Délmagyarország, 1964. március (54. évfolyam, 51-75. szám)

1964-03-14 / 62. szám

VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT L A P f 4 Szombat. 1964. március 14. 54. évfolyam, 62. szám Ara: 50 fillér Aláírták a magyar-bolgár közös nyilatkozatot Látogatás a Központi Fizikai Kutató Intézetben Fogadás az Országházban a bolgár párt- és kormány; öldöHs?g tiszteletére A bolgár párt- és kormányküldöttség, — élén Todor Zsivkovval. a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárávaJ' 3 Bol.gaF Népköztársa- Zt^ánNrisT 'titkára, sag Minisztertanacsanak elnökével — pénteken délelőtt felkereste a Magyar Tudományos Akadémia Központi Fizikai Kutató Intézetét. A bolgár vendégekkel együtt részt vett a látogatáson Ká dár János, az MSZMP Köz Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, a bolgár párt- és kormányküldöttség vezetője, s a delegáció tagjai. Megjelent a fogadáson Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke, valamint podó bolgár párt- és kormány- litikai és társadalmi életű ni; küldöttség tiszteletére. számos vezetője. A fogadáson részt vettTo- A meleg baráti légkörben dor Zsivkov, a Bolgár Kom- lezajlott fogadáson Kádár munista Párt Központi Bi- János és Todor Zsivkov elva társ pohárköszöntőt mondott. Három megye terveiről tanácskoztak Szegeden SgS Tovább fe/lődik a televízió # A kereskedelem ós a vásárlók panaszai •«Br Válaszolnak az illetékesek Összehívták a KISZ második kongresszusát Ülést tartott a KISZ Központi Bizottsága Pénteken az MSZMP Központi Bizottságának székházában ülést tartott a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága. Méhes Lajos, a KISZ KB első titkára beterjesztette az intéző bizottság javaslatát a KISZ második kongresszusának összehívására, időpontjára, napirendjére és az előkészítés feladataira. A Központi Bizottság elhatározta, ho© 1964 decemberére összehívja a KISZ második kongresszusát, amelynek napirendjén a KISZ KB beszámolója, a KISZ Központi Revíziós Bizottságának jelentése és a KISZ vezetői szerveinek megválasztá—i szerepel. A Központi Bizottság Nádasdi Józsefnek, a KB titkárának előterjesztése alapján megtár©alta az intéző bizottság jelentését és javaslatát, az ifjúság szabadidejének célszerű, hasznos eltöltéséről. A KISZ Központi Bizottságának ülésén részt veti dr. Köpeczi Béla, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője, valamint Aczél Györ©, a művelődésügyi miniszter első helyettese, Egri Gyula, a Ma©ar Testnevelés és Sportszövetség elnöke, Tömpe István, a Ma©ar Rádió és Televízió elnöke, az MSZMP Központi Bizottságának tagjai. (MTI) Ülést tartott az Elnöki Tanács A Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken délelőtt ülést tartott Megtár©alta és elfogadta a tár-sadalombiztosítás szervezetének e©ségesítéséről szóló törvényerejű rendelet tervezetét. A rendelet a szocialista demokrácia kibontakozásában elért jelentős eredmények, valamint a szakszervezeteknek a társadalombiztosítás terén végzett eddigi munkája alapján további társadalombiztosítási feladatokat utal a Szakszervezetek Országos Tanácsának hatáskörébe. Ez az intézkedés elősegíti az ügyvitel e©szeifisítését és a pénzü©i gazdálkodás jobb megszervezését. A törvényerejű rendelet 1965. január elsején lép hatályba. Az Elnöki Tanács ezután e©éb ü©eket tár©alt. (MTI) Tovább szilárdult népeink barátsága Kádár János elvtárs pohár- megbeszéléseink és megállaköszöntőjében melegen üdvö- podásaink megteremtették a zölte Todor Zsivkov elvtár- feltételeket ahhoz, ho© pórisat, a bolgár párt- és kor- jaink, országaink e©üttműködése még tovább mélyüljön és szélesedjék a politika, a gazdaság, a kultúra, az élet minden területén. Látogatásukkal tovább szilárdult és erősödött a bolgár—ma©ar barátság. A továbbiakban Kádár János elvtárs annak a meggyőződésének adott kifejemányküldöttség tagjait, s a ponti Bizottságának első tit- megjelent vendégeket. Hangkára, a forradalmi munkás- súlyozta, hogy a magyar— paraszt kormány elnöke, bolgár barátságnak ma sziNyers Rezső, az MSZMP lárd elvi, internacionalista Központi Bizottságának tit- aiapjai vannak. kára. dr. Ajtai Miklós, az — Az Önök ma©arországi Országos Tervhivatal elnöke útja, kedves bolgár baráta— az MSZMP Politikai Bi- jak — folytatta — számunkzottságának póttagjai, Púja ra na© jelentőségű, megFrigyes, a Központi Bizott- tisztelő, e©ben kedves alka- zést: a tár©alások hasznosan ság külügyi osztályának ve- jom voit arra, ho© közvet- segítik mindkét ország népét zetője. T.josonczi Pál földmű- jenül is jelét adhassuk an- abban, ho© a jövőben még velésügyi miniszter, Erdélyi nak az igazi és őszinte sze- hatékonyabban léphessünk Károly Icülügyminiszter-he- retetnek. aimely a magyar fel a szocializmus erőinek, a lyettes, Práth Karoly, a Ma- n<§pben él a bolgár nép iránt, béke erőinek tömörítése érgyar Népköztársaság szófiai Tárgyalásainkat befejeztük, nagykövete. most, néhány perce írtuk alá a ^poró 3 közös nyilatkozatot, tehát Fizikai Kutató Intézet igaz- elmondhatjuk: a végzett gatója köszöntötte. munka eredményes volt. Az Pál Lénárd, az intézet első Önök magyarországi űtja, igazgatóhelyettese az intézet munkájáról, eredményeiről tájékoztatta a vendégeket. Rejtő István, az intézet pártbizottságának titkárhelyettese ismertette ezt köve tőcn a pártszervezet dekében. Kádár János elvtárs ezután kedves bolgár barátaink egészségére, a népek közötti barátságra, a békére, a szocializmust építő népeink sikereire ürítette poharát. Közös munkánkat a testvéri szívélyesség és őszinteség jellemezte Todor Zsivkov elvtárs elő.. . ször a szívélyes vendéglátásért mondott köszönetet porira jd kunk, hogy jóban, rosszban együtt menetelünk a közös történelmi úton. HUSZONÖT MEGAWATT ARAM — AZ ORSZÁG MÁSODIK LEGNAGYOBB TAVA — HÁROM ÖNTÖZÖRENPSZER — 197 0-RE KÉSZÜL EL — A KÖLTSÉG 9 MILLIÁRD FORINT Elkészült a második tiszai xízi lépcső beruházási programja A Vízügyi Tervező Iro- sabbra duzzasztja a folyó da irányításával, 15 tervező- vizét. A duzzasztómű széleés kutatóintézet közremükö- sebb lesz, mint a tiszalöki désével elkészült a második vízi lépcsőé, a mellette levő tiszai vízi lépcső beruházási hajózsilipet azonban amazédon, vagyis a Velencei-tónál háromszor na©obb területen 260 millió köbméter vizet tárolnak majd az öntözés programja. Me©alósítása nál kisebbre építik. A lezú- szükségleteire. Ettől északkeelőfeltétele annak, ho© a Ti- duló víz energiáját haszno- létre, Tiszafüred mellett, tersza völgyében na©obb ará- sító erőmű 25 megawatt áranyokban fejlesszék tovább az öntözéses gazdálkodást. A második tiszai vízi lépcső Heves és Szolnok megye határán, e© kilométerrel a kiskörei Tisza-híd felett épül meg. A tulajdonképpeni vízi lépcső három részből áll majd: duzzasztóműből, hajózsilipből és erőműből. A duzzasztómű, azaz a elzáró szerkezet öt, mot termel, 50 százalékkal többet, mint a tiszalöki vízierő-telep. Óriási víztároló A vízlépcső felett, a Kisköre és Tiszafüréd közötti hullámtérben óriási tárolót alakítanak ki, amely egyben méder- az or8zág második legnaegyen- gyobb ,tava lesz- A már ré" SZer: 3 Tlsza ként 24 méter széles nyílás- gen kiéPü!t- csupán megerő6al rendelkezik majd. s a je- sítésre szoruló árvédelmi lenleginél 8 méterrel maga- töltések között 22 000 KOV a Dorgar pan.- es ui- hanpciö mánydelegáció nevében kö- hangsúlyozta^ szönetet mondott a tájékoztatókért. s új sikereket, to- „„ „, ... vábbr eredményes munkát ,el™U kívánt az intézet dolgozóinak. Ezt követően a vendégek megtekintették a műszerkiállítást, a részecske©orsitó üzemet, valamint az atomreaktort. A Központi Fizikai KutaHa néhány szóban öszsze akarjuk foglalni, mi jelnapokban végzett közös munkánk szellemét, akkor a következőket mondhatjuk: Testvéri szívélyesség és őszinteség; teljes egyetértés és nézetazonosság minden kérdésben, mind országaink belpolitikájában, mind a nemzetközi külpolitika + Napi összefoglaló -+ Külpolitika + Napi fő Intézet meglátogatása küzdőtérén; a kommunizmus irtán a magyar és a bolgár fele haladó országaink tárpárt- és kormányküldöttség sadaImi-politikai és Jazdasámegtartotta tanácskozásainak záróülését. A befejező tárgyalásokon részt vettek a gi fejlődése alapvető problémáinak kölcsönös megértése. Mély meg©őződésünk, es ho© ma©arországi látogatásunk eredményei, amelyeket a ma aláírt közleményben is lefektettünk, igen hasznosak •és ©ümölcsözőek. Ezután a két ország együttműködésének jelentőségét méltatta, kiemelve, ho© a bolgár és a magyar nép barátsága valóban testvéri. Alapja nem csupán a hasonló történelmi múltban keresendő, hanem a közös célokban és eszmékben, a' szebb életért folytatott harc összetetté erejében. Mielőtt Zsivkov elvtárs a testvéri bolgár—ma©ar barátságra, Kádár János és Dobi István elvtárs egészségére, a Magyar Népköztársaság további fellendülésére emelte poharát, í© fejezte be köszöntőjét. — Mi bolgárok és magyakét küldöttség tagjai szakértői. A Ma©ar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság párt- és kormányküldöttségéi között a testvéri barátság és kölcsönös megértés szellemében lefolyt tár©alások eredményeképpen a Parlament épületében Kádár János, a Ma©ar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a magvar forradalmi munkásnaraszt kormány elnöke és Todor Zsivkov. a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, a Bolgár Népköztársaság minisztertanácsának elnöke nénieken este körös nyilatkozatot írt alá. Aláírtak ezend'vül egy jegyzőkönyvet is a ' ét ország gazdasági fejlesztésének összefüggő, soron következő feladatokról. A forradalmi munkás-paraszt kormány pénteken este az Országházban fogadást rok kölcsönösen támogatjuk adott a hazánkban tartózko- egymást és eltökélt szándéMegkezdődött a LEMP KB 15. pléauraa — Ben Bella De Ganile-lal tárgyali é Pénteken délelőtt megnyílt Varsóban a Len©el E©e- a francia vasutasok, pesült Munkáspárt Központi Bizottságának 15. plénuma, dagógusok, köztisztviselők, amelyen vitaindító beszámolót Wladyslaw Gcrnulka, a postások március 18-i tiltaKözponti Bizottság első titkára mondott. A plénumon kozó sztrájkjához újabb számos ideológiai kérdés mellett foglalkoznak a párt IV. szakszervezetek csatlakoztak kongresszusa időpontjának kitűzésével, a küldöttek meg- a CGT és a szocialista Forco választásának módjával, s megvitatják a kongresszusi Ouvriere a földalatti vasútelőkészítő bizottság által kidolgozott téziseket, és autóbuszközlekedés dolgoBen Bella, algériai miniszterelnök Jugoszláviából ha- zdit is 24 órás sztrájkra szózatérőben pénteken rövid időre találkozott De Gaulle lította fel. Az állami fe©francia államfővel. A találkozót a legna©obb titokban ver©árak 130 ezer dolgozója készítették elő, s ezen — mint a szűkszavú hivatalos köz- js beszünteti a munkát. A lemény mondja — a többi között tanulmányozták a fran- bányászok és vasutasok is cia—algériai kapcsolatok egészét. szolidaritási sztrájkra késztilTudósítások a 2. oldalon. nek. Az eddigi sztrájkfelhí_ tI .1 vások szerint szerdán mintHruscsov szovjet mr- kozr kommunizmussal kap- hárommillió niszterelnök pénteken Gag- csolatos általános amerikai Y'ún„<„.7"uX'Y"Y.'.'.*Yi./..' _ Al TU1U..M A- „ 1,1-iA.. szünteti be a munkát. dolgozó C*rílr»l\o a tvn in rában fogadta Ben Jahiát, Al- politikának" és a kérdést géria moszkvai nagykövetét, ilyen értelemben kell fi©e- «® Törökország ciprusi A nagykövet átnyújtotta a lembe venni. nagykövete pénteken reggel szovjet kormányfőnek Ben <9® Urho Kekkonen finn átadta Nicosiában a török Bella algériai elnök üzenetét, köztársasági elnök a tallini kormány je©zékét, amely Hruscsov baráti beszélgetést rádió és televízió hullám- közvetlen beavatkozással fefolytatott Ben Jahiával. hosszán beszámolt észtországi nyegeti a szigetország korcsa Az amerikai szenátus élményeiről. A finn államfő níányát A je©zék a többi külügyi bizottsága pénteken „igen jó e©üttműködésriek" között „a vérengzés beszünmegkezdte a kelet—nyugati nevezte a Szovjetunió és tetését és a török kisebbség kereskedelem kérdésének Finnország vezetői között ki- jogainak biztosítását" követár©alását. Elsőnek Rusk alakult kapcsolatot Mint teli. Ellenkező esetben „a külügyminisztert hallgatták mondotta, igen fontos, hogy Török Köztársaság kormánya meg. aki hosszú, 32 oldalas ez az e©üttműködés szünte- érvényesíteni fogja az 1960. nyilatkozatot tett. A külü©- lenül fejlődjék. Finnország augusztus 16-án kötött szerminiszter hangoztatta, hogy igen szoros kapcsolatokat kí- ,,, , ... ..... ... ..a kommunista országok felé ván létesíteni~ Észtországgal, z6désben, biztosított jogát, és irányuló amerikai kereskede- különösen kulturális tekintet- e©oldaluan beavatkozik" — lempolitika része a nemzet- ben. hangoztatja a je©zék. összefoglaló + külpolitika -+ Nap-i összefoglaló + méketlen, rossz talajon is épül e© viszonylag kisebb, 60 millió köbméteres tároló. Tfibb ágra oszló löcsaiorr.ák A főművekhez csatlakozik majd a három öntözőrendbal partján a nagykunsági, a jobb parton a jászsági, s a duzzasztómű hol- felett, mindkét parton az első kettőnél kisebb bögei. A három öntözőrendszer több ágra oszló főcsatornái több mint 200 kilométer hosszúak lesznek, s összesen 40. számos kisebb-na©obb csatornából álló öntözőfürt épül rájuk. A három öntözőrendszer csatornái összesen mintegy 1 200 000 holdnyi területet hálóznak be, s a duzzasztómű és a tároló ezen belül több mint félmillió hold öntözésére elegendő vizet biztosít. A Tisza völgyének ebben az óriási kiterjedésű részében tehát csaknem felefele arányú lesz majd a száraz- és az öntözéses gazdálkodás. I fe!wnulást 1365-ben megkezdik A második tiszai vízlépcső részletes építési üteméről a közeljövőben, a dunai vízi erőmű építésével összhangban döntenek. Annvi már bizonyos, ho© a felvonulást és az építés helyi előkészületeit a jövő évbe> megkezdik. A duzzasztóm valószínűleg 1969-ben vagy 1970-ben lén üzembe, s addigTa megépül a főcsatornák első szakasza és részbe* mesterséges tó is. ho© mér a harmadik ötéves tervben megkezdhessék az öntözést. A beruházási program előirányzata szerint a másodi'" tiszai vízi lépcső műszaki létesítményei minte© 9 milliárd forintba kerülnek majd Ezenkívül további mintegy 5 milliárd forintot igényelnek a mezőgazdasági üzemeknek a korszerű öntözéses gazdálkodáshoz szükséges beruházásai. (MTI)