Délmagyarország, 1965. augusztus (55. évfolyam, 180-204. szám)

1965-08-20 / 196. szám

/ ff Az Őzikétől a Sárkányig Ellenőrzés az éttermekben, szórakozóhelyeken Az Állami Kereskedelmi Felügyelőség Szegeden nagyszabású ellenőrzést tartott a szórakozóhelyeken, vendéglőkben és éttermekben. Az ellenőrzésben részt vettek a Csongrád megyei és a megyei jogú városi tanács kereskedelmi osztályának, valamint a KISZ városi ifjúságvédelmi bizottságának képviselői, továbbá a kereskedelmi társadalmi ellenőrök. Hat csoportot alkotva ellenőrzésükkel szinte átfogták a város egész terű lel tét, kezdve a Sárga üdülőteleptől a Sárkány étteremig, a Felsővárosi vendéglőtől a rókusi kisvendéglőig. Számszerint 16 szórakozóhelyen fordultak meg és készítettek jegyzőkönyvet az észleltekről. Ronyakozű kislány Az ellenőrzés célja az volt, hogy vizsgálja milyen a szórakozóhelyek kulturáltsága, megfelelő-e a kiszolgálás színvonala. A fogyasztók érdekvédelmét volt hivatott képviselni az AKF-nek ez a mostani ellenőrzése is. A Sárga üdülőtelepen a földművesszövetkezet kezelésében lévő Őzike hangulat® szórakozóhelyen kellemetlen jelenség tompította a hangulatot. Az ellenőrök szomszédságában egy fiatal fiú és egy lány foglalt helyet. Heréd i József felszolgáló szó néikül a kislány elé tett egy féldeci konyakot, a fiú elé pedig három korsó sört. Kiderült, hogy a kislány még nincs 16 éves, a fiú pedtg pár hét múlva tölti be csak a 18. évet. A felszolgáló védekezése az volt: — Nem vettem észre kérem. hogy olyan fiatalok még. Ugyanitt kértek málnaszörpöt. Nem volt. Gyümölcsszörpöt sem tudtak felszolgálni, a pult mögött viszont ötféle üdítő ital sorakozott egymás mellett E jelenséget látva sok mindenre godolhat a vendég, arra is, hogy a szeszmenfes hűsítő Italt felszolgálni nem eléggé kifizetődő a szórakozóhelyek pincéreinek. Gondolhat a vendég arra is, hogy az italok közül könnyebb ajánlani a sört, a nagyfröccsöt, a tömény italokat, mint az „ártatlan" hűsítőt. I Hungáriában A Hungária étterem kerthelyiségében málnaszörpöt kértek az ellenőrök. Bacsa Sándor felszolgáló narancs hüsivel tért vissza. — Mi nem ezt kértük, kérem. A felszolgáló mérgesen elvitte előlük az italt, s pontosan húsz perc múlva tért vissza Ismét narancsszörppel. Olyan arccal és mozdulattal rakta le a vendégek elé, mintha magában ezt gondolta volna: isszák, nem isszák, nem kapnak mást. A szomszéd asztalnál egy dupla feketét kért egy vendég. Közölték vele, hogy lakodalom van a rózsaszín teremben, s amíg oda 00 feketét le nem főztek, addig nem tudnak újabb rendelést felvenni. A vendég fogta kabátját és szó nélkül elment. E jelenségeket azonnal szóvátették. Az üzletvezető arra hivatkozott, hogy a nagy forgalomban málnaszörpöt készíteni kiszolgálni eléggé Szódát is vendéglőben is. A Jégkunyhóban a söntésben dél óta nem volt málnaszörp. Ugyanakkor a raktárban 6 litert tároltak. A Liget ven„munkai^ényes.". déglőben is a raktárban volt csak kísérőként a hűsítő ital. Bent a vendéadnak, konyak vagy más tő- gek hiába kérték, nem kapmény ital mellé. Egyébként tak belőle, a borokhoz is csak ásványvizet szolgálnak fel. Állítólag a szódával nem tudnak bánni a vendégek, mert leI válaszlék jó Eléggé általános jelenségöntik vele a terítőt, s az is ként tapasztalták az ellenelőfordult, hogy a szódavíz háromnegyed része az üvegben marad, mert nincs benne elég szénsav. Van, de... A Fáklya cukrászdában csak birslével tudtak szolőrök, hogy az étel- és ital árlapok nem mindenütt voltak az asztalokon. Vagy ha igen, amikor fizetni akartak, az árlapok eltűntek. Miért ne élhetne a vendég gyanakvással, hogy többet akarnak neki számolni, ha ezt a jelenséget észreveszi. Ezt gálni. Őszibarackkal azért tapasztalták a Felsővár®i nem, mert az a birslé alatt étteremben és a rókusi kisvolt. Igyon tehát a vendég vendéglőben. A nagy idebirslevet ugyanakkor, ami- genforgalomban pedig több kor a hűsítő italokban elég gondot kellene fordítani ernagy a választék? re a külsőségre is, hogy a Sajn®, a határesetek elég- vendéglők jóhírét vigyék el gé ismétlődnek. A nagy for- magukkal. Balomra való tekintettel az üzletvezetők általában minden emberüket foglalkoztatták. A kisegítők is legtöbb helyen munkában voltak. A rókusi étteremben is hiába kértek birslét. A válasz az volt: nincs. — Meggylé sincs — mondta a kisegítő felszolgáló. Mint kiderült, a raktárban volt, csak nem vett fáradtA választék étel és italban mindenütt elégséges, csak nem eléggé élnek vele. A belépő vendégek egy része viszont tájékozatlan, tehát ne sajnáljuk tőlük az időt, amikor az ételt és italt udvariasan ajánljuk is. Ennek az sem állhat útjába, ha a forgalom nagy. A vendégek azért térnek be a szórakozóhelyekre, hogy ságot, hogy utána nézzen, mindig udvarias, kulturált Ugyanaz ismétlődött meg a kiszolgálást kapjanak. Jégkunyhóban és a Liget L. F. Megkezdődött a kosárlabdatorna Fegyelmi hirek A megyei labdarúgó-szövetség mellett működő NB III-as bizottság két játék® fegyelmi ügyét tárgyalta a A szabadtéri játékok sport- SZEAC—Kecskemét 61:43 héten. A döntés szerint Cseh műsorának egyik befejező (27:22). Legjobb dobó: Jánost (Kiskunfélegyházi Vaszáma a kosarlabda-torna, Brandstatter 19 schmidt 18, sas) és Varga Ján®t (Makói amelyen a Szabadtéri Kupá- • » Vasas) 2_2 bajnokl ért küzdenek a csapatok, g;acskai 10 metve. ivovacs ' „,tjitnltók _ büntetéRészt vesz a kétnaDos mér- T- 10- Nok: Zrenjanin— zest01 eiuuouaK, a Dunteieueszt vesz a Kétnapos mer (22-22) Lesiobb seket azonban fél évre felkőzés-sorozaton a jug®zla- „ , 4Ö;J1 .. füeeesztettélc viai Zrenjanin (Nagybecske- dobo: Osztó és Szalma 10-10, függesztettek rek) női együttese is Az első Hart g 8 illetve: Vígh 10. A — ' SonÍfara0kUvol^rAzéNB SSWVISBS dlf: Mar®kerti Jánost 4-, Garai IresésNBII-es bajnokság Molnár 14 Tűri 10 Czégai Szabó Imrét pedig 3 bajnoki őszi idényére készülő csapa- 8, illetve: Nemoda 10. mérkőzéstől tiltotta eL tok általában szép küzdelmeket vívtak. Férfiak. Magyar vasutas válogatott—Kecskemét 79:52 ^ , , , , , (45:31). Legjobb dobó- Cson- Budapesten a Népstadion- zesek már reggel megkeagor 19 Erdősi 11, Szamosi 10, ban ma délután ünnepélyes dődnek. Az első napon hákeretek között nyitják meg sportág képviselői, k® az Universiadet, a nemzetko- , .. ** ' zi főiskolai játékokat. A szín- sarasok, roplabdások es vipompás műsorban a földke- zilabdások találkoznak, egy® A megyei fegyelmi bizotta Szentesi Vízműből Ünnepélyes megnyitó illetve: Sahin Tóth Gy. Gábor 12, Kovács T. 15, 10. gri_sa„ rekség minden részéből, harmincöt országból közel háromezer ifjú sportoló vesz részt Szám® világhíresség utazott el hozzánk, hogy lőre még csak selejtező k® retében. Szombaton már teljes .nagyüzem" lesz az UniverSzegedi Építők-— Orosházi Kinizsi 0:0 Szívfájdalmam, Hirosima Cj film Nemcsak a cím, de a tar- vummal már a film elején talom is másolat: a most megütnek egy giccsesen felbemutatott Szívfájdalmam, fokozott, természetellenes Hirosima című japán film hangot, amit aztán többéri Szerelmem, Hirosima fel- kevésbé végig is visznek a dolgozásában is, hatásában filmen. is sokadrendű adaptációja. Nemcsalt Kamiya, a riAkár az emlékezetes fran- portírással megbízott újságcia film, Yoshimura alkotá- író, meg a sugárbetegségsa is az A-bomba városa- ben elpusztuló szerelme, ba viszi el a nézőt, hogy b® Akiko ábrázolásában érezmutassa: hiába telt el az zük ezeket a túlzásokat, de emlékezetes atombomba- a film többi alakja is harobbanás óta közel két év- sonlóképpen egyoldalúan betized, hiába épültek üveg- állított, beton házsorok az egykori ... , . . . , romok helyén, a bomba ny® Nincs 'obb ^ semamát ott őrzik az emberek tikus figurák sorakoznak a filmvásznon, egy saját®, jószándékkal álcázott semarrtogukon. Ki csak a lelkében, ki meg — mint a fájdalmasan szép arcú kis tizmus figurái- de akiknek Akiko -, a tarka mintás ^^ ~ éppen azért mert kimonója alatt. emberileg hamisak — egyMinttómTegy Kamiya n® általáa nem hat indítóan a nézőkre. nyékén^11 a nagy verse- sia(Jen Az elgfi napon meg_ Bár az ünnepség délután kezdődött három sportág s® lesz, a versenyek és mérkő- lejtezői folytatódnak, selejtezőket játszanak a teniszezők is, a tornászok, a vívók, az úszók és a műugrók pedig már döntőket vívnak. Délután a margitszigeti uszodában bonvolítják le öt úszóCsütörtökön NB III-as időben csak Szekeres sza- szam közöttük a klasszilabdarúgó-mérkőzést játszót- badrúgása volt az említés- kus 100 méter® férfi és női tak Újszegeden Boronkai re méltó esemény, de a. lal>- gyorsúszás — döntőit, vezetésével. da a sorfalban akadt eL Építők: Vadányi - RAcz, A hazaiak sok helyzetet „^If^iS^i^J^ Molnár, Somogyi - Hor- dolgoztak ki, de az or®há- P«aTmrLron T®z á női rtari váth. László - Kovács, V® zi védelem, valamint Mikite "^Ttore^verseny^ is Btata, Tóth kapus mindent hárított M^&S át adja a tévé. res, Blaha. Szeker®. Tóth Gy. Orosháza: Mikite — Dudás, Fiam, Békési — Szú®, Szabó — Uhljár, P® lyák, Túri, Bogár, Busa. A meleg ellenére nagy iramban kezdődött a mérkőzés. A 2. percben Blaha lövését Mikite szögletre tolta. A szórvány® hazai támadások nem Kertész Imre Á hét végi műsor PÉNTEK r® jelenlegi csapata, barátságos labdarúgó-mérkőzés, 5 SZOMBAT ' Labdarúgás. Megyei bajnokság: Rókusi Dózsa— Szent®i Vízmű, Hunyadi TT tér, 10 óra (Kasza). Előtte ifibajnoki. Városi-járási bajLabdarúgás. Megyei baj- óra. hoztak nokság: Kistelek—Tápé. Kis- __ eredményt, mivel az oroshá- telek, 5 óra (Nagy I.). Előtte zi kapus nagyszerű forrná- ifibajnoki. Városi-járási bajban védett. A vendégek nokság: Baktó—Bőrösök, P® csak a 10. percben jutottak töfitolep, 9 óra. Szőreg— Túri révén lövéshez, de a Asotthalom, Szőreg, 10 óra. labda elkerülte a kaput , . . _ Nem sokkal később Blaha Birkózás Ország® I __ és Tóth nagy lövését hárí- es Hl osztalyu felnőtt ver- nokság. Előre—Sándorfalva, totta Mikite. A 20. percben Beny- Rókusi Tornacsarnok, Juta.páiya> 3 6ra. juta—AlDudás, majd a 25. percben 4 ora- győ. Juta-pálya, fél 9. Fiam mentett egy-egy gól- Gokart Nemzetközi ver- Birkózás. Országos I., TT. és nak látszó labdát az or®há- seny 18 külföldi és a magyar m. osztályú verseny, más® ziak gólvonalán. Két perc élgárda részvételével, Szé- dik nap, reggel 8 óra. múlva B®a cselei küvetkez- chenyi tér, 10 óra. Kajak. Szabadtéri Kupatek, de a balszétsőt jó hely- Kajak. Szabadtéri Kupa- verseny a Tiszán, 9 óra. zetben szerelték. A 34. perc- verseny a Tiszán az Ifjúsági Kézilabda. Megyei bajnokben a játékvezető a Kinizsi vízitelep előtt, 9 óra és 4 óra. ság: Dorozsma—Textilművek kapujától 9 méterre közv® Kézilabda. Megyei bajnok- Dorozsma, 9 óra. D® tett szabadrúgást ítélt, amit sag sándorfalva—Móravár® rozsma—Textilmüvek férfi, Horváth elhamarkodottan si Kinizsi női. Sándorfalva, 1(>dravű tokiói újságíró jön rá, akit lapja azért küldött Hirosimába, hogy a történelmi nevezetességű robbanás 17. évfordulóján riportban Egy-két dokumentációs céllal bemutatott eredeti felvétel, néhány igazabbra sikerült epizód — ennyi maPAMUTNYOMŐ IPARI VÁLLALAT SZEGEDI TEXTILMŰVEK GYÁRA fonó- és szövő szakmában ipari tanulókat számoljon be, hogyan őrzik rad meg a Szívfájdalmam, Hír®ima lakói a borzalmas Hirosimából, semmi több. emléket. A film elején egy emlék A fel Ismerés ábrázolása árus nagy hangon tiltakozik azonban bármennyire is lát- a tokiói újságírónak, hogy a vány®, korántsem megindí- vád, amely szerint ő üzletet tő. A film alkotói egyné- csinál a katasztrófa emlékéhány hatásvadászó képsor- bői, nem igaz. ral meg a hozzájuk kapcs® Sajn®, ez a film is valami lódó harsány, mindent ki- ilyet tesz: látványos képsofejezni akaró zenei motí- rokba öltöztetve eladja Hirosima tragédiájának utótörténetét. Sokkal mélyebb, sokkal igényesebb, sokkal igazabb feldolgozást igényel ez a téma. Például olyat, amilyet a Szerelmem, Hirosima című Ilimben láttunk. A. L. fölé lőtt. A félidő végéig válátakozó játék alakult ki. Fordulás után a 4. percben Blaha Verestől jó labdát kapott, de a Kinizsi kapusa merész kifutással mentett. Közvetlenül utána feljött a vendégcsapat és mintegy tíz percig mezőnyfölényt harcolt ki. Ekkor 9 óra. Kosárlabda. A Szabadtéri Kupa-mérkőzések második napja a SZEAC-stadionban, reggel 8 óra. Röplabda. Szabadtéri Kupa-mérkőzések a Kisstadionban, reggel 8 óra. Súlyemelés. Országos 1., 8 óra. II. és III. osztályú felnőtt TornacsarMolorsport. Nemzetközi salakpálya-verseny, SZEACstadion, 4 éra. Szakszervezeti sportiinnepség. A textilipari dolgozók területi döntője, Ady tér, negyed 9. Röplabda. Szabadtéri Kupa-mérkőzések, Kisstadion, keres felvételre. Az iparitanuló-iskola 1 év®. Jelentkezhetnek szegedi vagy közúti forgalomba bekapcsolt Szeged környékű lakosú leányok, akik 1965. szept. 30-ig 15. életévüket betöltik, s a 18 év® kort nem haladják meg. Továbbá 8 általán® Iskolai végzettséggel rendelkeznek. Vidékieknek tanácsigazolás szükséges. Az iparitanuló-Iskola 1965. szeptember l-én Indul. Jelentkezni lehet a Textilművek munkaügyi osztályán. x S 107 952 A Móraváros legyőzte a Spartacust Busa rúghatott volna gólt, majd Túri nagy lövése ment verseny. Rókusi a kapu fölé. Utána megint nok, fél 9. a hazaiak vették át az irá- Szakszervezeti sportünnepnyítást. Egy beívelt labdát ség. Az élelmezési Tóth fejjel remekül továb- dolgozók megyei sportünbított kapura, de a jó for- népségé a Cserepes sori párnában levő Mikite szöglet- lyán 8 órától és 2 órától. Móré mentett. A hátralevő ravárosi öregfiúk—MóráváB!lé!ag?őze!em Bács-Kiskun megye ellen Tegnap délután rendezték rása után abbahagyta a vermeg a SZEAC-stadionban a senyt. Erőire vasárnap lesz Csongrád—Bács-Kiskun mc- szükség a Párizs melletti gyék közötti Béke Kupa via- Fontainebleauban, ahol az | dal második fordulóját, me- Európa Kupa küzdelmei solyen megyebeli versenyzőink rán képviseli a magyar szísok jó eredményt értek el neket. Az érdek®ebb eredés végeredményben 10:5 győ- mények a következők volzelmi arányban nyerték meg tak megyebeli atlétáink réa versenyt. Női magasugrás- széről. ban Tóthné Gelei Éva is el- Férfiak. 200 m: 2. Strausz indult, de nem erőltette az 23.5, 800 m: 3. Lovas 2:07.0, eredményt és 155 cm átug- 3000 m: 1. Huszár 8:34.6, 3. Sárkány 9:17.8, 400 m gát: 1. Süli 56.9, 2. Nagy 57.1, magas: 2. Insperger 175, távol: 1. Salánki 675, 2. Gulyás 666, diszkosz: 1. Tégla 51,21, kalapács: 1. Trényi 58,21, 2. Katona dr. 51,62, 4x400 m: 1. Csongrád 3:34.0. Nők. 200 m: 1. Marosváry 26.6, 800 m: 1. Gulyás 2:29.0, 2. Nagy 2:32.0, magas: 2. Tegnap két megyei bajn® téssel végződött: Spartacus— ki labdarúgó-mérkőzés is Kinizsi 2:0. volt Szegeden: Szegedi Ruhagyár—Szegcdi Móravárosi Kinizsi—Sz® AK 0:0. Juta-pálya. Szünetig gedi Spartacus 1:0 (0:0). Cs® a ruhagyár, a második félrepes sor. A hazai csapat ön- időben a SZAK volt a jobb. Tothné Gelei Eva 155, 3. Ságóllal nyert, de a győzelem Vasárnap Üjszentivánon 150> súly: 1. Gulyás 12.31, a helyzetek alapján megér- l®z az Üjszentiván—Móra- gerely: 1. Haluska 39,80, demeltnek mondható. Az if- halom járási bajnoki mérkő- 4xH>0 m: 2. Csongrád 53.0. júsági találkozó is meglep® zés, délután 4 órai kezdettel. Monostori Tibor VAROSI-JARASI II. OSZTALYŰ LABDARÚGÓBAJNOKSÁG Keleti csoport 1. Vasútforg. T. 9 8 1 - 36: 7 17 2. Mihálytclek 9 5-4 18:18 10 3. Kübekháza 10 4 2 4 17:21 10 4. Deszk 9 4 1 4 19:23 9 5. Röszke 10 4 - 6 9:30 8 6. Sz. MEDOSZ 7 - - 7 0: 0 Nyugati csoport 1. Sz. Falemez 12 8 3 1 32:11 19 2. Forráskút 12 6 4 2 20:12 16 3. Szatymaz 12 7 2 3 15:16 16 4. Bordánv 12 5 3 4 29:18 13 5. P.-mérges 12 4 2 6 2:12 lo 6. Zákár.jszék 12 3 2 7 11:10 8 7. Rúzsa 12 1 - 11 7:37 2 DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspari Csongrád megvel e» Szeged városi bizottsága és a tanács lapja. Megletetik nettő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: dr I.OkO, Zoltán. Szerkesztőség: Szeged. Magyar Tanácskoztál se ság Qt1a 10 Telefon: 35-35 30-03 Elszakai telefon- 35-00 Kiadla a Csongrád Megyei Capkradé Vállalat Felelős kiadó: Kovács LAszlé Kiadóhivatal: Szeged. Maeyat Tanácskoztál^ sasáé Otla 10 Telefon: 35-00 31-10 (Beküldött kéziratot nem őrzOnli meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomta a Szegedi Nvomda vállalat Szeged Kárász u 0 INDEX 35 053 Terjesztik a Csongrád megvel oostahlvatalok. Előfizetést dl) egy hónapra 12 Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és ké» be sítőnél. 8 DÉL-MAGYARORSZÁG Péntek. 1965. augu5ztus 7*.