Délmagyarország, 1967. július (57. évfolyam, 153-178. szám)

1967-07-23 / 172. szám

• » Ünnepi V <D 0) <D N (fi 67 I CD r+ CD w Uj mondanivalót újszerűen fogalmazni Mojszejevék Magyarországon és Szegeden A Bánk bán, a /ános vitéz, az Aida, külföldi művészegyüttes, az Állami Népi Együttes Jelenet az együttes Szegeden is előadásra kerülő Üt a tánchoz című műsorából Ui kiállítások Meseillusztráció — naivan kedve? állatfigurák, gyerekek, kacsalábon forgó várak vezetik föl az embert a Móra Ferenc múzeum csarnokában a könyvkiállításig. Az elmúlt év legszebb könyveit, illusztrációit, legszínvonalasabb nyomdatermékeit mutatja be a közönségnek a Szép magyar könyv 66 című kiállítás, melyet tegnap délben dr. Bálint Alajos múzeumigazgató vendégeket köszöntő szavai után dr. Brestyánszky Ilona, a könyvművészeti és grafikai gyűjtemény vezetője adott át — megnyitójában — a közönségnek. A könyvillusztrációk mellett — amelyet tehetséges grafikusok: Gyulai Líviusz, Kass János, Würtz Ádám, Szántó Piroska, Reich Károly, Réber László, Orosz János, Szász Endre neve fémjelez —, a szép kiállítású könyvek sokaságában a Szegedi Nyomda is bemutatta legszebb könyveit, amelyek a többivel együtt méltán képviselhetik könyvművészetüneket a közeljövőben megrendezésre kerülő frankfurti nemzetközi könyvkiállításon, S ugyancsak tegnap nyílt meg a Móra Ferenc múzeumban a folklór kiállítás, a múzeum régi néprajzi anyagának felújításával — az országos idegenforgalmi hivatal támogatásával és rendezésében. A szegedi tájat, a népélet sajátosságait, kenyeret adó sajátos mesterségeit, munkaeszközeit bemutató kiállítást dr. Csikós Ferenc, a városi tanács végrehajtó bizottságának titkára nyitotta meg. A kiállítás anyagát német, angol, magyar nyelvű tárlatvezető prospektus is ismerteti. Az itt vásárolható képeslapokat kiállítási bélyegzővel küldhetik Szegedről a latogatók. Ma Ismét nyílik egy kiállítás a városban: az Iparművészeti Főiskola hallgató- A városi tanács vb. keresinak munkáiból rendezett kedelmi osztálya a KPVDSZ- zül a Széchenyi téri önkibemutatót dr Pogány Fri- szel egyetértésben az üzletek szolgáló hétköznap 6—21, eves a főiskola ieazeatóia nyitvatartását meghosszabí- vasárnap 7-12; a Marx tégyes, a íoisKola igazgatója ^^ a szabadtéri játékok ri önkiszolgáló 6-20, illetnyitja^meg déli 12 órakor a idejére, július 22-től augusz- ve 5.30— 12; a Kölcsey utTömörkény gimnáziumban, tus 20-ig. cai 6—21, szombaton 6—20, vasárnap 7—11; a Széchenyi téri húsbolt hétköznap 6— 19, vasárnap 13—21; a Kárász utcai édességbolt hétköznap 7.30—21.30, vasárnap 13—20; a Kárász utcai csemege 6—21, vasárnap 11— 20; a Széchenyi téri zöldséggyümölcsbolt hétköznap 6— 21, szombaton 6—20, vasárnap 9—17 óráig tart nyitva. A Klauzál téri ajándékbolt hétköznap 8—19, vasárnap 8—14; az Oskola utcai hétköznap és vasárnap 10—18; a Kárász utcai illatszerbolt csak hétköznap 8 —19; a Kárász utcai népművészeti hétköznap 9—18, vasárnap 10—18; a bőrdíszműüzlet csak hétköznap 8—18 óiráig fogadja a vásárlókat. A vendéglők, bárok közül a Takaréktár utcai halászcsárda, a Sárkány étterem, a Búbos, a Hungária és a Tisza bár hajnali 4-kor zár; a Hági, a Hungária, a Tisza étterem éjjel 2-kor; a Roosewelt téri halászcsárda, az alsóvárosi étterem és előadási napokon a Virág cukrászda is éjjel 1 órakor. Az elmondottakon kívül még több üzlet és vendegló nyitvatartási idejét módosítottak. ötödször jár Magyarországon, harmadszor Szegeden a világhírű Mojszejev-együttes. Harmincéves fennállása alatt bejárta a világot: számos írásos-fényképes dokumentum tanúskodik arról az óriási sikerről, mely egyegy vendégszereplését kísérte szerte. Ma este ismét hazánkba érkeznek. 1946. január 23-án a Szabad Nép hasábjain hirdetés jelent meg: „a Szovjetunió Állami Néptánc-együttese, a világhírű Mojszejev tánccsoport január 23., 24., 25., 26án a Városi Színházban lép fel." Két nappal később Újvári Imre ír értékelést a „Szovjetunió táncművészeiről" ugyancsak a Szabad Nép hasábjain: „A főváros közönsége és a műkritika egyaránt a legnagyobb lelkesedéssel fogadta ezt a 100 tagú művészcsoportot és a művészi élményt, amelyben részesültünk. Ez a művészet hasonlíthatatlanul szabad, boldog, erőteljes, kifejező, egészséges és nagyszerű.. 1951-ben járt ismét Magyarországon a Mojszejev együttes. Látogatásukról maga Igor Mojszejev írt cikket 1954-ben a Szabad Népben, ahol többek között elmondta: „együttesünk ma 17 éves. Ezalatt a Szovjetunióban és külföldön háromezerszer léptünk fel, előadásainkat mintegy 6 millió néző tekintette meg, 298 városban, lakótelepen szerepeltünk, 160 ezer kilométert tettünk meg, ami négy teljes világkörüli utazás." 1954. március 1-én érkezett Budapestre harmadszor a Mojszejev együttes. Az Állami Operaházban Béke és barátság műsorával díszelőadáson kezdte meg közel másfél hónapos magyarországi vendégjátékát, melynek során ellátogatott első ízben Szegedre is. Mojszejevék akkori látogatását kedves emlék őrzi, a fővárosban kormányunk a Munka Vörös Zászlórendjével tüntette ki Igor Mojszejevet. Szegeden 1960. április 9én és 10-én jártak másodszor. A Dél-Magyarország 1960. április 8-i számából idézünk: „Sokan emlékeznek talán velem együtt még az 1954-es találkozásra, az ajándékul adott szegedi „bőség-kosárra", az Alkotmány Tsz báránykájára —, melyet Igor Mojszejev azzal hagyott itt nevelésre, hogy úgy növekedjék és erősödjék, ahogyan nő és edződik a szovjet és magyar nép barátsága." Nyilatkozik a hasábokon Mojszejev is: „Harmadízben járunk MaMikor vásárolhatunk? Az élelmiszerüzletek köTizenöt rézkarc Szegedről A Szegeden járó, s Szegeddel megbarátkozó vendégeknek, látogatóiinak tulajdonképpen kevés „maradandó ' emiékkel szogálhatunk. A szalámik, papucsok, vagy a szegcdi halászlék zamata emlékeztet a városra, vagy inkább a kéttornyú Dóm, s a tövében felcsendülő dallamok. S hogy odahaza újra idézhessék, megnézhessék ezt a kedves Tisza-parti várost, előveszik a színes prospektusokat, kalauzokat. Ujabban azonban az ide látogató vendégek újszerű ajándékként elvhetik Szegedet magukkal — albumban. A Képcsarnok Vállalat kibocsátott egy szegedi rézkarc albumot. A 15 képből álló sorozat neves grafikusaink — Gyúró István, Gacs Gábor, Stettner Béla, Maurer Dóra, Bojtos Károly, Nehánszky József, Kertész István. Hertay Mária és Nausch Géza — alkotásai. Szeged jellegzetes épületeit, a Tiszai. a Dóm teret s egy-egy r.e\ eaetesebb darab jelenetét is megörökítettek. Különösen szép, gótikusán monumentális stettner Béla szegedi Dóm tere, Maurer Dóra Bánk bán színpadképe, vagy akár a régi várat megjelenítő konstruktív alkotása; és megjelenítő erejűre sikerült Bojtos Károly Az ember tragédiája rézkarca — akinek viszont Városháza című képéről nem mondható el ugyanez; a szökőkútnál levő jellemző két szoborcsoport közül az egyik valamiképp lemaradt. S „emeletráépítés" nélkül szerepel a DÁV-ház Gacs Gábor Kossuth szobor című, Klauzál teret bemutató — egyébként mívesen készített alkotásán. Ebben a speciálisan városbemutató albumban a várost ismerő embereknek ezek a hibák „szemet szúrhatnak". Az illusztris gyűjteményből persze nem maradt ki a dorozsmai szélmalom — Nehánszky József alkotásai — sem Dankó Pista,- és még egy nagyon szépen „rajzolt" XVII. szazadi Szegedet is hazavihet a látogató a borilek ok kai ellátott, izleses fekete albumban. gyarországon. Elindulásunk előtt felsorolták a lehetőségeket, hova mehetünk, s mi egyöntetűen az önök szép hazájára szavaztunk. S amikor Magyarországon a programot beszéltük meg — bár nem szereptelt a javaslatban —, mi magunk kértük, hogy Szegedre jöhessünk." Április 9-i színházi fellépésünk napján, amikor valóban tűt sem lehetett leejteni a nézőtéren, így írt a lap: „Igor Mojszejev, a Szovjetunió Lenin-renddel kitüntetett népművésze és együttese bejárta a világot, Európa, Afrika számos országát, Amerika nagyvárosait, s mindenütt osztatlan, várakozást felülmúló sikert arattak ... Nem azt tekintik feladatuknak, hogy másolják a népi táncokat, hanem átalakítják, magasabb fokra emelik, s ez az, amely mindig új tartalmat és formát ad művészetüknek." Rábai Miklós, a Magyar Állami Népi Együttes művészeti vezetője, akit személyes baráti kapcsolatok fűznek Igor Mojszejevhez, a Muzsika 1960 júniusi számában írja: „Fáklyahordozók. Meghordozták az orosz tánc lobogását az egész világon. Kulturális nagykövetként ünnepelték őket négy földrészen, a Szovjetunió Állami Néptáncegyüttese megszeretteti a szovjet népet..." Az idézetek sorát hadd zárjuk Mojszejev ars poeticájával, melyet a Muzsika hasábjain így folytat: „Az alkotóművész életének három p>eriódusa van. Az első: alaposan megismerni és elsajátítani a népi művészetet, a hagyományokat A második: mindezt virtuózán tolmácsolni. Eddig érkezik el a legtöbb művész, s csak kevesen juthatnak a harmadik periódusba, amelyben az alkotó új mondanivalót képes újszerűen megfogalmazni." Igor Mojszejev természetesen nem mondta, de művészetének ismeretében mi bátran hozzátehetjük: ő és együttese idáig eljutott Elkészült a Játékok jövő évi műsorterve Még meg sem kezdődtek a Szegedi Szabadtéri Játékok lded előadásai, már elkészült a Dóm előtti színpad 1968-as, tizedik évadjának műsorterve. A terv szerint jövőre július 20-án — Szinetár Miklós rendezésében — Erkel Ferenc Bánk bánjával kezdődnek a játékok. A közönség ezután még két alkalommal, július 27-én és 31-én láthatja az örökbecsű operát. Július 21-én, 24-én és 28-án külföldi művészegyüttes — még nem végleges, melyik együttes, s az sem, hogy opera-e vagy balett — lép a szabadtéri színpadára. A jövő év harmadik produkciója Kacsóh Pongrác János vitéze lesz, amely augusztus 3-án, 4-én és 7-én kerül a közönség elé. Verdi Aidá-ját külföldi művészekkel viszi színre Mikó András rendező. Premierjére augusztus 11-én kerül sor, további előadásai augusztus 13-án, 16-án, 19-én lesznek. A Magyar Állami Népi Együttes — Rábai Miklós vezetésével — a szegedi szabadtérire írt Rapszódia című műsorával augusztus 18-án és 20-án mutatkozik be. Búcsúnap a vásáron Átadták az okleveleket Irkutszki vendégek látogatása ket Győri Imre elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Csongrád megyei pártbizottság első titkára és dr. Komócsin Mihály, a megyei pártbizottság titkára kísérte el. A bútorkiállítás után a pamutnyomóipari, a kenderfonó és szövőipari vállalat, a Hódmezővásárhelyi Divatkötöttárugyár és a Szegedi Ruhagyár termékeit szemlélték meg a vendégek. Az Orion pavilonjában Forgács László, a szervizüzem vezetője mutatta be a gyár új készülékeit. A távoli Irkutszk képviselői a szalámigyár, a paprikafeldolgozó és a konzervgyár, valamint az Országos Gumiipari Vállalat kiállításánál időztek. A szabadkai pavilonban Buza Ernőné, a textil és bőripari vállalatok képviselője orosz nyelven adott tájékoztatót Nyikitics elvtársnak. , A jugoszláv kiállítók ezután fogadást adtak a vendégeknek. A fesztelen, baráti hangú megbeszélésen tolmácsra .alig volt szükség. Győri Imre elvtárs is orosz nyelven köszöntötte Nyikitics elvtársat, valamint szívélyes vendéglátóikat, Az irkutszki területi pártbizottság titkára meleg hangon köszönte meg a meghívást; azt hogy magyarországi tartózkodása idején Szegedre látogathatott. Elmondotta, hogy a kiállítás nagyon megnyerte tetszsét M. I. Fináléjához érkezett a XXI. Szegedi Ipari Kiállítás és Vásár. Tegnap már „hivatalosan" is megkezdődött a búcsú. Tizenegy órakor zsúfolásig megtelt a kiállítási iroda. Kiss Lajosné, a vásár szervezőbizottságának tagja — a Szeged megyei jogú városi tanács végrehajtó bizottsága, valamint a szervező bizottság nevében — 16 jugoszláv kiállító vállalat képviselőjének nyújtotta át a városi tanács végrehajtó bizottságának dicsérő oklevelét, amelyet dr. Biczó György, a végrehajtó bizottság elnöke írt alá. A belföldi kiállítók is dicsérő oklevelet kaptak. Az ünnepségen a szabadkai vállalatok nevében Jancsó Károly, a November 29. Húsipari Vállalat reklámfőnöke mondott köszönetet, örömmel beszélt arról, hogy sikerült a bemutatkozásuk Szegeden, s jövőre is szívesen eljönnek. Tegnap néhány üzletkötésről is hírt adtak a vállalatok: a Fidelinka gyár tíz vagon különféle szárított tésztát, a November 29. Húsipari Vállalat 40 vagon különféle húskonzervet szállít a Csongrád—Bács megyei Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalatnak a Konzumex segítségével. A délutáni órákban látogatta meg a kiállítást A. J. Nyikitics elvtárs, az irkutszki területi pártbizottság titkára és felesége. A vendégeA közlekedés újdonságai A szabadtéri játékok előadásainak napjain ismét biztosítja a Szegedi Közlekedési Vállalat, hogy az előadások résztvevői villamossal térhessenek haza. A kocsik megvárják az előadások végét Az l-es vonalon a csuklós kocsik állnak, az utasok rendelkezésére. A 2-esre — mely a vágóhídi-gedói vonalon közlekedik — a Dugonics tértnél van a felszállás. Újra megnyílt a MEGA Szegeden az ismertebb vendéglők közé tartozott a Kossuth Lajos sugárúton a MEGA, amely az utóbbi időben meglehetősen korszerűtlenné, alacsony színvonalúvá vált. A Csongrád megyei Vendéglátó Vállalat mintegy félmillió forintot fordított a MEGA étterem felújítására, hogy ismét megalapozza jó hírét. Jelentős raktárrésszel bői ült az üzlet, s gondoskodtak megfelelő hütogepek beállításáról is. A MEGA tegnap nyílt meg ismét. A harmadosztályú étteremben csak egyféle húsból készült ételeket szolgálnak ki: birkapörköltet, birkagulyást és báránysültet. Folyó bort nem mérnek, csak palackozottat, ugyanígy csak üveges sört szolgálnak fel, a hazai fajtákon kívül pilsenit és más különlegességet. Az utcára nyitott ablakon keresztül lángost áioisitanak. valamint üdítő italokat. A Somogyi Béla utca végéről pedig a dorozsmai járat indul. Biztosítanak villamoskocsit az újszegedi vonalra is. A 10. AKÖV is közreműködik a zavartalan személyszállításban, a rendes menetidőn belül. Ha a rendelkezésre álló. menetrend szerint közlekedő kocsik kevésnek bizonyulnának, akkor úgynevezett kisegítő kocsikat is beállítanak. Bejelentésre biztosít a 10. AKÖV kü1 ön járatokat is, mint ahogy erre már volt példa a korábbi esztendőkben. Ullésre, Mihálytelekre, Röszkére. Áz eddig beérkezett igény szűri nt Tótkomlósra és Csólyospálosra kértek különjáratot Az IBUSZ a szegedi nyári egvetem hallgatóit viszi különjárattal kirándulni Mártélyra és Gyopárosra. Nagy megrendelést teljesít az AKÖV nyíregyháziaknak: különböző előadásokra mintegy 900-an érkeznek onnan Szegedre különjáratokon. .Vasarnap, 1967. juüus 23. DTL-MAGY ARORSZAS 5