Délmagyarország, 1964. március (54. évfolyam, 51-75. szám)

1964-03-29 / 75. szám

Gyümölcsöző magyar szovjet kapcsolatok Gyógyszerexportunknak több mint a fele a Szovjetunióba irányul Hazánk és a Szovjetunió sokfelé ágazó, gazdag kapcsolatainak egyik leggyümölcsözőbb területe mindkét ország számára a gyógyszeripari együttműködés. A Szovjetunióba irányuló gyógyszerexportunk 1953-tól 1958-ig tizenkilencszeresére emelkedett. A következő években, főleg 1960-tól kezdve még erőteljesebb, szinte ugrásszerű fejlődés következett be. A Szovjetunió ugyanis — az előző évenkénti megállapodásoktól eltérőleg öt évre vállalt kötelezettséget a magyar gyógyszerexport bizonyos hányadának átvételére. Űjabb fellendülés kezdete volt ez a hazai gyógyszergyártásban, hiszen szavatolta, ho© ©ógyszergyáraink öt éven át teljes biztonsággal tervezhetik termelésük és exportjuk növekedését. A nagy export előnye Ez a megállapodás lett az alapja a ©árak rekonstrukciójának is. Az 1958. évi kivitelt 100-nak véve, 1960-ban már 159 százalékra emelkedett az export, tavaly pedig elérte a 417 százalékot. Ez azt jelenteste, ho© az öszszes kivitelnek — devizaforintban számítva — több mint a felét a Szovjetunió veszi át. Azért is bizonyult igen előnyösnek ez a nagy export, mert a Szovjetunióba kivitt ©ógyszerek 90 százaléka ú©nevezett kiszerelt készítmény, tehát kész gyógy, szer, s ez jóval gazdaságosabb formája az értékesítésnek, mint az alapanyagszállítás. Számos ilyen, jól bevált készítményt küldenek a ©árak a Medimpex külkereskedelmi vállalat útján a Szovjetunióba. Többek között igen na© mennyiségben szállítják a ©-ulladásgátló Prednisolon kenőcsöt és tablettát, a Klorocidot, a kitűnő ©omorsav-szabályozó szert, a Betacidot, a reumaellenes Reopirint, a vérnyomáscsökkentő Devincant, ezenkívül más hormonkészítményeket, nyugtatókat, szív- és tüdő©ógyszereket stb. Párhuzamos próbák A következő évekre az eddiginél is na©obb szovjet exportot terveznek. Az idei kivitel 585 százaléka lesz az 1958. évinek. Na©on hasznos formája a kapcsolatoknak a két ország ©ógyszeripari kutatóintézetei között érvényben íevő együttműködési szerződés. A szoros e©üttműködés je©ében a szovjet klinikusok azt is vállalták, hogy egyes új magyar készítményeket saját klinikáikon, a mi egészségü©i intézményeinkkel e©idejűleg próbálnak ki. A párhuzamos próbáknak számos jó eredménye van mái'. Kiemelkedik közülük a Devincan elnevezésű hormonkészítmény szovjetunióbeli kipróbálásakor bekövetkezett felfedezés. Ezt a készítményt a ma©ar ©ó©szeripar vérnyomáscsökkentő szernek szánta, be is vált erre a célra. A szovjet klinikusok azonban rájöttek, ho© eredeti vét" nyomáscsökkentő hatásán kívül perifériás értágító hatása is van és í© valószínűleg jó érszűkületellenes szert is nyernek benne. HA KGSf-ben is Jó e©'üttműködés alakult, ki a magyar és a szovjet ©ógyszeripar között a KGST-ben is. A ve©ipari állandó bizottság gyógyszeripari munkacsoportjával kötött megállapodás értőimében a Szovjetunió vállalta az antibiotikum-kutatás öszszehangolását, Magyarországnak pedig a Steroid-hormonkutatá® koordinálása jutott. A KGST-ben kifejlődött e©üttműködés során magyar kutatók és üzemi szakemberek' több ízben jártak tapasztalatcserén szovjet kutatóintézetekben, gyógyszergyárakban és a mi kutatóintézeteink. gyáraink is többször fogadtak szovjet szakembereket kutatási, üzemi kérdések tanulmányozására. Nálunk tanulmányozták például a szovjet szakemberek biokémiai üzemek tervezését, ezenkívül a klorocidgyártást, a vércukorcsökkentő szulfonamid előállítását, a hfeparintermelést, a ©ógyszercsomagolást stb. A magyar ©ógyszeripar számára legjelentősebb az a segítség. amit az antibiotikumkutatáshoz és -termeléshez kaptunk a szovjet tudománytól és ipartól. Felkérés az Egészségügyi Világszervezettől Az Egészsegü©i Világszervezet március 3—20. között tartotta évi közgyűlését. Magyarországot a köz©űlésen háromtagú .küldöttség képviselte. Magyarország képviselői több, nagy figyelmet keltő felszólalásban ismertették hazánk vilá©iszonylatban is jelentős egészségügyi eredményeit és ösztöndíjakat ajánlottak fel a kevésbé fejlett országok orvosainak továbbképzésére. A világszervezet felkérte hazánkat, ho© minél tevékenyebben kapcsolódjék be a tudományos kutatómunkába, jelöljön meg e célból erre alkalmas kutatóintézeteket, amelyeket a világszervezet műszerekkel és más módon is támogat. (MTI) Szegedi siker a Szép könyv versenyen Évek óta folyik a magyarországi könyvnyomdák Szép könyv versenye. Ezeken a Szegedi Nyomda Vállalat is évről évre szép eredményeket ér el. Most már negyedik éve nyeri el az első helyek valamelyikét- Legújabban a műszaki könyvek csoportjában, a "Matematikai zsebkönyv« és "Matematikai módszerek* című, valami lít Rédei László német nyelvű matematikai könyvével II. díjat nyert pénzjutalommal együtt. A Művelődésügyi Mi. nisztérium Kiadói Főigazgatósága Budapesten ünnepélyesen adta át a szegedi nyomda képviselőinek a jelentős erkölcsi sikert hoaá díjat. A Szegedi Nyomda Vállalat egyre inkább a műszaki könyv©ártásra specializálódik. A tavaly előállított 840 ezer könyvből 280 ezer volt műszaki jellegű, tehát az összes mennyiség e©harmad része. Napi 2800 példány kibocsátását jelenti a tavalyi 840 ezres példányszám, ami tekintélyes feladatot ró a szegedi nyomda dolgozóira. A most elkezdett rekonstrukciós beruházás befejezése után ennek a mennyiségnek kétszeresét áL lítja elő a nyomda. Intézkedik a Vöröskereszt tyunUaJdtéiclekéU — £§.észsé$eM UÜHyezetécé Néhány hét telt el a vöröskeresztes alapszervezetek vezetőséget újraválasztó taggyűlései óta, s máris újabb szép eredményekről adhatunk számot. A Vöröskereszt idén előre lépett, s egyre inkább felelős tényezővé válik a szegedi üzemekben. Korábban az egészségügyi felvilágosítás állt a feladatok között az első helyen, most az üzemi alapszerveÖntözés, víztelenítés Idén januárban három — a dél-szegedi, a sándorfalvi és a Tisza—Maros szögi — vízgazdálkodási társulat egyesült Szeged' és Környéke Vízgazdálkodási Társulat elnevezéssel. 130 ezer kataszteri hold tartozik az új társulathoz. Szúcs Gyulát, a társulat elnökét kerestük fel, s kértük meg, tájékoztasson bennünket munkájukról, terveikről. Mint ismeretes, e területen is a "gazda* az Alsótiszavidéki Vízügyi Igazgatóság. A társulat "SZ ápfóbtf'Tnunkákat végzi el, í© például a II. és III. kategóriájú csatornák rendbentartása, felújítása, valamint az ezekhez tartozó műtár©ak kezelése Megvédik a Dömötör-torony freskóit A városépítési és műemlékvédelmi albizottság ülése íA városi tanács városépítési és múemlekvédelmi albizottságának legutóbbi ülésén dr. Antalffy Győrgyné, a Szegedi Idegenforgalmi Hivatal helyettes vezetője tájékoztatást adott a Dömötörtoronyban pusztulásnak indult freskók megmentésére tett kezdeményezésükről. Ába-Novák Vilmosnak, a modern magyar festészet kimagasló képviselőjének nemrég ünnepeltük születése hetvenedik évfordulóját. Ö az alkotója a városunk legjelentősebb műemlékében, a Dömötör-toronyban levő falfestménynek, amely a falnedvességtől és a nyitott ajtón behatoló párának, hőmérséklet-ingadozásnak következtében már évek óta szürkül. A jelentős művészi és idegenforgalmi értéket képviselő freskók megmentésére, az albizottság javaslata alapján, az Idegenforgalmi Hivatal már az idén megteszi a kezdő lépéseket, és mintegy ötvenezer forintos költséggel elektrolízises eljárással megakadályozza a fal további nedvesedését, kiszárítja a freskót tartó vendégfalat. A következő években nyílik mód a festmények szakszerű restaurálására. Ofti. van a (o-i&ny. alatt? Ezzel kapcsolatban dr. Bálint Sándor e©etemi tanár fölvetette, ho© a toronyfal szükségessé váló szigetelésével e©idejűleg fejezzék be a torony alatt annak idején kényszerűen abbahagyott ásatásokat. Ez a munka Cs. Sebestyén Károlynak, a torony e©kcrt megmentőjének teljesen megokolt föltevése szerint, sok értékes, alföldi viszonylatban ritka leletét ígér, ,s kibontásával, megfelelő kiképzésével olyan új látványossággal gazdagítaná a szabadtéri játékok városát, mégpedig éppen a színjátékok terét, amely legkevésbé sem akadályozná a produkciókat, u©anakkor . viszont megnövelnq a város vonzóerejét, idegenforgalmi jelentőségét. Példák nyomán szó esett arról, ho© a kibontott, majd a kutatómunka után visszatemetett alapfalakat a burkolaton ki lehetne rajzolni. \jt,cLfto.iodÁ cégiáMák tnüenilétiewilien Dr. Pálfy-Budinszky Endre városi főmérnök ismételten szóvá tette, ho© egyremásra újból elszaporodnak műemléki épületeinket a törvény erejével tiltott, városképet rontó, ízléstelen cégtáblák. Nemrég a Kárászház földszintjén működő e©enruhaszabóság éktelenítette el a történelmi múltú hazat, s az I. kerületi tanács fölszólítása ellenére, máig sem távolította cl.. Legújabban már a Roosevelt tér 9. számú. Vedres István tervei szerint épült Schaffer-házra is — engedély nélkül — tett ki táblát a halászati szövetkezet. Az albizottság indítványára a kerületi tanács hatékonyan eljár, a makacskodókat pénzbírsággal sújtja. Az idei évfordulók kapcsán neves szegediékről és jeles történelmi eseményekről elhelyezendő emléktáblák tervét ismertette dr. Péter László, a városi Somo©iköinyvtár tudományos munkatársa. Az ünnepi hetek alatt kerül sor a vármüzeum falán az itt raboskodott francia forradalmi katonák és • olasz szabadságharcosok emlékének megörökítésére. Októberben pedig a Csonka-testvérek szülőházára kerül márványtábla, ho© megörökítse e két kiváló műszaki, illetve természettudományi kutató emlékét. Radnóti Miklós halálának huszadik, Hermán Ottó halálainak fél évszázados évfordulóján is újabb emléktáblákkal ©arapszik majd a város. Eqy. tencLetédí tetű vitája. Az albizottság megvitatta Darnyik Sándornak, a Városépítési Tervező Vállalat tervező mérnökének a Petőfi Sándor sugárút, Moszkvai körút és a Dugonics tér által határolt területre kidolgozott részletes rendezési tervét, s e©hangú e©etértéssel javasolta a városi tanács végrehajtó bizottságának elfogadását, megvalósítását. Bálint Sándor és PálfyBudinszky Endre közös munkájaként egyedülállóan érdekes mű készült el: Szeged 17 műemlékének részletes jellemzése, leírása cs történele. Az albizottság a Tudományos Ismeretterjesztő Társulatnak vagy az Idegenforgalmi Hivatalnak figyelmébe ajánlotta ezt az értékes, gazdagon illusztrálható, Szeged történelmi múltú, művészf jelentőségű épületeinek monográfiáját nyújtó művet, .ho© segítse megjelenéséhez, tegye hozzáférhetővé mind a városunkat szerető szegediek, mind a Tisza-parti metropolist meglátogató vendégek számára. Az új vízgazdálkodási társulat feladatai és az öntözés a feladata. Közel 30 termelőszövetkezet, jó néhány állami gazdaság, erdőgazdaság van a társulat működési területén s ezek fédezik a kiadásókát. Idén 3 millió forinttal gazdálkodik a Szeged és Kör-, nyéke Vízgazdálkodási Társulat. A na©obb munkák közé tartozik a sándorfalvi terület víztelenítése. A sándorfalvi Rózsa Ferenc és az al©ői Napsugár Termelőszövetkezet kérésére belvízlevezető csatornákat építenek itt, s rendezik a területet. Nagy és szép feladat a belvizek hasznosítása. A pusztaszeri Árpád és Petőfi Tsz-ek javaslatára az ú©nevezett gyenesszéki legelőt javítják majd belvízzel. Az elképzelések szerint a tavaszi olvadásból keletkezett vizet a legelő javítása érdekében nem vezetik le. Rékasi János, a társulat műszaki vezetője egy na©szerű elképzelésről beszélt, úgynevezett kalitkákat építenek a gyenesszéki legelőn, s egyik helyről a másikra vezetik a csapadékvizet. A na©obb munkák közé tartozik Gyálaréten az úgynevezett szentpéter—lúdvári csatorna felújítása. A tervek szerint a felújítás, valamint a beruházás során több mint 50 ezer köbméter földet mozgatnak meg. Jelenleg tár©alások folynak a kiszombori törpe vízmű és a vízgazdálkodási társulat között. A kiszomboriak a vízgazdálkodási társulattal szeretnék elvégeztetni a vízmű földmunkálatait. Sikeresen teljesítette a vízgazdálkodási társulat az első kérést ,is. A szegedi Felszabadulás Tsz gazdái jelezték, hogy olvadáskor árpa vetésterületükből •• 20 holdat elöntött a víz. Né© nap alatt a csatornába vezették a szántóterületről a vizet. Ehhez a munkához sok segítséget kaptak a vízügyi igazgatóság szegedi szakaszmérnökségétől. Az öntözés egyik legfontosabb feladata a társulatnak. A szegedi Felszabadulás Tsz-nek 950 kataszteri hold földjét öntözik az idén, ezenkívül a szegedi halastó is n társulat útján kap vizet. A legtöbb termelőszövetkezet ugyan önállóan öntözi földjeit, de a társulat műszaki segítséget nyújt a közös gazdaságoknak. zetek az egészséges környezet, a jobb munkafeltétel megteremtésének sürgetői lettek. Ellenőrzések Különösen szép és nagy feladat megoldására vállalkozott a Kenderfonó és Szövőipari Vállalat vöröskeresztes alapszervezete. A nehéz fizikai munka megkönnyítése érdekében új gépek beszerzését szorgalmazza. Így többek között az árurakodók munkájának segítésére úgynevezett kivarró gépasztál munkába helyezését a rakodólapra, valamint kétszer 1 tonnás szállítótargonca beszerzését tűzte napirendre. A vöröskeresztes aktivisták rendszeresen látogatják az üzemrészeket és ellenőrzik a tisztaságot, és azonnal intézkednek, ha hibát tapasztalnak. Többek között szóvá tették a szövöde női zuhanyozójának elhanyagolt állapotát. Sürgették a szövöde lakatosműhelyében az elszívóberendezés javítását. És lehetne sorolni hosszan a munkakörülmények javítására hozott intézkedéseket. Egészségügyi felvilágosítás Továbbra is nagy gondot fordítanak a dolgozók egészségügyi felvilágosítására, s mint az utóbbi években mindig, idén is megrendezik a munkás—orvos találkozót. A terhes asszonyok, valamint a konyhai dolgozók részére egészségügyi tanfolyamot szerveznek. A szövőipari vállalathoz hasonlóan a Szegedi Közlekedési Vállalat vöröskeresztes szervezete is egy sor fontos intézi:edést hozott a dolgozók munkakörülményeinek javítására. A rókusi telepen a kalauzok részére korszerű leszámolóhelyiséget, valamint mosdót építenek majd, A Vöröskereszt sürgetésére felújítási keretből darupályát építenek, a fodortelepi végállomáson a várócsarnokot és a dolgozók szociális helyiségeit felújítják. A kisebb vöröskeresztes alapszervezetek a lehetőségekhez mérten mindent megtesznek a jobb, egészségesebb munkakörülmény megteremtéséért, a dolgozók felvilágosításáért. A MÁV szegedi igazgatóságán például véleménykutatás alapján rendeztek orvosi előadásokat. Legutóbb a rákos megbetegedésről hallottak a vasutasok ismeretterjesztő előadást, A Szövetkezetek Csongrád Me©ei Értékesítő Központiánál házi beteg ápolási tanfolyamat Indítanak. A Szegedi Falemez©ár vöröskeresztes alapszervezete pedig 34 dolgozó részvételével elsősegélynyújtó-tanfolyamot szervezett. Gyárban és tsz-ben A Tisza Bútoripari Vállalatnál is a vöröskeresztes -alapszervezet sürgetésére felújítják a fürdőt, az öltözőt és az ebédlőt, Tökéletesítik a szalagcsiszoló üzemrész porelszívóját. A területi vöröskeresztes alapszervezetek a körzeti orvosok segítségével végzik felvilágosító tevékenységüket. A III. kerületben; valamint Fodortelepen aa orvosi előadásokat filmvetítéssel színesítik. A termelőszövetkezetekben a vöröskeresztes szervezetek nemrégen működnek. Főként a felvilágosító munkára for-' dítanak gondot. A Felszabadulás Termelőszövetkezetben a téli hónapokban az l-es kórház orvosai tartanak felvilágosító előadásokat. Márciusban — a vöröskeresztes alapszervezet terve szerint — egészségügyi el1 lenőrzést tartanak a tej ház1 ban. Ősszel és tavasszal a Vöröskereszt gondoskodik a gazdasági, valamint a szociális épületek meszeléséről. Lai?gyos esők országszerte, Csütörtökön és pénteken hazánkban és Bulgáriában 19—20 fokig, Jugoszlávia középső . vidékein 21 fokig emelkedett a hőmérséklet: ezek voltak Európa legmelegebb pontjai. A' Meteorológiai Intézet központi előrejelző osztályán tájékoztatásul közölték, hogy az Atlantióceáni na© ciklon "magva* Izlandtól kissé nyugatra tolódott, az Olaszország feletti i központtal működő, öpállósult Földközi-tengeri ciklon pedig pénteken hatalmas tömegű páradús levegőt hajtott Közép-Európa légterébe. Ez okozta nálunk is a pénteken este kezdődött, s szombaton az egész országra kiterjedő esőzéseket. A szakemberek szerint ezek a langyos tavaszi esők igen hasznosak, különösen a hó alól nemrég kikerült őszi vetésekre, takarmányfélékre. A 15—20 fokos meleg ée a legutóbbi esőzés, most már a hóréteg utolsó maradványait pusztítja. A következő 36 órában sajnos nem .számíthatunk tartós javulásra. A jelek szerint túlnyomóan felhős marad az idő, több vidéken folytatódnak az esőzések. Az időjárás jellege lényegesen valószínűleg gz Ünnep második napjára sem változik. > A Budapesi E. M. 31. sz Állami Építőipari Vállalat negedi főépitésvezetösége építőipari technikumot végzett technikusokat felvesz. Felvételre ieientkezés Textilmüveknél levő íőépítésvezetőségen. 2430 VASIRA NÁI .MAGYARORSZÁG 5