Délmagyarország, 1967. január (57. évfolyam, 1-26. szám)
1967-01-01 / 1. szám
Március 19-én Országgyűlési és tanácsi általános választások 1" A NÉPKÖZTÁRSASÁG ELNÖKI TANÁCSA AZ ALKOTMÁNY RENDELKEZÉSEINEK MEGFELELŐEN 1967. MÁRCIUS 19-ÉRE KITŰZTE AZ ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐK ÉS A TANÁCSTAGOK ÁLTALÁNOS VÁLASZTÁSÁT. AZ ELNÖKI TANÁCS MEGHATÁROZTA AZ ORSZÁGGYŰLÉSI VÁLASZTÓKERÜLETEK SZÁMAT, TERÜLETÉT, SZÉKHELYÉT; ENNEK MEGFELELŐEN 349 ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐ MEGVÁLASZTÁSÁRA KERÜL SOR. MEGHATÁROZTA AZ ELNÖKI TANÁCS A FŐVÁROSI, A MEGYEI ÉS A MEGYEI JOGŰ VÁROSI TANÁCSI VÁLASZTÓKERÜLETEK SZÁMAT IS. AZ ELNÖKI TANÁCSNAK EZEK A HATÁROZATAI A MAGYAR KÖZLÖNY JANUÁR 3-1 SZÁMÁBAN JELENNEK MEG. A HIVATALOS LAPNAK UGYANEZ A SZAMA TARTALMAZZA A VÁLASZTÁSOK LEBONYOLÍTÁSÁRÓL SZÓLÓ KORMÁNYRENDELETET IS. KormányrenddJet ai országgyűlési képviselők és a tanácstagok választásáról ODESSZA a jubileumi év küszöbén A Dél-Magyarország számára írta: N. NYEIZVESZTNIJ, az Ukrán Kommunista Párt odesszai városi bizottságának első titkára L ZAJARNIJ, az odesszai városi tanács vb elnöke A kormányrendelet Intézkedik a választók névjegyzékének összeállításáról és a választókerületek kialakításáról, majd a továbbiakban a választási szervekkel foglalkozik. A választásokat társadalmi jellegű különböző választási szervek: a választási elnökségek, választókerületi bizottságok és szavazatszedő bizottságok bonyolítják le. Az országos választási elnökség 1967. január 23-án alakul meg, tagjait a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöksége jelöli ki. Az országos választási elnökség az ország egész területén őrködik a választások törvényességén, irányítja a helyi választási elnökségek és az országgyűlési választókerületi bizottságok munkáját Elfogadja és nyilvántartja az országgyűlési képviselőjelölteket, közhírré teszi a választás országos eredményét Ugyancsak január 23-án alakulnak meg a fővárosban, valamennyi megyében, megyei jogú városban, járásban, járási jogú városban, városi (fővárosi) kerületben és községben a választási elnökségek. Ezek tagjait a Hazafias Népfront helyi bizottságai jelölik ki. Főbb feladataik: működési területükön őrködnek a választások törvényességén, közzéteszik az egyes tanácsi választókerületek jelöltjeinek nevét, megállapítják a tanácsi választások összesített eredményét és szükség esetén pótválasztást tűznek ki. A Hazafias Népfront helyi bizottságának javaslata alapján a választási elnökség 1967. március 6-án megalakítja a szavazatszedő bizottságokat. Ezek a választás napján gondoskodnak a szavazás lebonyolításáról, törvényességéről és zavartalanságáról, s megállapítják a szavazókörben a szavazás eredményét A kormányrendelet szabályozza a jelöléssel kapcsolatos feladatokat A képviselőjelöltek és tanácstag jelöltek jelölése választókerületenként történik. A törvény értelmében egy választókerületben egy vagy több személy jelölhető. Az országgyűlési képviselőjelöltekre és a tanácstagjelöltekre a választópolgároknak a lakóterületeken, továbbá az üzemekben, vállalatoknál, termelőszövetkezetekben, állami gazdaságokban, a hivatalokban és intézményekben, valamint a fegyveres erőknél, fegyveres testületeknél és rendészeti szerveknél február 2-a és február 2l-e között tartott gyűlései tesznek javaslatot. A jelölő gyűléseket a Hazafias Népfront helyi bizottságai szervezik a választási elnökségek és a választókerületi bizottságok közreműködésével. A választási elnökségek 1967. március 6-án választási hirdetményt jelentetnek meg, ez tartalmazza majd a szavazókörök sorszámát és területi beosztását, a szavazóhelyiségek pontos megjelölését, továbbá azt, hogy az egyes szavazókörökben mely választókerületek választói szavaznak. A szavazás március 19-én 7 órától 20 óráig tart. A kormányrendelet meghatározza a szavazatok öszszeszámlálásának rendjét, s úgy intézkedik, hogy a megválasztott képviselőknek és tanácstagoknak a mandátumot (megbízólevelet) március 22-én kell átadni. Január másodikán megkezdődik a választók összeírása X kormányrendelet kimondja, hogy a választásra jogosult állampolgárokról új névjegyzéket kell összeállítani. Ebbe fel kell venni minden nagykorú magyar állampolgárt, tehát azokat, akik 1949. március 20-a előtt születtek, továbbá azokat, akik házasságkötésük folytán váltak nagykorúvá. Nem lehet a választók névjegyzékébe felvenni azt, aki közügyektől, illetőleg a választójog gyakorlásától eltiltó ítélet hatálya alatt áll, aki szabadságvesztés büntetését tölti, vagy előzetes letartóztatásban van, aki rendőri felügyelet alatt van, végül azt, aki elmebeteg, tekintet nélkül arra, hogy gondnokság alatt áll-e vagy sem. A választók névjegyzékének összeállítása céljából a kijelölt összeíróbiztosok január 3-a és 7-e között összeíró lapokat osztanak ki. A választójoggal rendelkező személyek ezeket a lapokat január 11-ig kötelesek kitölteni. Ha valaki testi fogyatékossága miatt vagy más okból (kórházi ápolás, tidülés stb.) az összeírólapot nem töltheti ki, helyette hozzátartozója, szomszédja vagy az összeíróbiztos is kitöltheti. A választók ideiglenes névjegyzékét legkésőbb február 4-ig kell összeállítani, s február 6-tól íl-ig a tanács végrehajtó bizottságának hivatali helyiségében közszemlére kell tenni. Városok belterületén a névjegyzék megfelelő részét a házakban is kifüggesztik. Az ideiglenes névjegyzékből törvényellenesen történt kihagvás miatt a kihagyott személy, a névjegyzékbe törvényellenesen történt felvétel miatt bárki kifogással élhet. A kifogást az ideiglenes névjegyzék közszemlére tételétől számított 8 napon belül a tanács végrehatjó bizottságánál kell írásban vagy szóban bejelenteni. Ha a végrehajtó bizottság azt állapítja meg, hogy a választónak a névjegyzékből történő kihagyása törvényellenes volt, a kihagyott személy adatait pótnévjegyzékbe kell felvenni. Az általa alaptalannak tartott kifogásokat a végrehajtó bizottság elbírálás céljából átteszi a járásbírósághoz, amely népi ülnökök közreműködésével — szükség esetén az érdekeltek meghallgatása után — végérvényesen határoz. A választók ideiglenes névjegyzéke. valamint a pótnévjegyzék és a járásbíróságnak a kifogások elbírálására vonatkozó határozatai alapján a tanács végrehajtó bizottsága legkésőbb március 2-ig állítja össze a választók végleges névjegyzékét. Ezt 1967. március 3-a és 7-e között kell közszemlére tenni. Ha választójogosult személy a névjegyzék összeállítását követően megváltoztatja állandó lakóhelyét, az új lakóhelye szerint illetékes tanács végrehajtó bizottságától kérheti felvételét a választók névjegyzékébe. A kérelemhez csatolni kell a korábbi lakóhely szerint illetékes végrehajtó bizottság által kiadott igazolást arról, hogy a kérelmezőt a választók névjegyzékébe felvették. (MTI) A most búcsúzó 1966-os esztendő sok örömteli változást hozott a város gazdasági és kulturális fejlődésében. Az ipar dolgozói határidő előtt teljesítették éves tervüket, továbbá több millió rubeles árukészletet adva az országnak. Egyes üzemek, mint az Októberi Forradalom Mezőgazdasági Gépgyár, a cukorfinomító, a dohánygyár és még néhány más üzem új tervezési és anyagi ösztönzési rendszerre tért át. A kommunista párt és a szovjet kormány méltóképpen értékelte azt a hozzájárulást, amelyet a város dolgozói, az ország termelőerejének fejlődésében nyújtottak. A Csernomorhidrosztroj és az odesszai tengeri kikötő kollektíváit Lenin-renddel tüntették ki, az Októberi Forradalom Mezőgazdasági Gépgyár és a Januári felkelés darugyár pedig a Munka Vörös Zászló érdemrendjét kapta. Több száz odesszai, közöttük építészek, vegyészek, tengerészek, kikötői dolgozók, vasutasok kaptak magas állami kitüntetést. Bővül az odesszai kikötő, s folyamatosan épül a várostól 30 kilométerre fekvő Iljicsovszki új kikötő. Teheráru-forgalma máris meghaladja a régi kikötőét. A fekete-tengeri hajózási társaság korszerű új hajókat kapott. Több mint 300 ezer négyzetméter alapterületen építettünk lakásokat, s az óévben csaknem tízezer odesszai család rendezett lakásavatót az új lakónegyedekben, közöttük a testvérvárosunk nevét viselő Szegedszkaja utcán, melynek építése már teljesen befejeződött Sok ezer lakásba vezettük be az olcsó földgázt: a lakásoknak már 40 százalékát láttuk el gázzal és gázzal fűtjük az üzemek és kulturális intézmények jelentős részét is. A napokban adtak át a délnyugati városrészben új 8400 állomásos automata távbeszélő központot. Három új trolibuszjáratot létesítettünk az év folyamán, és 130 korszerű kocsival gazdagodott a villamos- és trolibuszállományunk. A tengerpart lejtőin nagy kiterjedésű emlékparkot képeztünk ki az Októberi Forradalom 50. évfordulója tiszteletére. Odessza körül, a város 1941-beni fő védelmi vonalainak helyén 60 kilométer hosszú zöldövezet emlékeztet a dicsőséges harcokra. Szépülnek Odessza elővárosai: Arkadia, Bolsoj Fontán, Luzanovka. Modern üzletek, szolgáltató házak, éttermek, kávéházak szolgáliák a lakosság kényelmét. Bármennyire is Jelentős mindaz, mit tettünk, az újév még bőkezűbb lesz az odesszaiakhoz: hiszen ez a jubileumi esztendő. Az ukrán kormány néhány hónapja hagvta jóvá Odessza városépítészeti távlati tervét. Már 1967-ben széles lendületű építkezés kezdődik a régi, kaotikusan felépített belvárosi lakónegyedek helyén. A belvárosban 8—11—16 emeletes házak épülnek, melyek nemcsak kényelmes lakásokat jelentenek, hanem egyben megváltoztatják a város látképét is. A magas házak helyét már kijelölték, építésük zavartalan lebonyolítása érdekében vasbetonelem gyár és kerámia-csempe gyár létesül. Az új évben 380 ezer négyzetméter alapterületen épül lakás, mintegy 12 ezer család számára. A városfejlesztési terv új városközpont kiképzését irányozza elő az Októberi Forradalom terén. Az új városközpont is közel lesz a tengerhez. A főtéren 24 emeletes szálloda áll majd, 1300 személyes operettszínház, 15 emeletes megyei tanácsháza, a tervező intézet, a számológépközpont és a sporttelep hatalmas épülettömbjei. A jubileumi év kiemelkedő eseménye lesz az Októberi Forradalom téren felállításra kerülő Lenin-emlékmű leleplezése. A tízméteres gránit emlékmű közelében az Októberi Forradalom odesszai hőseinek szoborcsoportjait helyezik el. A nagyszerű évforduló időpontjára befejeződik a világhírű odesszai operaház felújítása is. A kommunális építkezések közül a járdaépítés új módszerére hívjuk fel figyelmüket: a járdákat betonlapokkal fedik, ami a föld alatti kábelek javítását teszi egyszerűbbé, kényelmesebbé. Sportlétesítményeink Is sok új vonással gazdagodnak: a Politechnikai Intézet hallgatói sportvárost, a szakközépiskolák tanulói hatalmas sportpályát kapnak.' Nagyméretű — vitorlásklubbal, úszómedencével, ugrótornyokkal ellátott — vízi sporttelep, kerékpár-versenypálya és a harántfúró-; gépgyár ötezer nézőt befogadó műjégpályája egészfJ tik majd ki ezt a képet. A kommunista társadalom építésében elért új sikerekkel Odessza dolgozói méltóképpen akarják megünnepelni a szovjet hatalom fennállásának 50. évfordulóját. (Fordította: Bálint István) Távírat Odesszából Nikolaj A. Nyelzvesztnij elvtárs, az Ukrán KP odeszszai városi bizottságának első titkára és Lazar A. ZajarniJ elvtárs, az odesszai városi tanács vb elnöke tegnap este lapzártakor a következő táviratot küldte Perjési László elvtársnak, az MSZMP Szeged városi bizottsága első titkárának és dr. Riczó György elvtársnak, a Szeged városi tanács elnökének: „Drága barátaink! Az Ukrán Kommunista Párt odeszszai városi bizottsága és az odesszai városi tanács nevében szívből köszöntjük önöket és a testvéri Szeged városának valamennyi lakosát az új év alkalmából. Kívánunk magyar testvéreinknek új, nagy sikereket a szocializmus építésében, az MSZMP IX. kongresszusa határozatainak végrehajtásában. Éljen és virágozzék a szovjet és a magyar nép közötti megbonthatatlan és örök barátság V Hasznos befektetés Több mint 100 ezer forintot költ oktatásra egy évben a Dél-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat. Tanfolyamaikon „háznál" képezik villanyszerelőiket, művezetőiket és ipari tanulóikat. A tanulópénz — még ilyen nagy vállalatnál is — nagy összegnek tűnik. Természetes tehát a kérdés, vajon kamatozik-e illően ez a 100 ezer forint? Kiemelkedő eredmény A sok feladat közül itt van például a hálózatépítés. Egyike a legnehezebb és legMagyar szakemtok Kukában Tovább bővül az együttműködés A közelmúltban aláírt magyar—kubai műszaki-tudományos együttműködési megállapodás módot nyújt, hogy 1967-ben tovább szélesedjék a két baráti ország közötti tapasztalat, illetve szakembercsere. A legszorosabb együttműködés az állattenyésztésben és állatgyógyászatban, valamint a gyógyszeriparban és a földtanban alakult ki. 1966-ban mintegy 100 magyar szakember járt a Kubai Köztársaságban. A műszaki tapasztalatok kicserélésére különösen jó alkalmul szolgálnak a magyar beren; dezésekkel épülő új kubai üzemek, köztük például az üvegkombinát, amelynek egy része már meg is kezdte működését. Rövidesen üzembe helyezik azt a Diesel-motor javító központi üzemet, amely magyar tervek alapján épül. A kubai szakemberek közül jelenleg vendégként húszan tartózkodnak Magyarországon. Az új együttműködési megállapodás alapján 1967ben várhatóan kétszer annyi szakember érkezik Kubába, mint 1966-ban. (MTI) Seprűk — géppel A munkagépek korszerűsítése, fejlesztése évek óta elsőrendű feladat a Szegedi Ecset- és Seprűgyárban, hiszen külföldről nem tudtak beszerezni megfelelő berendezéseket. A kézi munkafolyamatokat fokozatosan gépesítették, például az idén ősszel átadott új seprűgyárban már a házi TMK készítette seprűkötő berendezéseket helyezték üzembe. A seprűgyártás technológiájában azonban még így is szerepelt egy kézi művelet: a kötegelés. A TMK kollektívája Diószegi András művezető irányításával kongresszusi felajánlásában vállalta, hogy ezt a folyamatot is korszerűsítik. Ígéretüket határidő előtt beváltották, s tegnap már átadták a termelésnek az új seprűkötegelő gépet. drágább munkáknak, a vállalat egy év alatt 130—150 millió forintot költ rá. A tervosztályon a hálózatszerelők példáján kezdték a válaszadást. Elmondották, hogy a hálózatszerelésben a termelékenység 1965-höz képest alaposan megnőtt. A tervezett 339 ezer forint helyett 356 ezer forint értékű munkát végzett el 1966-ban egy hálózatszerelő munkás. A DÁV ezzel kiemelkedő eredményt ért el a vidéki áramszolgáltató vállalatok között. Drága munka A nem is álmodott mértékű javulást a vállalat tervosztályán főként az oktatással magyarázzák. A hálózatépítők mostoha körülmények között dolgoznak. A munkájuk ugyan nem bonyolult, az időjárás azonban az egyszerűbb műveleteket is megnehezíti. Egy kilométer kisfeszültségű hálózat hozzávetőleg 120 ezer forintba és 10 napba kerül a DÁV-nak. A szerelést 8—12 fős csoportok végzik. 2—3 kollektíva — egymástól sokszor 30—40 kilométer távolságra dolgozik egy művezető irányításával. Kell-e bizonygatni. hogy mennyire szükség van itt a célszerű, átgondolt munkaszervezésre. pontosan összehangolt tevékenységre? Szervezési egyszeregy A hálózatépítő csoportokat szakadatlanul figyelték, ellenőrizték. A munkanap fényképezésekből kiderült, hogy hol keletkezik üresjárat, miért, és mikor akadozik a munka. A tanulságok alapján dolgozták ki, gépesítették a technológiát. Minden irányító szakembernek, a művezetőkön át a csoportvezetőkig egyaránt „súlyosabban" tanították a munkaszervezési tudnivalókat. Sőt még a munkalélektant is. összesen 221-en kaptak ilyenfajta leckéket — s köztük a hálózatszerelők is. Az anyag-előkészftésről. a munkaerő beosztásról, a jobb időkihasználásról volt szó — a szervezési egyszeregyről. Az egyszerű tananyag úgylátszik nem jött rosszul a hálózatszerelőknek: 8.2 százalékkal termelékenyebben dolgoztak! Tankönyv, pályázattal A cikk elején így szólt a kérdés, kifizetődik-e a DÁV oktatásra fordított több mint 100 ezer forintja? A felelet egyértelműen igen, ezt nem lehet vitatni. A vállalat is úgy gondolkozik, hogy az eredmények alapján jövőre tovább fejleszti „házi iskoláit". A számos, különleges tudnivalót igénylő munkaterületet, szolgálati tevékenység jobb ellátása érdekében korszerűbb tartalmú tanfolyamokat készítenek elő. Ennek egyik előfeltétele a jó. speciális tankönyv, de ilyet eddig nem adtak ki az országban. A DÁV célszerű megoldáshoz folyamodott: pályázattal, saiát szakembereit kérte fel. írják meg a megfelelő tankönyvet a művezetők képzéséhez. Matkó István v Vasárnap, 1967. január L DÍL-MAQÍAR0RS2Af S