Délmagyarország, 1966. április (56. évfolyam, 77-101. szám)

1966-04-16 / 89. szám

Köszket Kossuth Mtra pártoló taglal réeiére háztáji föld kimérését 1966. április 17—18-án végzi s jelentkezés alapján. Későbbi Jelentkezést nem vesszük figyelembe. Gyülekezés: a 3-as sz. Italboltnál. vezetőség. xK. 144. A Csongrád mecyel Állattenyésztést Felügyed ősén Kiskundorozama Községi Tanács, gyakorlattal rendelkező gép- és gyorsirét, továbbá személygépkocsira gépkocsivezetői azonnal felvesz. xK 146. Legalább tízéves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezető! felvesz a Szegedi Tőmegcikk-készltő Ktsz. zákány u. 44. szám. xK. 146. A műjég házhoz szállítását április 15-től megkezdtük. Előfizetés Gogol u. 28. sz. alatti szolgáltató részlegünknél. UNIVERSAL KTSZ Telefon: 31-00. 31-21 XS. 83 700 A KIOSZ NÖI SZABÖSZAKOSZTÁLY rendezésébon 1966. április 19-én 19 órakor tavaszi-nyári divatbemutató a Hungáriában Jegyigény lés a KlOSZ-nál Szeged, Horváth M. u. 3. x. K. 6986 A Szegedi Városgazdálkodási Vállalat kamarakórusába keres megfelelő képesítéssel tenorénekest Jelentkezés április 18-án lfl órakor „Ltot Ferenc" Zeneiskola, Tábor u. 0. sz. alatt. x. S. 63 634 Elemző munkakörbe ipari közgazdászt keres szegedi nagyüzem. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezést „Ipari közgazdász 63 722" jeligére a Hirdetőbe (Kígyó u. 2.) kérünk. x. S. 93 722 É. M. Csongrád megyei Állami Építőipari Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz lemezlakatos szakmunkásokat, villanyhegesztóket, kőműves szakmunkásokat, kubikosbrigádokat és kőművesekhez segédmunkásokat. Vidéki dolgozók részére munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Szeged, Bocskai u. 10—12. Munkaerőgazdálkodás. X. S. 62 958 Közlemények x A szegedJ lárási tanács férfl dolgozót relvesz. hivatalsegéai munkakörbe Jelentkezni lehet a Járási tanács székházában. Londoni krt. 11—13. Titkárság. I. emelet 100. ajtó. xS. 63 087 x Az Országos és Megyei Börtön Parancsnoksága közli, hogy az úlszcgedi katonai lőtéren április 18-án 4 órától 19 óráig éleslövészetet tart. A fenti idő alatt a lőtér területén tartózkodni életveszélyes, illetve szigorúan tilos. k. 6987. Gyászközlemények Köszönetet mondok mindazon rokonoknak. ismerősöknek. a ház lukóinak, kik szeretett feleségem. KISS IMRI.NÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmamat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje, Római krt. 23. T. 1435. Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak. Ismerősöknek, kollégáknak. kik szeretett halottunk, özv. RERTOK fSTVANNE temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fáidalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. József Attila sgt. 3. T. 1436. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, nagymama, dédmama és anyós, PINTÉR MIHALYNÉ. életen'k 86. évében hosszú betegség után elhunyt. Temetése folyó hó 16án 11.30 órakor lesz a Gyevi-tometö ravatalozójából. A gyászoló család. Veresács u. 23. T. 1417. Szomorú szívvel tudatjuk, hogy SZATMÁRI LAJOSNÉ. életének 79. évében rövid szenvedés után élhunyt. Temetése folyó hó 18-án délelőtt 10 órakor lesz a/ alsóvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család, Csantavéri u. 16. T. 1431. KAKAS Bútorozott szoba fürdőszoba-használattal 2 egyetemista leánynak május 1re kiadó. Juhász Gyula u. 19.. L em. 4. Érdeklődni 14 órától. Kétszobás Kálvin téri öröklakás eladó. Érd.: szombaton 2—5-ig. Deák Ferenc u. 23.. II. em. Rónáék. Vásárhelyi új házban levő egy szoba, erkélyes konyha, előszobás spájzoa lakásom elcsereiném szegedi hasonlóért. Érd.: Szemklinika, porta. Külön bejáratú bútorozott szoba fürdőszoba-használattal elsősorban tanulónak kiadó. Dugonics tér 11.. I. 5. Belvárosi központi fűtéses egy szoba garzont cserélnék 2 vagy 3 szobásra. ..Költséget térítek' 6808 Jeligére a SaJtóházba. x Albérleti szoba azonnal, dolgozó férfinek kiadó. József Attila sgt. 97. X Emeleti parkettás szoba, konyha, spájzos lakást cserélnék. kétszobásra. — Érd.: szombaton, vasárnap Zákány u. 35.. X. 5. x Osszeköltözők! Szeged belvárosi új bérházban levő modem. telefonos, minden Igényt kielégítő kétszobás összkomfortos lakásunkat elcserélnénk egy egyszobás összkomfortos és egy félkomfortos lakásra. „Májusi költözés" 6897 jeligére a Sajtóházba. x Egy szoba összkomfortos vagy garzon szövetkezeti lakást azonnal átvennék. .Készpénz" 6906 jeligére a Sajtóházba. x Elcserélném főbérletl szobás-konyhás. spájzos, fáskamrás lakásomat hasonlóért. Sziliért sgt. 45. Bállnték. x külön bejáratú bútorozott szobát keresek. „Pár hónaprn" 6881 Jeligére a Sajtóházba. x Miskolci, minden igényt kielégítő kettőszobás. összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló szegedire. Telefon: 36-49. x Külön bejáratú bútorozott szobát keresek vidéki „Nem igényes" 6882 jeligére a Sajtóházba, x Elcserélném kecskeméti földszinti másfél szobás. összkomfortos. központi fűtéses lakásomat szegedire. „Augusztus 63 632" jeligére a Hirdetőbe. x Szép szoba-konyhás lakásomat elcserélném egy- vagy másfél szobás szövetkezetire. ..Költséget térítek- 6922 ielIgére a Sajtóházba. Elcserélném szép száraz utcai szobakonyhás. spálzos, mellékhelyiséggel lakásom, város bármely részén hasonlóra. Pápai u. 11. — Vlrávék Belvárosi nagyméretű. 3 szobás összkomfortos. gá:os nagyon szép. I. emeleti lakásomat elcserélném két szoba. összkomfortos, vagy magánházért, bárhol, megegyezéssel. „Klauzál téri" 6918 jeligére a Sajtóházba. Külön bejáratú bútorozott szoba fürdőszoba-használattal 2 nőnek kiadó. Villamos 5 percre. Petőfltelep. n. utca 34. sz. Külön beiáratú napfényes .fürdőszobahasználatos albérlet két diáknak kiadó Kaluzá! tér 3., I. 17. FJÉÉ**1* 11 MITKRL cá 2 szoba összkomfortos lakásomul szegedi haoonkóért. Megkeresést „Lakáscsere 42 938" jeligére kérek a miskolcsi Hirdetőbe. Műhely helyiség 380 V-os ipari árummal, térítés ellenében átadó. Érd.: Csongrádi sgt. 14(b. Molnárék. Elcserélném belvárosi utcai parkettás nagy szoba, konyha, előszoba. félkomfortos lakásom, gurázslehetőség van. félemeletiért. ..Megegyezünk" 6842 jeligére a Sajtóházba. Elcserélném 2 szobás. főbérleti 'lakásomat kerttel együtt 2 szoba ' összkomfortra. Újszeged, Közép fasor 18. sz. Elcserélném nagyméretű, 2 szoba, parkettás. napfényes. földszint i utcai, szép komfortos lakásomat, budapesti nagyméretű 1 szoba összkomfortos vagy 2 szoba komfortosra. Érd.: Szeged. Csongrádi sgt. 14/b. Molnáréknál. Elcserélném Marx téri erkélyes. I. emeleti, 1 szoba összkomfortos lakásom, 2 szoba összkomfortosra. „Megegyezünk" 6928 jeligére a Sajtóházba. Lakásleválasztást. vagy szövetkezeti lakást átveszek. — „Nyár 63 581" jeligére a Hirdetőbe. Szoba-konyhás lakást átvennék, lehet szövetkezeti is. „Június 63 580" jeligére a Hirdetőbe. Háromszobás összkomfortos lakást cserélek 2x1 szobás, összkomfortosért. — „Költségtérítést nem kérnük 63 595" jeligére a Hirdetőbe. Főbérleti udvari 2 szoba összkomfortos lakásom elcserélném szövetkezeti 2 szoba összkomfortosért. ..Megegyezés 63 596" •üigére » Hirdetőbe. Szabadrendelkezésű 1 szoba-konyhás lakást átvennék, vagy idős nénit, vagy bácsit házáért Ul. lakásáért eltartanánk. „Megegyezünk — 63 600" jeligére a Hirdetőbe. Elcserélném szegedi belvárosi. középnagyságú. magasföldszintes. parkettás udvari szobámat. Viz, villany bent. hasonlóra. — Fáskamra van. nagy-budapestiért bárhol. Nagy Rudolf. Szeged. Lenin krt 44. 2 személynek bútorozott szoba kiadó albérletbe. Érd.: bármikor. Alsóvárosi feketföldek 92/b Vadkerti tér. bikaházzal szemben. Elcserélném házfelügyelőségem főbérletiért. megegyezéssel. Április 4. út 38. sz. Belvárosi szobakonyhás házfelügyelői lakásomat hasonló íőbérletlre cserélném. Megtekinthető délelőtt B12-ig. Deák Ferenc u. 23. Egyszobás összkomfortos gázboyleros, Hunyadi T. sgt.-l uj házban levő lakásomat elcserélném 2 vagv 3 szobás íőbérletlre első emeletig. „Megegyezünk 63 623" Jeligére a Hirdetőbe. Bútorozott szoba 2— 3 férfi részére kiadó. Érd - 17-18 óra között. Török u. 4/b. Hl. 26. szám •latt. Diáklányt lakótársnak keresek. Meszesné. Zászló u. 5. Elcserélném szobakonyhás lakásom esetleg házfelügyelőiért Szent László u. 19. I szoba. konyha, spájz, fáskamrás lakásom elcserélném nagyobb szobakonyhásra. vagy 2 szobásra. Fodor István. Teréz u. 30'a. Elcserélném odeszszai összkomfortos termálvizes központi fűtésű két és fél szobás szövetkezeti lakásom egy másfél szobásra és egy garzonra. Szükség esetén ráfizetek. ..Sürgős 63 558" jeligére a Hirdetőbe. coniért elcserélhető, MÁSFÉL SZÓM? NU^-I. „Fürdőszoba társbérleti 63564" jeligere a Hirdetőbe. Elcserélném Delvárosi 1 szoba, komfortos lakásom belvárosi 2 vagy 3 szoba oszkomfortosra. Lehet szövetkezett lakás is. „Sürgős 63 572" Jeligére a Hirdetőbe. Két szoba összkomfortos. belvárosi, földszintes lakásomat elcserélném két különálló egyszobásra. Az egyik lehet szövetkezeti, emeietráépítésü. — \ agy társbérleti. „Sürgős 63 577" Jeligére a Hirdetőbe. Egyszobás összkoiniortos lakást cserelek 2 szoba összkomfortért. „Lehet szövetkezeti is 63 386" Jeligére kérjük a leveleket a Hirdetőbe. Küion oejáratu bútorozott szobát keres értelmiségi férfi körúton belül, vagy villamosmegálló mellett. „Kis szoba 63 585" Jeligére a Hirdetőbe. Budpcsti egyszobás lakásra cserélném Szeged. belvárosi, elsőemeleti szobahallos utcai lakásom. „Nyár 63 590" jeligére a Hirdetőbe. Elcserélném földszintes szoba, konyha, spájzos, gáz, viz bent. utcai lakásom hasonlóért. „Májusi csere 63 619" jeligére a Hirdetőbe. Egyetemista lány külön bejáratú albérleti szobát keres, sürgősen. „Igényes 63 589" Jeligére a Hirdetőbe. bektíitőz&eéő lakással. Fcttó u. ML x Kétszobás házfelügyelői lakásomat elcserélném ltasonló íőbérletire. Yiúra u. 3. sz. Lakást cserélek, szoba, konyha, fáskamra hasonlóért. Érd.: Veresács u. 47. Kádáréiul ál. Elcserélném rókusi. utcai. földszintes, parkettás, nagy szoba. konyha, spájzos (víz bent) KIK-házban levő nagy udvar. sok családosnak ls megfelelő lakásom szép kisebbért. „Körúttól a Tisza-partig 63 568" Jeligére a Hirdetőbe. INGATLAN 300 n-öles telek eladó, esetleg társakat keresek társasház építésére. Zákány ti. 13. sz. Magánház lakásátadással eladó. Kisfalud! u. 37. x Magánház eladó. Béketelep, Hosszú utca 2„ azonnali lakásátadással. x Bem u. 11. számú magánház. 2 szobás lakásátadással eladó. x Ház eladó. Tápé, Rákóczi u. 4. sz. Érdeklődni, szombat délután éa vasárnap. x OTP vei épült 2 szoba összkomfortos ház eladó. Petőfitelep. L 32 a. Terhesék. * Eladó fél ház 2 lakással, 1 vagy egy és fél szobás csere kell. ..Fontos" 6573 jeligére a Sajtóházba. * Kétszobás kertes magánház, gazdálkodásra is alkalmas, beköltözhetően eladó. Loinniczl u. 111 Leválasztott magánházrész telekkel, azonnali beköltözéssel. eladó. Érd.: mindennap 15 órától Petőfitelep. Kinizsi u. 5. (Volt 29es utca.) x Kétszer szoba-konyhás. kertes magánház beköltözhetően eladó. Bimbó u. 5. (Dugonics-temet 6nél.) x Kisebb magánházat fél házat, vagy OTP-s házat vennék. .60 000" Jeligére 6880 a Sajtóházba. x 2 szoba összkomfortos családi ház 3211 n-öl telekkel eladó. Megtekinthető hétköznap 5-től, vasárnap délelőtt. Újszeged, Csalogány U. 9/b. X Meleg lakásban, meleg időben hűtőszekrény megóvja ételét! LEHEL 7(1 ÉS 120 LITERES. SZ ARATÓ V 85 LITERES MOST! OTP-re is beszerezhetők VILLAMOSSÁGI X. V. 32 637 SZARAR UD.4INKBAN HÓDMEZŐVÁSÁRHELY, SZEGED. MAKÓ, SZENTES. CS. M. VEGYES IPARCIKK KISKER. VALLALAT Kisebb ház azonnali beköltözéssel eladó. Petőfltelep. 7. utca 332. x ÜJ kettőszobás. összkomfortos magasföldszintes, modem ház. mindenhez közel, sürgősen, teljes átadással eladó. „6843" Jelifiére a Sajtóházba, x Épülő társasházba betársulnék, esetleg 2 szoba összkomfortos. OTP-es lakást átvennék. Azonnal fizetnék. „Nagyon sürgős" 8287 Jeligére n Sattrthézbn x Fél magánház. másfél szobás, fürdőszobás hasonló lakáscserével eladó. „6832" Jeligére a Sajtóházba. x Beépíthető házhely eladó. Gém u. 16. Csongrádi iskola mögött. x Üjszegeden háromszobás. konyha, spájz, kertes családi ház melléképülettel. azonnali beköltözéssel eladó. Hátszeg! sor 17. x Pctőfitelepen III. u. végén magánház nagy kerttol azonnali lakásátadással eladó. Érd.: első utcában Török kályhásnál. Beépíthető telek építési engedéllyel, építőanyagokkal eladó. Halász u. 28. Felsőváros. 200 n-öl telek szoba, konyha, spájzos lakással eladó petőfltelep. IX. u. 508. Fél ház eladó lakáscserével. Móra u. 19. Tápén egy Ids csa ládi ház elad. Beszterce u. 15. (Csatorna part.) Sárga üdülőtelepen vállalatnak ls alkalmas üdülő eladó. „Sárga" 6907 jellgére a Sajtóházba. 1 szoba konyha, házrészt vagy kis fél házat vennék, 30 OOO kp. többit havi 1000 törlesztéssel, töltésen belül. „Mőraváros előnyben" 6893 Jeligére a Sajtóházba. 4 szobás, 2 családnak la megfelelő, esetleg fele résziben is ház eladó, lakásátadással. ösz u. 40. Kétszobás magánház lakásátadásaal el adó. Becset u. 13/a. Belvárosi kettőszobás tehermentes negyed házrészem, elcserélném nagyobb öröklakással, társasház vagy szövetkezett lakásért, vagy ilyet vennék. Megtekinthető vasárnap, vagy délelőttönként, dr. Fejes, Pusztaszeri u. 12. Kétszobás fürdőszobás házrész nagy kerttel eladó, egyszobás összkomfortos vagy egyszobás komfortos lakáscserével. Király, Tápéi u. 15. Magánház melléképülettel kővesút mellett. ugyanott eke, láncborona eladó. Béketelep, Érsekújvár u. 1. sz. Magánházat vennék 40 ooo kp. többit részletre, lakáscsere van. „Belterület" 6792 jeligére a Sajtóházba. • Eladó családi magánház 2 szoba összkomfortos több melléképülettel, kővesút mellett, belvárosi 2 szoba összkomfortos cserelakásért megegyezés alapján, Kemes u. 22. Érdeklődni: szombat délután és vasárnap egész nap. Ház eladó készpénzért, lakásátadással. Rókuson. Árvíz utca 24. Erdekőldni: Kté 3 óráig. Üjszegeden kettőszobés magánház lakás átadással eladó. Bérkert u. 99. Kálvária térhez közeli leválasztott fél házat cserélnék kettő lakásért. „Nagyon sürgős 63 592" Jeligére a Hirdetőbe. tVröklafcdst, következett lakast. vagy emeletráépítést átveszek 1 vagy a szobásat azonnal, vagy rövidesen beköltözhetőt. „Készpénz 63 584" Jeligére a Hirdetőbe. Domaszéken 2>/s hold föld pénzért vagy felesbe kiadó. Érdeklődni Sajka u. 11. szám. Ház eladó 2 szobás előszobás lakásátadással, 1 szobás lakáscserével. Hóbiárt basa utca 36. Kétszobás magánház 275 négyszögöles telekkel, azonnali lakásátadással eladó. Petőfitelep, Pilisi u. 6. sz., algyői műút mellett. Érdeklődni: szombat, vasárnap délután. 2 szoba fürdőszobás magánház hasonló lakáscserével eladó. Bakay Nándor u. 23 b. 85 000+OTP átvállalással 2—3 szobás szövetkezeti. vagy tarsasház lakást átvennék. „Sürgős 63 593" Jeligére a Hirdetőbe. Kisteleki u. 13 d sz. saroltház eladó. 2 szoba, konyha, éléskamra. fürdőszoba és mellékhelyiségek átadásával, 1 szoba, konyha. éléskamra cserelakás szükséges. Esetleg életjáradékkal; 2 szobás OTP családi ház eladó, 2 szobás lakáscserével. Szombat délután. vasárnap. Ségvárltelep, Kandó Kálmán u. 33. 3 hold fekete föld, 1200 n-öl őszibarackos. 1200 n-öl szőlő eladó. Érdeklődni: Kecskeméti u. 20. Egy emeletes közműves tel ken épülő társasáház építéséhez társat keresünk. Alsóváros. Érdeklődni: Boszorkánysziget u. 16., minden délután félhattél. Kétszobás előszobás konyha, spájzos magánház 364 n-öl kert földieperrel betelepítve sürgősen eladó, azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Üjszeged. Radnóti Miklós u. 50. Eladó 1200 n-öl kert 1 szobás, konyhás lakással Kiskunhalas, Zsana puszta 195. szám. Hegyes István. Két családnak megfelelő, azonnal beköltözhető ház sürgősen eladó. Kiskundorozsma, Arany J. u. 8. Ház Gogol u. 29. szám alatt lakásátadással eiadó. Fél ház 2 szoba fürdőszoba, a mellékhelyiségben konyha kamra lakásátadással eladó. Petőfltelep, II. utca 51. Magánház kétszobás 220 n-öl kerttel eladó. Üjszeged, Tanáca u. 12. Ház eladó. Üj-petőfltelep, Virág u. 12., autóbuszmegállóhoz közel. Magányos nő szerény kis házrészt venne kert nélkül. ..Ármegjelölés 63448" jeligére a Hirdetőbe; Magánházat, társasházban 2—3 szobás lakást készpénzért átvennék. „Belvárosi cserelakás 63 499" Jeligére a Hirdetőbe. Üj-petőfitelep, Virág utca 5. számú ház beköltözéssel eladó. x Családi ház építésére 86 n-öl beépíthető telek eladó, a Szeged, Sándor u. 61. szám alatt. Érdeklődni: Tiszasziget, Lenin tér 2. x A L L A 8 Tekeállftókat azonnal felvesz a SZAK tekeszakosztálya — Jelentkezni délután 4 órától Vörösmarty utca 5. szám alatt. Ötéves gyakorlattal gépjármű-vil'iamossági műszerész állást változtatna. — ..Sürgős" 6874 jeligére a Sajtóházba. x NAFI lattal na Szeged vállalatnál. állami gazdaságban. vagv tsz-ben, május elsejétől. Megkeresés .,Szorgalmas" 6167 jeligére a szegedi Sajtóházba. x AZ ÉM 44. SZ. AU. Építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyre burkolókat, kőműveseket. fémcső-állványozókat, ácsokat, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Családfenntartóknak napi 15 Ft. nem családfenntartóknak rapi 10.— Ft különélés dijat fizetünk, amennyiben vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek és állandó lakóhelvükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosfiunk. Tanácsi igazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges, f im: Budapest V.. Kossuth Lajos tér 13—15.. munkaerőgazdálkodás. x Bajától 7 km-re Szeremléről. földrajzi. délszlávot, oroszt tanító általános Iskolai tanár cserélne állást Szeged. Szentes környéki nevelővel Lakás van. .7002" jeligére a Sajtóházba. Bejárónőt kettő személyre reggeli órákra felveszek Lumtimba u. 12., emeleten. x 3 éves gyermekem mellé gondozót keresek. lehet lakással is. Érd.: Szekeres u. 29.. délután 4-kor. Gvógyszerész állást változtatna. vegyészt. vegyésztechnikusi munkakörben. .6899" leiigére a Sajtóházba. Kisgyermek gondozását lakásomon elvállalom. Petőfi Sándor sgt. S7/a udvar balra. Megbízható nőt keresek fentjáró, nehezen mozgó idős asszonyhoz. Christoph Józsefné Bokor utca 4/b. Bejárónőt heteként kétszer délután pír órára felveszek. Zászló u. 8/b. EG Y EB Kétlángú benzinfőző eladó. Érd.: vasárnap. Sándor utca 22. Csáity. Épület villanyszerelést rövid határidőre vállalok. Villanyszerelő, Kölcsey u. 8. sz. x Fürdőszobával hallal, nagy terasszal, 3 szobás csaladi ház nyaralásra kiadó. Balaton — stranddal. állomás, étkezde 50-100 méterre. Cím: Szemerédyné. Balatonszabadi. fürdőtelep. — Hunyadi u. 1. sz. Menyasszonyi ruha alá készíttessen vállpánt nélküli melltartót. Fűzök, melltartók. fürdőruhák a legmodernebb formában és kivitelben készülnek Steiner fűzőüzletben Attila u. 9. Jégkunyhó sarkánál befordulni. x Cipőfestés, retikülfestés minden színben Csordás bőrruhakészítő mesternél Szent Miklós u. 7." szám. x Zsírszódával főzött szappant cserélek egész. nap. Rákóczi u. 33. x Gombáthúzást sürgősen is vállal Müller Erzsi. ÜJ üzflethelyiség Lenin krt. 55. sz. x Megnyúlt kötött kardigánját. pulóverét megjavítja, átalakít, ja Müller Erzsi. ÜJ üzlethelyiség. Lenin krt. 55. x A Tápéi Tiszatáj Mg. Tsz. értesíti a pártoló és nem dolgozó tagjait, hogy részükre a háztáji föld kiadását 1966. április 18-án reggel 7 órakor végzá. Aki a fenti időpontban a földet nem veszi át, azt a szövetkezet a föld használatáról való lemondásnak tekinti. Gyülekezés a régi dögtemetőnél. x. K. 68«ú 4 DtL-MAGTARORSZÁO Szombat, 1966. április 16,