Délmagyarország, 1964. október (54. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-04 / 233. szám

I VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Európa, ázsia, Afrika országútjain A »f A G r 4 R SZOCIALISTA MVHKASPAR1 LAPJA 54. évfolyam, 233. szám 12 OLDAL, ARA 80 FILLÉR Vasárnap, 1964. október 4. Elutazott hazánkból Ünnepélyes a csehszlovák párt- búcsúztatás és kormányküldöttség BudaPes,ín Szombaton délelőtt elutazott Budapestről a csehszlovák párt- és kormányküldöttség, amely Antonin Norotnynak, a Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének vezetésével Dobi Istvánnak, a Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének és Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának, a forradalmi munkásparaszt kormány elnökének meghívására hivatalos baráti látogatást tett Magyarországon. A küldöttséggel együtt elutazott a csehszlovák elnök felesége, Bozena Novotna. A csehszlovák vendé• gek búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és felesége, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke és felesége, Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Fock Jenő, Kállai Gyula, Nemes Dezső, Rófíai Sándor, Somogyi Miklós, Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Politikai Bizottság póttagjai, a Központi Bizottság titkárai. Ott volt a búcsúztatásnál az MSZMP Központi Bizottságának, az Elnöki Tanácsnak, a kormányiják számos tagja, a politikai, a gazdasági és a kulturális élet sok más vezető személyisége. Jelen volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Eljöttek a küldöttség búcsúztatására a budapesti csehszlovák kolónia tagjai is. A repülőtéren összegyűlt dolgozók szeretettel köszöntötték Antonin Novotnyt, s a többi csehszlovák vendéget. Antonin Novotny beszéde Antonin Novotny búcsúbeszédében hangsúlyozta: tanácskozásainkon teljesen egyetértettünk a pártjainkat és országainkat érintő kérdésekben, Tárgyalásainkon a nemzetközi helyzetet azonosan ítéltük meg. Teljesen egyetértettünk azok megoldásának módszereiben is. Ez nem is lehetett másképpen, hiszen tárgyalásaink középpontjában a béke biztosításának kérdése állt. Tárgyalásaink egyik fő témája a nemzetközi kommunista mozgalom jelenlegi helyzete és ezzel összefüggésben a Kínai Kommunista Párt által előidézett vita volt. Pártjaink mindent elkövetnek, hogy a nemzetközi forradalmi erők egységét a proletár internacionalizmus elvei alapján megszilárdítsák. Kijelentette: helyeseljük a kommunista pártok tanácskozásának öszszehívását, és pártjaink képviselőinek részvételét a konferencia előkészítő munkálataiban. Végül a két ország kapcsolatai elmélyítésének további lehetőségeivel foglalkozott. Antonin Novotny tapssal fogadott szavai után Kádár János búcsúzott a csehszlovák venöigektől. Kádár János beszéde Kádár elvtáns hangoztatta azt a meggyőződését, hogy a csehszlovák párt- és kormányküldöttség látogatása új szakaszt nyit gyümölcsöző együttműködésünkben. A tárgyalások bebizonyították, hogy az MSZMP és a CSKP nézetei korunk minden alapvető kérdésében, a szocialista és kommunista építés további feladataiban és a nemzetközi kommunista mozgalom helyzetének és teendőinek megítélésében teljesen megegyeznek. Azonos álláspontot vallunk, szolidárisak vagyunk és együtt küzdünk a Szovjetunió Kommunista Pártjával, valamennyi testvérpárttal, amely hű mozgalmunk Moszkvában 1957-ben és 1960-ban együtt kidolgozott fő irányvonalához, az élő és legyőzhetetlen marxista igazsághoz, az egységhez. Együtt küzdünk minden imperialista békebontó kísérlet ellen, cselekvően támogatjuk a Szovjetuniónak és a többi szocialista országnak a teljes atomcsendért, a leszerelésért, a gyarmati rendszer felszámolásáért, a békés egymás mellett élés megvalósításáért kifejtett erőfeszítéseit. Kádár János tapssal fogadott beszéde után beszálltak a repülőgépbe. » Újra otthon Magyarországi látogatása után szombaton délelőtt viszszaérkezett Prágába Antonin Novotny, a CSKP Központi Bizottsága első titkára, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke vezette pártés kormányküldöttség. A csehszlovák főváros repülőterén hatalmas tömeg gyűlt össze a delegáció fogadtatására, amelyen részt vettek a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagjai és póttagjai Jozef Lénárt miA vendégek hazaérkeztek Prágába niszterelnök vezetésével és Bohuslav Lastovicka, a nemzetgyűlés elnökének vezetésével, a nemzetgyűlés elnökségének tagjai. Ott voltak a Prágába akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői is, köztük Balassa László, a Magyar Népköztársaság ideiglenes ügyvivője. Antonin Novotny üdvözölte a fogadására megjelentállami- és pártvezetőket, a diplomáciai képviseletek vezetőit és tagjait, majd köszöntötte a repülőtéren öszszegyűlt prágai dolgozókat. (MTI) Közös nyilatkozat a Csehszlovák Szocialista Köztársaság pártás kormányküldöttségének a Magyar Népköztársaságban tett látogatásáról A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a forradalmi munkásparaszt kormány meghívására Antonin Novotnynak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének vezetésével 1964. szeptember 28-tól október 3-ig csehszlovák pártés kormányküldöttség tett baráti látogatást a Magyar Népköztársaságban. A magyar nép a csehszlovák küldöttséget mindenütt a szomszédos ország testvérnépe iránti megbecsüléssel és őszinte barátsággal fogadta. A küldöttség találkozott munkásokkal, termelőszövetkezeti parasztokkal, a kultúra és a tudomány dolgozóival. Megismerkedett azokkal a sikerekkel, amelyeket a magyar munkásosztály és az egész nép a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével az ország szocialista fejlesztésének különböző területein elért. A Magyar Szocialista Munkáspárt marxista—leninista politikája megfelel a magyar dolgozók érdekeinek ós kifejezi a nép eggyéforrottságát a szocialista építés feladataival és céljaival. A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a forradalmi munkásparaszt kormány, valamint Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya képv^elői a látogatás alatt megbeszéléseket folytattak. A felek képviselői tájékoztatták egymást országaik életéről, a szocialista építés tapasztalatairól és további feladatairól, eszmecserét folytattak a mindenre kiterjedő együttműködés további fejlesztéséről, a nemzetközi élet problémáiról és a nemzetközi kommunista mozgalom fő kérdéseiről. A tárgyalások szívélyes és elvtársi légkörben zajlottak le. Minden megtárgyalt kérdésben teljes egyetértés és nézetazonosság nyilvánult meg. m Az idén volt tizenöt éve, hogy létrejött a Magyar—Csehszlovák Barátsági, Együttműködési és Kölcsönös Segélynyújtási Szerződés. Az abban lefektetett elvek fokozatosan valóra váltak. A két ország népei között új, a szocialista internacionalizmus, a kölcsönös segélynyújtás elveinek következetes érvényesítésén alapuló szocialista viszony alakult ki. A két küldöttség megelégedéssel állapította meg. hogy Antonin Novotny elvtársnak, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének 1961 februárjában a Magyar Népköztársaságban, valamint Kádár János elvtársnak. a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének 1963 októberében a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban tett látogatása óta a két ország mindkét fél számára gyümölcsöző kapcsolatai még inkább szélesedtek, az elvtársi, szocialista együttműködés nagymértékben tovább fejlődött. A Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság egyezményekben szabályozott kapcsolatainak elmélyítésével párhuzamosan, a két ország dolgozóinak mind szélesebb körű részvételével közvetlen kapcsolat és kölcsönös tapasztalatcsere bontakozik ki az egyes üzemek, intézmények, társadalmi szervezeték, határmenti megyék és városok között. Ez erősíti a két ország népeinek egymás iránti megbecsülését és barátságát, fokozza az egymás országainak eredményei és kulturális értékei iránti érdeklődést A Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozói megelégedéssel fogadták kormányaiknak az utazásokat szabaddá tevő intézkedéseit és széles körben élnek e lehetőségekkel. Ezt bizonyítja, hogy ebben az évben szeptember végéig mintegy 800 000 magyar állampolgár látogatta meg Csehszlovákiát és körülbelül 600 000 csehszlovák állampolgár járt Magyarországon. A két küldöttség nagy figyelmet szentelt a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság jelenlegi és távlati gazdasági együttműködésének. A felek egyetértettek abban, hogy gazdasági kapcsolataik további erősítése a két ország gyors fejlődésének jelentős tényezője. E szélesedő kapcsolatok tükröződnek a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság közötti árucsereforgalomban, amely 1963-ban 70 százalékkal haladta meg az 1958. évit A felek megállapították, hogy a Magyar —Csehszlovák Gazdasági és MűszakiTudományos Együttműködési Bizottság 1961-ben történt létrehozása megfelelő szervezeti alapot teremtett az együttműködés további tervszerű fejlesztéséhez. A bizottság a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa működési elveivel összhangban fejti ki tevékenységét és jelentősen hozzájárul a nemzetközi munkamegosztás fokozásához. A két ország egymás között és más szocialista országok viszonylatában kezdeményezően valósítja meg a KGST-tagállamok kommunista és munkáspártjai első titkárainak és kormányelnökeinek 1962 júniusában és 1963 júliusában megtartott értekezletén hozott határozatokat. A két ország a kétoldalú együttműködés bővítése mellett népgazdaságának további fejlesztése és a nép életszínvonalának emelése szempontjából fontos eszköznek tartja a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsában részt vevő államok gazdasági" törekvéseinek sokoldalú koordinálását. A felek jelenleg a két ország 1966— 1970. évekre szóló távlati- népgazdasági (Folytatás a 2. oldalon) A Csepel Autógyár Európa, Ázsia és Afrika számos országának szállít Diesel-tehergépkocsikat. A 15 éves gyárban több mint 8 ezer ember dolgozik és munkájuk minden megrendelőben elégedettséget vált ki. A Csepel Autógyár újabban 5—14 tonnás tehergépkocsikat készít, közöttük számos speciális szállítókocsit, s ezek ma már versenyképesek a világ minden piacán. Képünkön: különleges szállítókocsik a Csepel Autógyár átvevő telepén. Ünnepségek Szeged felszabadulásának 20. évfordulóján Október 11-én lesz húsz esztendeje, hogy a Szovjet Hadsereg győzelmes előrenyomulásával kiűzte Szegedről a fasiszta megszállókat, s ezzel valóra váltotta a város dolgozó népének álmát, a felszabadulást. A magyarországi nagyvárosok közül elsőként Szegeden vették kezükbe saját jövőjük megalapozását a dolgozó tömegek; a kommunista párt irányításával kezdődhetett meg először az újjáépítés, a békés alkotó munka. Szeged felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi bizottsága, a megyei jogú városi tanács és a Hazafias Népfront Szeged városi bizottsága — a két évtized munkájának, harcainak méltó kifejezéseképpen — a szokásosnál nagyobb ünnepségeket rendez. Október 10-én este díszünnepség lesz a Szegedi Nemzeti Színházban. A Kommuunista Ifjúsági Szövetség Szeged városi bizottságának szervezésében ugyanaznap este az ifjúság színes, fáklyás lampionos felvonulást rendez. Az évforduló napján október 11-én délelőtt 10 órakor a társadalmi és állami szervek, az üzemek, tszek, intézmények és hivatalok dolgozóinak képviselői megkoszorúzzák a Széchenyi téri, valamint a Dugonics-temetőben lévő szovjet hősi emlékműveket. A koszorúzás után a Széchenyi téren látványosnak ígérkező katonai díszszemle egészíti ki az ünnepi programot. Kulturális események Is köszöntik a nagy évfordulót. Október 10-én délelőtt 11 órakor kerül sor a fül-orrgégeklinika felavatási ünnepségére a szemészeti klinika tantermében. Október 10-én déli 12 órakor Felszabadulási Dokumentációs Kiállítás nyílik a Móra Ferenc Múzeum Horváth Mihály utcai képtárában. Délután 4 órakor avatják fel a Tisza-parti új gimnáziumot. Ezzen a napon felszabadulási ünnepségeket rendeznek az iskolákban is. Október 11-én A szabadság zenéje címmel az egyetem aulájában hangversenyt tartanak a középiskolás diákok számára; 11 órakor ingyenes bábszínház kezdődik; déli 12 órakor a Hazafias Népfront városi bizottságának Vörösmarty utcai székházában megnyílik a képzőművészeti körök kiállítása. Este 7 órakor a Móra Ferenc Múzeum lépcsőjén kórushangversenyre kerül sor, ahol a műkedvelő kórusokon kívül a Szegedi Munkásőrség Zenekara is fellép. Pann (aí7lirpf' Négy Paprikatelepe van a r ' »> 3 L U r e l röszkei Kossuth Tsz-nek s mindenütt fűzik az idei termést, amely holdankénti átlagban hat-hét mázsával meghaladja a tervezettet. Képünkön; készítik a piros füzéreket.