hét elején az alkudozás komolyabb szakasza követheti. f % KÜLPOLITIKAI FIGYELŐ A

bonni állam történetének újabb visszataszító mozzanatához érkezett: a jobboldalnak sikerült második Olvasásra is a Bundestag napirendjére erőszakolnia a szükségállapot torvényjavaslatot, amelynek értelmében a kormány bármikor elrendelheti bármely neki nem tetsző állampolgár letartóztatását Ha a javaslat törvényerőre emelkedik, akkor bizonyos jogi formaságok elrendezésével a rendőrség nemcsak a tüntetőket és sztrájkotokat, de olyan egyeneket. is Őrizetbe vehei, sütik „tüntetni vagy sztrájkolni készülnek". A szerdán újrakezdett parlamenti vitában a CDÜ— CSU parlamenti frakciója fenntartás nélkül támogatja a törvényjavaslatot A Szabad Demokrata Párt 18 módosító indítvánnyal próbálja elhatárolni magát a törvénytervezet antidemokratikus lényegétől. A Szociáldemokrata Pártban változatlanul heves viták folynak. A pártvezetés egy kisebb csoportja elhatárolja magát a törvénytervezettől. egy másik csoport módosító indítványokkal manőverezik. Az Illegalitásba kényszer!tett Kommunlaa Párt, a parlamenten kívüli ellenzék, a diákszervezetek nem adják fel a harcot, a „szégyen-törvénytervezet" ellen. Az elkövetkező napokban növekvő belpolitikai feszültségre lehet számítani az NSZK-ban. A francia diákok bojkottja 0 PArim (MTI) meg. A több mint ötezer <BA sorbonne-i bölcsész- <*k úgy döntött, hogy bojéisMika ülé- k0ttóli® az idei év végi vtzshallgatók egesz éjszaka ülé- gákflt hacgak a t^dgy^ seztek, majd szerdán hajnal- ni8zter és a párizsi rendőrban határozatot szavaztak főnök nem mond le. A NrbraHka-áflamhan kedden megtartott előválasztások a várakozásnak megfelelően a Demokrata Pártban Roberl Kennedy szenátor, a Köztársasági Pártban pedig Nixon volt alelnök gyozelmet hozták. A részeredmény alapján a demokrata szavazók 33 százaléka («3 Hl!) fnglalt állást Kennedy jelöltsége mellett. 31 százalék MeCartltvt támogatta (37 1)79). mlg a Johnsnnl politika továbbvivője, Humphrey alelnök mindössze 9 százalékhoz Jutott. Képünkön: a szenátor a május 14-1 sikeres előválasztás után. Roberl Kennedy kedden este a televízióban megismételte a választási ha re legelején lett ajánlatát: felstólltntta Mecarthy szenátort, hogv fogjanak össze, tömörítsék erőiket. OJságlrök kérdésére válaszolva MeCarthy övatosan kitért Kennedy ajánlata elől. közölte ugyanis, hogy nem tudja pontosan, milyenek Kennedy elképzelései. Nigéria és Biafra béketárgyalásai (LLW) uopuon 0 A Brit Nemzetközösség titkársága szerdán hivatalosan bejelentette, hogy Nigéria és Biafra tárgyalásai május 23án nyilnak meg Kampalában. A béketárgyalások keretében a következő "kérdések kerülnek szóba: 1. Az elnöklés. 2. A külföldi megfigyelők problémája. 3. Az ellenségeskedések megszüntetésének feltételei. 4. Megállapodások egy végleges rendezésről. 2 DEL MAGYARORSZÁG CSÜTÖRTÖK, 1968. MAJU8 16. KENÉSTECHNIKAJ KORRÓZIÓ VÉDELMI, TÜZELÉSTECHNIKAI PROBLÉMÁI VANNAK? Meg akarja ismerni a hazai kőolajipar legújabb termekeit? Látogassa meg a BUDAPESTI NEMZETKÖZI VÁSÁRON az Országos Kőolajés Gázipari Tröszt kiállítását Használja ki a'díjtalan felvilágosítás KORSZERŰ MEZŐGAZDASÁG? KORSZF.RŰ ÉLELMISZERIPAR! Az élelmiszeriparban és a mezőgazdaságban új létesítményeket, a régiekben bővítéseket TERVEZ, A BERUHÁZÁST LEBONYOLÍTJA 1 t eitcrV és szaktanácsadás lehetőségeit. HL. 49 Keresse fel tanácsadó szolgálatunkat A BUDAPESTI NEMZETKÖZI VÁSÁRON AZ ÉLELMISZER ÉS A TESCO PAVILONJABAN t Elképzeléseiből terveket, gazdasági elemzéseket készítünk, a tervek kivitelezését, a beruházást lebaryolítjuk. ELELMEZBSIPARI TERVEZŐ VÁLLALAT Budapest XI., Budafoki út 59. Telefon: 259-490. HL. 37 a