Délmagyarország, 1964. május (54. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-24 / 120. szám
A Nílus i 4 spanyolországi negyeddöntőben a magyar válogatott * t Xfjuii yirivi tir^jooui'rm/i/r- ff. u ums j ' lgazgyongy Magyarország—Franciaország 2:1 (1:1) Néhány évvel ezelőtt Egyiptomban, a Nüus vidékének nagy részén még jóformán csak az jelentette az ipart, amit ezen a képen látható két asszony művel: a gyöngyfűzés. Pedig Egyiptom gazdag ország. Egyik hatalmas kincse, méltóságteljes folyója a Nüus. Az emberek évszázadok óta azon töprengtek, hogyan lehetne azt az 5 milliárd köb méter vizet — amelyet a folyam a Földközi-tengerbe visz — munkára fogni, hasznosítani. Ha ez megtörténne, igazi csoda lenne — mondták az itt élők — legalább olyan, mint a nagy piramis, Cheops fáraó gigászi síremléke... S egy napon 1958-ban az egyiptomi emberek szerződést kötöttek a szovjet nép képviselőivel. Nem sokkal később szovjet és egyiptomi mérnökök jelentek meg a Nüus partján tervrajzokkal kezükben, s tüzetes vizsgálódás utón kimondták a szót: Asszuán... Itt' kell felépíteni a nagy gá tat, amely segit a Nílust munkára fogni... 1960 jan uárjában 700 tonna dinamittal megtörtént az első robbantás. Az építkezés megkezdődött. A televízió segítségével szinte sorozatban végigkísérhettük a magyar labdarúgó-válogatott külföldi küzdelmeit is. Ennek alapján tegnap délután a képernyő előtt megállapíthattuk, hogy ha Párizsban nem is csillogtatta meg francia ellenfelünk középcsatára, a neves Combin tudását, a budapesti viszszavágón a Népstadionban már az első perc végén lefutotta Mészölyt és nehéz szögből remek gólt lőtt. Ezúttal a franciák szerezték meg a gyors vezetést. Ezután kicsit bosszankodtunk, hogy több közeli szabadrúgást könnyelműsködött el a magyar válogatott, viszont a 25. percben Sipos húsz méterről a hálóba lőtt: kiegyenlítettünk. Az összesített eredmény 4:2 lett, maradt a két gól előny. Ezután Bene, majd Tichy hagyott ki óriási helyzetet. Néhány játékvezetői tévedés váltott ki füttyszót az egyébként nem különösebben magasszínvonalű mérkőzésen. Hiányzott a lendület a magyar csapatból. Nem úgy a szünet után! Szép magyar támadássorozat és a 11. percben Tichy nagyszerű átadásából az ügyesen kiugró Bene a kapuba gurított: 5:2-re növeltük előnyünket. Majd egy kapufa, szögletek, kihagyott helyzetek bizonyították csa társorunk veszélyességét. A franciák nem adták fel, szívósan védekeztek, sőt egy akciójuk végén Ramert teljesen tisztán kapu mellé lőtt. Az utolsó percekben még szorongatott a francia csapat, de az egyenlítésre sem tellett erejéből és felhangzott a vastaps. A visszavágón is győzött a magyar válogatott és ezzel bejutott a Nemzetek Kupája negyeddöntőjébe. A szép sikert elért együttes: Szentmihalyi — Mátrai, Mészöly, Sárosi — Nagy, Sípos — Sándor, Rákosi, Bene, Tichy, Fenyvesi dr. M. T. Kilencszer idegenben és csak négyszer idehaza... Ma fontos mérkőzést játszanak az asztaliteniszezők A napokban beszéltünk telig-alig lehet nyilatkozni. Most rosszul kezdtünk, s neNagy Lászlóval, a Szegedi Mert nézzük csak szép sor- hezen jött formába a csapat. " " jában azokat az adatokat, Az eddigi szereplés ellenére Vereség Brassóban A SZEAC labdarúgó-csapata romániai túrájának első mérkőzését Brassóban vívta meg. ahol a Steagul Brasov volt az ellenfél. A román NB l-es együttes a SZEAC ellen 3:1 (2:0) arányban nyert. A hazaiak többet kezdeményeztek, lendületesen támadtak, és jól használtak ki helyzeteiket. A szegedi csatárok háromszor is a kapufát találták el. A gólokat Szerdahelyi, Nicola és Naftanalin, illetve Boros dr. lőtte. A SZEAC ma a Brassótól 130 km-re délre fekvő Pitestiben mérkőzik. A mai műsorból Kender NB l-es férfi asztalitenisz-csapatának edzőjével és játékosávaL — Elkerüli-e a csapat a kiesést? — kérdeztük. — Nem könnyű a válasz. Jelenleg a 11. helyen állunk, tehát most sem vagyunk a kiesők között — mondta ff? -J^tl^X; Ettől a naptól tömegével érkeztek az emberek, gépeik, felszerelések. Asszuán egyetlen épitőteleppé vált, megszakítás nélkül folyt a munka akkor is. amikor 70 fokot mutatott a hőmérő. A cementgyárak, villanytelepeik, exkavátorok és emelődaruk majd négy éven át pihenés nélkül dolgoztak. Épült, gyors ütemben növekedett az asszuáni óriás. A távoliján pedig közben kibontakoztak az új, 400 ezer lakosra tervezett város körvonalai is. ^ Labdarúgás. NB III: UTC amelyekből le tudunk vonni 1? „ blZ-°m,. az°nba? abban' -Makói Vasas. UTC-pálya, ameiyeKDoi íe luaunK vonni hogy végülis sikerül a 9. he- 5 óra meretzkvi Előtte UTC rSTbi ^ríoréuteíóilyet kivei-ekedni- irvKfS&^K A1 legutóbbi - 39 fordulóból _ ügy véli tehát, hogy Sz. Építők-Orosházi Kiniano — összetett DajnoKsag- ninCs ok az aggodalomra? zsi, SZAK-pálya, 5 óra (Boban a 7. helyen vegeztunk _ Nincs 1957 óta játszunk ronfcaj). Előtte Építők—Juta s ott sem szerepeltünk _ két év megSzakítással — ifjúsági bajnoki. Megyei bajt . egyenletesen. Az iden ugyan- az NB j.ben s hét év alatt noksá|. SZAK-Sz. Dózsa, Nagy Laszlo. — A tavaszi is a sorsolás szeszelye foly- ol sok fordulat változás, SZAK-pálya, 10 óra (Pengő), idényből még ket fordulo tan ugy alakult, hogy 9 mer- meglepetés volt hogy a2ok Sz. Spaitacus-Szegedi Honvan hatra es vasarnap Mis- kozest kellett idegenben s aiapján mai helyzetünk egy- véd, Hunyadi tér. negyed 11 kolcon dol el, hogy a baj- csak 4-et itthon jatszani. Ha általán nem rossz. Érdekes (Szopori). Alsóváros—Kistenoksag felidejét milyen ered- valahol hat akkor az aszta- p, hogy a vidéki mérkőzé_ lek Szabadság tér, 3 óra ménnyel zárjuk. Megtart- litemszben kiemelkedően Seink (Miskolc, Pécs) a legne- (Jurka). Textilművek—Szőjuk-e legalább a II. helyet, fontos szerepe van az első hezebbek. A p^y csapatok- reg, textiles pálya, 10 óra vagy lejjebb csuszunk. Ar- fordu ok eredmenyeinek. kal könnyebb felvenni a (Zsarkó). Dorozsma—SZVSE ról, hogy a ket szezon utan Ezek kulonos pszichikai ero- versenyt pedig szegedre a II., Dorozsma, 5 óra (Pintér mi lesz az eredmény, meg vei hatnak a jatekosokra. legjofab csapatukat h0zzák._ J.>. — Milyen az egyesület vi- Kosárlabda. NB I férfi': (JjmmL/i /JFArfrWflriVfll' szonya a szakosztályhoz? SZEAC-OSC, Rókusi TorOZOltWClll ereci m V TlytiK _ Minden segítséget, tá- nacsamok, fél 12. NB II mogatást megkapunk. Semmi ,férfi= Sz- Postás—MTK, RóTegnap délután az újsze- össze öt résztvevővel. A baj- panaszunk nem lehet ezen a kuSl tornacsarnok, harorngedi Kisstadionban középis- noki címet Nagy Sándor téren. Terem-, edzésproblé- negyed 1, kolás bajnoki kézilabda-mér- (Hódmezővásárhelyi ME- ma nincs, a játékosok szor- Teke. Megyei bajnokság: kőzés volt, amelyen a Rad- DOSZ) szerezte meg 3 győ- galma pedig igazán példamu- Sz. Vörös Meteor—Makói Vanóti Gimnázium Kevevári — zelemmel, 2. Radnóti (SZE- tató. sas, SZAK-pálya, reggel 8 Palásthy, Simon, Balogh, AC), 3. Dávid (H. MEDOSZ), Farkas István óra, Tripolszky, Kasper, Török 4. Apró Ferenc (Szegedi Pos(cserejátékosok: Kránitz, tás), mindhárman 2—2 győKisg és Pályi) összeállítású zelmet értek eL ' fiúcsapata a Székesfehérvári g^baton ffle Gépipari Technikum ellen 18:14 (9:7) arányban nyert S^61 bajnoki labdarugo-merA radnótisták ezzel szép si- kőzést játszottak: Szegedi kert értek el, mert bejutót- Ruhagyár—Szentesi Honvéd tak az országos bajnokság 1:0 (1:0). Vezette: Jánosi négyes döntőjébe. (Békés megye). A hazai csaA Postás vívóteremben ren- pat többet támadott, de csa- érdekesnek és látványosnak sok ügyességi dezték meg a délteriileti pár- társora nem bírt a jól záró ígérkező honvédelmi nap bajtor-bajnoksagot — mmd- szegedi vedelemmel. lesz üllésen május 30.^ va„ sárnap. Részt vesznek a nap műsorában helyi, járási és megyei versenyzők, úttörők, sportolók, valamint katonák. Szegeden hétfőn, kedden gatott labdarúgó-mérkőzést. Kedves színfoltja lesz az eseés szerdán rendezik meg a Ez lesz a megyék közötti ménynek az ünnepélyes útmegyei egyéni tekebajnok- torna területi döntőjének el- törőavatás. Élményt ígér a ságot. Az I. és II. osztályúak ső összecsapása. A visszavá- • küzdelmét mindennap a góra Békéscsabán kerül majd SZAK-pályán 6 órai kezdet- sor. tel, a III. osztályúak verse- * nyét pedig a Postás-pályán A Szentesi Kinizsi labdanaponta 5 órai kezdettel bo- rűgó-csapata megóvta a =S=0=E=0=K=B==H=N= nyolítják le. * A Móravárosi Kinizsi úttörő labdarúgó-csapata részére toborzót tart ma délelőtt 10 órától az egyesület Cserepes sori pályáján. * SZAK elleni 3:0 arányban elvesztett mérkőzését. A szentesiek szerint a SZAKban a Szegedi Dózsából átigazolt Bozóki jogosulatlanul szerepelt. * A fegyveres erők országos ökölvívó-bajnokságát a hét Szerdán (május 27-én) Sze- végén Szegeden rendezik j.eden játsszák a Csongrád meg. A nagyszabású versemegyei ifjúsági válogatott— nyen több válogatott öklöző Békés megyei ifjúsági váló- is indüL IFJÜSAGI LABDARŰ GŐ-BAJNOKSAGOK A tudás és az ero vizsgája Május: 30 bonvédelmi nap Üllésen A Magyar Honvédelmi repülőmodellezők és a moSportszövetség szervezésében torkerékpárosok, kerékpárobemutatója. Látványosnak és izgalmasnak ígérkezik a honvédség fegyveres tornabemutatója és harcászati gyakorlata, nem kevésbé a tűzvédelmi riadógyakorlat, amelyen az üllési és a zsombói önkéntes tűzoltók vesznek részt. Üllés, valamint a környék aprajanagyja láthatja majd, milyen harci, technikai képzésben részesülnek a mai fiatalok és milyen szép eredmények elérésére képesek, akár a fegyverek és más technikai, tűzvédelmi eszközök forgatása közben, akár a sportban. I. CSOPORT: II. CSOPORT: HkAiiWMt Ez a völgy már' a Nüus új mesterséges medre. Egy héttel ezelőtt N. Sz. Hruscsov és Nasszer elnök jelenlétében ebbe az új ágyba terelték a folyamot, s ezzel tulajdonképpen be is fejeződött a munka első szakasza. Az asszuáni gát a Nílus igazgyöngye már most. s méginkább azzá válik, ha teljesen elkészülve szolgálja az embert: áramot ad új ipartelepek működtetéséhez, öntözővizet biztosit az év minden szakában majd kétmillió hold műveléséhez... Igazgyöngy ... Olyan, amelyet két nép összefogása teremtett meg. s amely ezt a két népet örök időkre barátokká tette. 1. SZAK 10 26:4 17 2. H. Vasas 10 28:3 15 3. Alsóváros 10 34:8 15 4. Spartacus 10 36:8 14 5. Textilm. 10 21:10 14 6. Móraváros 10 29:12 13 7. Dorozsma 10 11:8 13 8. Szentesi K. 10 23:13 12 9. SZVSE 8 23:5 11 10. Szőreg 10 9:9 11 11. Kis telek 10 20:17 10 12. Dózsa 10 12:12 9 13. Szegedi H. 10 14:25 6 14. Szentesi V. 10 11:40 5 15. H. Honvéd 9 8:34 4 16. Ruhagyár 9 4:20 4 17. Szentesi H. 10 5:55 2 18. Sándorfalva 10 3:34 1 1. Épít. Tech. 5 14:6 9 2. SZEAC 5 23:3 8 3. H. MEDOSZ 5 15:4 8 4. UTC 6 26:8 8 5. Csongrád 7 12:11 8 6. Makói Vasas 6 12:10 7 7. SZEAC II. 4 8:11 6 8. Sz. Építők 6 9:7 5 9. Sz. Juta 5 9:14 3 10. Mihálytelek 7 9:24 3 11. Makói ITSK 7 8:30 3 12. Sz. Postás 5 1:18 — Üzemi étkezdék, közétkeztetési vállalatok, vendéglátótpari vállalatok részére szárított és sóslében tartósított erdei gombát azonnal szállít az Erdei Termék Véllalat Budapest. VII., Huszár u. 7. (Telefon: 429-526). Kérjen mielőbb árajánlatot. Jól számolni tódé raktárnokot azonnal felveszünk. Részletes önéletrajzzal. Postafiók 150-re kérjük beadni. 1537 Gyakorlott gépésztechnikust és műszaki anyagismerettel rendelkező anyagelőadót felveszünk „Gyakorlott 8516 9" jeligére a hirdetőbe. S.85169 DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei és Szeget városi bizottságának lapja. Megjelenik hétfő kivételévé mindennap. Szerkeszti a szerkesztd bizottság Főszerkesztő: ar. Lökös Zoltán Szerkesztősé*: Szeged, Magyar Tanácrkőztársaság útja 10. Telefon: 35-35. S0-«J Éjszakai telefon: 35-06 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10. sz. Telefon: 35-00. 31-16. 'Beküldött kéziratot nem őrz(ll® meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja • Szegedi Nyomda Vállalat Szeged. Kárász il 6. INDEX: 25 053 Terjesztik a Csongrád megyei Dostahlvatalok. Előfizetési dl) egy hónapra 12 Ft. Előfizethető oármely postahivatalnál és kén besltőnéL 12 DÉL-MAGYARORSZÁG Vasárnap, 1964. május 24.