Délmagyarország, 1964. január (54. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-24 / 19. szám
Csaknem 9 százalékkal nőtt 1963'ban a szovjet ipar termelése A Szovjetunió Központi Statisztikai Hivatalának jelentése A Szovjetunió Miniszter- te a munkatermelékenység 2.2 millióval többet, mint tanacsanak Központi Statisz- növelésére és a termelés ön- 1962-ben. A munkanélküliség tikai Hivatala közzétPtte az költségének csökkentésére a korábbi évekhez hasonlóan 1963. évi tetv teljesítéséről vonatkozó tervet. A munka most is ismeretlen fogalom szóló hivatalos tájékoztató- termelékenysége tavaly több a Szovjetunióban, gal. mint ot százalékkal — a hét- A külkereskedelmi forgaA Szovjetunió ipari ter- éves terv első öt éve alatt 31 lom 12.7 milliárd rubel volt, n-.elese 1063-ban 8,5 százalék- szazalékkal — növekedett. azaz a tavalyihoz viszonyítva kul növekedett, ezen belül a Az állam 1963-ban 44.8 öt százalékkal, termelőeszközök termelése 10 millió tonna szemesterményt, |7Zen a rost lugál«záralékkai, a fogyasztasi 5,2 millió tonna gyapotot (a lantok viszonylatában 7 cikkek gyártása 5 százalék- szovjet gyapottermés törtene- százalékkal növekedett, kai. tóbf,n " legnaevobb mennyi- A Szovjetunióban 64 millió Az ipar Imi (tó termelése seg), 41.4 millió lonnn cukor- prnb#r _ n lakosság cgvhara hétéve* terv első öt évé- répát vásárolt fel. A huster- madB _ tamj, re előirányzott 51 százalek mclés 7 százalékkal növekehelyett 58 százalékkal n«- dett. A már ismert okokra rávekedett. mutatva a Statisztikai HivaA terven felül termelt érték tnI közleménye megállapítja, 37 milliárd rubellel egyelő ho«v tavaly kevesebb sze- ...... 1963 ban „ Szovjetunió mestermonyt, elsősorban ke- tos lnkast es 400 ezer falusi Ipari 'emelése gyorsabb ^b^gahonát^ vásároltak ^tettek. 11 nülhóem ütemben fejlődött. Egyesült Államoké. r Ébredő Gulliver A dolgozó lakosság fele közép- vagy felsőfokú képzettséggel rendelkezik. 1963-ban kétmillió komformint az fel- nlint 1962-ben. A külföl- ber költözött új, vagy az eddi Babonavásárlósok, vala- diginél jobb lakásba. , mint a bevezetett takarékos- ügy év alstt a Szovjetunió A szovjet ipar nsszeterme- R .g. intérkpdés9k ,zonban lakossága több mint hálese 108S-ban az. amerikai bl7.togítják az ország kenyér- romtnillióval növekedett, 88 sziaaléka volt, ^ vetőmag szükségletének 8 1964. január 1-én meshaladszemben a* 1957. évi 47 szá" kielégítését, zalékknl és az 1953. évi 33 a mezőgazdaság az elmúlt százalékkal. évben 2.38 ezer traktort, A Szovjetunió az Egyesült PZPr teherautót és 77 Államoknál több vasércet aratókombájnt kapott, és szenet bányász kl. több a kolhozok pénzjövedelme kokszot, cementet, vasbeton- — előzetes adatok szerint — cfemet, kemény faárut, fú- 1963-ban meghaladta a 16 részárut, gyapjúszövetet, ál- milliárd rubelt, más szóval lati zsiradékot, eukreá ter- egy év alatt hat százalókkal mel. Egyes gépfajtak es más növekedett, árucikkek tekintetében sr.in- Az ingy^M oktatásra, ortén felülmúlja nz Egy elült vo,j ellátásra, táppénzre, szaAllamokat, Mindezekben az badságolásokra, nyugdijakra a gaza tok ban világviszonylat- fordított összegek az 1962. ban az első helyen all. évi 3iiB milliárd rubelről A vegyipar bruttó terme- 196.3-ban 34.5 milliárd rubellese 16 százalékkal növek*r re emelkedtek, dett fivi átlagban a szovjet A szovjet ipar 387 ezer népgazdaság táji trillió autót gyártott 1963-ban. munkást és alkalmazottat A saovjet ipar tülteljasítet- foglalkoztatott. Megnyílt a Nyugat-európai Unió külügyminiszteri értekezlete ta a r>6 millió főt. (MTI) Sukarno elölök csütörtökön bejelentette, hogy a délkelet-ázsiai problémák megoldásához szükséges kedvező légkör kialakítása céljából parancsot adott a fegyveres erőknek: hassanak oda. hogy a Malaysiával határos körzetekben haladéktalanul szűnjenek 'meg a fegyveres cselekmények. Párizsi jólerfcsitlt körök szerint a francia—kínai dip| lomáeíai kapcsolatok felvéI telét január 28-án, vagy ?9én jelentik be a két fővárosban. Külföldi lapok kérésére Alekszij moszkvai pátriárka nyilatkozott a pravoszláv és a római katolikus egyházak viszonyáról. A pátriárka a szentföldi zarándoklat természetes folyományának nevezte azt a tényt, hogy Jeruzsálemben találkozóra került sor VI. Pál pápa és Athinagorasz pátriárka, illetve Benedikiosz jeruzsálemi pátriárka között. BÉCS ISTVÁN BRAZÍLIAI ÜTI JEGYZETEI © Kijátszott törvények Csütörtökön délelőtt a londoni Lancastor House-ban Butler angol külügyminiszter elnökletével megkezdődött a Nyugat-európai Unió külügyminiszteri értekezletének kétnapos tanácskozása. Ezt a társulást — a NATO előfutárát — London hívta életre 1948-ban Nagy-Britannia nyugat-európai vezetőszerepének biztosítására. A szervezel eredeti szerepének megszűnésével t,ondon ma már csak azért tulajdonit fontosságot az uniónak, mert er az egyetlen olyan nyugateurópai fórum, ahol a Közös Piae hat tagállama heIvett Anglia teljes jogú képviselője is kifejtheti álláspontját. Megnyitó beszédében Rntler hangoztatta, hogy NagyBritannia változatlanul a ,.killvjlag felé tekintő európai egység" megteremtésén f«radozlk ós ellenzi a „gazdasági és politikai bezárkózás" . politikáját. Kifejtette, hogy kormánya továbbra U fejleszteni kívánja a kapcsolatait a „hatokkal" és célzott rá, hogv megfelelő bátorítás esetén Nagy-Britannia hajlandó újabb kísérletet tenni a Közös Piachoz való esatlakozásra. Fidel Castro hazaérkezett Havannába Fidel Castro kubai minisz- górni), valamint Pjotr Setcrelnök és kísérete esütör- leszt és több ukrán vezető, tökön elutazott a Szovjet- A kubai miniszterelnök, a untóból. Latogatasanak utol- Kubai Szocialista Forradalsó napját Kijevben, a város mi Egysétepárt Orswigos Vekörn.vékén töltötte. zctőségének első- titkára A látogatás befejezése után „otörtökön, magyar idő ma kiievi repülőterén ünnepelyesen búcsúztatták' a kubai nnt 14 33 orakor 3 Szovjetvendéecket. Megjelent Nyi- unióból visszaérkezett Hakita Hruscsov, Nyikolaj Pod- vannába. (MTI) A francia pénzügyminiszter Moszkvában Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter meghívására ma délután Moszkvába érkezett Valery Giscard d'Estaing francia pénzügyminiszter. A Szovjetunió és Franciaország gazdasági kapcsolatait hosszú lejáratú kereskedelmi egyezmény szabályozza, amelynek 1966-ig való meghosszabbításáról a múlt évben írtak alá jegyzőkönyvet. Patolicsev szovjet külkereskedelmi miniszter meghívását. 1963 augusztusában adta át Giscard d'Estaing-nek a párizsi szovjet nagykövet. Ez év január 3-án közölték, hogy a francia miniszter még q hónap folyamán ellátogat Moszkvába. Az egyhetes látogatás programjában gazdasági tárgyalásokon kívül vadászat, városnézés, valamint különböző látogatások szerepelnek. Simovic. cselnalovak küldött: 11 nemzetközi helyzet kedvező a leszerelési értekezlet munkájához Angol békesxervezet bírálja a kormány genfi tevékenységét A Tatabanyát Stánbinyát£*u Trösst or,,:»» üzeme munkavállalókat vesz íel 18-iűl 43 éves korig, Jelentke&nJ lehet; a Tatabányai gienbínyiazatl Tröszt Munkaügyi osztályán, a megyei ös Jariri tanáén munkaügyi osztályán. A kereseten kívül a nfls és családfenntartó dolxor.6 évi 38 mázsn illetményszenet, vnlanunt mínrien dolgosé munkaruhát díjtalanul kap. Munkabaaltiti aseien kedvtemányea étkezőst cs atáUást tartás allaneben biztosítunk. Bp. Hl A genfi leszerelési értekezlet délután 12 óra 35 perckor, egyórás vita után fejezte be csütörtöki ülése!. Elsőként Marinn N«Rzkow»ki. a l-engye! Népkögtársaaát küldöttségének vezetője szólalt fel. Hangsúlyozta, hogy a moszkvai szerződés aláírása nem csekély mértékben Járult hozzá » nemzetközi feszültség csökkentéséhez é* kedvező feltételeket teremtett az. általános é« teljes leszerelésről szóló megállapodás kidolgozásához. A lengyel küldött felhívta az. úlóe rézztvevőtnek figyelmét rsvárosl 3. az. íprtötparl Vállalat falvnri bádogos és építőipari sukmuhkasokat, továbbá kiszolgál© férfi as női segédmunkásokat. Jtlantke&at: Bud'apast vm. kerület, Csokonju u. t sz. 821,<Bp. arrn a * eazél.vre, amelJyol a sokoldalú NATO-atomerő megteremteae a beke ügyét fenyegtjti. Kormányának álláspontját ismertetve Burrw kanadai küldött hangoztatta, hogv nagy érdeklődést tanúéit a „nukleáris fegyverek fajtáinak és számának befagyasztása- iránt, majd támogatta a nukleáris fegyverek továbbítására szolgáló eszközök „fizikai megsemmisítéséről- előterjesztett angol indítványt. Ezután Simovic, a Csehgzlovak Szocialista Köztársaság küldötte emelkedett »zó. láara. Rámutatott, hogy a mostani nemzetközi helyzet feltétlenül kedvező a leszerelési értekezlet munkájához. Mindeneset ív még sokat kell tenni, hogy meg lehessen valósítani a legfőbb feladatot, nevezetesen az általános éa teljes leszerelésről szóló megállapodás kidolgozásátSimovic állást foglalt a Varaoi Szerződés es a NATOhoz tartózó országok mtgnenitámadazi egyezménye e» a kozep-europai atomfesyvei-mente? övezet megteremtése mellett. Végezetül azt a reményét fejezte M, hogy az értekezleten sikerül konkrét eredményeket elemi. A „Frontáttörést a leszerelés felél* elnevezésű angol békeszervazet, amely 800 000 tag képviseletében nemrégiben tartotta kongresszusát, küldöttségileg levelet juttatott cl Douglas-Home miniszterelnökhöz. A béketervezet bírálja a kormányt amiatt, hogy „NagyBritannia távolról sem játszik olyan szerepet a genfi leszerel esi értekezleten, ^milyet a leszerel évre vg^ó nemzetek elvárnak tőle*. Az angol egyetemek és kollégiumok, nukleáris leszerelési bizottsága a genfi értekezlethez intézett felhívásában megállapodást sürget a föld alatti atomfegyver-kísértetek betiltására, a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozására é« javasolja, hogy kosáénak egyezményt a két Németország területén létesítendő mesügyeló-áUomáook rendjsaereről. A brazilok szívesen emlegetik, 'szinte >egvedükdió» munkásvédelmi törvényeiket. Kétségtelen, Vargas elnök idején számos törvény született, amelyeknek az lenne a hivatásuk, hogy védjék a dolgozó kisemberek erdekeit. A törvények kijátszása érdekében egv kis leleményesoegért nem mennek a szomszédba. A munkásoknak a munkaadó köteles kártérítést, végkielégítési fizetni, ha nem a saját liiibájából szűnik meg munkaviszonya. Már cg" év u'án is jelentős összeg üti az olyan munkás markát, akinek a munkaadó mond fel és ez fokozatosan hü rekedik az eltöltött ] munkaidővel. Húsz év után a végkielégítés összege olyan nagy. hogy akkor mar akármit csinálhat a dolgozó, nem küldik el. Ha megéri egy munkahelyen a húsz évet. Erre nagyon kevés a példa. Csak egészen kivételes esetekben, nagyon jól kvalifikált szakmunkásoknál fordul elő. Mivel a fizetések alacsonyak, a közvetlen főnökök, művezetők, üzemvezetők rendszerint szövetségre lépnek a munkásokkal. A nyomor csalásra kényszeríti őket. S látszat hibáért felmondanak nekik egy-két év után. vagy még hamarabb. Természetesen előbb megegyeznek, hogy ki miiyen arányban részesül a végkielégítésből. Aztán néhány hét Tnúlva ismét felveszik az elküldött munkást és kezdheti előírói, a végkielégítés megszolgálását. Az is gyakori, hogy csupán néhány hónapig alkalmazzák a munkásokat, aztán a nagy tartalékból ujakra cserélik ki őket. Így olcsóbban megússzák. Társadalombiztosítás, hát igen. ez sem ismeretlen fogalom. Valamennyi dolgozót kötele* a munkaadó bejelenteni a társadalombiztosító intézetbe. Pérsze külön van a munkásoknak, külön a tisztviselőknek. Igénybe azonban csak akkor vehetik, ha már több mint egy éve tf^jjrf. S ha hosszas betegségben szenvednek, nagyon gyatra orvosi ellátást és nevetségesen kevés táppénzt kapnak. Függetlenül attól, kinek mennyi a fizetése, a táppénz csupán a salario minimo. Éppen a törvények semmibevétele miatt tiltakoznak nagyon gyakran a munkások. Sztrájk, sztrájkot cr. hogy legalább azokat a jogokat biztosítsák, amit a törvény előír. De sokat, kell azért is harcolniok, hogy az infláció miatt, egyre kisebb értékű fizetésüket felemeljék az árak emelkedésének arányában. S gyakran meghátrálásra kényszerítik a tőkéseket, akik a nagy nyomásra kénytelenek eleget tenni a követeléseknek. • / 0 A három vigasz Ebben a hatalmas, gazdag országban még jobban észrevehető a kontraszt a dolgozó osztályok es a gazdagok élete kőzött. Akinek pénze van, tejben-vajban fürödhet, kacsalábon forgó palotában lakhat. A szegényeknek maguk a brazilok szerint három vigaszuk van: a pinga (cukomádpálinka), a karnevál és a futball. Az első kettőt rendszerint összekötik, Isznak és kpzben kameváloznak. A labdarúgás az már egészen rriás. Ez olyan szerepet tölt be. mint a rómaiaknál a cirkuszi Siskán sajnálják, hogy az utóbbi időben már megmotozzák a szurkolókat mielőtt beengedik a stadionba. Lőfegyvert és kést nem szabad magukkal vinni, kénytelenek megelégedni a petárdákkal, amelyeket egy-egy gol alkalmával puffogtatnak el. A labdarúgó-mérkőzésen kibékül egymással a felhőkarcolóban lakó üzletember és a munkanélküli favelado, különösen, ha egy csapatnak szurkolnak. Sőt, győzelem esetén za üzletember elfogadja a favelado meghívását és megiszik vele néhány pohár plngát. Amikor labdarúgó-mérkőzést játszanak, szinte megáll az élet. Ez a játék talán egyetlen országban sem tart olyan nagy érdeklődésre számot, mint itt. A karneválokra pedig folyton készülni kell, mert alig múlt el az egyik, következik a másik. Ilyenkor még a legszegényebbek is ki akarnak lenni magukért Olyan jelmezeket fabrikálnak, amelyekkel csodálatba ejtik a .nézőket. Akárcsak a labdarúgó-mérkőzéseken, a karneválon Sincsenek társadalmi különbségek. Éppen ezekkel akarják feledtetni a ténylegesen meglevő nagy társadalmi szakadékokat, amelyek ogyik osztályt, a másiktól elválasztják. Ám Brazíliában egyre többen ébrednek erejük tudatára. Egyre több ember jön rá. hogyha összefognak, akitor lényegesen megjavíthatják életüket. 9 Megszabadulni a függőségtől * Kétségtelen, hogy az első feladat megszabadulni az éssak-amerikai függőségtől. Ennek kezdeti lépéseit már megtették. A legutóbbi időkig a brazil katonai és polgári légi közlekedést az ESSO nevű észak-amerikai vállalat látta el benz.innel. Ehhez nem kell külön kommentár, ha tudjuk, hogy mindössze harminchétezer kilométer vasútvonallal rendelkeznek és az. ország főközlekedési eszköze a repülőgép. Ha az ESSO úey akarta az egyik pillanatról a másikra megbéníthatta az eeész. ország vérkeringését. A hadsereg már szakított az észak-amerikai társasággal és a FETHOBAS-tól, a nemzeti állami olajvállalattól vásárolja a benzint. Ez nyilván tovább segíti a fejlődését <*s 9C úttal * jenkik orra »Lá is borsot törtek. Mog számos hasonló példát- sorolhatnak, amelyek mind azt bizonyítják, hogy Latin-Amerika Gullivere ébredezik. Nincs meseze az idő. amikor oriáshoz méltó meglepetéseket okoz a világnak. (Vége) A Szegedi Konzervgyár férfi éj nói segéd munkásokat vesz fel. Jeltmkezoi lehet a gyár munkaügyi osztályán reggel fai T órától délután 14 óráig. VlíákJektjek taijáCMgaeoláj seukáágát. s. UT88 t OEL-MAGYARORSZAG FénteM 1964. jaauár 34.