Délmagyarország, 1968. május (58. évfolyam, 101-126. szám)
1968-05-17 / 114. szám
Kádár János elvtárs beszéde $ ;tőjében Kádár elv- zúsára, népeink életkörül- kétszínű bonni nyilatkozatok ; szerződés aláírása mén.Vél nek további juVltááé- próbálnak leplezni — mon- I KÜLPOLITIKAI FIGYELŐ Bevezetőjében Kádár elvtár* a szerződé* aláírása alkalmából köszöntötte a lengyel vezetőket, a lengyel népet, majd a magyur—lengyel barátságnak nagy történelmi múltját elemezte. A magyar és a lengyel nép — folytatta — kommunista pártja vezetésével élni tudott a történelmi lehetőséggel : a maga kezébe vette sorsának irányítását. A népi hatalom megszületésével a történelmi időkből származó kapcsolatok olyan erősek lettek, mint történelmünk során még soha. Egymást segítve hoztuk helyre a háború* károkat, Indítottuk meg a gazdasági, a tudományos cs a kulturális életet. Közös erővel kezdtük meg harcunkat a nemzetközi küzdőtéren, együttes erőfeszítésekkel láttunk hozzá a kapitalista múlt okozta elmaradás felszámolásához, az üj szocialista társadalom építéséhez. Ma már nemcsak együtt járjuk a szocialista építés útját. hanem szorosan együttműködve, egymást segítve haladunk előre nagy céljaink felé. Barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésünk két szocialista ország szerződése. Elmondhatjuk, hogy aláíráséval Internacionalista kötelességünknek, népeink óhajának és akaratának tettünk eleget. Annak az általános óhajnak, amely összefogásra, együttműködésre, a közös munka erősítésére és kiszélesítésére kötelez bennünket. Ezután Kádár elvtárs az elmúlt két évtizedben elért közös sikerekről szólott, az áruforgalom növekedéséről, a kulturális kapcsolatok, a turizmus bővüléséről. Hansúlyozta, hogy a magyar—lengyel kapcsolatokban a mostgnl szerződés aláírásával Újabb szakasz kezdődik. Az a feladatunk, hogy az együttműködés területén is jobban kihasználjuk a szocialista rendszer előnyelt előrehaladásunk meggyorsítására, országaink felvirágzására, népeink életkörülményeinek további javítására. Örömmel állapíthatjuk meg, hogy a magyar—lengyel gazdasági kapcsolatokban is mindinkább a kooperáció. a szakosítás, az együttműködés magasabb formáira való törekvés kerül előtérbe. A továbbiakban a külpolitikai kérdésekkel kapcsolatban leszögezte Kádár •Ivtárs; A mai nemzetközi helyzetben a haladás összes erőinek éberségére, aktív fellépésére és összefogására van szükség. Határozott törekvésünk. hogy kapcsolataink a szocialista világrendszer erősítését, egységének megszilárdítását célozzák. Népeink, pártjaink, kormányaink mélyen elítélik az amerikai imperialisták gálád agresszióját az egész vietnami nép, a testvéri Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen. A hősiesen küzdő vietnami nép magasan tartja a szabadság szászlaját, s az ellenségnek vissza kell vonulnia. Erőinkhez mérten mindvégig támogatjuk testvéreink hősi harcát az imperialista betolakodók ellen és szolidárisak vagyunk a VDK. a DNFF igazságos követeléseivel. Az imperialisták elleni küzdelem újabb sikerének tekintjük és a Végső győzelembe vetett meggyőződésünket erősftl. hogy a vietnami nép hősi harca tárgyalásokra tudta kényszeríteni az Egyesült Államok kormányát. Reméljük, hogy az Egyesült Államok számot vetve a realitásokkal haladéktalanul és feltétel nélkül beszünteti a vietnami nép elleni bűnös agresszióját. összefogásunk, közös nemzetközi tevékenységünk fontos területe az európai kontinens békéjéért és biztonságáért vivott harc. Keserű, történelmi tapasztalatok alapján emeljük fel szavunkat a Német Szövetségi Köztársaság reakciós erőinek revansvágyó, militarista politikája ellen, amelyet kétszínű bonni nyilatkozatok próbálnak leplezni — mon dotta többek közölt. Jelénleg különösen fontos a szocialista országok összefogása. Az imperializmus, a reakció különböző erői a közelmúlt években és jelenleg is ruvaszul és szívósan próbálkoznak a kelet-európai szocialista országok egységének bomlasztásával, s az egyes szocialista országok rendszerének aláásásával. Vívmányaink közösek, teljes egységben, közös erővel védelmezzük azokat, mert a szocializmus ellen indított minden támadás mindnyájunkat érint. A világméretű Imperlallstaellenes harc legfőbb támasza a kommunista és munkáspártok egysége, amelynek erősítéséért pártjaink tevékenyen dolgoznak. Mindent megteszünk a kommunista cs munkáspártok ez év végére kitűzött moszkvai értekezletének sikeréért, a nemzetközi kommunista mozgalom és a haladás öszszes erőinek tömörítéséért. Pártjaink, kormányaink a szocializmus építésének, a külpolitikának, a nemzetközi kommunista mozgalomnak összes alapkérdésében azonos véleményen vannak — mondotta beszédének befejező rsézében Kádár elvtárs. — Ez a véleményazonosság megmutatkozott mostani tárgyalásainkon is. Teljes joggal és felelősséggel mondhatjuk, hogy egységesek vagyunk, hogy a lengyel és a magyar nép egy úton, a szocializmus útján jár és testvérként együtt küzd. Ez testesül meg a most aláírt új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésünkben. E szerződés új fegyver közös harcunkban — mondotta végzetül. — Meggyőződésünk, hogy segítségével, a szerződés betűit, szellemét betartva és valóra Váltva új, még nagyobb sikereket érünk el népeink javára és az éltalános emberi haladás nemzetközi ügyének hasznára. W Wladyslaw Gomulka elvtárs beszéde Ez a szerződés — mondotta Gomulka elvtárs bevezetőjében —, amely a húsz évvel ezelőtt aláirt szerződés közvetlen folytatása, új, szilárd alapja az országaink közötti minden oldalú baráti kapcsolatok, a polltlal, gazdasági és kulturális együttműködés továbbfejlesztésének. Egyúttal lényeges láncszeme h testvéri szocialista országok egész szerződéses szövetségi rendszerének, amelyet az eszmei és politikai célok azonossága, a kölcsönös bizalom és az egység megszilárdítására való tfl' rekvés Jelleme*. Uj szerződésünk figyelembe veszi Lengyelország és Magyarország részvételét a Varsói Szerződésben és e szerződésből mindkét félre háruló kötelezettségeket. Sikereink szilárd alapja — mondotta a továbbiakban — a szocialista országok összefogása a Varsói Szerződés, valamint a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa keretében. Ennek az egységnek köszönhető, hogy eredményesen építhetjük a szocializmust, gyarapfthatjuk nemzeti kincseinket és országaink jólétét, sikerrel erősíthetjük biztonságunkat, és meghiúsíthatjuk az imperialisták agresszív törekvéseit. Az imperializmus a szocializmus elleni harcban jelenleg mindenekelőtt az ideológiai dlverzló és a pszichológiai háború fegyverét alkalmazza, belülről próbálja aláásni a szocialista rendszert és kihasználja a szocializmus építésének folyamatában támadt minden botlást. Diverziós tevékenységét gyakran a szocializmus „megjavításának" álarca mögé rejti. Ez, a legagresszívebb imperialista körök által irányított és az utóbbi Időben szemmel láthatóan kiélezett kampány — hangsúlyozta többek között — a megváltozott körülményekre alkalmazott új formája a hidegháborúnak, amelyet az imperializmus több mint húsz éve folytat a szocialista országok ellen. Ez fokozott éberséget követel tőlünk mind a belső fronton, mind a nemzetközi életben. Megköveteli a szocialista államok és az egész nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének megszilárdítását a marxizmus—leninizmus és a proletár , internacionalizmus alapján. A továbbiakban Gomulka elvtárs foglalkozott az NSZK politikai tevékenységével, taktikájával. Ez a politika — hangsúlyozta — arra Irányul, hogy tévútra vezesse a szocialista országokat és ellentéteket szítson közöttük. Amíg az NSZK kormánya nem vldtoztatja meg a szocialista országokkal szembeni ellenséges, és az európai béke szempontjából veszélyes politikájának irányvonalát. addig a szocialista országokkal való kapcsolat normalizálására irányuló javaslatait nem kezelhetjük másként, mint olyan taktikai lépést, amely a szocialista államok egységének megbontását célozza. A szocialista államok semmilyen körülmények között sem távolodhatnak cl a jelenlegi európai állapotok sérthetetlensége elismerésének követelésétől. A bonni kormánynak nyíltan meg kell mondanunk • a iközben a VDK delegációja Párizsban azon fá.rado[wl zik, hogy „propaganda szintről az érdemi tárgyalás szintjére" emelje az amerikai Időhúzó taktikával megbénított elötárgyalásokat, addig az amerikai fél a Vietnamban kifejtett fokozott katonai tevékenységgel próbálja előnyösebb helyzetbe hozni magát. Május első felében az Egyesült Államok fokozta légitámadásait a VDK déli területei ellen. Megfigyelők Véleménye szerint ezzel Washington katonai nyomást akar az északvietnami kormányra gyakorolni: azt akarja elérni, hogy a VDKnak sürgős legyen, akár engedmények árán is megegyezesre jutni Párizsban a bombázások beszüntetéséről. Ezt a célt tanúsítja a támadások egy részének jellege is: Nghe An, Quamg Binh tartományok sűrűn lakott városaira, valamint a haiphongi kikötő szomszédságában fekvő Bach Long szigetére dobtak bombákat, és pilótanélküli felderítő, gépet küldtek Hanoi fölé. Az előtárgyalások kezdete óta most volt először légiriadó Hanoiban és Halphongban. Más feltételezések szerint az amerikaiak a dél-Vietnami harcmezőkön éppen ezekben a napokban sorozatosan elszenvedett kudarcaikért is „elégtételt" akarnak venni az Észak elleni bombázások fokozásával. Saját bevallásuk szerint a holdújévi offenzíva rekordveszteségét is meghaladó 582 emberáldozattal fizettek a május 11-én végződött héten Dél-Vietnamban Minden jel arra mutat, hogy az előtárgyalásokikal összehangolt katonai nyomás kétélű fegyvernek bizonyul az amerikaiak száméra, amellyel elsősorban önmaguknak ártanak. A tegnapi nap eseményei sorában külön érdeklődésre tarthat számot Izrael taktikai fordulata a közel-keleti kérdésben. Az izraeli kormány elfogadta a Biztonsági Tanács novemberi határozatát, ezzel formailag hozzájárult a Jarring-mlssziő sikeréhez. Miközben azonban Eskol miniszterelnök az ENSZ-szel való együttműködésről beszél, Dajan hadügyminiszter kijelenti, hogy a „csapatok nem vonulnak vissza a megszállt arab területekről". Láthatóan Izrael ezzel a kettős játékkal megpróbálja ellensúlyozni azt a pozitív hatást, amelyet Kairónak a Jarringküldetés sikeréhez való hozzájárulása keltett a nemzetközi közvéleményben, de a gyakorlatban továbbra is a korábbi expanziós politikát valósítja meg. Befejeződött a KGSTülésszak 0 Moszkva (TASZSZ) Május 14—16 között Moszkvában tartotta 34. ülésszakát a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának végrehajtó bizottsága. A végrehajtó bizottság jóváhagyta a tudományos és műszaki kutatások egybehangoláséval foglalkozó KGST állandó bizottság javaslatait a KGST-országokban és Jugoszláviában 1971 —1975 között lebonyolításra kerülő és kölcsönös érdeklődésre számot tartó legfontosabb tudományos és műszaki kutatások egybehangolásáról. Jóváhagyta továbbá a KGST kohászati és vegyipari bizottságának javaslatait és megfelelő ajánlásokat fogadott el. Az ülésszak a barátság és a kölcsönős megértés légkörében folyt le. Elfogadták... 0 Bonn (MTI) A bonni parlament csütörtökön két napig tartó heves viták után második olvasásban elfogadta a szükségállapot-törvényjavaslatok legfontosabb paragrafusait: Csütörtökön egyébként az egész országban folytatódtak a szükségállapot-törvények ellen tiltakozó diákmegmozdulások. Pompidou a lakosság segítségét kéri Elrendelték a csendőrség részleges mozgósítását PÉNTEK, 1968. MÁJUS 17. szögezte le Gomulka elvtárs —. hogy a nyugat-németországi helyzet, a nacionalizmus új hulláma nemcsak Nyugat-Németország belső ügye. Európa népei túl nagy árat fizettek a német fasizmus eltűréséért ahhoz, hogy közömbösen nézzék újjászületését. Európa minden államának fokozott erőfeszítést kell tennie a béke megerősítése, az összeurópai biztonsági rendszer létrehozása érdékében. A jelenlegi bonyolult világhelyzetet — mondotta beszéde befejező részében Gomulka elvtárs — különösen a vietnami nép elleni állandó amerikai imperialista agresszió, valamint az izraeli agresszor által megszállt arab területekkel kapcsolatos háborús konfliktus kirobbanásának veszélye jellemzi. Ebben a helyzetben legfontosabb feladatunk a szocialista államok és a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom egységének biztosítása az imperializmus ellen a békéért, Európa és a világ biztonságáért vívott harcban, valamint annak a veszélyes folyamatnak a megfékezése és visszafordítása, amelyet az amerikai imperializmus kalandotsága kényszerít a világra. Beszédét a következőkkel zárta Gomulka elvtárs! Szilárd meggyőződésünk, hogy a most megkötött szerződés Jól szolgálja közös ügyünket, Lengyelország és Magyarország, valamint az összes szocialista állam együttműködésének ügyét. Fogadják, drága elvtársak, pártunknak és kormányunknak, az egész lengyel társadalomnak a testvéri magyar néphez küldött legforróbb üdvözletét és legjobb kívánságait 0 Párizs (AFP) Csütörtökre virradó éjszaka kétezernél több diák „táborozott" — Immár harmadik napja egyfolytában — a Sorbonne-egyetemen, négyezer diák pedig megszállta a közelben levő Odeon színház épületét. A Francia Nemzeti Színház kötelékébe tartozó Odeon színházat a diákok éjszaka, az esti előadás befejeztével, rajtaütésszerűén elfoglalták és az épület tetejére kitűzték a Vörös zászlót. Franciaország más városaiban a diákok szintén megszállták az egyetemeket és akcióbizottságokat alakítottak. • Pompidou francia miniszterelnök csütörtökön este rádió- és televízióbeszédben fordult az ország lakosságához. A miniszterelnök többi között a következőket mondta: — Tanúbizonyságot tettem megbékélési szándékomról. A köztársaság elnökével egyetértésben — aki néhány napon belül szól az ország közvéleményéhez — az egyetemeket visszaadtam a professzoroknak és a diákoknak. Szabadon bocsátottam az őrizetbe vett tüntetőket, teljes amnesztiát hirdettem. Azonban dühöngő csoportok megpróbáltak általános nyugtalanságot szítani azzal a bevallott céllal, hogy lerombolják a nemzetet és szabad társadalmunk alapjait. — A kormánynak meg kell védenie a köztársaságot, meg is védi. Nyugodtan, de teljes komolysággal fordulok hozzátok: diákok, ne kövessétek a provokátorokat! Készek vagyunk meghallgatni valamennyi jogos követeléseteket. — Franciák! Meg kell mutatnotok — bármilyen politikát is kövessetek, bármi ls legyen társadalmi követelésetek —, hogy elutasítjátok az anarchiát, a kormány segítségeteket kéri. • Az AFP jelentése szerint csütörtökön az esti órákban diákok nagy tömege indult a Sorbonneról a Renault Művek irányába. A Renault Művek munkásai délután sztrájkba léptek. A francia kormány az esti órákban elrendelte a csendőrség részleges mozgósítását. De Gaulle látogatásai 0 Bukarest (MTI) De Gaulle francia államelnök és kísérete csütörtökön reggel Ceausescu államelnök és más hivatalos román személyiségek kíséreben különrepülőgéppel Craiovéba repült. De Gaulle a nap folyamán Craiován kívül rövid látogatást tett Dolj, Olt, Arges, Dlmbovita és Prahova megyékben. Gyermekhét a SZEGEDI Centrum Áruházban! Május 19-én vasárnap délután 5 órakor az áruház előtt gyermekruhabemutató Bemutató közben: Kl MIT TUD a Centrum Áruházról? Fogmosóverseny Bambiivó-verseny Léggömbfújó verseny. Mindenkit szereteltei várunk! CENTRUM ÁRUHÁZ (Tisza Áruház) Szeged, Lenin krt. 47 S. 179 602 A DÉL-MAGYARORSZÁG