Délmagyarország, 1965. január (55. évfolyam, 1-26. szám)

1965-01-16 / 13. szám

o r c 7/ /ó terv, jó munka •Ilyenkor, év elejéin rendre készülnek a tervek. összehajolnak a családtagok, megbeszélik, ki mit szeretne, s mit kellene tennie ahhoz, hogy a tervek, a vág., ak teljesüljenek. Tervez a nagyobb család, a gyar, az üzem, a termelőszövetkezet is. Leszűrik a múlt év tapasztalatait s eldöntik: mit kell jobban csinálniok, mint a múltban, menynyi befektetés, milyen erőfeszítés szükséges ahhoz, hogy a tervek valóra váljanak. S a kisebb és a nagyobb családok terveinek összességeként kialakul, elénk rajzolódik a nagy családnak, az ország népének a terve, a népgazdasági terv. Az 1965. évi népgazdasági terv megmutatja eredményeinket is. Jóleső érzéssel vehetjük tudomásul, hogy a szorgalomban töltött múlt esztendő meghozta gyümölcseit. De a komoly felelősség hangja is megszólal a tervben: még nem tettünk meg mindent, amire boldogulásunk érdekében szükségünk lett volna! Nem termeltünk elég gazdaságosan, több helyen baj van a termékek minőségével, akad ahol döcög a munakszervezés, fegve'meze lenségek törik meg a munka ütemét. Nem minden tekintetben dolgoztunk úgy, ahogyan szocialista létünk, fejlődésünk és rangunk megköveteli. Már pedig a jó terv is csak akkor éri el célját, ha megvalósul, ha a szorgalmas munka még jobb életet teremti meg nyomában. Az új esztendőben nagyobb fegyelemben kell dolgoznunk, mint eddig. Szilárd fegyelem nélkül nem lehet jó eredményt elérni. Ez vonatkozik a munkásra, a termelőszövetkezeti parasztra, az értelmiségi dolgozóra, mindenkire. De különösen azokra, akik megszokták, hogy munkaidő alatt sétálnak, beszélgetnek, értékes perceket töltenek el semmittevéssel. Vonatkozik a vezető beosztásúakra is, akiknek kötelessége állandó rendet tartani, de ugyancsak kötelességük megteremteni a munka jó feltételeit egyes üzemekben. Hiszen többször abból származik a fegyelmezetlenség, hogy a munkás dolgozna, de nincs anyaga, vagy megfelelő szerszáma. A termelőszövetkezeti gazda ácsorog, mert a szövetkezet vezetője nem biztosította időben a vetőmagot, a műtrágyát, nem gondoskodott a gépek kijavításáról. Egyesek szerint a demokrácia valami olyant jelent: „mindenki azt tesz, amit akar". Minden a miénk, s „a miénkben úgy dolgozunk, ahogyan kedvünk tartja". Az ilyen nézetek csak a demokrácia félreértésén alapulhatnak. Mert az a tény, hogy ez az ország valóban a miénk, roppant felelősséget jelent. Hiszen nem azért a miénk, hogy elherdáljuk javainkat. A demokrácia tehát számunkra a jogok bősége mellett, a felelősségvállalást, a fegyelem kötelezettségét is jelenti. A mi társadalmi rendünkben az önkéntes munkafegyelem a jól végzett munka alapja. Csakhogy tudatos fegyelem magától soha nem valósulna meg. Nevelni kell rá az embereket, mégoedig a tudat állandó formálásával, tanulással, művelődéssel, a szakmai tudás megbecsülésével. S ösztönözni is kell a fegyelemre. Ugv, hogy a szorgalmas munkás mindig megtalálja számítását: tettei és buzgalma anyagi boldogulásban is kifejezésre jusson. S ahol ezt megértik a vezetők, ott arra is törekszenek, hogy például a prémiumok és jutalmak az erkölcsi ösztönzést is szolgálják. Ott a juttatások a legjobbak szorgalmát dicsérik, akik a legtöbbet tették, akik valóban példaként állnak mások előtt Rendkívül fontos a kiadott feladatok, ellenőrzése ls. Nem igaz, hogy az ellenőrzés a bizalmatlanság jele, inkább segítség azok számára, akik valóban jó munkát akarnak végezni. Akik pedig lopják a napot, veszítsenek csak rajta. A mi társadalmunk az önkéntes munkafegyelem, a Jő munkaszellem kialakítását elsősorban nevelési kérdésnek tekinti. De a notórius lógósokat, a kallódó vándormadarakat a társadalmi tulajdon rongálólt, ha nem fog rajtuk a szép szó, erélyesen kell rendre utasítani. S ne azt tartsuk humanistának, aki az ilyen emberek siránkozásán elérzékenyül, hanem azt, aki mindannyiunk boldogulása érdekében szilárdan áll a rend és a fegyelem pártján. Jó munka nélkül a terv csak elképzelés marad. A szorgalom, a fürge munkáskéz, a ritmika, fegyelmezett munka teremt csak boldogabb jövőt, szebb életet. KCKESDI GYULA VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEKí a magy4r szocialista munkáspárt lapja 55. évfolyam, 13. szám Ara: 60 fillér Szombat, 1965. január 16. Knszonnyo'cmilliát költenek a járási tsz-ek iizemlejieszlésére Módosul a török álláspont # Dezséry László nyilatkozata, •m Egyhangú megajánlás — egyőn!elű cselek edei? Péter János külügyminiszter Bécsben Péter János külügyminiszter Párizsból hazatérőben csütörtökön a késő esti órákban Bécsbe érkezett. Pénteken délelőtt hivatalában meglátogatta dr. Bruno íj irodaliáz,szolgálati lakások A Dél-alföldi Mezőgazda- már 173 szolgálati sági Kísérleti Intézet öthal- rendelkezik majd mi gazdaságában az idén nagyarányú — többnyire szociális jellegű — beruházásokat hajtanak végre a biztonságosabb termelés és a dolgozók lakáshelyzetének javítása érdekében. Március 31-ig átadják rendeltetésének többek között a gazdaság 2 millió 130 ezer forint költséggel épülő új központi, egyemeletes irodaházát Újszegeden két új szolgálati lakás is épül. Az állami gazdaság építőrészlege tavaly októberben további 10 szolgálati lakás építését kezdte el a Tolbuhin sugárúton. Ezeket a lakásokat augusztus 3l-ig kell befejezni. Gyorsan szaporodnak a szolgálati lakások a gazdaság öthalmi központi üzemegységében is. Itt jelenleg 3 tehenészcsalád számára készítenek kényelmes lakásokat Ezekkel együtt összesen A Csongrád megyei tanács használásával a járás tsz-ei gyon fontos létesítmények az vb mezőgazdasági szakembe- összesen 27 millió 180 ezer újtelepítésű szőlőkben, gyürei a tsz-ek és csoportok elő- forintot költenek 1965-ben niölcsösökben a permetlékézetes tervei alapján az el- üzemfejlesztésre. Különösen szító tornyok is. Ezekből most múlt napokban készítették nagy gondot fordítanak a a legnagyobb szőlő- és gyüel a szegedi, járás közös gaz- már folyamatban levő épít- mölcstermesztő szövetkezeti daságainak idei beruházási kezések befejezésére. Lehető- gazdaságokban hetet építeprogramját. Kónya Lászióné, ség szerint befejezik többek nek fel. a szegedi járási tanács vb között a röszkei, a tápéi és Az éves költségvetésben 1 mezőgazdasági osztályának a deszki készülő szövetkezeti millió 100 ezer forintot képberuházási előadója tájékoz- tehenészetek és tejgazdasá- visel a szövetkezeti majorok tatta lapunkat, hogy a tervek gok építését. Egy újabb 400- villamosítása, alapján állami hitelek fel- as létszámú szarvasmarha te- Az algyői Napsugár Tsznyésztelep építését kezdik ben, az újszentiváni Új Élet meg Bakson az Üj Élet Tsz- és a baksi Üj Élet tsz-ekben ben, mely végül is mintegy a sertéstenyésztést fejlesztik 8 millió forintba kerül majd. erőteljesen. Forráskúton félUgyancsak az idén kezdő- milliós költséggel megépítik dik meg egy 10 ezer férőhe- a Haladás Tsz-ben az első, 11 lyes törzstojó-telep építése hold dohánytermás befogaSándórfalván az Üj Élet Tsz- dására alkalmas pajtát. Edben. Ehhez a telephez árté- dig csak 3 holdas pajtákat zikút is készül s mire befe- építettek a tsz-ekben. Ugyanjeződik, 6 millió forintba ke- itt gyümölcscsomagoló-házat rül. A szőregi Egyetértés Tsz is építenek s befejezik a géptörzstojó-telepének építése javító, karbantartó üzem épípedig teljesen befejeződik az tését. idén és átadják rendeltetésé- Ezekkel a beruházásokkal nek. Tiszaszigeten a közel- azonban még korántsem telmúltban átadott modern bor- jes a szegedi járás tsz-einek júnevelőhúz után most még idei fejlesztési programja egy 108 férőhelyes tehénis- Több millió forintot fordítatállót is építenek. nak újabb mezőgazdasági A szegedi járásban az idén erő- és munkagépek vásárláSSSS^akts5 f tíívS ^reláthntóan mintegy elöljárójában 6 ilyen raktár 10 milll° forint körül lesz a szerepel, egyenként ezer má- tsz-ek saját beruházásainak zsás tárolókapacitással. Na- értéke is. Kreisky Risztért. osztrák külügymiPénteken délben Sebes István, hazánk bécsi nagykövete ebédet adott a két külügyminiszter tiszteletére. lakással részben Szegeden, távolabbi Dél-alföldi Kísérteti gazdasága. másrészt pedig kerületeiben a Mezőgazdasági Intézet öthalmi VARSÓ két arca Ma Ünnepli Varsó felszabadulásinak 26. évfordulóját. A fasiszta iga alatt rombadőlt 700 éves város újra régi szépségében pompázik. Képeinken: a varsói Óváros piactere 1945 januárjában és ma. (Az évfordulóról lapunk 2. oldalán közlünk megemlékezést) Fejlesztik a szovjet vasutat A szovjet vasúti hálózat tavaly ezer km-rel gyarapodott, s jelenleg kétszeresen meghaladja az Egyenlítő hosszát. Az új pályatestek építésével egyidejűleg rekonstruálták a meglevőket. Több mint kétezer kilométernyi pályaszakaszt villamosvontatásra állítottak át. 1965-ben a Szovjetunióban a tervek szerint több mint kétezer kilométer új vasútvonalat építenek és körülbelül ugyanennyit villamosítanak. Bővítik a szegedi távbeszélő központot Szeged távbeszélő főközpontjára ki lehetne függesz400 állomásos központ egy része fővonal, másrésze pe. . „ . .v,. o dig ikervonal lesz. A közteni a táblát: megtelt. S rm- pontban a jelenlegi gépekhez vei zsúfolásig megtelt, több igénylőnek már nem tudnak telefont biztosítani. 1965 végére aaonban kibőhasonló, keresőgép rendszerű automatákat állítanak fel. A központ gépeit á Beloiannisz Híradástechnikai Gyár „<«v „ Ann ,, ,, készíti. Felszerelését is a vítik a központot: 400 uj ál- BHG szakemberei végzik, lomást kapcsolnak be a város hálózatába. A terveket már a posta tervező intézetében elkészítették. Az új György Gyula kohó- és gépipari miniszterhelyettes Csongrád megyében Tegnap megyénkbe látoga- helyre utazott. A Kontakta tott György Gyula kohó- és szentesi gyáregységébe is elgépipari miniszterhelyettes látogatott, ahol szintén taTokodi Pál iparági íömérnök, nácskozást folytatott a vezevalamint Gábor János mű- tőkkel, és megismerkedett a szaki titkár kíséretében. A gyártás folyamatával, miniszterhelyettes rövid meg- A miniszterhelyettest elkí^ián György, bizottságának ipari veze.ői- a megyei pártbizottság ipari yet, majd Hódmeaőyásar- osztályának veaetója ameiyre már elküldte a megrendelést a postaigazgatóság. Nehéz feladatuk lesz a szerelőknek, mert egy „élő" központba kell bekapcsolniuk a 400 új állomáshoz tartozó egységet. Részletesen tanulmányozzák a központ működését, hogy üzemzavar nélkül tudják megoldani feladatukat, s a szereléssel ne zavarják a jélenlegi hálózat működését. Az 1965-ben történő 400-as bővítés után 1966-ban újabb 600 állomással gyarapszik majd a szegedi távbeszélő hálózat. Az ezer új fő- és ikervonal bekapcsolása lehetővé teszi, hogy a közületek és magánosok telefonigényeinek nagy részét ki tudják elégíteni, u