Délmagyarország, 1964. október (54. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-07 / 235. szám

VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK1 wfVi/ij:. § MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 54. évfolyam, 235. szám Ara: 50 fillér Szerda, 1964. október 7. Liberalizmus Csúcsértekezlet vagy demokrácia? Kairóban Állami és Kossuth-díj bizottság Levelek és emberek Olimpiai híradó Gazdag termést takarítanak be a szegedi tsz-ek Több mint 60 mázsás burgonyatermés — Húsz mázsa morzsolt kukorica holdanként Élen járnak az őszi vetésben is Közel egy hónapja tart az Október elsején a tervezett őszi termés betakarítása a 3970 holdnyi őszi talajelőszegedi tsz-ekben is. Az készítésből 3176 holdon már eredmények — amint ezt készen volt a munka. Ez 176 Hovorka István, a megyei hold előnyt jelent a tervhez jogú városi tanács mezőgaz- képest. Tehát minden feltédasági osztályának vezetője tele megvan annak, hogy a elmondotta — a szokatlanul megülepedett talajokon még szeszélyes nyár ellenére is október vége előtt befej ezkifogástalanok. A becsülete- zék a búza vetését is. A sok sen végzett közös munka te- fűszerpaprika miatt az Üj hát ismét gazdagon fizet a Élet Tsz-ben mutatkozik fáradozásért. még legtöbb tennivaló az A burgonya betakarítása őszi vetések érdekében. Itt — két héttel korábban, mint ugyanis sok kalászos kerül tavaly — már mindenütt be- paprika után. s eddig nem fejeződött. S a közös terüle- lehetett a paprikát kiszánteken a 60 mázsát is mégha- tani. Az utóbbi napok hűladja a holdankénti termés- vös éjszakái azonban mar átlag Jóllehet a szegedi gaz- megdermesztették a paprika daságok a közismerten ke- levelét, elkezdődött a papvasen termő, de príma mi- rika általános szedése. A nőségű oltott rózsa burgo- szedők után nyomban szánnyát termesztik. Örömet okoz tótraktorok veszik birtokuka gazdáknak most a kukori- ba a paprikatáblákat catorés is. Városa átlagban 17,5 mázsa holdankénti száraz szemtermést tervezték, s az eddig betakarított 650 hold eredményeiből máris bizonyos, hogy nem lesz híja a 20 mázsának sem. Már nem vitás, hogy kukoricatermesztésben az idén a Móra Ferenc Tsz viszi el a pálmát A baktói határrészén naponta átlagosan 300 embert foglalkoztat a bőségés rizs termés betakarítása. 400 hold termése már biztos helyen van, ez az összterület 63 százaléka. Kissé ntfnezáti tz előrehaladást. Nem egy táblájuk könnyű- hogy egyes rizstáblák még szerrel adja most a holdan- mindig zöldék, rCT5 nyers csö- ^ mimka^erek , ,, azonban a vezetők szerint Az eredmények után talán mondani sem kell, hogy • • ünnepség Budapesten és Berlinben az NDK Magyar államférfiak üdvözlő távirata megalakulásának WALTER ULBRICHT elvtársnak, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága első titkárának, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsa elnökének, WILLI STOPH elvtársnak; a Német Demokratikus Köztársaság Minisztertanácsa elnökének, az Államtanács elnökhelyettesének. BERLIN Kedves Elvtársaki 15. évfordulóján A Magyar Szocialista Mun- nökhelyettese, a Hazafias káspárt budapesti bizottsága Népfront Országos Tanács áés a Hazafias Népfront bu- nak elnöke és Rónai Sándor, dapesti bizottsága, a Német az MSZMP Politikai BizottA Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának Demokratikus Köztársaság ságának tagjai, Péter János, 15. évfordulója, nagy nemzeti ünnepük alkalmából a Ma- megalakulásának 15. évfor- külügymimniszter, valamint gyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Ma- dulója alkalmából, kedden Wilhelm Meissner, a Németgyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa és kormánya, az ünnepséget rendezett a Ma- Demokratikus Köztársaság egész magyar nép és a magunk nevében köszöntjük önö- gyar Optikai Művek műve- • mp-haialmaket és a Német Demokratikus Köztársaság valamennyi lődésl házában. Az elnök- rencuuvun es dolgozóját ségben foglalt helyet Kállai »>tt magyarorezagi nagyA magyar nép tudatában van annak, milyen nagy Gyula, a Minisztertanács el- követe, jelentőségű az európai népek életében az a tény, hogy a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásával megszületett az első német munkás-paraszt állam, amely a demokratikus fejlődés és a szocializmus építése útján haladva következetesen harcol a népek békéjéért és barátságáért A magyar nép őszinte elismeréssel adózik a Német Demokratikus Köztársaság dolgozóinak, s küzdelmük szervezőjének és vezetőjének: a Német Szocialista Tizenhatmillió műanyag még jobbak is lehetnének, ha lenne elég szállítójármű. 5 f6!—Emiatt helyenként fékezni dak koreben példás mun- kukoricatörést Minkafegyelem uralkodik, dene6etre ^ is fontos tanulImrnár hetek óta mindenki Kágul szolgál jövőre kora reggeltől késő estig a , földeken van. Bár a kukoricának több mint 42 százalékát betakarították, most mégsem ez a legfontosabb, hanem elsősorban a zöldségfélék, a fűszerpaprika szedése. A városi mezőgazdasági osztály vezetője szerint most fűszerpaprikából ls lényegesen jobb a termés, mint amilyenre a rossz augusztus; időjárás után számítani lehetett. A szeptember helyére tette a fűszerpaprikát is. A termés betakarításában jó segítő társnak bizonyultak a város középiskolás diákjai, aMk szeptemberben csaknem négyezer munkanapot dolgoztak a földeken. A jók között is a legjobbak voltak a Ságvárj gimnazisták és a Textilipari Technikum fiataljai. Az előbbiek 1740, az utóbbiak pedig 1038 munkanapot dolgoztak segítségképpen a város tsz-eiben. A nagy betakarítási lendület közepette a szegedi tsz-ekben sem feledkeztek meg az őszi vetések határidejéről. A rozs vetését két héttel a határidő előtt 23 holddal túl is teljesítették. Eddig a legtöbb őszi vetése a Felszabadulás Tsz-nekvan. Elvetettek eddig több mint 200 hold rozsot. 550 hold őszi árpát, s már pár száz holdnyi búzavetésük is van. A Móra Ferenc Tsz-ben is határidőre fejeződött be a 450 holdnyj őszi árpa vetése. A búza alá pedig 91 százalékig fejezték be eddig a talajelőkészítést. A mezőgazdasági osztály vezetője szerint a munka üteme városszerte jó. S ez áll az őszi vetésekre is. Kállai Gyula és Wiliielm Meissner beszéde A himnuszok hangjai után sége és a béke éltetésével Egységpártnak ~"nagyszerű~ e^m^yefkériT'^elyek^"^ Harmati Sándor, a Hazafias fejezte be. elmúlt 15 év alatt a szocialista átalakulás valamennyi Népfront Országos Tanácsé- Ezután Wilhelm Meissner területén elértek. nak titkára üdvözölte a az NDK budapesti nagykoveA magyar dolgozókat az őszinte barátság szálai fűzik megjelenteket, majd Kálim te emelkedett szólásra: a Német Demokratikus Köztársaság dolgaihoz. Orszá- Gyula mondott ünnepi beszé- — A személyes talalkozagaink virágzó sokoldalú együttműködése jó példája aszó- det~ ^ Magyar Szocialista sok tucatjai meggyőzően bicialista országok gyümölcsöző kapcsolatainak. Munkáspárt Kozponti Bi- zonyitjak: a magyar munkaÖrömmel állapítjuk meg, hogy a Német Demokratikus f^ga, a forradalmi mun- so^ dolgozó parasztok es Köztársaság egyre jelentősebb szerepet tölt be a nem- kás-paraszt kormány, az értelmiségiek rendíthetetlen zetközi életben is. Országaink, a Varsói Szerződés tagálla- e^sz dolgozó magyar nép és megmásíthatatlan akaramaival együtt vállvetve küzdenek a béke megőrzéséért, nevében meleg szeretettel ta hogy megőrzik a világ együttesen állnak ki a szocialista országok összefogásának köszöntötte nagy nemzeti ^éjet- mondotta a. nagjrerősítéséért, közösen támogatják az imperializmus ellen ünnepe alkalmából a testvéri követ, majd így folytatta küzdő népeket Német Demokratikus Köz- — A szocializmus epitoiAz egész magyar nép a testvéri barátság őszinte tórsaság kormányát szocia- nek sok nehézséget kfil lel megnyilvánulásával ünnepli nagy évfordulójukat A Né- l'zmust építő -épét és a Né- kuzdemok. Ónok is jól ismét Demokratikus Köztársaság valamennyi dolgozójának met Szocialista Egységpártot, merik ezeket a nehezségeés Önöknek, kedves elvtársak, minden jók újabb sikere- ™id hangsúlyozta: ket, amelyeknek leküzdése •••••• |P jót, újabb ket kívánunk a szocializmus felépítésében, és nemzeti problémáik megoldásáért folytatott harcukban. KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkára, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány * elnöke. DOBI ISTVÁN, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnöke. cikk A Hungária Műanyag- és Gumigyár az idén 16 millió darab különféle műanyag használati tárgyat ad át a kereskedelemnek, illetve az ipar más ágának. A gyár új termékei közé tartozik a műanyagredőny, amely sok tekintetben előnyösebb a faredőnyöknél. (Felső kép.). A gyár műanyagfólia üzemrésze (alsó kép). .„,„ ,... „ közös feladatunk. A Német — október 7-e a Demokratikus ' Köztársaság Nemet Demokratikus Koz- fejlődését egyéb tényezők is tarsaság megteremtésenek akadályozzák — folytatta eznapja fordulópontot jelentett ntán wilhelm Meissner. — a német nép és Európa tör- Sajnos, csak részben váltak ténelmében. Az elmúlt tizen- valóra azok a várakozások* öt évben sorsdöntő változá- hogy 1945 után a német nép 6ok történtek a német föld megtanul új módon gondolegy részén, a Német Demok- kodni. A nyugati hatalmak ratikus Köztársaságban. A a potsdami szerződés súlyos népi Németország eredmé- megsértésével létrehozták a nyel és sikerei az új élet épí- Német Szövetségi Köztársatésében, a nép életszínvona- ságot, kettészakították Nélának emelésében meggyőző- metországot, hogy Európa en tanúsítják a szocialista szivében létrehozzák a szotársadalmi rendben, s a cializmus elleni harc tászocialista népek összefogd- maszpontját. Németország sában rejlő hatalmas erőt. keleti részében, a munkasok Kállai Gyula ezután hang- és Parasztok államában visúlyozta: Hazánk kapcsola- szont ve9et vetettek a német tói, népünk barátsága a de- imperializmus erőszakpolitimokratikus Németországgal ujának es a nep minden töretlenül, egyenletesen fej- frf}et a bekes alkoto munlödnek. Együttműködésünk ká/a< ? népek közötti baratés barátságunk a proletár sa° elmélyítésére fordítják. internacionalizmus ~ A Nemet Demokratikus tos elvein magasznyugszik, s a Köztársaság megalakításászocializmus teljes felépíté- nak \5' évfordulojat abban séért, a nemzetközi munkás- a blztos tudatban, ""nepelmozgalom egységéért és a sikereink nyomán, béke megvédéséért folytatott ^TTL^T-ÍM^1, Sf ~ közös harcban szüntelenül [%d bekeál.lam eteT erősödik. ' amelV az egész nemet népnek megmutatja a botBeszédét a 15. születésnap- dog jövőhöz vezető utat. ját ünneplő Német Demok- Wilhelm Meissner nagy ratikus Köztársaság, a ma- tapssal fogadott beszéde után gyar és német nép testvéri az Internacionáléval ért vébarátsága, a szocializmust get az ünnepség, majd műépítő népek testvéri közös- vészi műsor következett. Ulbrsciif és Brezssiyev beszélt a berlini nagygyűlésen A Német Szocialista Egységpárt és az NDK vezetői a Német Demokratikus Közű társaság 15. születésnapjának megünneplésére Berlinben összegyűlt, 46 országból érkezett külföldi vendégek, a főváros lakosságának küldöttségeivel együtt kedden délelőtt ünnepélyesen megkoszorúzta a szocialisták friderichsfeldei emlékhelyét és a terptowi szovjet hősi emlékművet. A magyar pártós kormányküldöttség nevében Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára helyezett el kőszerű t a friedrichsfeldei és a treptowi emlékművön. A Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottsága, az NDK Államtanácsa, Minisztertanácsa és a Demokratikus Németország Nemzeti Frontjának Országos Tanácsa kedden délután nagyszabású ünnepi nagygyűlést rendezett a berlini Werner-Seelenbinder Halléban. A nagygyűlésen Walter Ulbricht, az NSZEP első titkára. az NDK Államtanácsának elnöke tartott beszédet. (Folytatás, q 2. oldalon.}