Délmagyarország, 1967. december (57. évfolyam, 284-308. szám)

1967-12-21 / 301. szám

Aláírták a magyar—szovlet árucsere-forgalmi megállapodást Jövőre: 1,2 milliárd rubel összegű kö.csönös áruszállítás Szerdán délután a Külkereskedelmi Minisztériumban dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter és N. Sz. Patolicsev külkereskedelmi miniszter a magyar és a szovjet kormányküldöttség tagjai jelenlétében ünnepélyesen aláirta a Magyar Népköztársaság és a Szovjetunió között 1968. évre vonatkozó árucsereforgalmi megállapodást Az aláírás után a két kormánydelegáció vezetője nyilatkozatot adott: — Mind a magyar, mind a szovjet népgazdaság fejlesztése terén elért sikerek képezik az alapját a két baráti ország közötti gazdasági kapcsolatok fokozásé-' nak — mondotta N. Sz. Patolicsev. — 1967-ben a magyar—szovjet árucsereforgalom az előző évihez mérten 16 százalékkal növekedett A ma aláirt 1968. évi jegyzőkönyv 1,2 milliárd rubel összegű kölcsönös áruszállításra vonatkozik. Az áruforgalom tehát húsz százalékkal nagyobb lesz annál, mint amennyit 1967-re terveztünk. Az ilyen gyors ütemű növekedés nemcsak a két ország gazdasági erejének fokozásáról tesz bizonyságot hanem arról a mély barátságról is, amely népeinket összefűzi. — Mint ismeretes, Magyarország legnagyobb külkereskedelmi partnere a Szovjetunió — mondotta dr. Bíró József. — A Szovjetunióval bonyolódik összkülkereskedelmi forgalmunk több mint egyharmada. A Szovjetunióval folytatott kereskedelmünk fontosságát nemcsak a forgalom nagysága határozza meg, hanem a kölcsönösen szállított áruk összetétele is. A Szovjetunió részére szállított áruink zöme késztermék és a Szovjetunióból importált áruk nagy részét nyersanyagok képezik. — Az 1967-es év végéhez közeledünk, tehát két év telt el az 1966—1970. évekre szóló magyar—szovjet hosszúlejáratú árucsereforgalmi megállapodás érvénybelépese óta. Megelégedéssel állapíthatjuk meg, hogy áruforgalmunk ez idő alatt kedvezően fejlődött Várhatóan mintegy tíz százalékkal nagyobb lesz a forgalom, mint amennyit a megállapodás ezen évekre előirányzott (MTI) Romney elutazott | Befe'eződött az ENSZ-közgyülés ülése • Moszkva (MTI) Romney, Michigan állam kormányzója, akit a Köztársasági Párt esetleges elnökjelöltjeként emlegetnek, 13 napos „ténymegállapító" körútjárlak befejeztével szerdán elutazott Moszkvából. Konstantin hajlandó hazatérni 0 Róma (MTI) Konstantin görög király szerdán késő este váratlanul magához rendelte a sajtó képviselőit és bejelentette, hogy hajlandó visszatérni hazájába. Ennek feltételéül viszont azt kívánja, hogy „a hatalmon levő kormány biztosítsa a demokratikus politikai élet helyreállítását". A görög uralkodó első ízben nyilatkozott újságíróknak azóta, hogy hazájából Olaszországba menekült. 0 New York (MTI) Szerdán hajnalban az ENSZ közgyűlésének 22. ülésszaka felfüggesztette munkáját. A közgyűlést előreláthatólag márciusban vagy áprilisban hívják ismét össze. A pontos dátumot a genfi leszerelési értekezlet munkájában elért eredményektől függően állapítják meg. A Reuter szerint a közgyűlés ülésszakának második szakasza a következő kérdésekre összpontosítja figyelmét: O

A nukleáris fegyverek továbbterjedésének megakadályozása. O

Délnyugat-Afrika kérdése. O

A közel-keleti helyzet. Az ülés Corinellu Manescunak, a közgyűlés 22. ülésszaka elnökének zárszavával ért véget. Manescu hangsúlyozta, hogy a vietnami háború folytatása és a VDK területének bombázása fenyegeti legsúlyosabban a békét. Manescu rámutatott, hogy a közel-keleti helyzet szintén növelte a nemzetközi feszültséget Felszólította a válságban közvetlenül érdekelt feleket, hogy erőfeszítéseiket olyan megoldás keresésére összpontosítsák, amely lerakhatná a tartós béke alapjait Tanácskoznak e külügyminiszterek 0 Varsó (MTI) Az európai szocialista országok külügyminisztereinek a közel-keleti helyzet megvitatásával foglalkozó értekezlete szerdán 12 órától 14 óráig ülést tartott A szerdai második ülés délután 16 órakor kezdődött. A tegnap délelőtti ülésen Erdélyi Károly magyar külügyminiszter-helyettes elnökölt • Péter János magyar külügyminiszter szerdán a késő délutáni órákban megérkezett Varsóba. A magyar külügyminiszter részt vesz az európai szocialista országok külügyminisztereinek a közel-keleti helyzettel foglalkozó tanácskozásán. E'utaztak a KGST-delegác'ók A KGST budapesti ülésszakán részt vett valamennyi külföldi delegáció elutazott hazánkból. Szerdán a szovjet küldöttség N. Leszecsko miniszterelnök-helyettes vezetésével a Keleti pályaudvarról, a D. Gombozsav mongol, a G. Weiss NDK, a G. Radulescu román és a T. Colov bolgár miniszterelnök-helyettes vezette delegáció a Ferihegyi repülőtérről utazott el. A vendégeket Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese búcsúztatta. (MTI) 0 Kairó (MTI) Gunnar Jarring, az ENSZfőtitkár közel-keleti békemegbízottja kedden kétórás tárgyalást folytatott Nasszer elnökkel Riad külügyminiszter jelenlétében. Hivatalos tájékoztatást nem adtak a tanácskozásról. Hírek szerint Nasszer elnök kifejtette az EAK kettős politikáját Izraellel szemben: politikailag továbbra is a NDK mily gyárit! ekkocsl. cserélhető sport résszel eladó. Berta. Kálmán L. u. 13. x 19AStBTBl Bélyeget legelőnyösebben vásárolhat értékesíthet Falus bélyegkereskedés. Kelemen u. 4. x Töves fenyők nagyobbak ts kaphatók. délután. Üjszeced. 1'llrJ u. 132. x Termelőt rizling bor eladás. Attila u. 3.. fszt. Kátal. x Kész sezlon. heverő, ágybetétek kaphatók. Javítást vállalok. Sajka u. 13. sz. Dudás kárpitos. x Trabant 601-es 35 000-ért eladó. Érdeklődni a Tisza Szálló portáján. x 130—150 kg-os hízott sertések eladok. Bérkert u. 81 x Parkettkészilő Bén oladó üzemhon mePtek»nthe*ő Hódmezővá-árh-ly, Marx u. 42. sz. Gyermek- és női papue«nk nagv válaa-tékh-n kanhatók Ká'aí pepuesosnál. Dóm tér 2 Fcnyék gyökeresen 2.5 méterig kanhatók. ONzeged. Bérkert "tea 82. Csak délután. X 40 mázsa csöves temrert es DKW nlda'kocsl ei-dö. K'*zomhoe Szőlő u. 40 Érd.: este 0 után és vasárnap. X áu-ootb-n levő sn-os fé-et höeVsKét 42—>s bőrCsrtma eegy . viM"*" mr«reö eladó. É-"ö.vsődnt: dr. Bite Maros u. 1*. x Haszps't bőrkoH*. tot. szőrmét vetszek Szen> Mik'ós ti. 1. x 1 db 100 kg körüli hüsaertes eladó. Hattyastelep, Verseczl u. 32. x 150—160 kg 10 hónapos fehér hízó eladó Bártfal u. 8. sz. Fodortelep. x 1«0 és 180 kg körüli hízott disznók eladok. Tápé. Buszvégállomás. Felszabadulás u. to. 160—170 kg-os hízó eladó. ÜJszeged. Fürj u. llf. sz. 170—200 kg-os sertések eladók. Boszorkánysziget u. 27/a. 200 kg körüli fehér sertés eladó. Tabán u. 32. 1 db fehér hízott sertés eladó. Gyevi sor 10. Egy 200 kg-os fehér hízó e'adó. Ere dő u. 7. sz. 170 kg körüli htzot* sertés el-dó. József A. sgt. 81. sz. Ela<ió MEKALOR m-lkályfca. Szeged Török u. 7. sz. fszt. 5. Nrér> kélszemélves rekamié. egv sezl-p. ké- rima politúros ruhé-sz eV-eénv ölei-ón eladó. Arvlz u. 24. vrmi ..Facslrta" T-eöiö. tutaö-heie-rs ffirti tenkabá* közé'* alakra, sezion eldó. Szent László n 12/b. I unt féher (Azheiv és vasahisVok eladók S—ed Üstövö, u. 5'a. Sx3-as közép szőpveg. 4*7-"* közép -zőpveí két-frnyas üvegezett a Hók 2 dh üvegezett ablakok tok neikfll eladók. ©sgtrnttszkv u. 3 Tv Felső esengő. Külföldi menyaszszonyl ruha, zománcos üst. zsírosbödön eladó. Papp, Deák F. u. 8. Egy garanciás olajkályha eladó. Tápé, rtlle u. 5. ez. Dobfelazcrelés, 20 W-os erősítő eladó. Hétvezér u, 5/a. Agyneműtartó és tv-szekrény eladó. Cserepes-sori kislakások S/4 Konyhai leöntö felszereléssel eladó. Újszeged. Középkikötő sor 23. Barna pnnofix bunda eladó. Sajka u. 13. IS órától. Síléc. nagyméretű ovális asztál, dézsa eladó. Zárda u. 7. Felszabadulás u. 7. alatt hízott disznók eladók. Vásárolok rekamiét. sezlont, ágybetéteket. heverőt. asztalt, székeket, hármasszekrényeket, garnltijtákat. hálószobabútort. Teleki u. 8. x 1 db 130 kg-os hízó eladó. Holló u. 13'a. 170-220 kg súlyú h'zntt sertések elRdók. Baktó. Alkotmány U. 23. Kiadó 210—230 kg príma hízott sertések. József A. 6gt. 72. szám. 110 kg-os fiatal hússertés el"dó. Földmives u. 47/a. Dinkatök. slltn! való, nagvobb menvnvíRégben elad 5 Papp. TVvnaszékl állomásnál SOI. Elköltözés miatt 61adó: NDK gázkonvektor földgázra. Hera égőfej földgazra. 10 literes gáz vízmelegítő. S+l-es gáztűzhely, zománcos, PáHnkő Józsefné. Djszeged. Pozsonyi u. S. Jó állapotban levő férfi bőrkabát eladó. Érdeklődni, Csuka u. 18. sz. Eladó hármasszekrény. sezlon. garnitúra, fotelok, székek. asztalok. ruhásszekrény. konyhakredenc. íróasztal, sodronyok. matracok, ágybetétek, vaskályha, előszobafal, könyvesszekrény, Teleld u. 6. x Gyermek Íróasztal, ebédlőbútor darabonként is eladó. Hunyadi János sgt. 26. Fladó 160 kg körüli hízott sertés. Felsöváros. Tarján u. 8. Eladók I Kombinált szekrény, hármasszekrény. rekamié, fotelok, székek, asztalok, konyhabútor, ágyak, rádlo. kályha, redőnyös íróasztal. bordó garnitúra, tv-szekrény, könyvszekrény, gáztűzhely, gázrezsó, konyhakredenc, ágybetétek, páros szekrény. Kossuth Lajos sgt- 32. Zongora, bécsi kereszthúros olcsón eladó. Huszár utca Hizók eladók 130 kgos. Cserzy Mihály u. 30/c. Kelemenék. Szekrények, sublót eladó. Károlyi utca 2/a. 1IL 5. Kétszemélyes és egyszemélyes rekamié eladó. Megtekinthető a délelőtti órákban. Alföldi u. 22.. 2. épület. C-lépcsőház. Hl. IS. Karácsonyfa minden nagyságban kapható. Újszeged, Rózsa Ferenc sgt. 41. 12 éves gyermek részére irhabunda Igényesnek eladó. Szigligeti utca 9. Fodortelep. Kapáséit. Fehér teakályha & egy íróasztal eladó. Batthyány u. 25.. fszt. Kukkéknál. 3 után. Fehér Luna tűzhely, hibás. 200,— Ft, 6 db zománcozott füstcső, morzsolt ó-tengeri eladó. Ha lál. Jobb fasor 40. Szokol zsebrádió eladó. Érdeklődni 1 Hétvezér utca 19., délelőtt. 1 dh 110 kg-os sertés eladó. Váradi u. 22. 120—140 kg-os fehér hízók eladók. Tanítói kiskertek. Rábéi u. 6. AUatforgalmlnál. Karácsonyi virágos kaktuszok eladók. Szatymazi u. 45. Szétsr—hús. füstölő eladó. Szivárvány u. 31. Jó államiban levő kisméretű gyalupadot megvételre keresek. ..Gvalupad" 102 717 jeligére a Hirdetőbe. 2 db 150 kg körüli fehér hízott sertés eladó. Petöfitelep, Vin. utca 449 Prima 10 hónapos hússertés 150-7/010 kg körüli eladó. Dobó u. 3. Fehér hízott sertések 130—180 kg-ig eladók. Hajnal utca 17. Hizók eladók. CserzV Mihály utca 30/c. Nagy. frórénet megvételre keresek. lehetőleg táska le ervet* ..Trógép" 102 744 jeligére a Hirdetőbe. Kiadó hármaaszekrény, konyhakredene, kétszemélyes rekamié, kanapérekamlé. fotelok, székek. ágyneműtartó, íróasztal. Hunyadi tér 5/a. 44 éves 168 cm magas. elvált független barna férfi keresi hozzáillő leány vagy elvált asszony Ismeretségét házasság céljából. Berendezett kettőszobás összkomfortos házam van. Lehetőleg fényképes leveleket kérek. „Iparos" 1866 Jeligére a Sajtóházba. Nyugdíjas jó aszszonyt keresek házasság céljából 60 évtől, akinek senkije nincsen. úgy mint nekem. Szép lakásom van. ..Szerény legyen" 102 718 Jeligére a Hirdetőbe. EGYÉB Áz építőiparról tárgyait a Csongrád megyei tanács ülése Tegnap, szerdán délelőtt Szegeden tartotta idei utolsó ülését a Csongrád megyei tanács Kovács Imrének, a tanács vb elnökhelyettesének elnökletével. Ladányi Benedek. a tanács vb ipari osztályának vezetője terjesztette be az ipari, az építési, a közlekedési és a vízügyi szakosztály közös beszámolóját a tanácsi ipar és építőipar helyzetéről. Mint a beszámolóbői kiderült, a megye területén előállított termelési értékből a tanácsi ipar 245 millió forintot (13,8 százalék) állított elő két és fél ezres létszámmal A tanácsi ipar a megye exporttermeléséből 21 millióval részesedik. A tanácsi ipar jelentőségét részarányán túl kell értékelni, ugyanis a lakosság szükségleteinek kielégítésében és a minisztériumi ipart kiegészítő árutermelő tevékenységében mérhető le igazi jelentősége. A Csongrád megyei Népi Ellenőrzési Bizottság idei munkájáról és jövő évi programjáról Balázs Lajos, a NEB megyei elnöke számolt be a tanácsülésnek. Az ülés elfogadta a megyei tanács szakigazgatási szervei mellett működő állandó bizottságok 1968. évi munkatér-, vét is. A tanácsülés végén interpellációk hangzottak el. Munkásokat, alkalmazottakat keresnek A színház asztalost felvesz. azonnal Rövidesen Szegedre költöző vállalatunk keres gyakorlattal rendelkező elektromérnököt, elektrotechnikust, valamint ipari mérlegképes könyvelői vizsgával rendelkező dolgozót számviteli osztályvezetői beosztásba. Jelentkezni lehet: Csongrád megyei Tejipari Vállalat személyzeti vezetőjénél. Írásban vagy személyesen, Hódmezővásárhely. Zsdánov tér 2. x A Szegedi Ingatlankezelő Vállalat azonnali belépéssel szegedi egyműszakos munkahelyre felvesz: kőműveseket, víz- és gázszerelőket, segédmunkásokat, gépkocsirakodókat, bótakarító munkásokat (nő v. nyugdíjas is lehet). Jelentkezni a vállalat munkaügyi osztályán. Szeged, Jósika utca 21. xS. 103 665 K'foeás'alan iriupkaköuyvvrál rend Ikezö plakátra gas-tót kire ünk felvételre, Magyar Hirdető. Szeged, Kígyó utca szám. xS. 102 721 Masszer—Jarring megbeszélés konfliktus békés rendezéséi-e törekszenek, katonai síkon pedig, mint Nasszer kifejtette, az arab államok a katonai intézkedéseket végső eszköznek tekintik Izraellel szemben. Jarring szerdán elutazott az EAK-ból. A terv szerint a svéd diplomata közvetlen karácsony után újabb körutat tesz a közel-keleti országokban. A% ünnepekre vásároljon vágott baromfit A SZÉCHENYI TÉRI Baromfi Mintaboltban I. o. pulyka egész héten. Frissen vágott csirke és hízott liba december 22—23-án kapható. ELŐRENDELÉST FELVESZÜNK! NAGY VÁLASZTÉK! GYORS KISZOLGÁLÁS! ELAD O üzemképes állapotban IFA Barkas nyitott 0,7 tonnás gépkocsi. Érdeklődni: Délalföldi Kísérleti Gazdaság. Szeged. Fürj utca 51. Telefon: 13-305. x Fiat 850-es, 10 000 km-rel ragyogó állapotban igónvpsnek eladó. Érdeklődni a Tisza Szálló portáján. x HÁZASSÁG rrmrrmt ajdfjd fiőbtwia iidiml& íafi^ait éó cbofnagjjat T.c. NEVARJON AZ UTOLSÓ" PILLANATIG Szil veszteresti asztalfoglalás f. hő 18-tól (hétfőtől) a Hungária. Tisza és Alabárdos Étteremben előjegyezhető Elmennék délután 4 —5 órai munkára. „Varrni is tudok" 102 703 Jeligére a Hirdetőbe. Gyermek gondozását lakásomon vállalom 2 évestől. Erd.: Kossuth Lajos sgt. 32., házfelügyelőnél. Jelentkezzen az a makói fiatalember, aki zsebrádiót lefoglalt, még tartom. Gyászközlemények Mély fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy szeretett drága Jo lel s/gen, SZEl.L SANDOKNÉ Bozókl Julianna hamvasztó.* illán! búcsúztatása f. hó 22-én 1 érakor a belvárosi tcmi— tö új ravataloz Iából le-r. Oyiszóló férte. Hóbiárt basa u. 45. Minden külön értesítés helyeit Mély fájdalommal tudatott, hogy szeretett férjem, Matvlkán. KOglvvi i ROVFVBFHGFR) MATVAS életének 31 évében rövid betegség ulán elhunyt. Temttése folyé, hó 22-én 3 órakor lesz a belvárosi temető ravata'ozéjából. Gyászoló felesége. Veresács u. 39. Köszönetet mondunk mindaz.ul rokonoknak. ismerősöknek, kik szeretelt halottunk. FUTÓ SANDOIiNE temetésén megielente'r. részvétükkel és vtrdgalkk > 1 melv fájda'munkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Lengyel u. 27. T. 4929 Dr. KAUFMANN IMRE életének 77. évében elhunyt. Temetóe folvó hó 21-én, 14 órakor lesz a belvárosi teme'ő ravatalo-öjlból. A gyászoló család. Lenin krt. 52. Minden külön értesftes helyett. A Szegedi TÜZÉP Vádmat Je'kéri vásárlóit, hogy a telepein kifizetett tüzelő, építő- és faanyag tételek elszállításáról — mind a TÜZÉP telepekről, mind a gyártóműtől — lenkésőbb folyó hó 23-ig feltétlenül gondoskodjanak. Kifizetett, de a határidőig el nem szállított áru ellenértékét visszafizetjük X. S. 102669 4 DÉL-MAGYARORSZÁG Csütörtök, 1967. december