Délmagyarország, 1963. november (53. évfolyam, 256-280. szám)

1963-11-07 / 261. szám

Szovjet testvér la4-7 punk. az ogyesszai Znamja Kommunizma munkatársai írták ezt az oldalt a Dél-Magyarország számára, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom negyvenhatodik évfordulójára. Szeged testvérvárosának, a hős Ogyesszáruik életéről tájékoztatnak bennünket, s arról a lelkesedésről, mellyel városuk népe erre az ünnepre készült. ttpojnrxmt tctx ctfítn. cstvnnnreca • • í '.. ti-i 3HAM5I KOMMyHM3MA orr ah onEíXKoro osaacrhoro m ropoaciioro komhtetob kommrhncthaeckon oaptmh fkpamhu omacthofo |( ropcackoro cobetob bei1vtatob Ipyfl»iaH*C* •ti'tií ttitititi' • titi/S:tii;ti;.s. • • Üdvözlet a barátság útjáról Ez az egyenes, széles főútvonal a Szesedszkaja nevet viseli. Mindkét oldalán festői, világos, négyemeletes lakóháztönv bak helyezkednek el, melyek típustervek szerint épültek és szép vonalaikkal, barátságos erkélyeikkel, széles ablakaikkal gyönyörködtetik szemeinket A Szegedszkaja utca a Szverdiov utea folytatásaként a város központját a déli városrész üdülőnegyedéveJ köti össze. Rövid idő múlva trolibusz is közlekedik majd rajta. Az utca napról napra soépül, további új épületekkel gazdagodik. A Szegedszkaja utcán a fekete-tengert hajózást társaságok hivatalnokai, bál na vadászó!, cukorgyári és más üzemi munkások laknak. Élelmiszerüzletek, poMdinika, mosoda, divatszalon és egy nagy bútorcsarnok állnak rendelkezésükre Most dolgozzák ki a szomszédos Gagarin sugárút rekonstruálásának tervét, hogy a Szegedszkaja utcával összekapcsolják. A képünkön látható házakban a feketetengert flotta tengerészei laknak, akik társadalmi munkában gyermek műkedvelő csoportot, valamint szabás-varrás tanfolyamot szerveztek, de van itt közösségi tulajdonban levő könyvtár is, melyben már most körülbelül háromezer könw található. A Nagy októberi Szocialista Forradalom ünnepére feldíszítették, fellobogózták az utcát. Lakosai — mind minden ogyesszai — testvéri üdvözletüket küldik Szeged dolgozóinak. T. AZAMATOV csira* <si!i 4 legfrissebb munkasiker a százéves gyárban Az októberi forradalom előestéjén ünnepelték meg Szovjet-Ukrajaa egyik legrégibb vállalata, a Januári felkelés nevét viselő ogyesszai daruépítő gyár fennállásának 100. évfordulóját. 1918 januárjában a vailalat — akkor még vasúti főműhely — sok dolgozója vett íészt abban a fegyveres felkelésben. amelynek győzelme a szovjet hatalom ogyeszszai megalakulását jelentette. A Nagy Honvédő Háborúban a Januári felkelés gyár munkásai az ellenség kereszttüzében kovácsolták a fegyvert a front számára. Később a háború után a gyái dolgozta a szocialista munkaversenyek élére álltak. A gyár munkáskollektívája most is újabb munkasikerekkel örvendeztette meg az országot: a képen látható, hazánkban eddig nem gyártott: pneumatikus működésű 100 tonnás teherbírású emelődarut alkotta meg. V SZERGEJKV ti Ma WÁ • • I - 'M 5x HHN . , y, • A bátrak ipara Ogyesszai kábel Magyarországnak A nagyhírű, s a világ minden tájára szállító ogyesszai kábelgyárban készült ez a felvétel. Éppen Magyarorszagra induló szállítmányt csomagolnak a munkások. A hatalmas hengerekben acélkábel érkezik hozzánk. Egy-egy ilyen nagyobb hengerben 1326 kilogramm acélkábel tekeredik kígyóba. A 19,5 milliméter átmérető kábelek nagy segítséget t jmHmm Isi MisVi ®w8§|g - ' wm^aMm'mm 11 > .'ti:., p/ti": :;ti W-M, »! •:••:••'•••'' .!"'••• 'ti/.' ti-K* * Az iljicsovszkiak helytállnak Ogyessza második kikötője, Iljicsovszk dolgozói a munka ajándékaival emlékeznek október ünnepéről. Szavukat adták, hogy a minimumra csökkentik a kikötőben megforduló hajók rakodási idejét. Nemrég az indonéz kaucsukot szállító "Saovjetszk* gőzös vetett horgonyt a kikötőben. Még a hajó megérkezése előtt rádión egyeztették a kirakodási tervet és a kikötő munkásai versenyszerződést kötöttek a tengerészekkel. A kikötőben már előre összevonták a rakodógépeket, a vasutasok pedig a vagonokat készítették elő, s amint a hajó lehorgonyzott, megkezdődött a munka: az állási időt mintegy 3 nappal megrövid ítették. Borisz Ivancov munka brigádja 260 százalékra teljesítette tervét, ám nem maradt el ettől az eredménytől Vjacsesziav Barkarov, Anatolij Korzjuk és Nyikolaj Garagas brigádjának és még sokaknak teljesítménye sem. Kiváló munkát végeztek ae Iljicsovszki Transzflot diszpécser iroda dolgozói is. Iljicsovszk dolgozói az ünnep tiszteletére további két hajó, a "Transzbalt* és a •Fizik Lebegyev- gyorsított ütemű rakodását is elvállaltak. B- JAKOVLE* Ai ez évi halna vadászati idény sajátsága az első szovjet bálnavadász vállalat, az Egyesült Bálnavadász Flotta megalakulása. Míg az "öreg* Szlava tizennyolcadszor, s a "fiatal* Szovjetszkaja Ukrajna csupán ötödször fut ki az ogyesszai kikötőből, addig az Egyesült Bálnavadász Flotta most indul első útjára. Az egyesülés eredményeként a flotta gazdaságosabban tud dolgozni, nagyobb területen fog tevékenykedni. Az antarktiszi tengeri óriások vadászata évről évre nehezebb, bonyolultabb. Nem érdektelen dolog annak a megemlítése, hogy a bálnavadász flották száma a most kezdődő vadászati évadban jelentősen csökken. Például a négy angol flottából egy sem indul az Antarktisz vidékére. Még a bálna vadászipar úttörői, a norvégek is kilenc helyett mindössze négy flottát küldenek a Déli Sark felé, bár — mint ismeretes — ennek a foglalkozási ágnak legszebb napjaiban a belőle származó jövedelem tette ki a norvég állam bevételének több mint felét. Kidolgozta az Egyesült Szovjet Bálnavadász Vállalat azokat az eljárásokat, melyek alkalmazása a vadászat gazdaságosságának jelentős emelkedését teszi lehetővé, sok értékes élelmiszeripari terméket ad az országnak, továbbá előkelő helyet biztosít a SzovjetunióOgyessza dolgozói nemregen a távoli Antarktisz NM vezető útra kisérték ki a szovjet bálnavadaszokat, a „Szovjetszkaja Ukrajna" es „Szlava" bálnavadász-notu tengerészeit. A hajók kifutása előtt alakult meg a ..Sr.ovietszkaja Ukrajna" és „Szlava" Egyesült Bálnavadász Vállalat. A. Szoljanyuknak. az egyesült bálnavadász-flotta vezérigazgató-kapitányának cikkét közöljük. nak a külföldi flottákkal folytatott gazdasági versenyben. Ez a mi kommunista "váltónk*, melyet munkánk termelékenységének fokozásával, a bálna nyersanyag teljes fel használásával váltunk be. Kollektívánk azt a harci feladatot tűzte maga elé, hogy jelentősen fokozza az élelmiszeripari termékek és az állattenyésztésben felhasználandó takarmányliszt mennyiségét. A bálnavadászat befejezése után az Atlanti-óceán déli részén és az Indiai-óceánon halászunk. Tengerészeink, akik munkafelajánlásokkal köszöntötték a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóját, a szovjet nép örömteli ünnepét már a távoli tengereken köszöntik, ahol flottánk gyakorlatában először alkalmazzuk a csoportos vadászat új módszerét. A kertváros kertészei Évről évre egyre szépül Ogyessza, a hős város, s egyre szélesedik zöldövezete is. Az utolsó két-három év folyamán lakosonként 2,8 négyzetméterrel növekedett az elültetett növények men.vnyisége, amely jelenleg már 10,3 négyzetmétert tesz ki. Ennek a számnak a hétéves 'terv végére 15 négyzetméterre kell emelkednie. És a terv megvalósul. Az Ukrán KP Ogyessza kerületi ipari bizottsága és területi végrehajtó bizottsága külön határozattat fogadott el az ez év őszén az Ogyessza környéki városokban elvégzendő parkosításróL Télig mintegy 400 hektárnyi területet kell fásítani, továbbá több mint félmillió bokrot kell telepíteni. a munka oroszlánrészét a vállalatok, hivatalok, iskolák és házkezelöségek dolgozói vállalták. Most, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom előtt sok ezer ogyesszai parkosította. díszítette városát munkaidő után vagy éppen vasárnap — társadalmi munkában: rendbehozták, feltakarították. csinosították az utcákat, járdákat es udvarokat. Negyedév alatt Ogyeszszában. Izmailban és más környező városokban 73 ezer csemetét és 200 ezer bokrot ültettek s vasárnaponként 50 —70 ezer ember vesz részt ebben a munkában. Az ogyesszaiak szeretik városukat, büszkék gyönyörű parkjaikra, dísztereikre, fásított utcáikra, s nem sajnálják erejüket, hogy a hős város az eddiginél is csinosabb, szebb legyen. G. KOSZTTtTK Csütörtök, 1963. november X OÉL-MAűfAMQRSZJíú f