Délmagyarország, 1965. január (55. évfolyam, 1-26. szám)

1965-01-01 / 1. szám

Magyar és szovjet államférfiak újévi üzenetváltása Az új esztendő alkalmából a Szovjetunió Kommunista Pártja és a szovjet állam vezetői, illetve a magyar állami és pártvezetők újévi üdvözlő táviratokat váltottak. A táviratok szövege a következő: L. I. BREZSNYEV elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, A. I. MIKOJAN elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, A. N. KOSZIGIN elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, MOSZKVA A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, az egész magyar nép és a magunk nevében szívélyes elvtársi jókívánságainkkal köszöntjük önöket és a testvéri szovjet népet az újesztendő beköszöntése alkalmából. A kommunista társadalmat építő szovjet nép 1964-ben kimagasló sikereket ért el az élet minden területén. Ezek az eredmények növelték a Szovjetunió tekintélyét, még szilárdabbá tették a béke és a szocializmus erőinek növekvő fölényét, s híveinek nagy ügyük győzelmébe vetett hitét. A szocializmust építő magyar nép szívből örül a testvéri szovjet nép nagy sikereinek. A beköszöntő újesztendőben egészséget, boldogságot, további nagy eredményeket kívánunk önöknek és a szovjet népnek a kommunizmus építésében, a világbéke védelmezésében és a szocialista országok egységének erősítésében. Meggyőződésünk, hogy az 1965. év a magyar—szovjet barátság további elmélyülésének esztendeje lesz. Kommunista üdvözlettel: DOBI ISTVÁN, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a Forradalmi MunkásParaszt Kormány elnöke DOBI ISTVÁN elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Elnök Tanácsa elnökének, KÁDÁR JÁNOS elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a Magyar Forradalmi Munkás-Parászt Kormány elnökének BUDAPEST A Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa, valamennyi szovjet dolgozó és a magunk nevében forrón üdvözöljük a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságát, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsát, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormányt és a testvéri magyar népet az új év alkalmából. Kedves Elvtársak, kívánunk Önöknek és önökön keresztül az egész magyar népnek az új évben — amelyben a magyar nép életének olyan fontos dátuma érkezik el, mint Magyarország felszabadulásának 20 éves évfordulója — további sikereket a szocialista társadalom építésében, a szocialista országok barátsága, egysége és összeforrottsága, valamint a nemzetközi kommunista és munkásmozgalom megszilárdításában és a békéért folytatott nemes harcban. L. I. BREZSNYEV, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságinak első titkára A. I. MIKOJAN. a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke A. N. KOSZIGIN, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke A Minisztertanács ülése A kormány tájékoztatási hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. A külügyminiszter beszámolt az ENSZ 19. ülésszakának eddigi eseményeiről és a magyar küldöttség tevékenységéről. A kormány a beszámolót jóváhagyólag tudomásul vette. A művelődésügyi miniszter tájékoztatta a kormányt a Moszkvában aláírt magyarszovjet kulturális munkatervről és kulturális kapcsolataink 1965. évi fejlődéséről. A Minisztertanács a tájékoztatót tudomásul vette. A kormány — az Országos Vízügyi Főigazgatóság vezetőjének előterjesztésére — kinevezte a vízügyi törvény alapján működő tárcaközi országos vízgazdálkodási bizottság tagjait. maid napi ügyeket tárgyalt. (MTI) Megnyílt a budapesti Szabadság szal oda Az év utolsó napján, határidőre elkészült és megnyílt Budapesten a Szabadság szálloda. A Rákóczi út és a Baross tér sarkán átépített, kibővített Szabadság Hotel 403 szobájával, 700 személy befogadóképességével az ország legnagyobb szállodája. A hotelhez drinkbár. 400 személyes étterem, 100 személyes söröző, 140 személyes bár s 240 személyes eszpresszó-cukrászda tartozik. EREDMÉNYEKBEN GAZDAG, BÉKÉS, BOLDOG ÜJ ESZTENDŐT KÍVÁNUNK PÁRTUNK TAGJAINAK ÉS MEGYÉNK VALAMENNYI PÁRTONKÍVÜLI DOLGOZÓJÁNAK. MUNKÁLKODJUNK AZ ÜJ ESZTENDŐBEN IS BECSÜLETTEL, SZORGALOMMAL MEGYÉNK, SZOCIALISTA HAZÁNK ÉS EGÉSZ NÉPÜNK JAVÁRA. EHHEZ KÍVÁNUNK CSONGRÁD MEGYE VALAMENNYI DOLGOZÓJÁNAK JO EGÉSZSÉGET, EGYÉNI ÉLETÜKBEN BOLDOGSÁGOT. MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT CSONGRÁD MEGYEI BIZOTTSÁGA Boldog új évet kíván a társadalmi és tömegszervezeteknek, az állami hivatalok vezetőinek és dolgozóinak, valamint a megye egész lakosságának CSONGRÁD MEGYE TANÁCSA Szeged város minden dolgozójának, munkásoknak, parasztoknak és értelmiségieknek, párttagoknak és pártonkívülieknek sikeres és boldog új esztendőt kívánunk. Őszinte kívánságunk, hogy az 1965-ös esztendő városunk minden családjának további boldogulását hozza, s jó egészségben végzett munkájuk segítse elő a közös és személyes céljaik elérését. MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT SZEGED VÁROSI BIZOTTSÁGA A város lakosságának békés, boldog és eredményekben gazdag új esztendőt kíván. SZEGED MJ. VAROS TANACSA Boldog új esztendőt kívánunk a járás kommunistáinak, pártonkívüli dolgozóinak, a tömegszervezetek tagságának, üzemi, termelőszövetkezeti és értelmiségi dolgozóknak. A szocializmust építő munkájukhoz erőt és jó egészséget kívánunk. MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT SZEGEDI JARASI BIZOTTSÁGA Eredményekben gazdag, békés, boldog új esztendőt kíván Csongrád megye. Szeged lakosságának A HAZAFIAS NÉPFRONT CSONGRÁD MEGYEI ÉS SZEGED VÁROSI BIZOTTSAGA Határidő: 1SS5 Második ötéves tervünk utolsó eszíe-dejének beru- meg a munkát: spirálcsúzházási feladatai között olvashatjuk, hogy mintegy 45 mii- da az anyagok lehordására, liárd forint beruházási előirányzat biztosítja az ü embe bálafelvonó elevátor a felrahelyezendő beruházások befejezését és a folyamattan lévő káshoz, vajamint 500 kiloberuházások folytatásához szükséges anyagi- és pén.ügvi grammos lift személyek és fedezetet. E beruházások között szerepel a szegedi gumigyár, de ismeretes, hogy évek óta folyik a kendsrfonóg ár, a szalámigyár rekonstrukciója, és a textilművek bővítése. rakodógépek szállítására. Május 30-ig befejezik a gőztávvezeték építését és bekötését, június 30-án pedig megkezdik az átalakított, újjáépített régi fonócsarnok gépeinek szerelését. Ide többek között 5 nyugatnémet gyártmányú és 10 angol gillfonógép, 2 nyugatnémet, 6 Szépen halad a szalámigyár beruházása A címben közölt megállapí- zett Peternelly-raktár felújításoknak reális alapja van. tásával, bővítésével kezdűA szegedi szalámigyár re- d követte a transzforkonstrukcioja, amely 1959ben kezdődött és ez év de- matorház építése .majd a macember 15-ig nyer be'ejerést, gas toronyépület, a kazánház anS°l .és « szovjet nyujto, az utóbbi hónapokban szépen és hűtőház felújítása, a Zsó- valamint 4 gyurus vizesfohaladt a beteljesülés felé. A tér utcai szalémis"árító bőví- nogep kerül, beruházók és építők ueyan tése, emeletráépítés, és már JÚUUS 31 illetve auguszvitatkoznak, hogy időarányo- tető alatt van a szociális épü- tus L két ' szempontból is san halad-e az épitkrzes. Ha let első lépcs őjének epiUe- nevezetes dátum- addima bevan mérce, amivel ezt érzé- zése is. Mellette a Marcs ut- fejezik a transzformátorállokeltetni lehet, az sem mutat- cában rövidesen megkezdik a mág építését és a régi fonóhat ki sok eltérést a véle- még meglévő, kétszintes régi csarnok felett a központi klíménykúlönbsegben. epulet lebontását. Itt epul fel maház felszerelését is IlyIsmeretes, hogy a rekonst- a szociális épület második módon az üzem rekons'truk. rukció a Tisza-parti úgyneve- szarnya. Új gyár a régi falak között Szó se róla, a szegediek ennek az üzemrésznek a méltán büszkék a most épü- gépparkja Februárban a lő új gyárakra, de talán mé- nyersanyagraktárt veszik ciójának legfontosabb műveletei elkészülnek. A Kenderfonó- és Szövőipari Vállalat szegedi kenderfonógyára fennállásának 80. évében, 1965-ben nagy lépést tesz - \ íí >— V V—y*,'5 gis a kenderfonógyár átépí- használatba. Ebben három előre a korszerű, gazdaságos tésének, korszerűsítésének szállítóberendezés könnyíti termelés megvalósításában, örülnek a legjobban. Hiszen ez az üzem úgy összenőtt már a várossal, akár a kanyargós Tisza: a szegedi munkásmozgalom hősi története is elválaszthatatlan a Londoni körútra néző nagyüzemtől. A korszerűsítés, melyhez 1963-ban kezdtek hozzá a Csongrád Megyei Építőipari Vállalat dolgozói, 1965. december 31-el fejeződik be. De ez a dátum nem azt jelenti, hogy addig nem veszik hasznát a munkának. A rekonstrukció első évében elkészült a tűzbiztos olajtároló és gerebenező toldalékszárnya, a második évben pedig jórészt birtokba vették az új fonócsarnokot. Az 1965-re szóló szerződéseket már mind megkötötte a beruházó, úgyhogy annak ellenére, hogy egynémely részhatáridő elcsúszott, a teljes befejezés december 31-i határidejének betartása biztosnak mondható. Március 31-ig átadják rendeltetésének az új fonoda klímaberendezését is, de még előtte, januárban felszerelnek 8 szovjet gyártmányú nyújtógépet. Ezzel teljessé válik Korszerűsítik a klinikákat Új berendezések a gyógyítás szolgálatában A szegedi klinikák és az Megyei Építőipari Vállalat, ra is. Az operációs lámpákOrvostudomanyi Egyetem m- A klinika épületének északi ba ipari tv-t helyeztek el s tezetei az iden is sokat gya- részével most készülnek el, az operációkat ez tolmá.. , , . .... , _ ,, — —. az operációkat ez tolmá rapodtak, korszerűsödtek. Er- s utana a déli részén foly- csolja az egyetemi hallga rol beszelgettünk dr. Deák tatják a munkát. toknak Ferenccel, a Szegedi OrvosHa ilyen ütemben haladnak előre, a jövő év szeptemberében elkészülnek tudományi Egyetem gazdasági főigazgatójával. Lapunk olvasóinak csak nemrégen számoltunk be a fül-, orr- és gégeklinika felújításáról, korszerűsítéséről, amelynek a költségei A Szikra utca 4. szám alatti épületet, amely korábban raktár volt, karbantartó műhellyé alakították át. 3 és fél kerültek. m'llió A korábbi 20 ágy most 50 áll itt a rendelkezésére. a nagyszabású rekonstrukcióval. Az alagsorból máris felköltöztették az onkológiát Itt kaptak helyet az orvosi az emeletre, s ezáltal a be- és elektroműszerészek, eszforintba tegek jobb körülmények kö- tergályosok, villanyszerelők, zé kerültek. valamint a hűtőgépszerelők'. Az l-es és a 2-es Fogá- lakatosok és vízvezeték-szehelyett szati Klinika felújítását, il- relők. A korábbi műhelyt a betegek letve építését is most vég- Teleki utca 14. szám alatt zik, 4 millió 700 ezer forint megszüntette az orvostudoFolyik a Szülészeti és Nő- költséggel. Eddig 2 milliót mányi egyetem, s itt lakágyógyászati Klinika rekonst- érő munkát végeztek el. A sokat alakítanak ki mintegy rukciója is. amelynek a költ- volt Demke-épület átkerült 850 ezer forint költséggel A ségei 12 millió forintot tesz- az orvosegyetem tulajdoná- klinikákon még bentlakó nek ki. A Csongrád Megyei ba. s ebben kap helyet a dolgozók közül több csaláÉpítőipari Vállalat a lehető- 2-es számú fogklinika. dot a Teleki utcai új lakáségei szerint megfelelő ütem- sokba költöztetnek majd ben végzi a korszerűsítést. A szájsebészetén az eddigi fjr Ferenc gazda Eddig 7 millió forint értékű 8 helyett 20-ra emelik az sági főigazgató mondotta azt munkát végeztek itt eL számát. is, hogy a klinikák korszcKorszerűsítik a műtőrészt, Sc « "fogászati szék helyett ^sítésére, berendezések fel. , ' is 20 áll majd rendelkezesre. ujitasara a szuloszobakat, Az idegklinika A-épületének- korszerűsítésére 2 és fél millió forintot fordítanak. A bekövetke- Ugyanakkor hangsúlyozta, zett talaj mozgás _ sürgette a hogy több mint 7 £ ugyanakkor nagy teljesítményű sterilizációs és kondicionáló berendezést kap a klinika. Téli munkára rentöbb mint 20 millió forintot fizettek ki az idén. szama emelkedik. niuiuid. icu tiiuiiivaia — , , , , - . - wuu uj] dezkedett- itt be a Csongrád fodemet rintra tehető az az összeg, kap az epulet liftet epíte- amelyet nagyobb gépek, blkeh* Smvi erkélye- rendezések beszerzésére fornel 19 ^ZeLS I I? n5T ditottak- ÉPP«n a napokban fdil üi^r t vették át az operációkat elszórna ezzeí l40-nM ^fre készüléket: C1 ' 101 re mindössze negy darab van az országban. Csak ennek a «t és fél millió forint költ- gépnek a beszerzésére 860 seggel újították fel az I-cs ezeAr .torlntot fordítottak, belklinikát, A 'ovo évben nem kezdenek hozzá új rekonstruks folyik az l-es és a II-es ciókhoz, éppen azért, hogy a sebészeti klinika felújítása klinikák, intézetek munkáis. több mint 3 millió forint ját ne zavarják, s a Csongráíordításával. Itt a műtőt rád Megyei Építőipari Vála legkorszerűbb berendezés- lalat jobban koncentráhassel látták el, s tekintettel son a jelenlegi klinikai felvoltak az egyetemi oktatás- újításokra. Mezőgazdasági politechnikai oktatás - új formában Újszerű formában valósították meg a mezőgazdasági politechnikai képzést a kisteleki gimnáziumban. A kisteholdas terület magában foglal egy régi és egy új telepítésű gyümölcsöst, szőlőt, vall' rnnrndiüiom A közelmúltban adták át rendeltetésének a petőfitelepi U | mosonnuzem szociális otthon új mosodaiizemét. Az 1 millió 200 ezer forintos költséggel emelt épület a jövőben tervbevett szociális intézeti fejlesztéseket is figyelcmbcvéve épült. Tervezte az ÉM Szegedi Tervező Vállalat (építésztervező Hunyadi László), kivitelezte a Szegedi Építőipari Vállalat. leki Felszabadulás Tsz a Iammt veteményeskertet. így gimnázium valamennyi szak- a tanulóknak alkalmuk nyíközépiskolai osztályának vál- lik megismerni a mezőgazdalalta a politechnikai képzé- sági munka legkülönbözőbb sét, olyan formában, hogy egy gyakorlati fogásait. A kamtíz holdas gyakorló területet pánymunkák idején viszont több éven át a tanulók ren- a szövetkezet tagjaival doldelkezésére bocsát. Ez a tíz- goznak együtt a fiatalok. Péntek, 1965. január L QÍL-MAQrARORS£A« 3