Délmagyarország, 1966. december (56. évfolyam, 283-308. szám)
1966-12-16 / 296. szám
Megnyílt a Szov;eloiró Legfelső Tanácsának ülésszaka (Folytatás az 1. oldalról.) kedése körülbelül 8,4 százalékos lesz, a terv szerinti 6,7 százalékkal szemben. A mezőgazdaságról szólva Bajbakov kijelentette, ho© a mezőgazdasági dolgozók 1966-ban több gabonát, húst, tojást és gyapotot adtak el az államnak, mint bármikor ezelőtt. Tovább emelkedett a nép életszínvonala. A munkások és alkalmazottak átlagos havi munkabérének növekedése ebben az évben három százalék. A kolhozparasztoknak a közös gazdaságból származó jövedelme körülbelül 14 százalékkal emelkedett annak következtében, hogy megnövekedett a kolhozok jövedelme és nz idén bevezették a kolhozdolgozók munkájának garantált javadalmazását. A reáljövedelem e© lakosra számítva hat százalékkal emelkedett, ami valamivel magasabb, mint a terv előírta. Bajbakov rámutatott arra, hogy az 1967. évi terv nagy fontosságú feladata az iparban a munkatermelékenység 5 százalékos növekedésének biztosítása. Ennek révén kell elérni az Ipari termelés össznövekedésének hetven százalékát A közszükségleti cikkek ©ártásának fejlesztését illetően a terv előírja, hogy a könnyűiparnak 6,1 százalékkal, az élelmiszeriparnak pedig 6,2 százalékkal több terméket kell előállítania. Ami a kultűrcikkeket illeti, az 1965. évi 3,7 millióval szemben 1967-ben 4,9 millió televíziós készüléket, továbbá 2,8 millió jégszekrény (1,7 millió) és 4.3 millió mosógépet hoznak forgalomba. Üzembe helyeznek tizenhárom új televíziós követitóállomást, lehetővé teszik, hogy sok városban szputnyik közvetítésével vehessék a moszkvai televízió adásalt A mezőgazdaság 1967-ben az ideinél lényegesen több gépet, műtrágyát és építőanyagot kap. A mezőgazdaságnak 287 000 traktort, 150 ezer teherautót, 96 500 gabonakombájnt és 900 ezer villanymotort juttatnak. 1967 végére gyakorlatilag minden kolhoz és szovhoz villamosítva lesz. A reáljövedelnek emelkedésének alapvető forrása a munkából származó jövedelmek, mindenekelőtt a munkások és alkalmazottak bérének növekedése lesz. A kolhozparasztok reáljövedelme az 1965—1967. éveket felölelő időszakban több mint harmincszázalékos emelkedést ér majd el. Bajbakov hangsúlyozta, hogv a jövő évben tovább fejlődik a gazdasági együttműködés a szocialista közösség országaival. „Az önkéntesség és a teljes egyenjogúság elvén alapuló nemzetközi szocialista munkamegosztás segít nekünk és barátainknak, a szocialista testvérországoknak, hogy gyorsabban haladjunk a kö zös cél, a kommunizmus felépítése felé" — mondotta. A Szovjetunió állami költségvetése bevételeinek 1067-ben 110,1 milliárd rubelt kell kitenni. Ez 3.1 milliárd rubellel több, mint ami ebben az évben várható — közölte Vaszilij Garbuzov pénzügyminiszter, aki a Szovjetunió Legfelső Tanácsa második ülésén, csütörtökön terjesztette elő beszámolóját. A 109.9 milliárd rubel öszszegü kiadások biztosítják, hogy a szükséges eszközökkel tovább fokozzák az ország gazdasági potenciálját és védelmi képességét és javítsák a nép jólétét. „Figyelembe véve a kialakult nemzetközi helyzetet az SZKP Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa kénytelen volt megtenni a megfelelő intézkedéseket hazánk védelmi képessége további fokozására és a folyó évvel összevetve 1,1 milliárd rubellel növelni az ország honvédelmi kiadásait" mondotta a pénzügyminiszter. Felülvizsgálják az embargóiistákat # Párizs (AFP) Csütörtökön este a Nyugateurópai Unió 12. parlamenti köz©űlése befejezte tanácskozásait a szervezet párizsi székházában. A köz©űlés utolsó tanácskozási napján jóváha©ta az előterjesztett ajánlásokat, többi között a kelet—nyugati kapcsolatokkal foglalkozót Is. Az e tár©ban elfogadott javaslat indítványozza a tagállamok kormányainak a kelet—nyugati kereskedelmet gátló tényezők, mindenekelőtt a különféle embargólisták felülvizsgálatát. A csütörtöki ülésen megtárgyalták Na©-Britannia közös piaci belépésének lehetőségeit. A felszólalók kivétel nélkül helyeselték azt a gondolatot, ho© NagyBritannia tagja legyen az Európai Gazdasági Közösségnek. Hz indonéz kormány visszaadja... 0 Djakarta (Reuter) Az indonéz kormányelnökség csütörtökre virradó éjszaka közleményben jelentette be, hogy visszaadják a külföldi vállalatok mindazon javait, amelyeket a Malavsia elleni „konfrontáció" idején foglaltak le. A kormányrendelkezés értelmében visszakapják javaikat az angol és amerikai vállalatok, amelyek hatalmas gumi- és teaültetvényekkel és olajtelepekkel rendelkeztek. 0 Lomé (MTI) A togói hadsereg •közkatonái és tisztjei vállalták, hogy közadakozásból visszafizetnek a hadsereg pénztárába összesen 53 ezer 200 dollárt. A szokatlan áldozatvállalást különös eset tette szükségessé. Ez év szeptemberében a hadsereg pénztárosa — nyilván a hadsereg vezetőinek belee©ezésével — kivett a kasszából 53 ezer 200 dollárnak megfelelő togói frankot és átadta cev varázslónak, aki vállalta, ho© a pénzzel „csodát művel", ami hasznos lesz a hadsereg számára. A csodából azonban semmi sem lett, Togói varázslat s a vállalkozó szellemű varázsló nyomtalanul eltűnt a pénzzel e©ütt. A kudarc azonban nem rendítette meg a togói hadsereget, amely néhány héttel ezelőtt megmentette Grunitzky elnököt a baloldali egységpárt híveinek puccskísérletétől. Etienne Eyadema hadseregparancsnok a varázsló által kicsalt 53 ezer 200 dollár visszafizetésének egységes elhatározása alkalmából meleg szavakkal méltatta a togói katonák és tisztek magatartását. Mint sejtetni engedte, a jövőben is komoly megpróbáltatások várnak a togói hadseregre. Szavaiból nem tűnik ki, ho© ezek a megpróbáltatások újabb puccskísérletekből. va© más varázslókkal való együttműködésből fakadnak majd. II gazteltek elkövetőire súlyos felelősség hárul A szovjet kormány nyilatkozata Hanoi bombázásával kapcsolatban — Az AFP tudósítójának helyszíni riportja 0 Moszkva (TASZSZ) A szovjet kormány nyilatkozatot adott ki azzal összefüggésben, hogy az amerikai légierő bombatámadást hajtott végre Hanoi ellen. A nyilatkozat megállapítja, hogy a szovjet kormány határozottan elítéli az Egyesült Államoknak a VDK ellen irányuló újabb agressziós cselekedeteit. „A Szovjetunió eddig is megadott és a jövőben is megad mindenfajta támogatást az amerikai imperializmus bűnös agressziója ellen küzdő vietnami nép hősi harcához" — hangzik a nyilatkozat. „Az amerikai kormánynak, amely e©re jobban kiterjeszti a vietnami háborút, nem szabad elfelejtenie azt a figyelmeztetést, amelyet a szocialista országok a július elején megtartott bukaresti tanácskozáson intéztek hozzá". A szovjet kormány kijelenti, hogy „az ú.iabb gaztettek a nemzetközi légkör további súlyos kiéleződésére vezetnek". „Az E©esűlt Államoknak a vietnami nép ellen vívott háborúja — az amerikai imperializmus agresszív politikájának legcinikusabb megnyilvánulása, a nemzetközi jog, nz általánosan elfogadott erkölcsi normák és az emberiség megcsúfolása. E gaztettek elkövetőire a legsúlyosabb nemzetközi felelősség hárul" — állapítja meg a szovjet kormány nyilatkozata. 0 Hanoi (AFP) A keddi és szerdai, minden eddiginél hosszabb és intenzívebb légitámadásokkal Hanoiban, ismét visszatértek a háború feszült órái — írja Jacques Moalíc, az áFF killöntudósitója, aki a VDK fővárosában szemtanúKént élte át a legutóbbi amerikai bombatámadásokat. Amint megszólaltak — pontosan délután 3 órakor — a szirénák, a járókelők futva kerestek menedéket az óvóhelyeken és az árkokban. Ugyanakkor a háztetőkön, mintegy varázsszóra, sisakos, terepszínű öltözékű férfiak jelentek meg, s puskájukat az égnek irányították. Láttam — írja az AFP tudósítója —, amint szállodám egvik pincére pillanatok alatt katonává alakult át, lövésre kész fegyverrel. A támadást a szálloda halljában, a személyzet tagjaival, valamint a nemzetközi ellenőrző bizottság két len©el és e© indiai tagjával együtt éltem át. A támadó gépek első hulláma egyre növekvő, majd szinte elviselhetetlenné váló sivítással érkezett a főváros fölé — írja Jacques Moalic. A légelhárítás, amely már öt perce szórványosan lövöldözött, most fülsiketítővé vált. Az egyik sugárúton a falakhoz támaszkodó vagy a fák mellett állástfoglaló férfiak céloznak és lőnek. Az egyik ablakból látni lehet, amint hirtelen egy férfi leugrik és hangosan felkiált: „Találat! Találat!" a gép már eltűnt. A hangosbeszélőkön egy nyugodt női hang szólal meg: „Hanoi lakói! Az amerikai légikalózok újabb bűnöket követtek el a város lakossága ellen. Maradiatok továbbra is az óvóhelyeken!" Háromne©ed né©kor elcsendesül a harci zaj. Aztán ismét megszólalnak a légelhárító á©úk. Már lemondtam arról, ho© számláljam a támadások hullámalt. Csak a felhőket látom, de a raflnr Irányításával a légvédelem tovább dolgozik. Né© óra után mindenütt csend, öt órakor, amikor már alkonyul, a szirénák lefújják a riadót, a leghosszabbat Hanoi történetében. A lövészek elrakják fe©vereiket és felöltik polgári ruháikat — fejeződik be Jacques Moalic riportja. Ezen a napon Hanoi védői nyolc gépet lőttek le, köztük az 1600-at. A VDK fölött eddig összesen 1607 amerikai gépet semmisítettek meg. 0 Washington (MTI) A Fehér Ház szóvivője szerdán kommentálta Mansfield szenátor keddi javaslatát, amely felszólította az amerikai kormányt, javasoljon 45 napos tűzszünetet Vietnamban karácsonytól a Hold-újévig. A szóvivő szerint az Egyesült Államok kész megtárgyalni Eszak-Vletnammal az év végi tűzszünetek meghosszabbítását. A Fehér Ház szóvivője nem közölte, miképpen képzeli az E©esült Államok, hogv Észak-Vietnammal tárgyalna, holott az eddigi tűzszünetet is a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front rendelte el. Másfelől ismeretes, ho© számos amerikai és saigoni vezető ellenzi a hosszabb fe©verszünetet, mert az szerintük a szabadságharcosokat erősítené. U Thant ENSZ-főtitkár üdvözölte Mansfield Javaslatát II spanyol „népszavazás végeredménye 0 Madrid (AFP, AP, TASZSZ) A spanyol statisztikai hivatal csütörtökön délelőtt nyilvánosságra hozta a szerdán megtartott alkotmánymódosítási spanyol „népszavazás" nem hivatalos végeredményét Ennek értelmében a választójogosultak száma 21 301 540 volt, azaz másfél millióval több. mint korábban becsülték. Közülük 18 913 637-en szavaztak le. (88,79 százalék.) Igennel szavazott 18 130 612 (a leadott szavazatok 95,86 százaléka. Nemmel szavazott 342 336 1,81 zázalék.) A nemmel szavazók elsősorban a baszkoklakta vidékről, a Katalán területekről és a fővárosból kerültek ki. Ezekután várható, ho© már januárban életbe léptetik azt az alkotmánymódosítást, amelynek értelmében az államfői és kormányfői tisztséget kettéválasztják. Franco halála után va© királya vagy kormányzója lesz Spanyoloszágnak. Mint az AP rámutat, a szervezetlen ellenzék azért nem tudta mozgósítani a szavazókat a program elutasítására, mert a kormányzat nem engedte szóhozjutni őket a népszavazás előtti kampányban. flz EflK támogatja Szíriát és Iráot az olajválságban Zuajen beszéde 0 Damaszkusz (Reuter) Zuajen szíriai miniszterelnök beszédet mondott a Szíriai Általános Parasztszövetség megalakulásának 2. évfordulója alkalmából. Beszédében az iraki olajtársasággal támadt viszállyal foglalkozott. Rámutatott, ho© az angol olajtársaság százmillió arab erejét akarja próbára tenni, nem számol azzal, ho© a népek képesek széttörni az imperialisták és az olajmonopóliumok diktátumát. Felhívta a fl©elmet arra is, hogy vannak más független olajtársaságok, amelyek hajlandók megvásárolni az arab olajat. Utalt rá, ho© e© francia vállalat nemrég olyan megállapodásokat kötött, amelyeknek értelmében csak nyolc-tíz százalékos hasznot kap, a többi a termelő népeké. Hangoztatta, ho© az E©esült Arab Köztársaság, Algéria, Irak, Libanon és a többi arab ország Szíriát támogatja. „Az iraki olajtársaság nem vette figyelembe azt sem, ho© létezik a szocialista tábor, ez a hatalmas gazdasági erő, a régi és az új imperializmus elleni népi harc segítője" — mondotta, # Kairó (MTI) Damaszkusz és Bagdad konzultált Kairóval az IPC olajtársasággal kiéleződött válság ügyében, A kairói sajtó vezető helyen foglalkozik a válsággal és kiemeli* ho© Damaszkusz, Bagdad és Beirut állandó kapcsolatban áll, ho© e©eztesse álláspontját. A Journal d'E©pte főcíme; „Zuajen szíriai kormányfő felhívja az arab népeket, hódítsák vissza olajukat". A Progreés E©iptien ú© tudja, ho© Makhusz szíriai külügyminiszter Bagdadból Párizsba utazik, kérni szándékozik De Gaulle tábornokot, közvetítsen Damaszkusz és az IPC között a válság megoldására. Párizs De Gaulle francia elnök csütörtökön délben fogadta Willy Brandt nyugatnémet külü©minisztert, és megbeszélést tartott vele. New York Harriman, Johnson elnök utazó na©követe afrikai és európai utazásának befejeztével visszaérkezett az E©esült Államokba. Tokió A japán ellenzéki pártok képviselői csütörtökön bojkottálták a parlament ülését, mert a kormány nem volt hajlandó megvitatni az e©es miniszterek korrupciójáról szóló vádat. 168 képviselő nem jelent meg Szato miniszterelnök bel- és külpolitikai nyilatkozatának meghallgatására. Wilsoa a rhodesiai zsákutcában Most bezárult a „tigrisketrec" Ian Smith mögött, írták egyes, az angol kormányhoz közelálló lapok Wilson és a rhodesiai fajüldöző rezsim vezetőjének „úszó találkozójáról". (A megbeszélések a Tiger nevű cirkálón zajlottak.) Azóta kiderült, hogy a ketrec rácsozatát nagyonis törékeny anyagból állították össze, és inkább Wilson került az eddiginél is kilátástalanabb zsákutcába. Az angol kormányfő a tehetetlenség és állandó tétovázás ódiumát most minden jel szerint az ENSZ-re szeretné hárítani. S miközben a Biztonsági Tanács a Rhodesia ellen foganatosítandó „válogatott" szankciók angol tervéről tárgyal, a brit kormány újabb kétségbeesett erőfeszítéseket tesz a kulisszák mögött, hogy a kiegyezésre jusson Smith-szel, aki pedig még a hadihajón tett halvány ígéreteinek realizálása elől is pillanatok alatt visszatáncolt. A londoni akciók komolytalanságát tükrözi, hogy a Daily Telegraph értesülése szerint angol hivatalos körök még a Biztonsági Tanács határozata után is lehetségesnek tartják az „ajtó kinyitását". Ilyen körülmények között nyilvánvaló, hogy Salisburyben nem okoz túl nagy fejfájást Wilson diplomáciai síkra áthelyezett próbálkozása. A konzervatív párt vezető politikusai pedig ismét felemelték szavukat Smith érdekében. Heath, a párt vezetője egyenesen „politikai polgárháborúval" fenyegette meg a miniszterelnököt, ha „holmi személyes presztizsokok miatt" nem tesz újabb kísérletet a kiegyezésre. Heath azt jósolta, ho© Wilson végülis kénytelen lesz a rhodesiai kérdésben ls elfogadni a konzervatív politikát, éppen úgy, mint minden más kérdésben. Smith e©ébként Bonyolódó ellentmondások a válság minden periódusában az erő helyzetéből tárJellemző epizód, gyalt Wilsonnal. amikor Nagy-Britannia aranytartalékai napról napra körülbelül 25 millió fonttal csökkennek, amikor mélyponton van a font dollárárfolyama, Smithék ügyes fogáshoz folyamodtak. Bejelentették, ho© aranypénzt veretnek, s az egyes érmék aranytartalma a névérték háromszorosa lesz. Ezzel e©részt megmutatták, hogy gazdasági helyzetük szilárd, másrészt az aranyérmék világszerte óriási keresletnek örvendenek, és azokat hamarosan jóval a névérték felett bocsáthatják áruba. A szálak összefonódnak, hiszen Rhodesia rabszolgasorban tengődő fekete bányászai évente 6 millió 250 ezer font értékű aranyat hoznak felszínre, amit aztán jórészt éppen arra használnak fel, hogy továbbra is páriasorban tartsák őket. Jellemző Wilson tétovázó és sorozatos ellentmondásokba bonyolódó vonalvezetésére; az angol miniszterelnök az év elején még ígv beszélt: „a brit kormány legelső célja, hogy a lehető leghamarabb végetvessen a Politikai labirintus lázadásnak. Rhodesia jövőjéről természetesen nem lehet olyan személylyel tárgyalni, amely törvénytelenül támaszt igényt az ország kormányzására". Néhány hónappal később parlamenti nyilatkozatában viszont Wilson bejelentette: „Megállapodás jött létre Smith úrral, a párbeszéd felvételéről." Wilson akkor már úgy szólt a rhodesiai kérdésről, hogy a lázadás, a törvénytelenség, az alkotmányosság vagy alkotmányellenesség szavakat ki sem ejtette. A konzervatív párt pedig ezt követően lelkesen üdvözölte a miniszterelnököt, mondván: az ellenzék mindig is ezt követelte. Wilson persze e©re nehezebb helyzetbe került kompromisszumos politikájával. Az idő is sürget, hiszen Smith kihasználja az összes lehetőségeket. Mivel ho© London nem avatkozott be erélyesen, mind belpolitikailag, mind külpolitikailag igyekezett konszolidálni helyzetét. Kereskedelmi és vámunióra lépett Dél-Afrikával és Portugáliával. Dél-Afrikával katonai egyezményt is kötött. Minden brit tiltakozás ellenére már korábban önálló diplomáciai képviselőt menesztett Lisszabonba. A rhodesiai válság egész menete azt igazolta, hogv az ultrák Londonban és másutt megpróbáltak politikai tőkét kovácsolni Wilson roszszul sikerült mutatványaiból. Nagyon valószínűtlen, hogy a világszervezet mentőövébe kapaszkodva az angol miniszterelnök kijuthat abból a bonyolult politikai labirintusból, melynek szálait ő maga bonvolíto'ta öszsze. Sümegi Endre 2 DÉL-MAGYARORSZAG Péntek, 1966. december 10.