Délmagyarország, 1964. május (54. évfolyam, 101-126. szám)

1964-05-01 / 101. szám

Közéletünk hírei ELUTAZTAK HAZÁNKBÓL A BÉKE-VILAGTANACS ELNÖKSÉGI ÜLÉSÉNEK RÉSZTVEVŐI Kiutaztak hazánkból a Béke-világtanács elnökségének budapesti ülésszakán részt vett neves közéleti személyiségek. A vendégeket az Országos Béke tanács vezetői búcsúztatták. A külföldi békeharcosok közül Alberto T. Casella, az Argentin Béketanács elnöke és Haouri Souaia, az Algériai Nemzeti Felszabadítás] Front Központi Bizottságának tagja, az Országos Béketanács vendégeként néhány napot még hazánkban tölt és részt vesz a leszerelési hónap több eseményén. AZ SZMBT KÜLDÖTTSÉGE A PARTIZANSZÖVETSÉGBEN Csütörtökön a Magyar Partizánszövetség székházába látogatott el a Szovjet—Magyar Barátság Társaságának küldöttsége, amely M. N. Sarohinnak, a társaság elnöksége tagjának vezetésével tartózkodik hazánkban. A vendégek, akik valamenynyien részt vettek a második világháború idején Magyarország felszabadításáért vívott harcokban, megismerkedtek a partizánszövetség vezetőivel, továbbá a magyar partizánok egy csoportjával, akik a Nagy Honvédő Háborúban a szovjet hadsereg katonáival együtt küzdöttek a fasizmus ellen. A lakosság főbb élelmiszer-ellátásáért A Szegedi Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat vezetői és dolgozói igen komolyan vették mindazt, ami április 9-én a városi pártbizottság által összehívott kereskedelmi pártaktíva értekezleten elhangzott Az aktívaértekezlet után párt- és vállalatvezetőségi ülésen részletesen megvitatták a tennivalókat majd a légrés miatt némely cikkekbői néhol nagy mennyiség található, másutt pedig hiányzik. Hogyan küzdenek ez ellen a vállalat kommunistái? Az adatok birtokában rendszeresen megbeszéléseket tartanak a boltvezetőkkel, s részletesen elemzik a jó és rossz tapasztalatokat. A nagyobb boltok vezetőinél határozott utóbb megtartott kibővített fejlődés tapasztalható, még párttaggyűlésen — ahol részt vettek KISZ-alapszervezeti titkárok, szocialista brigádvezetők, pártonkívüliek, az AKF főfelügyelője, a FÜSZÉRT pártszervezetének és üzemi bizottságának képviselői — szintén a város jobb élelmiszerellátásának kérdését tűzték napirendre. Cselekszenek a kommunisták Mind a pártvezetőség beszámolója, mind az elhangzott hozzászólások egyértelműen leszögezték, hogy az április 9-i pártaktíva értekezlet reálisan értékelte az élelmiszer-kiskereskedelmi vállalat helyzetét, s az alapszervezet egyetért az ott elhangzottakkal. A vállalat kommunistái jogosnak tartják azt az észrevételt, hogy bár az áruellátásban nincseigen sok árudaban jelentkeznek azonban a felmérés, a rendelés és a készletezés hibái. Ez megengedhetetlen, mert a nagykereskedelem tud árut biztosítani. A pártszervezet termelési aktivitásának tehát társadalmi munkában tovább kell folytatnia a segítségnyújtást, az árudai dolgozók nevelését Szükséges, hogy a külvárosi, telepi árudák is rendelkezzenek megfelelő árukészlettel, választékkal. II kényelmesség ellan A taggyűlés foglalkozott a kenyér- és péksütemény-ellátással is. Megállapította, hogy az áruforgalom dolgozói mindent elkövetnek a panaszok kiküszöbölése érdekében. azonban főleg a kisebb boltok vezetőinek egy része nem gondoskodik az nek alapvető hibák, néhány előí.rt tartalékkenyér beszerfogyatékosságot sürgősen fel s _nem is jelzik, ha kell számolni. A rossz íelméVéget értek a magyar—német külkereskedelmi tárgyalások Erich Waster külkereske- széről dr. Mulató Jáncs küldelmi miniszterhelyettes ve- kereskedelmi miniszterhezetesevel Budapesten tartóz- , .. . , . , ,, .. .. kodott a Német Demokra- lyetles "Jutott targyalatikus Köztársaság külkeres- sokat a küldöttséggel. Az kedelmi delegációja. A Ma- NDK külkereskedelmi delegyar Népköztársaság Külke- gációja május elsején utareskedelmi Minisztériuma ré- zik el Budapestről, A munka jutalma a munka ünnepén (Folytatás az 1. oldalról.) az élüzemavató ünnepség, igazgatója, Berár Demeter, a amelyen részt vett Farkas István, a járási tanács végrehajtó bizottságának elnöke, dr. Mihailovics Lehel, a jáOsongrád megyei gépállomások igazgatója, valamint számos vendég, intézmények, gépállomások, tsz-ek képviselője. Legutóbb 1961-ben volt élüzem a Kisteleki Gépállomás, a deszki pedig 1962-ben. Nyolcvanezer hold szántási ós vetési terv helyett 128175 holdon végezte el a soros rási pártbizottság tagjai; Nyers Ferenc, a Földművelésügyi Minisztérium pénzügyi főosztályának vezetője, Sulyok József, a MEDOSZ Csongrád megyei bizottságának képviselője, Berár Demeter, a Csongrád megyei gép, ,,, állomások igazgatója és Mamunkát a Kisteleki Gépallo- , , . , , ..,., , , ,,, a., darasz Antal, a járási tanács „„„ mezőgazdasági osztályának főagronómusa. A nagy szerelőcsarnok ebmás az elmúlt gazadsági évben. Ugyancsak kitűnt az aratásban és a talaj munkában is. Terven felüli nyereségük bői az alkalomból ünnepi külI millió 840 ezer forint volt. sőt öltött, a gépállomás minA gépállomás 220 dolgozója den dolgozója ott volt, hogy egyhavi keresetének megfele- tanúja lehessen a nem min16 nyereségrészesedést kapott, dennapi eseménynek. Ez a s az élüzem kitüntetéssel járó gépállomás 14 ezer holddal II ezer forint pénzjutalmat is teljesítette túl az éves tervét, kiosztották a legjobbak kö- Egy traktoregységre 1140 hold zött Kiváló dolgozó jelvényt megművelése jutott. A gépálkapott Csiszár Sándor brigád- lomás terven felüli nyeresége vezető és több traktoros: Vaj- i millió 700 ezer forint volt. ner Sándor, Borsos Mihály, Itt is minden dolgozó egyhavi Bakonyi Sándor és Hilse Fe- fizetésinek megfelelő részt renc szerelő. Ezenkívül szá- kapott a nyereségből, valamos dolgozó kiváló munkáját mint a kiemelkedő munkát ismerték el oklevéllel. végzők között 8 erer forint Deszken délután zajlott le jutalmat osztottak ki. Kitűntetett földműves #.öve 'kezetek Tegnap ünnepélyes keretek Az ünnepi alkalomból min tKözött adták át a Kiváló föld- egy 25 dolgozóját tüntették ki miivesszövetkezet cím viselé- jelvénnyel és oklevéllel, kö6ére jogosító oklevelet a Kis- zöttük Becsei Zoltán balástelek és Vidéke Körzeti Föld- tyai boltvezetőt, Gyuricza művesszövetkezetnek, amely Sándor kisteleki italbolt vea székhelyen kívül Csengelét, zetőt. Papp Józsefné pusztaPusztamérgest, Sövényházát, szeri baromfifelvásárló, valaBaksot és Balástyát látja el mint Csókási István csengelei áruval. Ugyanilyen ki tűnte- boltvezető jutalomként hattésben 1960-ban részesült ez napos moszkvai turistautat a földművesszövetkezet. A kapott jó munkája elismerémúlt évi kiskereskedelmi áru- séül. forgalmát 11 és fél millió fo- A MESZÖV és KPVDSZ rinttal teljesítette tuls ugyan- . akkor kitűnt a szövetkezeti vándorzászlajat kapta a desztagszervezésben is. Tavaly ki takarékszövetkezet, dicseközei 130 új taggal gyarapo- retben részesült a mórahalmi dott takarékszövetkezet is. az elfogy. Ilyen körülmények között természetes, hogy záráskor az ő területükön jelentkező igény is a belvárosi boltokra terelődik át. Az ilyen kényelmesség és felelőtlenség tűrhetetlen, s ahol a meggyőző érvelés nem használ, ott kemény felelősségrevonásra is szükség van. A perechiányért is a vállalat dolgozói felelősek elősorban, mert nem rendelnek, jóllehet igazgatói utasítás kötelezi erre a boltvezetőket. E tekintetben is rendkívül fontos tehát a 6zigorű ellenőrzés. A zöldség- és gyümölcsellátás megjavításáért törekedni kell arra, hogy jobb kapcsolat alakuljon ki a termelőszövetkezetekkel. Az olyan árut, amely a tsz-eknél a szerződésben vállalt kötelezettségen felül jelentkezik, szocialista szerződésekkel biztosítani kell az élelmiszer-kiskereskedelmi boltok részére. A lakosság csak nyer vele, ha a boltvezetők is önállóan kötnek szerződést a termelőszövetkezetekkel. Nincs „leiárva" a záróra Sok kifogás hangzik el az üzletek nyitvatartásival kapcsolatban. A taggyűlés egyetértett abban, hogy az eddigi intézkedéseken kívül továbbiakra is szükség van. A vállalat pártszervezete ezért a jövőben üzenni ankétokat kíván szervezni, ahol nemcsak a nyitvatartás problémáit beszélik meg a dolgozókkal, hanem árubemutatókat is tartanak. Legfontosabb feladatnak tekintik a zavartalan áruellátás biztosítását, természetesen a gazdaságosság figyelembevételével. Szóvá tette a taggyűlés, hogy az élelmiszer-kiskereskedelemre árnyékot vetnek a gyakori panaszok. Az első negyedévben 115-en írtak a panaszkönyvekbe, ebből áruhiány miatt 13-an, udvariatlan magatartás migtt pedig 27-en. Ez semmivel sem magyarázható. Aki vállalta, hogy a pult belső oldalánál dolgozik, annak a vevők érdekében előzékenyen, udvariasan helyt kell állniaEz annál fontosabb, mert a kereskedelmi dolgozók szinte naponta vizsgáznak a vásárló tömegek előtt, s politikai munkájukat is azzal végzik el legjobban, ha megfelelően gondoskodnak a körzet áruellátásáról. Beható vizsgálat alá vette a taggyűlés a kereskedelmi tanulóképzés helyzetét, s megállapította, hogy a vállalatnál dolgozó fiatalok komolyan veszik hivatásukat, mind nagyobb gyakorlattal rendelkeznek. Ha emberi magatartásukban itt-ott még tapasztalható fogyatékosság, ennek megszüntetése elsősorban a pártszervezet feladata. Szép szóval, problémáik ismeretében kell beszélni velük. S ez vonatkozik nemcsak a fiatalokra, hanem a régebbi dolgozókra is. Mindenki szívesebben hajlik a jó szóra, s ha ilyen légkör alakul ki, az emberek még hibáikat is hamarabb kijavítják. Ne magyarázgatás! — változást! A kereskedelemben még meglevő hibák kijavításának megvannak a feltételei. Ezt hangsúlyozta a beszámoló, és a felszólalók is aláhúzták. Ha valamilyen árucikkből a kereskedelem hibájából mutatkozik hiány, ezt nem magyarázgatni kell, hanem változtatni kell a helyzeten. A lakosság igényeit a legmeszszebbmenőkig ki kell elégíteni, akár a vasárnapi nyitvatartásról, akár az ízléses csomagolásról, a szép kirakatokról, vagy az önkiszolgáló boltok továbbfejlesztéséről van szó. A párttaggyűlés végezetül nyomatékosan, aláhúzta, hogy a feladatok megoldásában elsősorban a kommunistákra hárul a legfőbb feladat. A hozzászólások, a kérdések alapos elemzése pedig azt mutatta, hogy a lakosság érdekében minden tőlük telhetőt megtesznek. Magyar delegáció utazott a bécsi május elsejére Az Osztrák Szakszervezeti zottságának első titkára veEgységfrakció meghívására zeti. csütörtökön 70 főből álló Ugyanakkor csütörtökön küldöttség utazott a bécsi hazánkba érkeztek az algémájus elsejei ünnepségekre. nj d ; az indonéz. A delegációt Győri Imre, a ' ' Magyar Szocialista Munkás- <««sz, a kenyai és a svéd párt Csongrád megyei bi- szakszervezetek képviselői. Ogyesszából Szegedre — Szegedről Ogyesszába Táviratvóüás a testvérvárosok fcozáit A nemzetközi munkásünnep alkalmából táviratot váltott az Ukrajnai Kommuinsta Part Ogyesszai Ipari Pártbizottsága és az MSZMP Szeged városi bizottsága A táviratókban kölcsönösen köszöntötték egymást é.; a városok dolgozóit a munka ünnepe alkalmából. A táviratok szövege a következő: AZ MSZMP SZEGED VÁROSI BIZOTTSÁGÁNAK Kedves Elvtársak! Az Ukrajnai Kommunista Párt Ogyesszai Ipari Pártbizottsága, a városi tanács végrehajtó bizottsága és a hős város dolgozói nevében szívélves üdvözletünket küldjük Önöknek és Szeged-testvérváros dolgozóinak, május 1., a dolgozók nemzetközi szolidaritásának, egységének, testvériségének ünnepe alkalmából. Napról napra erősödjék a szovjet és a magyar- nép barátsága! A testvéri népek szíve szélesre tárul egymás előtt, egy ritmusra dobog Népeink a proletár internacionalizmus elveiért, az egységes célokért való törekvésben a marxizmus—leninizmus eszméi alapján összefórrőttak. A szovjet és a magyar népet összefogó forró baráti kapcsolat ragyogó kifejezője a párt- és kormányküldöttségek kölcsönös baráti látogatása. Ezek a látogatások a magyar és a szovjet nép, Ogyessza és Szeged testvérvárosok barátságát is csak mélyítik. Éljen az örök barátság és együttműködés a szovjet és magyar nép között! AZ UKRAJNAI KOMMUNISTA PART OGYESSZAI IPARI BIZOTTSÁGA. PÁRT OGYESSZAI AZ UKRÁN KOMMUNISTA IPARI BIZOTTSÁGÁNAK Az MSZMP Szeged városi bizottsága, Szeged valamenynyl dolgozója nevében köszöntjük testvérvárosunk, Ogyessza lakosságát. Fogadják baráti kézszorításunkat, őszinte jókívánságainkat a nemzetközi munkásmozgalom nagy ünnepe alkalmából. Kívánjuk az egész szovjet népnek, Ogyessza dolgozóinak, hogy az elkövetkezendő években is ^kereket érjenek el a kommunista társadalom epltésében. AZ MSZMP SZEGED VÁROSI BIZOTTSÁGA. Nyikolajev Salgótarjánban Andrijan Nyikolajev szov- sége katonai attaséjának tárjet űrhajós alezredes, a szov- saságában érkezett a városjet űrrepülők parancsnoka ba, a palacküveggyár főbeesütörtökön Salgótarjánba járatánál ünnepélyesen folátogatott, a több mint száz gadták a város és Nógrád esztendős bányavárosba. Érkezését hagy érdeklődéssel, örömmel fogadta a város lakossága. Az utcák, terek zászlódíszbe öltöztek, a nemzetközi munkásmozgalom közelgő ünnepiét köszöntő lobogók és transzparensek között helyet kapott a Vosztok3 hősének nagyméretű arcképe is, s a város legnagyobb üzeme, az acélárugyár megye vezetői. Üdvözölték Nyikolajev alezredest, majd a helybeli iskolának az űrhajósról és feleségéről, Tyereskováról elnevezett őrsei adták át virágcsokraikat Az üdvözlés után a palacküveggyár dolgozói nevében Papp Gyula igazgató üzemlátogatásra hivta meg a vendégeket. A gyár tanácstermében ismertette velük a főépületének homlokzatát az gyár munkáját, fejles ztésé„űrhajós-család" tagjainak nek távlati tervét, majd képe díszítette. Csábi Imre párttitkár, az A vendéget, aki dr. Korom üzemi szervezetek mozgalmi Mihálynak, az MSZMP Köz- tevékenységéről, eredméponti Bizottsága titkárának, nyélről számolt be. A tájéBorbándi János vezérőrnagy, koztatók után Nyikolajev alhonvédelmi miniszterhelyet- ezredes megtekintette az tesnek, valamint Sz. D. Zo- fS^lIltóT tí£ tov vezérőrnagynak, a Szov- szerte ismert salgótarjáni jetunió budapesti nagykövet- üvegfúvók munkáját. fl SZOT Elnökségének fogadása A SZOT Elnöksége csütör- Szakszervezeti Világszövettökön este fogadást adott a ség képviselői vettek részt. Gundel Étteremben a május Magyar részről megjelentek: Nyolcezer hold új gyümölcsös Április utolsó napjaiban befejeződött a tavaszi gyümölcsfatelepítés: az elmúlt hetekben csupán a termelőszövetkezetek kereken 8 ezer holdnyi új nagyüzemi gyümölcsöst létesítettek. A Földművelésügyi Minisztérium kertészeti főosztályán tájékoztatásul közölték, hogy a termő gyümölcsösök virágzása országszerte jónak, számos vidéken pedig igen bőségesnek mondható. Noha az időjárás nem mindenütt volt kedvező a termékenyülésre, az első gyümölcskötődések biztatóak. Az erős téli fagyok okozta rügykár csupán az őszibarackosokban, főleg a főváros vidékén és az Alföld egyes tájain tapasztalható, elsejei ünnepségekre hazánkba érkezett külföldi szakszervezeti küldöttek tiszteletére. A fogadáson 27 ország szakszervezeteinek küldöttei és a Több napsütés várható A szerdán reggel érkezett langyos Atlanti-óceáni légtömegek Európa nagy részén megszüntették a tavaszi fagyokat, s záporokkal, helyenkint zivatarokkal új időjárási helyzetet alakítottak ki. A Meteorológiai Intézet központi előrejelző osztályán tájékoztatásul közölték, hogy csütörtökön a déli órákban sok felé felszakadozott a felhőzet, s most minden jel arra mutat, hogy a közelgő kettős ünnepben tovább javul az időjárás. Ugyanakkor előreláthatólag lesznek még szórványosan záporok, zivatarok is. A délutáni órákban a hőmérsékleti maximumok 14—18 fok körül alakulnak ki. Az ünnep második napjára további fokozatos javulást várhatunk. (MTI) Nemes Dezső, sz MSZMP Politikai Bizottságának tagja. a Központi Bizottság titkára, Somogyi Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT elnöke, Brutyó János, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a SZOT főtitkára, VasWitteg Miklós, a SZOT alelnöke, Karakas László és Gál László, a SZOT titkárai, valamint a SZOT Elnökségének tagjai. A meleg hangulatú, baráti légkörben lezajlott fogadáson Brutyó János üdvözölte a vendégeket, majd Nemes Dezső és Satish Chatterjee, a Szakszervezeti Világszövetség küldötte mondott pohárköszöntőt Hazatért a „Dunuújvároi" Tizhónapoe tengeri út után visszatért magyar vizekre az 1300 tonnás tengerjáró hajónk, a Dunaújváros. Csütörtökön délben Dunaújvárosnál három hosszú szirénajelzés köszöntötte a főváros felé tartó hajóról »névadó város. Dunaújváros Lakóit. A hajó néhány órára ki is kötött a dunaújvárosi hajóállomáson. Első tengeri útjáról hazatért hajónk vezetőit és legénységét Dunaújváros vezetői szeretettel köszöntötték és képesalbummal ajándékozták meg. Péntek, 1964. május fe -magya.0ajas.20e. 3