Délmagyarország, 1966. december (56. évfolyam, 283-308. szám)
1966-12-11 / 292. szám
Elutazón a VBP Á Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására a Vietnami Dolgozók Pártjának küldöttsége — élén Le Duc Tho elvtárssal, a Politikai Bizottság tagjával, a Központi Bkiottság titkárával — részt vett az MSZMP kongresszusán, és 1966. november 28tól december 10-ig baráti látogatást tett a Magyar Népköztársaságban. A küldöttséget fogadta Kádár Jáno6 elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, és szívélyes beszélgetést folytatott vele. A vietnami pártküldöttség szombaton délután elutazott hazánkból. (MTI) Magasházak - hol és mikor? Az ú/ és felú/ított házak külső képe Szeged nagyütemű urbani- is. Tgy a nagykörút és a sugár- épül a Lenin körúton, az záciőjával összefüggésben is utak töréspontjainál, egyen- állami áruházzal szemben. A érdekli a lakosságot, hogy kénti vagy csoportos megje- lakóterületek középmagas, hol és mikor épülnek a vá- lenésben. helyenként magas házakkal rosban magas házak. Az új A korábban készített rész- való beépítésére a most kéés javított házak külső ké- letes rendezési tervek tar- szülő általános rendezési pévcl kapcsolatban is több tatmazzák ezeket az elgon- terv is javaslatot tesz. Olyan észrevétel érkezett szerkesz- dolásokat. Például Tariánte- felfogásban, hogy az átlagtőségünkbe. A közérdekű lepen az első építési ütem- szintszám megemelése a bekérdésekre lapunk munka- ben közei 220 lakás kerül építést jellegében és hatásátársának Árvái József, a vá- középmagas házba. Eddig a ban ne tegye embertelenné. technológiai. technikai és Nagyobb, összefüggő épígazdasagi feltételek nem vol- tési területek átlagszintszá rosi tanács vb elnökhelyettese adott tájékoztatást. A város vezetése Szeged építésének jövőjében tervezi magas és középmagas házak emelését. Elsősorban természetesen a város főutcája: a Tisza mindkét partján, de Szeged más, általában énítészelileg hangsúlyos pontjain tak kielégítőek. s ez az oka. mának jelentős megemeléséhosy csak néhány hagyoma- re a közeli távlatban aligha nyos technologiaval megepi- kerülhet sor. A beruházási lett középmagas ház készült. . „ , . el. A ..Sellő-ház" a Koránvi koltségek ugyan,s a ko,zep; rakparton s a Nádor utcai középmagas ház. Most ugyancsak középmagas lakóház Egy öreg gazdának fáj... A tsz-irodában fogadják a vendég köszönését. Az elnök elvtárs nincs benn. A főagronómus után érdeklődöm. — Én vagyok — szólal meg egy jól megtermett fiatalember, s félfordulattal hátrapillant a jövevényre, majd zavartalanul böngészi az iratokat. — A szerkesztőségből jövök — bátorkodom valamilyen nyomatékot adni jelenlétemnek. — Mit óhajt? — szól hátra a termetes ember, belefeledkezve az iratcsomóba. mozgalomtól. Kissé talán „balos", de tisztelendő benne a kommunista harcosság. — így jellemezte a rúzsai tanácselnök. Tények és magyarázatok jutalomban részesültek. Krappan János tanácselnökkel azon gondolkoztunk: vajon nem túl sok-e az a 13 ezer forint egy olyan gazdaságban, ahol az egy családra jutó közösből származó éves jövedelem mindössze 7 ezer 829 forint. Igaz, szabálytalanság nem történt, de erkölcsileg indokolt-e? Talán nem fesz hiány Az idei zárszámadás, amint az előzetes kalkulációk mutatják, nem hoz mérleghiPusztán az a szomorú; névtelen levélíró társai féltek nyíltan vállalni a bírálat „kockázatát". Példát vehetnének az idős, kommunista Kovács bácsitól. — Lényegében nem tartalmaz valótlanságot az a levél. Csupán a mulasztások ányt- A főkönyvelő mintegy magyarázata más — ismeri 300 ezer forint többletjöveel a főkönyvelő és a párttit- delemre számít, kár. Igaz, a répaszeletet nem A Rúzsai Népgazdaság Tsz silózluk be, sajnos nem is összesen 2 és fél millió ár_ . , takartuk le. A gazdasági bevételt tervezett. A fűszerelvtársat, aki elnohelyettes épületek rongálódottak. A pnnrika és a paradicsom váés párttitkár egy szemely- vetés egyrésze, amelyek rakozáson felül fizetett. A ben. szeptember első felében ke- kenyérgabona és az állatte— Nekem sürgős dolgom rültek a földbe, a szárazság nyésztés viszont nem hozta van — fordul hozzám es „át- miatt gyengén keltek, passzot" a politikus ember- — És a prémium? ... nek. — összesen 134 ezer foTermelési adatok, éves rintot osztottunk ki, az 1965pénzügyi tervek és bevéte- ős év legjobban dolgozó gazlek érdekelnek. Megkérem dáit jutalmaztuk ezzel. NemKrisztin Szilvesztert, hívja csak a vezetők kaptak, haide a számok emberét, a fő- nem összesen 64 ember. A „Szívélyes" fogadtatás Székkeí kínálnak. Várok. Az agronómus a szomszéd szobából áthívja Krisztin meg a tervezett összeget. — A burgonyatermesztés szintén veszteséges. Bár mennyiségre elértük a tervezettet, a kártevők lerontották minőségét. így közel 200 ezer forint hiány keletkekönyvelőt A párttitkár egv- közgyűlés megbeszélte, jó- zett — ismerteti a könyvelő, magában tér vissza, a tsz váhagyta a prémiumosztást. Végleges számadatokkal még termelési tervével. A tsz-elnök és az agronó- nem rendelkeznek. A gazKissé nehezen igazodunk mus fejenként 13 ezer forint dálkodás idei eredményérőt el a számadatok közt Téve- prémiumot kapott, a legjobb maíd a zárszámadás nyújt védési lehetőségek veszélyét brigádvezető 6 ezer forintot. Pontos képet, érzem. A gazdák 2—4 ezer forint Balogh Ödön — Miért nem jött át a főkönyvelő? — kérdezem. — Mégiscsak 6 a pénzügyek szakértője. — Sok dolga van, nem ér rá. Furcsállom: egy évben alig kétszer-háromszor látogatunk el a rúzsai Népszabadság Tsz-be, s akkor sem áldoznak fél órát a tájékoztatásra. Az újságíró is ember, bántja önérzetét ez a „szívélyes»ég". — Tudja, az emberek azt gondolják: újságíró, jobb ha más nyilatkozik — jegyzi meg a párttitkár. Aki önmagához hű A „jobb, ha más mondja" elv a tanulsága annak a levélnek is, melyet egy rúzsai szövetkezeti gazda írt a szerkesztőségnek. A levélíró, aki vállalta a bíráló hálátlan szerepét, 80 éves nyugdíjas ember. A levelet sugallmazó 8—10 szövetkezeti gazda a névtelenség mögé rejtőzött. Talán kockázatos a gazdaságvezetőket bírálni... — Nem fontos, hogy kikkel beszéltem meg — hárítja el a kérdezősködést Kovács bácsi. — Én magam is láttam és nem nézhettem, hogy a gazdasági épületeket elhanyagolják, a rápaszelet a szabad ég alatt romlik, a vetések ritkák. A vezetők meg nagy prémiumokat vesznek fel. A házigazda, aki emberségből nyújtott otthont a magányos öregnek, méltatlankodik: — Nem tudom, miért avatkozik az ilyen dolgokba. Itt mindene megvan. Pihenhet, ehet. amennyi jólesik. Nyugdíjat kap ... A végén azt hiszik. hogy én biztatom. Kovács István régi kommunista. sohasem magáért, mindig a közösségért verekszik. Régi tsz-tag. a legnehezebb időkben sem lehetett eltávolítani a szövetkezeti ISvire ifjúsági vonat is indul a Szovjetunióba A Magyar—Szovjet Baráti menyek testvérkapcsolatai Társaság országos elnöksége is. szombaton Mihályfi Ernő el- A jövő évi munkaterv könöklésével ülést tartott a zéppontjában a Nagy OktóBarátság Házában. beri Szocialista Forradalom Az elnökség beszámolóját 50. évfordulójának méltó Kristóf István főtitkár ter- megünneplése áll. Jövőre 13 jesztette elő. Kiemelte, hogy béke- és barátiságvonatot ina két nép kölcsönös mégis- dítanak a Szovjetunióba. Kömerésében nagy jelentőségre zülük hármat a Nagy Októtettek szert az egyes szocia- beri Szocialista Forradalom lista köztársaságok hazánk- évfordulója idején. Az Útban megrendezett kulturális törő-szövetséggel együtt ifjúnapjai és a szovjet köztársa- sági vonat indítását is terságokban megtartott magyar vezik. A kulturális évfordukulturális napok, örvfendete- lók között hazánkban megsen fejlődött a két ország ünneplik Glinka halálának közötti turistaforgalom. Fel- és Ciolkovszikij születésének lendült az iskolán kívüli 110. évfordulóját. A Szovjetorosz nyelvoktatás is. Előre- unióban Arany János szüleláthatólag jövőre forgalomba tésének 150., Mikszáth Kálkerülhet az új korszerű mán születésének 120. és orosz nyelvkönyv. Tovább Ady Endre születésének 90. bővültek a magyar és a szov- évfordulója alkalmából leszjet városok, üzemek, intéz- nek ünnepségek. (MTI) Magyar dolgozókat tüntettek ki lengyel emlékéremmel Az 1000 éves Lengyelország millenniumi ünnepségei alkalmából a Lengyel Nemzeti Egységfront országos bizottsága emlékéremmel tüntette ki a magyar—lengyel baráti kapcsolatok fejlesztésében különösen eredményesen munkálkodó magyar dolgozókat: a Hazafias Népfront, a társadalmi és tömegszervezetek funkcionáriusait, különböző kulturális intézmények munkatársait, újságírókat, műfordítókat, népművelőket. A kitüntetéseket — „Lengyelország millenniumi emlékérmét" — szombaton bensőséges ünnepségen nyújtotta át Jan Kiijanczyk, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete. magas és magas házaknál lényegesen nagyobbak, mint a 4—5 szintes blokkos, vagy paneles épületeknél. Néhány adat az összehasonlításhoz: 4—5 szintes lakóépületben blokkos építési technológiával az egy férőhelyre vetített költség 30—32 ezer 500 forint. Paneles építkezésnél 34 ezer 800 forint. Tíz-tizenegy szintes lakóépületben az egy férőhelyre eső költség — paneles eljárásnál — 40 ezer 300, öntött építési technológiává! pedig 39 ezer 700 forint. Tizenhat szintes lakóépületben 47 ezer 300 forint az egy férőhelyre eső építési költség. A számok önmagukért beszélnek, egyelőre tehát csínján kell bánni a középmagas és főként a magas lakóházak tömeges építésének gondolatával. A cél ugyanis, ho© a rendelkezésre álló anyagiakból a lehető legtöbb családi otthont építsük. A homlokzatok festésével összefüggésben valóban voltak, esetleg még akadnak hibák. A műanyag homlokzatfestéssel kapcsolatos tapasztalatok alapián az Építésü©i Minisztérium saját hatáskörében eltiltotta meghatározott műanyag festékek alkalmazását a külső falfelületen. Ehhez jelentősen hozzájárultak az építtetők, így a városi tanács, valamint a lakosság jogos észrevételei is. Több döntőbizottsági határozat és levelezés, tehát igen sok huzavona után került sor arra, hogy az Építésügyi Minisztérium a vallkyd festésű homlokzatok hibáinak kijavítására a felügyelete alá tartozó építőipari vállalatokat az általuk kivitelezett épületeknél kötelezte. A javítási munkákat a műszaki átadás-átvétel időpontjától függetlenül — tehát a garanciális határidő lejárta után is — a kivitelező vállalatok saját költségükre kötelesek elvégezni. A homlokzatok javításának elvégzésére megállanított határidő Szegeden 1968. december 31. Az építési hatóság és a városi tanács beruházó szerve, a tervosztály úgy rendelkezett, hogy Szeged területén wallkyd va© emfix műanyag festékkel nem szabad külső felületet képezni. Az új lakó- és középületek tehát ezután hagyományos, tartós és korszerű homlokzatburkolatot kapnak. M. S. A tisztségviselő büszkesége Itf indig elgondolkoztat, ha falun vagy városon, régt háI"* zakón azt látom; „Épült 1892-ben, építette Kovács János építőmester"'. így és semmi több. A szerény felirat azt jelenti, hogy Kovács János nem szégyellte nevét megörökíttetni a haázon, büszke volt rá, és gondolom öregkorában a vasárnap délelőtti sétán kézen fogva unokáját, boldogan magyarázta: „Látod, ezt is én építettem". Talan az is megtörtént, ho© több tapasztalattal, s a múló idővel Kovács János észrevette: „A szarufa nem úgy áll, ahogv kellene", de ez örömét nem rontotta, büszke volt a házra. O építette, a ház az ő keze nyomát őrzi. .Mindez arról jutott eszembe, hogy a minap egy községi vezetővel beszélgettem, aki kissé szomorkásán azt mondta: — Né© évvel ezelőtt választottak meg elnökhelyettesnek, de sokszor ú© érzem, nem látszik meg, menynyit is dolgoztam. Vajon meglátszik-e tényleg? Meglátszik-e, ho© a tisztségviselők, tanácstagok nagy többsége milyen hittel és milyen hivatásérzettel végzi munkáját? Erről, sajnos, nem sok szó esik, valahogy mindig elkerüljük. Arról persze könnyebb beszélni, ha egy-egy tanácstag vagy tisztségviselő nem jól végzi a dolgát Az igazsághoz tartozik az is, hogy megszoktuk: a tanácsnál ügyeket intéznek, ám ha jól végzik, mintha félnénk érte dicsérni. A közélet, a tanácstagi tiszt pedig kemény munkát jelent: munkát ugyanú©, mint Kovács Jánosnak házat építeni. Ám tanácselnökeink közül hányat dicsérnek, hogv munkája nyomán mennyit fejlődött a község, a város? Sorolhatnók a példákat vég nélkül, ho© a tisztségviselők milyen és mennyi munkát végeznek. Beszélni kellene arról is, hogy munkájuk igazi örömét az adja meg; mennyire értenek szót .választóikkal? Mert — a példánál maradva —, az építőmesternek csak a megbízóval kellett megegyeznie, és ha neve ma is fenn van a ház homlokzatán, úgy nyilván elégedettek voltak munkájával. Tudom, furcsa lenne, ha egy község úi művelődési házán az építők és a tervezők neve mellé — bár ezeké sem szerepel ott — odaírnák azt is, ki volt akkor a tanácselnök. Keveset beszélünk arról, hogy a megbecsülés nemcsak akkor jár a tisztségviselőknek, ha kitüntetést kap, va© ha nyugdíjba me©, hanem a csendes, egymást követő hétköznapokon végzett jó munkájáért is. Mert ha a tanácselnök, a tanácstag igazán szereti községét va© városát, annak fejlődéséért hivatali kötelességén túl is teszi. Nem arra gondolok persze, hogy lapátot vesz a kezébe és úgy segít utat építeni — bár a társadalmi munkában a személyes példamutatás sem utolsó dolog —, hanem olyan embereket választ segítőiül, akik lelkesen és áldozatkészén támogatják nemes erőfeszítését az új út létrehozásáért. S ha ez így van, akkor ő épp olyan büszkén sétálhat a falun vagy a város utcáján, mint a példaként említett építőmester. Büszkék lehetnek-e tehát a tisztségviselők a közösség alkotásaira? Azt hiszem egyértelműen válaszolhatunk igennel. Ha nem is kívánjuk, ho© Kovács János példáiára írják fel a nevüket is egy-egy ház homlokzat ara, de ha jól' képviselték községük, vagv városuk érdekét, ha a gondjukra bízott emberek ügyeit jól elintéztek, érdemesek arra, ho© elismerően megemlékezzenek róluk. D. L fi tűzkáruk megelőzhetek Tűzrendészeti viszont csökkenteni a hibás A szegedi Parancsnokság tanácskozást tartott tegnap a szegedi üzemek és intézmények képviselőinek, tűzrendészeti előadóinak, ho© az eddiginél még eredményesebbé tegyék a tűzrendészeti előírások betartását, az általános megelőzési munkát javítsák. Pigniczki Ferenc őrnagy tartott beszámolót. Hangsúlyozta, hogy az előfordult tűzesetek sok esetben amiatt következtek be. hogy nem tartották meg a szükséges előírásokat, más esetekben viszont a hanyagság, a felületesség okozott tüzet. Emiatt számos vezető beosztású személyt bírságoltak meg. A tűzkárstatisztikát vizsgálva megállapította az előadó, hogy számottevően csökkent a sugárzó hőtől, a dohányzástól és a nyílt láng használatából keletkező tüzek száma. Nem sikerült Félmilliós népszaporulat várható 1980-ig Az elmúlt napokban hazánkban tanácskoztak a KGST statisztikai állandó bizottságának demográfus szakemberei, akik a többi között a népesedés előreszámításának módszereivel foglalkoztak. Magyar szakemberek a tanácskozás időpontjára érdekes tanulmányt készítettek, amely Magyarország népesedésének várható alakulását taglalja. A számítások szerint az ország lakosságának száma, amely ez év január elsején 10 166 800 volt, 1900 végére 10 620 000-re emelkedik. Tizennégy év múlva a főváros lakosságának száma meghaladja a kétmilliót. 1980 végére 750 000-rel többen laknak majd a városokban, mint jelenleg. A falvak lakosainak száma viszont 360 000-rel csökken. A férfiak és a nők száma közötti különbség a következő 14 évben lényegesen csökken. Ezer férfira majd 1045 nő jut a jelenlegi 1069 helyett. (MTI) vezetékű elektromos áramból, a súrlódás miatt és a gyermekjátékból keletkezett tüzek számát. Ugyanilyen arányban keletkezik keménytűz, főleg a régi építésű házakban, de problémát okoz a szabadban való tüzelés is. Az előadó számos példát sorolt fel, amikor kellő körültekintéssel. az előírt szabályok betartásával meg lehetett volna előzni a tüzeseteket. A tűzrendészeti bizottságok általában jól látják el feladatukat, különösen a ruhagyárban, a Fémfeldolgozó" és Finommechanikai Vállalatnál, a kendergyárakban, az orvostudományi egyetemen, a paprikafeldolgozó vállalatnál, a szalámigyárban és még számos helyen. Ugyanakkor különböző helyeken az ellenőrzések alkalmával észlelnek még hiányosságokat. Az éjjeliőrök és portások egyes helyeken nem ismerik feladatukat, több helyen nincs még elkészítve a tüzriadóterv, másutt viszont a közlekedési utak és tűzcsapok el vannak torlaszolva. A tűzrendészeti parancsnokság a jövőben megszigorítja ellenőrzéseit és minden esetben felelősségre vonja a mulasztást, a szabálytalanságokat elkövetőket Ezt segíti az a közeljövőben megjelenő rendelet is. amely szerint a tűzrendészeti jogszabályok be nem tartásáért az eddigi 500 forinttal szemben 3 ezer forintig terjedő pénzbírságot lehet kiszabni. A beszámolót követően számosan felszólaltak. Különböző javaslatokat tettek, hogy még eredményesebben lehessen me©édeni a népgazdaságot a tűzkároktól. Vasárnap. 1966. december 11. DÉL-MAGYARORSZÁG 3