Délmagyarország, 1963. augusztus (53. évfolyam, 178-203. szám)
1963-08-22 / 195. szám
Csütörtök, 1963. augusztus 32. DÉL-MAGYAR0RSZÁ4 3 Befejeződött a szabadtéri játékok egyhónapos programja Kitüntették az ország legjobb kombájnosait A Szegődi Szabadtéri Játékok egyhónapos programin augusztus 20-án, a Magyar Állami Népi Együttes búcsúelőadásával befejeződött. A fesztivál utolsó napjaira ismét vendégek ezrei érkeztek az ország minden részéből és több európai államból, igy a befejezés méltó volt a kezdeti érdeklődéshez és az egész hónapban tapasztalható népszerűséghez. A városi tanács idegenforgalmi hivatala az ünnep után azonnal elkészítette az egyhónapos program "gyorsmérlegétJ E szerint a fesztivál egy hónapja alatt 30 különvonat futott be a szegedi pályaudvarra, összesen mintegy 30 ezer utassal. 11 ezer vendéget hozott 205 belföldi különjáratú autóbusz, a szomszédos országokból pedig 35 autóbuszon 1800 utas érkezett Szegedre. Három esetben szállt le különrepülőgép a szegedi repülőtérre. A vendégek jórésze nem egy, hanem több napra érkezett, hiszen júliusban és augusztusban, a játékok idején az idegenforgalmi hivatal kezelésében levő szálláshelyeken és a szállodákban körülbelül 45 ezer vendégnapot töltöttek az ide utazó idege' Tari János nyilatkozata a jövő éri tervekről Erdészeti Dolgozók Szakszeri vezetének szckhíizíibsn Harminc különvonat érkezett — Ötezer vendégünk volt külföldről tüntették az ország legjobb Több mint százezren látták az idei előadásokat kombájnosait. A verseny győztese: Barna László, a Pankotai Állami Gazdaság kombájnosa 1174 hold termését takarította be, és 15 765 mázsa gabonát adott át gépe eilól. Hasonló eredményt még Magyarországon soha nem éra tanúsága szerint — a világ más országaiban sem. nek. Az egy hónap alatt Szegeden megforduló külföldiek számát ötezerre becsülik. A szabadtéri játékok 17 előadásán hozzávetőlegesen 180 ezer néző vett részt, s a néMindehhez hozzájárult az — Bízunk abban —monis, hogy a hazai művészeti dotta befejezésül Tari János, élgárda és neves külföldi a Szegedi Szabadtéri Játéművészek. és művészegyütte- kok igazgatója — hogy a sek működtek közre évről öt ^^ után ^ „.___ „ _ — evre, akik amellett, hogy 6 _ zők több mint fele vidékről örömmel vállalták a szegedi tovább fokozodik a szegedi tek el< de vagy külföldről érkezett. szereplést, minden esetben 6zínházi fesztivál iránt a A vendégek közül sokan azzal a jó érzéssel búcsúztak közönség eddigi érdeklődése ismerkedtek a várossal ide- el tőlünk, hogy ezen a művé- tovább növekszik Sze^ szeti forumon, ilyen nagy ^ közönség előtt, ilyen mű- ge® kulturális jelentősege szaki és technikai adottsá- mind hazánkban, mind orgok mellett érdemes fellépni, szághatárainkon túl. — Teljesen természetes, mégis már most bejelentem, hogy genvezetők segítségével. Az idegenforgalmi hivatal munkatársai 126 belföldi csoportnak biztosítottak idegenvezetőt. Ilyenformán — ide számítva a mikrobuszon utazó városnézőket is — 15 ezer érdeklődő tekintette meg Szeged építészeti érdekességeit és természeti szépségeit. A sétahajónak 25 ezer utasa volt. A nagyarányú idegenforgalom természetesen kedvezett a múzeumok és kiállítások látogatottságának is. A Szeged történetét, művészeti életét, népművészetét, irodalmi hagyományait bemutató kiállítósokon és' a képzőművészeti tárlatokon körülbelül 100 ezer érdeklődő fordult meg. Hétfőn a Mezőgazdasági és bajnvezetójeé az elsőség, aki 791 holdról 109 vagon, a termelőszövetkezeti kombájnosok közül pedig Abai József, a boiyi Rákóczi Termelőszövetkezet dolgozójáé, aki 782 holdról 96 vagon gabonat vágott le, illetve csépelt el gépével. A betakarítási verseny sikerére mutat, hogy míg tavaly három megye nyolc üzeszakirodalom méb61' az idén már hét gye 14 üzeméből került ki az első húsz kombájnos. Az SZK gyártmányú kombájA gépállomási kombájno- nok vezetöl közü, sok közül Till Márton, a pa- ték el a hatvan vagonos tellotabozsoki gépállomás kom- jesitményt. Az eddigi legsikeresebb bemutatókat is felveszik a jövő évi műsorba A játékok idei ünnepélyes befejezése alkalmából Tari Jáno6 igazgató nyilatkozatot adott a Dél-Magyarország és a Magyar Távirati Iroda munkatársának az elmúlt öt esztendő eredményeiről és az igazgatóság további terveiről. — Az idei, mintegy kis jubileumi évet zártuk most e napon, alkotmányunk ünnepén — mondotta. Az 1959-ben felújított játékoknak az Idei Táróelőadásig mintegy félmillió nézője volt. Az öt év előadásai között olyanokat tartunk számon, mint Erkel három operája: a Hunyadi László, a Bánk bán és a Brankovics György; vagy az Ulanova-vezette moszkvai balettegyüttes Kővirág bemutatója, a Nyemirovics-Dancsenko színház Es~ meralda és Jeanne d'Arc előadása. Verdi operái közül az Aida és A trubadúr, Kodály Zoltán és Farkas Ferenc daljátékai — a Háry János és a Csínom Palkó —, Koós Károly Budai Nagy Antal című drámája és a szabadtéri játékok történetében nagy múltra visszatekintő Madách-mű, Az ember tragédiája. — Ez a program és a szabadtéri játékok páratlanul zött szóba került a Hunyadi a jövő esztendőben ismét nagy gonddal és igényességgel rendezzük meg a szabadtéri játékokat. 1964-ben július 24-én nyitjuk meg az egyhónapos előadássorozatot és ismét alkotmányunk ünnepén, augusztus 20-án tartjuk a záróelőadást. A műsortervet az igazgatóság körültekintően állítja össze és messzemenően figyelembe veszi a közönség igényeit. Ebben a tevékenységében támaszkodni kíván a Hazafias Népfront 6zegedi bizottságával közösen kibocsátott közvélemény-kutató lapokra, melyeknek egy része már visszaérkezett, s ezekből is tapasztaljuk, hogy a nézők ezrei tanúsítanak a műsor iránt egyre komolyabb érdeklődést. — Foglalkozunk azzal a gondolattal, hogy a jövő évi műsorba felvesszük az elmúlt öt év legsikerültebb, legnépszerűbb előadásainak egyikét-másikát. Egyebek kökedvező adottságai együttesen biztosították a kezdeményezés hírének országos és külföldi elterjedését, népszerűségének növekedését. Az elmúlt évek tapasztalatai igazolták a kezdeményezés helyességét, értékességét és a hazai nyári kulturális program legfontosabb eseménysorozatává avatták a szegedi ünnepi heteket.. László, az Aida és A cigánybáró. Természetesen újabb operai és drámai bemutatókkal is szélesítjük, gazdagítjuk a programot, s továbbra is a legkitűnőbb hazaj művészeket szerepeltetjük és neves külföldi énekeseiket hívunk meg. Akarat és Mert az áram beszél is! A DÁV üzemegységei kö.Susog, búg. morajlik, annak, zül az első brigádok ittalaaki érti szavát, szinte mon- kultak. És most már harmadatokat mond. Azután, hogy dik éve annak is, hogy az gádok vezetői sem tudnak, vagy nem is akarnak számot adni. S a szocialista embertípus egyik szép vonáínegmutassa erejét, kékes- országos, üzemvezetőségi ver- sa: a brigádon belül már a iehér fényű villámokat vet. senyen első, vagy legfeljebb Én is hallgattam, csal; ép- második helyezést érik el. vétség sem ölt személyes jelleget Ami történt, vállalpen nem értettem mit mond, S annak, hogy minden va- ja a közösség, s kezességet a DÁV Szegedi Üzemigaz- lószínüség szerint rövidesen gatósógának Villamosmérő elnyerik a szocialista üzemés Transzformátor javító Üzemében. Ennél az üzemegységnél minden ember brigádban dolgozik, s úgy látták, megérett már arra az idő, hogv maguk elé tűzzék a szocialista üzemrész eléréset. Történelmi múlt Nem egyik napról a másikra született ez a gondolat. Érlelődött hosszú hónapokon át, míg végül is elhatározássá érett. Az öt brigád. a hatvanhét ember érezte magát olyan erősnek, hogy valami újat és nemesebb célt tűzzön maga elé: a szocialista üzemrész elérését. De ezt az elhatározást több éves történelmi múlt előzte meg. 1959-ben kezdte a hitelesítő üzemrész. Akkor indult a páro6verseny a siófoki DÁV állomással. Alig két ev ad rá, hogy többé nem esik meg. Nincs messze a cél • De ezek apró történetek, amelyek a brigád szoros életéhez tartoznak, amelyekkel nem kérkednek az embe- i rek. A kollektív szellem meg csak segíti, előrelendíti a munkát is. Normájukat, tervüket állandó jelleggel teljesítik túl. fe míg országos társadalmi munkák —mind- átlagban egy százalék körül rész címet, még sok-sok, látszólag apró, de nagyon fontos emberi összetevője van. Ezer apró momentum Sok mindennel dicsekedhetnének. Kollektív kirándulások, múzeum- ós tárlatlátoga tasak, szakmai továbbképzéseken való együttes részvétel, az önköltség csökkentése érdekében végzett Szeged életével ismerkedett az ogyesszai tanácsi delegáció A Szegleden tartózkodó há- dezését Érdeklődésük min- az ünnepi játékok színhelyéromtagú ogyesszai tanácsi de- denre kiterjedt Kérdéseket ről, a látott produkciókról. legáció tagjai P. A. Cjurupa, tettek fel és összehasonlított Hangsúlyozták, hogy lenyügöaz ogyesszai tanács elnöke, a ták a két város egészségügyi ző erővel hatott rájuk a színküldöttség vezetője, V. Sz. Ja- körülményeit, a betegségek pad és a nézőtér monumenrockij, az ogyesszai központi gyakoriságát. Szó esett az talitása. terület tanácsának elnöke és orvostanhallgatók oktatása- Szerdán délelőtt dr. CsiJ. Ny. Nyeszterova, az ogyesz- nak módszeréről, az orvosok kós Ferenc kíséretében a deszai városi tanács egészség- továbbképzésének problémái- legáció tagjai üzemlátogatáügyi osztályának vezetője — róL sokon vettek részt. A jutahétfőn délelőtt városnéző sé- j ]vjy Nyeszterova elvtárs- árugyár gyártásmenete nem tát tettek. Elkísérte őket dr. nő elmondotta, úgy tapasztal- volt ismeretlen a szovjet venBiczó György, a városi tanács ja hogy a kórház orvosai dégek előtt, mivel Ogyesszavégrehajtó bizottságának el- Credmenyes tevékenységet vé- ban is működik hasonló £?' d^rt^tts£nOStitaáVrt a OVŐgyitásá- üzem. A jutaárugyárban BárPapp Gyula és Arvai József, ért A kórház felszerelését hőnyi Ferencné, a vállalat vea tanács végrehajtó bizottsá- nagyon praktikusnak és meg- zetője és a vezetőség többi gának elnökhelyettesei és felelőnek találta. Véleménye tagja fogadta a küldöttségei, dr. Csikós Ferenc, a városi az volt, hogy itt is minden Utána a szalámigyárba látanács vb titkára. Délelőtt a megtalálható, ami az ogyesz- togattak el. Itt Váraljai Rcvendégek megtekintették a Szai kórházakban, csak mivel zső igazgató kalauzolásával Kertészeti Vállalat újszegedi az nagyobb város, ott az járták végig az üzemet. Megós külső telepét, ahol Koha egészségügyi munka is na- tekintették a szárítótornyot, ts Róbertné, a vállalat igazga- gyobb méretű. annak tetejéről gyönyörködtója fogadta a küldöttséget Kedden este a küldöttség tek Szeged lótképeben. Az esti órákban az ogyesszai tagjai végignézték a Magyar A délutáni órákban a szovdelegááó a város vezetőinek Állami Népi Együttes műso- jet vendégek a Felszabadulás társaságában megnézte A rát. Elismerően nyilatkoztak Tsz-be látogattak el. cigánybáró-t a szabadtéri színpadon. Kedden délelőtt a delegáció tagjai dr. Biczó György, Papp Gyula és dr. -CsikÓ6 Ferenc, valamint dr. Túróczky Júlia, a városi tanács egészségügyi osztályának vezetője társaságában a II-es kórházba látogattak el, ahol dr. Berkes Pál igazgató-főorvos, és az intézet osztályvezető főorvosai fogadták őket. Szovjet testvérvárosunk képviselői érdeklődéssel hallgatták dr. Berkes Pál beszámolóját, aki ismertette a kórház történetét, gazdasági helyzetét és egészségügyi tennivalóit A küldöttség tagjai az osztályvezető főorvosok kíséretében végigjárták a kórtermeket, megnézték a kórház felszerelését beren: —— fa,.— J. Ny. Nyeszterovát és P. A. Cjurupát melegen üdvö. a Il-es kórház igazgató-főorvosa, Berkes Pál tmss&r mind arról tanúskodnak, hogy jó kollektíva talált egymásra De minderről ők alig ejtenek szót. Mindez természetes, megszokott szamukra Külső szemlélő úgy vélhetné, túl sok a probléma az üzemben, mert. mindig akad megbeszélni valójuk, döntésre váró ügyük Pedig náluk nincsenek -nagy ügyeik-, ök semmi felett nem siklanak el, minden személyi méretűvé ügyre, vállalati múlva országos fejlődött ez a mozgalom, beszélésére marad idejük. Bekapcsolódott a versenybe Azt vallják, az a jó, ha Győr. Debrecen, Pécs, Buda- így, alkalomadtán tesznek pest és Hatvan is. De nem- az emberek egymásért. Nem csak a kezdeményezésben is egyformán. de mindenki voltak elsők. A versengés tudása legjavát nyújtva, .során is bebizonyították, És ezer apró momentum, helyt tudnak állni. amiről a vállalat és a bri-. mozog a selejtszázalék, addig náluk 0,54 százalék vplt az elmúlt negj-edévben is. Az eddig elért sikerekben jelentős része van annak, hogy az üzemegység gazdasági vezetői sem húzódoznak a közösségi élettől. Legtöbbjük valamilyen fontos társadalmi funkciót is betölt. Rendszeresen tartanak szakmai előadásokat az üzemegységeknek, brigádoknak, s amiben csak módjukban áll, kérdés meg- segítik azok munkáját. Igaz, a szocialista üzemrész elérése még csak cél, ám a kellő akarat és energia megvan hozzá, s így az értékelési határidőre minden jel arra mutat, el is érik majd. M. É. (Liebmann felv.) Arvai József, P. A. Cjurupa, J. Ny. Nyeszterova és V. Sz. Jarockij az ünnepi játékon színhelyén.