Délmagyarország, 1965. augusztus (55. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-24 / 198. szám
Rádió- és tv-műsor Kedd KOSSUTH KADIO 4.38 Hírek. 4.32 Hajnaltól reggellg .. . 4.49 Falurádió. 5.00 Hírek. 9.30 Reggeli Krónika. 8.00 lUrek. 6.30 Hirek. 1.00 Reggeli Krónika. 1.30 Oj könyvek. 8.0C Hírek. 8.09 Műsorismertetés. 8.20 Reggeli hangverseny. 8.59 Kérjük, Jegyezze fel! 9 00 János vitéz. 10.00 Hirek. 11.29 Nagy Imre verseiből. 11.35 Kórusok. 12.00 Hírek. 12.15 Tánczenei koktél. 12.57 Buaapcsl kulturális programjából. 13.00 Jókai. Elbeszélés. 13.15 Márta. 13.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.00 Hirek. 14.05 Szórakoztató zene nyugdljasoknnk. 15.00 Beethoven: VIL szimfónia. 15.40 Abel és Eszter. 16.00 Hírek. 16.10 Hoffmann Ödön táncdalaiból. 16.20 Olténlától a Fekete-tengerig. 16.45 universiade, 1965. 17.00 Autósok, figyelem! 17.56 Műsorismertetés. 1B.ÍI0 Közvetítés az FTC-Ozd bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 18.15 Ml történt a nagyvilágban? 18.30 Téma és variáció. 18.58 Kócz.é Gyula népi zenekara játszik. 19.10 A Szabó csatád. 19.40 Universiade. 1965 . 20.00 Esti Krónika. 20.25 A Magvar Rádió és Televízió tánczenekara látszik. 20 58 Donizetti: Rita. Vígopera. 22 no Hírek. 22.15 Sporthírek. 22.25 Népdalok. ».sn Holnapi horoszkóp, 23.00 Zenekari muzsika. 23.45 Operettrészletek. 24.00 Hírek. PKTOFI RAOTO 4.30—11.27 Azonos a Kossuth rádió műsorával. 10.00—12.10 Zenés műsor üdülőknek. 14.05 Időjárásjelentés. 14.20 Két BelltniArla. 14.50 Fúvósindulók. 15.00 Hirek. 15.05 Lidók es lagúnák. 15.20 Dallal, tánccal a világ körül. 16.00 Kamarazene. 16.4S A nemzetközi munkásmozgalom dalaiból. 17.00 Hírek. 17.05 A szerelmes Puccini. 17.44 A KNEB vizsgálata nyomán. 17.54 Aratóbál. 18.21 A román kultúra hete. 18.36 A dzsessz kedvelőinek. 19.00 Hírek. 19.(15 Bécsi ünnepi hetek. 1965. 19.54 Enek virág Benedekről. 21.00 Hírek. 21.05 Az Oppenheimer-ügy. Rádiójáték. II. rész. 21.35 A román kultura hete. 22.15 Kamarazene. 23.00 Hírek. TELEVÍZIÓ 15.50 Universiade, 1965. Űszás - torna. Közvetítés a Sportuszodából és a Sportcsarnokból. 17.40 Hírek. 17.45 Hol volt, hol nem volt... Kis Joe a legyek országában. Magyarul beszélő francia rajzfilmsorozat. 18.10 Bélyegsarok. 18.25 Universiade. 1965. Torna. Közvetítés a Sportcsarnokból. 19.20 Esti mese. 19.30 Tv-hfradó. 19.50 Napi Jegyzetünk. 19.55 Fl'mmozalk: Bravúrok a hegedűn. — Az üveg szépsége. — Gusztáv, a Jó szomszéd. — Marina és Alberto. - Tabarly. — Philippe és Nanette. — Panootikum. — Könynyflzenel képeskönyv. 21.10 A művészet légven mindenkié! Lelepleztek egv szobrot. Dokumentumfilm. 21.40 Radioaktivitás az orvostudomány szolgálatában. Kisfilmsorozat. II. rész. 21.55 Tv-híradó, n. kiadás. (MTI) ADÁSVÉTEL Komár-moped eladó. Erd.: a Bőrklinika fűtőjénél. x UJ kombinált szekrény, tv-szekrény, asztal. rekamiévuz. politúros, készen és rendelésre eladó. Bútoralakítást vállalok. Párizsi krt. 6.. asztalos. x Jenyáló olasz versenykerékpár eladó. Varga László. Remóny u. 94. x_ komár-moped, bejáratott állapotban igényesnek eladó. Erd.: 3—5-ig és vasárnap délelőtt L«esel u. 9. x Egy fia* ló eladó. ŰJ-Petőfitelep. Acél n. 6. x 120-as tangóharmonika olcsón elndó. Oskola n. 21. Bitónál. « Tisza tv kifogástalan állapotban. 1 gvermek zománcos türdőkád. 1 gyermekágy eladó. Erd.: délután 5 órától. Ogvessza. 4. ép. „B" 1. I. é. 3. x Tanús 12" M. újszerű állapotban igényesnek elsdó. Megtekinthető Rém községben. Komárominál. x Wartburg 90fl-ns eladó. tószeged, Szövő n. 13. Készpénzért ls vásárolunk televíziót, rádiót, magnetofont, hanglemezeket, fényképezőgépeket. Bizományi Áruház. V. Szeged. x Készpénzért is vásárolunk modern-, styl bútorféleségeket. Hívásra házhoz megyünk. Bizományi Áruház V.. Szeged. x Készpénzért ls vásárolunk mindennemű porcelánkészleteket, háztartási cikkeket, szőnyeget. Bizományi Áruház V. Szegcd. * OTP-hitellevrlre árualtunk bútort, rádiót. fényképezőgépeket. Bővebb felvilágosítást az üzletben ndunk. Bizománvi Áruház. Szeged. x Fotelágvakat ve® nék. Telefon 50-63 ______ _____ x Bőrkabátját most alakíttassa tsvlttssss vízhatlan festéssel. Csordás bőrruhnkészftfl mesternél Szent Miklós u. 7„ Felsővárosi temnlo-n möf»ő*» x lemezjátszó kifogástalan lemezekkel együtt elndó. — Teréz. ti. SS. Könnyű, lemez motorcsónaktest olcsón eladó. Erd.: ..Béke" n. úszóház, gondnoknál. (Mihály P.) AT 505 garanciás televízió eladó. Megtekinthető naponta 6—7 óráig Szeged, Vas u. 5. Eladó páncéltőkés, kereszthúros zongora, egész hegedű vonóval, tokkal, kottaállvány. politúros. fiókos kis asztal, karosszék, könyvespolc. Intarziás könyvszekrény. Erd.: lehet. Szeged, Roosevelt tér 10., fszt. 4. Építésből kimaradt kétfaleos cserép, 300 db 500-as cement, egy mazsa. 3 db betongyűrű. eladó. Szent Mihály u. 3 Érd.: 4 után. Zongora 3300 pt-ért sürgősen eladó. — Csongrádi sgt. 111. Bécsi zongora és Bach: Wnhltemperlertes Klavler c. kotta eladó. Olszegéd. Szőregi u. 33. Diófa ebédlőkredenc és rekamié eladó. Hajós u. 2á/b. OTP-én nyert 601-es Trabantot vennék. Tánél u. 10. Gyermekkocsi, mély nrima elndó. Erd.: 5—0 között Deák F. u. 24 -26.. m. lépető. IT. 0. 2. Csepel varrögén új állsootbnn eladó. Erd.: mindennap 17 órától. Szeged. Honvéd tér 6.. fszt. 52. 2 db ágy. 2 éjjeliszekrény. tükör, 3 altós szekrény, elsdó. Szeged Felső Tisza-part 28,'e. Vajszínű, hordozható Cserépkályha eladó. Ogyessza 28. IV. 18. •Tó Állapotban levő kétszemélyes rekamié eladó. Pille u. 35. sz. Szép négyszemélyes és egy ..Varia" rekamié olcsón el"dó. Kecskeméti u. 15. sz. I db tlzhőnapos b1kahorió elndó. Erd : Tllés Károly Mórahalom. VI. kéé. 84. Eladó kevospt használt 8 darabos károitozott garnitúra (bordó), úi zománcos tűzhely, gyermektárőka. Pulcz u. 10. Simon. x Eladó Kékes tv. férflkeréknár. Orion rádió. Erd.: Árva u. 30 Csányi. 48,T» tangóharmonika. kétaknás kályha, Orion rádió, jó állapotban eladó. — Árva u. 18.. em. du. 2-től Pataki. Világoszöld festett rekamié eladó. Osz 33. Hálószobabútor ágybetéttel eladó. Kossuth Lalos sgt.. 7Q/b. Kútránypapir, kis mázsa, fehér hárrr.asszekrény eladó. Újszeged. Radnóti •1. 16. Szép garnitúra, kétszemélyes. háttámlás rekamié eladó. Dugonics ti. 10. Eladó kombinált szekrény, kihúzhatós asztal. tv-szekrény és 125 cm' lemezvillás motor. Párizsi krt. 18. szám. udvarban. Kékes tv príma állapotban eladó. — ..Készpénz 105 931" leiigére a Hirdetőbe. Szén sötét politúros hálószoba eladó. — T.ondonl krt. 11. Skoda 1102-es Jó állapotban eladó. Balástya. Galgonya 85. Balogh Dezső. Kítszárnyas üvegajtó eladó. 240x130 méretű Bodogh János utca áfa. HÁZASSÁG Jó egzisztenciával rendelkező harminc év körüli férfi megismerkedne házassá" céljából Jól szituált szolid h öl evővel. ..Megbecsülés 105 887" iellgére a mrgffiőhe. Disztingvált hölgy társaság hiánvában házasság céljából megismerkedne közénkorú férfivel. Leveleket ..Ibolva 128" teligére a Saltóházba. EGYÉB Háztartási élelmiszerek darálása, tiszta, tökéletes, megbízható Vaöácz u. 3. x Házőrző hamis Patai kutyát Jó helyre adok. Nagy Sándor, Petőfitelen. Délceg u. 21.. volt 58. utca. általános iskolás fiút vagv leányt napnál! felügyeletre és -héfl ellátásra vállalok. Gál u. 12.. -meiet Kárnátlné kénkere'ező értesíti kedves vevőit, a régi üzletét áthelvezte Lenin krt. 77.. Petőfi Sándor sgt. sarok, volt trafik. x őralavttásokat fele'ősséggel vállalok Kolta! Sándor órás "„rv-sth Mlhálv ti. 7 Fáktva Mozival —robep * Uj Hiini«4 bolt válaszlék SZOUl/Cg~ 1965. AUGUSZTUS 24.. NÉVNAP: BERTALAN Uj cipőmodellek bemutatója Tegnap délelőtt a Klauzál téri bemutatóteremben a Hazafias Népfront Szeged városi bizottsága és a DélMagyarországi Cipőnagykereskedelmi Vállalat közös rendezésében megnyílt a jövő évi cipőmodellek kiállítása. A kiállításon hat nagykereskedelmi vállalat, 14 cipőgyár mutatja be a legújabb cipőmodelleket. A kiállítás célja az is, hogy az ipar és a kereskedelem megismerkedjen a vásárlók igényeivel. A szép kivitelű kiállítás még két napig, délelőtt 10-től este 7-ig, várja a látogatókat. — Pusztai csárda épül Bugacon, a Bács megyei idegenforgalmi hivatal kezdeményezésére. A kivitelezési terveket a megyei tanács illetékesei a napokban hagyták jóvá, s hamarosan mégkezdik az építkezést. A jövőre már vendégeket fogadó csárda „üzemeltetését" a MÉSZÖV vállalja. A kiskunság rónáinak majdani nevezetes vendégfogadójában az étlapot jószerével a külföldi turisták szájaíze szerint állítják össze: helyet kap rajta e vidék messzi földön is híres étke, a nyárson sült csirke. A HARMADIK TÁJFUN A Lucy tájfun, Japán keleti partját végigsöpörve hétfőn a Csendesóceán irányában haladt tovább. Ez volt a harmadik tájfun, amely Japánt ebben az évszakban sújtotta, s a legtöbb pusztítást Izu félszigeten okozta, házakat öntött el, hajókat süllyesztett el és földcsuszamlásokat idézett elő. Két személy eltűnt. VERMOUTH — ÁROKBAN Húszezer liter vormouthat szállított egy teherautó Jugoszláviából Lengyelországba. A sokak által kedvelt rakomány, azonban nem érkezett meg rendeltetési helyére, mert a teherautó Gorican horvát falu közelében az országúton megcsúszott és a tartályból a vermouth az árokba ömlött. A falu lakói percek alatt fazekakkal, üvegekkel. sőt lavórokkal és még nagyobb edényekkel „felszerelve" jelentek meg a helyszínen és megkezdődött a közelharc az árok minél jobb megközelítéséért. A rendőrség 15 porc alatt kiért a baleset színhelyére, de ez a negyedóra elég volt ahhoz, hogy több mint 500-an megtöltsék edényeiket az „égből potytyant" Itallal. Gyászköz/emények — Ciklámenszőnyeg a somogyi erdőkben. A somogyi erdők nyár végi virága, a cjkíámen kibontotta szármait. A kaszópusztai erdészetben a Baláta-tó környékén és a halastavak közelében valóságos ciklámenszőnyeg borítja a fák alját. A lila színű virágok kellemes illatukkal elárasztják a környéket. TALÁLT TÁRGYAK Az utóbbi hetekben ismét meglehetősen sok elhagyott férfikerékpárt szolgáltattak be a Szeged városi és járási rendőrkapitányság igazgatásrendészeti alosztályára, szám szerint tízet. Két női kerékpár és férfikerékpárváz is keresi igazolt tulajdonosát, ezenkívül egy 6X20 méter nagyságú nylonponyva, több igazolvány. 200 forint, barna bőr pénztárca, 200 forint® békekölcsönkötvény és egy pár gyermekszandál, ing és sportnadrág, valamint egy mély gyermekkocsi. H Tengeri hajók Buleáriából Közelmúltban „NIKEX" magyar külkereskedelmi vállalat és a bolgár hajóépítő tröszt szerződést írt alá Budapesten, két 5000 tonnás tengeri hajó építésére. A hajókat a várnai „Georgi Dimitrov" hajógyár építi fel Magyarország részére, szovjet tengeri regiszter szabályai szerint. Hajózási körzetük korlátlan lesz. VLZIJÁRTASSAGI VIZSGA Szegeden a révrendészeti örs az idei utolsó vízijártassági vizsgát most szombaton délután tartja, 4 órától 6 órájg. A vizsgára a hajóállomás utáni révrendészeti úszóháznál kerül majd sor. A vizsgázni szándékozók a szükséges iratokat, valamint a 20 forint® illetékbélyeget és a fényképet vigyék magukkal. VÁLTOZÓ mO Várható Időjárás kedd estig: keleten is fokozatos felhősödés. Helyenként, főként a Dunántúlon eső. zivatar, időnként élénk déli, délnyugati szél. A nappali felmelegedés elsősorban nyugaton csökken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet kedden nyugaton 19—24, keleten 21 —29 fok között. (MTI) — Még egy levelezőlap cs nem tudjuk kifizetni számlánkat. A Nap kél 4 óra 51 perckor, és nyugszik 18 óra 41 perckor, A Hold kél 1 óra 88 perckor, és nyugszik 17 óra 45 perckor. VÍZÁLLÁS A Tisza vízállása Szegednél hétfőn p!usz 65 centiméter. HETVENÖT EVE. 1890-ben szabadalmaztatta Jobsi Boyd Dunlop ír állatorvos, korunk egyik legnagyobb Jelentőségű találmányát, a levegővel felfújt gumiabroncsot. Két évvel azelőtt gyermekei rázós. Iakerekü kerékpárjára próbált kerti öntözőtömlőből gumiabroncsot alkalmazni, s ez volt • kezdete a közlekedésben nélkülözhetetlenné vált pneumatiknnk. A pneumatikgyártás azóta a világgazdaság egyik nagyon Jelentékeny, több millió dolgozót foglalkoztató iparág lett. NEMZETI SZÍNHÁZ Nyári szünet. KAMARASZÍNHÁZ Nyári szünet. KIILTŰRPARK Ma szünnap. Nyitva 12 órától 30 óráig. MOZIK Szabadság: Szívfájdalmam Hirosima. (Negyed 4. fél 8. háromnegyed 8.) — Vörös Csillag: Scsorsz. (6 és negyed 9.) — Fáklya: Gázolás. (Háromnegyed 6 és 8 ) "Tömörkény L Művelődési Terem, petőfitclep: Adám két bordája. (7.) Lengyel film. 10 éven alul nem ajánlott. INSPEKCIOS ALLATOBVOSf SZOLGALAT Szeged város területére 1965. augusztus 21-én reggel 6 órától 28-án reggel 6 óráig (munkaszüneti napon nappal is) elsősegély és nehézellés esetérc ügyeletes: dr. Komáromi János állami állatorvos. Lakása: Torontói tér 3. sz. Telefon: 40-84. Az. állatorvos kiszállításáról a hívó fél köteles gondoskodni Szc*Ucs<ztcU üzenetek Cs. A.: Panaszával csak úgy tudunk érdemben foglalkozni, ha lakcímét ls megírja. „öreg" jeligére: Ezúton Ismételten közöljük, hogy csak teljes névvel és címmel ellátott levelekre válaszolunk. Amenynyiben az ügy nyilvánosságot nem Igényel, akkor külön zárt levélben küldünk választ. Új üzem kislámpák gyártósára = Az utóbbi időben = mind több a panasz, = hogy nem kapni zsebír lámpa- és kerékpárégőt, = s más kislámpa világító= testet. Nagykanizsán Ü m®t új üzemet építe= nek a kislámpák gyárg tására. A 600 négyzetj| méter alapterületű = munkacsarnokot az = Egyesült Izzó szereli = fel lámpagyártó gépek= kel. Az egymillió fo= rint® költséggel épü= ' lő üzem az év végére = elkészül, s megkezdi a = tei-melést. Előrelátható= an évi 10—12 millió fo= rint értékű apró lámpa= égőt állit majd elő. I I — A Duna alsó magyar szakaszán, Mohács és az országhatár közötti 18 kilométer® szakaszon 17 millió forint értékű gáterősítési, javítási munkát kell elvégezni a Déldunántúli Vízügyi Igazgatóság dolgozóinak október végéig. Az ár elleni védekezés idején beépített sok tízezer homokzsák felszedése után nyomban hozzá is fogtak a fontos munkához. Több mint negyedmillió köbméter földet használnak fel a töltés erősítésére. TILTOTT HATÁRÁTLÉPÉSI KÍSÉRI,ÉTÉRT LETARTÓZTATÁS A Belügyminisztérium Baranya megyei rendőr-főkapitánvsága tiltott határátx Társastánc tanfolyam indul ]épés kísérletének büntetTIIViődo Ottu o VffiiuóhiHnci 1 Közlemények GYŐRI JÓZSEF temetése f. hó 24-én 11 órakor belvárosi temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. T. 4802 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvér, BORBOI.A VILMA, életének 76. évében elhunyt. Temetése f. hó 24-én 15 órakor lesz az újszegcdi temető ravatalozójából. A gyászoló'család. T. 4806 ho^°^dráfár,e.es?gd« 'ho^kSK? IFSSSSí 2T- te miatt előzetes^ letartóztaanya, BANYAI ISTVANNÉ Gyurárzki Mária, életének 52. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 24-én délután 5 órakor lesz a szőregi temetőben. A gyászoló család. T. 4808 Mély fájdalommal tudatjuk. zenel ^Tőkinző "mns^'akon 24 25 hogy szeretett férj, fiú és test- II9 óráiK beiravér, MFDGYESI GÉZA. életének tart , 7 .oktatúl Munka23. évében hosszú szenved."-* kö7Ösíég Bécsi krt 2/a sz után elhunyt. Temetése f. hó 24- gl ' én 10 órakor lesz. az újszegedi temetőben. A gyászoló család. mára szeptember 7-én. A tanfo- tásba helyezte Pataki Ottilyam keretében a klasszikustól l1a színművésznőt, a Pécsi a legmodernebb táncig mindent .. ,. , , . '„_.,, , tanítunk. Tánctanár: Lutor Gyu- Nemzeti Színház tagját és la. Jelentkezni lehet a művelő- Szőke Ján® gépkocsiszere"ul?0.n„ irhájában délelőtt Iőt pécsi lak®okat. Ügyük10-től délután 5-ig. Telefon 10-47. . ' _ .... ,, . Harmonika, gitár, fúvós- ben tart a vizsgalat. Válaszol az Illetékes: Egy kellemetlen epizód A Dél-Magyarország augusztus 14-i számában „Olvasóink írják" című rovatunkban Metz Jenő tanár aláírásával „Egy kellemetlen epizód" címmel cikket közöltünk. Olvasónk bírálta a Szegedi Közlekedési Vállalat egyik kalauznőjének modorát. Az észrevételre most válaszolt a Szegedi Közlekedési Vállalat. „Az ügyben szereplő kalauznőt behívattuk ég elbeszélgettünk vele. Figyelmeztettük az udvarias, megfelelő magatartásra. Ezenkívül már a szabadtéri játékok megkezdése előtt — kötelező havi oktatáson — felhívtuk dolgozóink figyelmét: legyenek példamutatóan udvariasak. Az okozott kellemetlenségért ezúttal is kérjük Metz Jenő elnézését. Peták József, a Szegedi Közlekedési Vállalat igazgatója". Idegen férfiakkal kötött család. T. 4801 róHából taggyűlést tart. Keresse fel Szegeden a n alatt. K. 362 /k vasutasok szakszervezete T:a«03 IfJlf SvRdnyugdS1a é* ismefetséget különböző venKöszönetet mondunk mindazon nyugdíjas özvegyek részére f. év déglőkben Síp® Sándorné, rokonoknak, ismerősöknek. a augusztus 26-án. csütörtökön Szeged, Partizán utca 3. ház. lakóinak, kik szeretett ha- délután 2 órakor az alsóvárosi -l-eH 1,1,™ a-Z nlWnl lotíunk. TOLNAI PAT. temeté- Vasutas kultúrott.hnnban (Ráké- szam 31 „ , ' sén megjelentek, részvétükkel és czi u. 1. szám) a felemelt nvug- mi lsmerosok pénzéből tarvirágaikkal mélv fájdalmunkat díjakkal kapcsolatos és egvéb totta fenn magát Lakásába enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló időszerű kérdések Ismertetése albórlőket is fogadott Vér Antal né. Szeged Szőregi utca 33., valamint Bús Ferencné, Szeged, Móra utca 18. szám alatti lakosokat. Rábeszélte őket, hogy hasonló módon éljenek, mint ő. Igazoltatás alkalmával ugyancsak az ő lakásában találták Simon I.ászióné, Szeged. Petőfi Sándor sugárút 48. szám alatti lak®t, akiről kiderült, hogy férje tudtával Találkahely — albérlet ürügyén Kálvin téri Lakberendezési Áruházunk most megnyílt es függönyosztályát iiimiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim ÜJ SZÍNEK. UJ MINTÁK ! Nagy választékban vásárolhat ízlése szerint. Csm. V. Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat folytatott bűnös életmódot. Előfordult, hogy a részeg férje és három kiskorú gyermeke jelenlétében is fogadott idegen férfiakat. A Csongrád megyei bíróság Síp® Sándornét kétévi, Vér Antalnét 1 év és 2 hónapi. Simon Lászlót 8 hónapi. Simon Lászlónét pedig 6 hónapi szabadságvesztésre ítélte. Bús Ferencné 8 hónapi szabadságvesztését viszont felfüggesztették eddigi büntetlen előéletére való tekintettel. A bíróság intézkedett. hogy a Simon házaspár büntetésük alatt alkoholelvonó kezelésben részesüljön. MÉG NEM KÉSŐ MAR VAN MŐDOSlTOTT KI AD A ^ BUI OSI SÍK BUKÓSISAK BUKÓSISAK MÉRETEKBEN SZÍNEKBEN SZ AKÁRUDÁINKBAN! HÓDMEZŐVÁSÁRHELY, SZEGED, MAKÓ, SZENTES Csm. V. Iparcikk Kisker. Vállalat H J1f> ttW 4 DÉL-MAG*ARORSZAII Kedd, 1965. augusztus 24.