Délmagyarország, 1963. augusztus (53. évfolyam, 178-203. szám)

1963-08-19 / 194. szám

12 DÉL-MAGYARORSZÁG Hétfő. 1963. augusztus 19. ESŐK. ZIVATAROK Várható időjárás hetfon estin: Több helyen, főként a /. orszac keleti relében esők. a/ ország nyugati felében néhány órás napsütés. Élénk, a Ounóntulon erős északnyugati szél. A nappali felmelegedés keleten lényegesen gyengül, nyugaton alig változik. Várható legmagasabb nappalt hőmérséklet hétfőn 18 -22 fok között. 1961. augusztus 19., hetfó NYOLCVAN ÉVE halt meg Borsos József (1821—1883) kedvelt bécsi, inajd pesti arc- és életképfestő. főként a biedermeier ízlésben foglalkozott bájos nőalakok csiszolt technikájú, részletfinomságokig kidolgozó ábrázolója. Augusztus 20., kedd ALKOTMÁNYUNK ÜNNEPE TIZENNÉGY ÉVE. 1949-ben lépett életbe a Magyar Népköztársaság Alkotmánya. TÍZ ÉVE. 1953-ban avatták fel a Népstadiont. SZEGEDI SZABADTÉRI JÁTÉKOK Ma eset 8 órakor: Cigánybáró. Kedden este 8 orakor: Magyar rapszódia. A Magyar Állami Népi Együttes műsora. MOZIK Szabadság (el 4, fél fi ós fél U orakor: A púpos. Színes, szélesvásznú kalanaos francia tnm. Korbatár neikül. — Vörös Csillag 4. 6 és 8 orakor: A púpos. Színes, szelesvásznu kalandos írancla film. Korhatár nélkül. — rákija fel 4, fél 6 és fél 8 órakor: Mar keső. Szovjet társadalmi filmdráma. Korhatár nélkül. Epitök Művelődési Ottbona: 19-en es üO-án: ti es 8 orakor: Szerelmi levelezés. Komán filmvígjáték. — November 1 Művelődési Otthon, Újszeged aug. 19en 6 es 8 orakor: Legenda a vonaton. UJ magyar film. — Tömörkény Művelődési Terem, Petófltelep, 111. u. aug. 20-án 7 Orakor: Az utolso és az első nap. Szovjet rtlm. Korhatar nélkül. — Postás Mozi 21-én, szerdán fél fi. fél 8: Meglepetés a cirkuszban. Szovjet film. ANGOL BARLANGKUTATOK UJ VILÁGCSÚCSOT ÁLLÍTOTTÁK FEL Tizenhárom angnl barlangkutató, akik Grenobie mellett, a V ereors-hegyseg eg.vlk tóbb mint 12 04)0 méter mély szakadékaba szálltak le, a napokban ismét visszatértek a Föld felszinere. Az expedíció vezetője, a 31 éves Ken Pearce. HM méter mélységbe jutott le es ezaltal megdöntöiie a francia Jo Bcrger eddigi mélységrekordját. Bergerröl nevezték el ezt a szakadékot, mert ó szállt le oda elsőnek. OLAJJAL A SZEL ELLEN Kitűnő eredményekel ertek el a szél okozta tálaj-erozio megszüntetésére oly módon, hogy a homokos talajt petróleummal permeteztek. Az angol ESSO-ceg alkalmazta ezt az eljárást, amely igen nagy kiterjedésű területeken. Líbiában, Indiában es Texasban, kitűnő eredmenyeket hozott. HORDÓBÓL ÜDÜLŐHÁZ A Domoszlói Állami Gazdaság legnagyobb hordója, a 17 0 hektoliteres hordó, -nyugdíjba« ment, s a gazdaság vezetői a sástói campingbe szállították, ahol üdülőnek rendezik be. A hatalmas hordóban négy személy talál otthonra. S<zuUtvztiU üvCHCitk Meszes Psl, Holló utca 12.: Ujabb vénnyel gyógyszereért jelentkezhet a rendelőintézet gyógyszertárában (Lenin körút 92.). Faragó László, újszeged! szövőgyár: A gyár előtti autóbusz megállóhelyet, a közlekeiiesi szabályok figyelembevételével, az üzem vezetőinek egyetértésevei jelölték kl. Marton Péter, Faragó utca 10.: Az ön által Jelzett szakmákban Szegeden tanulófelvétel nincs: mas varosokban azonos vállalatoknál érdeklődjék. Selymes István, Klskundorozsma, Kisfaludy utca 39.: A fa /úvasodása elleni sikeres védekezés még nem magoldott. Nemi eredmény elérhető szalmlakos petróleummal. Bihari utcai lakók: Az állatok utcai legeltetése tilos: ez ellen vetőket — bejelentcs eseten — a tanács megbünteti. Bokor András autószerelő: Mivel külön reggetizési időt is igénybe vesznek. Jogos a munka befejezésének félórás meghosszabbítása, vagyis a 8 órai munkaidő kitöltése. Alaner Sándor, Csongrádi sugárul 8.: Beruházói tanfolyamot minden minisztérium folyamatosan szervez Munkahelye tavaslalával jelentkezhet a tanfolvamra. A szakminisztériumoktól függetlenül más ilyen irányú kepjés egyelőre nincsen. Elmoata az eső a tegnapi szabadtéri előadást A Magyar Állami Népi Együttes tegnap esti elöadasát elmosta az eső. -4 szabadtéri játékok igazgatósága a vidékiek jegyeit visszaváltotta. A szegediek jegyeit — kívánságra — ma. 19-én délelőtt a Kárász utcai jegyirodában becserélik a Magyar Állami Népi Együttes augusztus 20-i előadására. Leemelés közben a Tiszába zahant a hídszerkezet Motorok izgalmas versenye •wy"' a y. '"> 'V' I -m-wr—'—iy V •• •í-s -a-l. -sg ' V ; i A felépült új szolnoki Tisza-híd mellett feleslegessé vált régi hidal bontani kezdték. Nem sokkal a munkák megkezdése után a Tiszába zuhant a 78 méter hossza, 174 tonna súlyú középső hídszerkezet. A balesetnél szerencsére semmilyen sérülés nem történt. Már hozzákezdtek az eltávolítás előkészítő munkáihoz, a könnyebb szerkezeti elemeket lángvágóval távolítják el. Képünkön: A leszakadt súlyos hídszerkezet teljes szélcssegben eltorlaszolta a Tiszát. - Leitatta, majd kifosztotta ls- OLVASÓINKHOZ! cí1 jtt seszizz megindult a bűnvádi eljárás. a szokott időben Jelenik meg. November 7-én avatják fel a Barátság olajvezeték lengyel szakaszát Varsóban szombaton befejeződött, a szovjet—lengyel és NDK szakemberek tanácskozása a Barátság olajvezeték építése utolsó fázisának műszaki problémáiról. Az olajvezeték epítőirvok áldozatos munkája révén lehetővé vált az építkezés kitűzött határidő előtti befejezése. A tervezett, határidő 1964. tavasza helyett, az ősszel feltöltik a vezetéket A szovjet olaj november 7-én -lépi át* a lengyel határt MEÓS HÁREMÖR — Letartóztatták a csirketotv A Szeged városi és járási MeÓS háremör jelent meg u .előrkapitányság előzetes le(„„„„oinron/i, „Hnmi rí- tartóztatás mellett bűnvádi elet lengyelországi radomi ct- ^ jn<htott Csizma<Ua Béla pögyarban. ahol Abdullahal 44 éves> foglalkozás nélküli, Salem Sabbah, Kuwait olaj- büntetett előéletű szeged, Pe.„,.. „mlirnrhiin SOÍ) nár ci- tőft Sándor sugárút 43. szám ország uralkoaoja suv par ct al>w lakos eUen Csizmadla al. pőt rendelt haremholgyei kaimj munkát vállait szabó számára. A háremőrnek a Gyula szeged. Alsó kikötő sor h„í..„„.le kall ellenőriznie 17- szam alatti házában és közhelyszinen kell ellenőriznie ben {olyainatosan iM darab a megrendelt cipók gyarta- CSIRKÉT ellopott, A csirkéket eljut. adta. s a pénz saját céljára fordította. NYUGATVÉMltT SPORTREPÜLŐGÉP LETÉTBEN A TÖBB MINT KENYSZERLESZALLASA MÁSFÉL MILLIÓ BARANYA MEGYEBEN BOPIV-MK Hans Klug nyugatnemet a>- l'u,UNrü» lampolgár pénteken Baranya LOTTÓSZELVÉNY megyében, Bol.v ea Szederkeny . ijstűas. község határában sportrepülő- A lotto 33. jateknetenek gépével kényszerleszállást vég- egyetlen telitalálatos szelvézetL a repülő az osztrák Al- nvét Bujdosó Antal okányi pok felett viharba került, s az * ' , „„UL. erős szél a Dunántúl légterébe lakos, a helyi termelOSZOvetsodorta. A kénvszerleszállásnál kezet tagja töltötte ki. Az a gép megrongálódott, de uta- öttalálatos szelvény tulajdosa nem sérült meg. Hans Klug T. . +0,* vasárnap elhagyta hazánk terű- nosat jelenleg a gyulai TBCletét. szanatóriumban ápolják, a BEFEJEZŐDÖTT főnyeremény hírére azonban A MEDOSZ MŰVÉSZETI az ünnepekre orvosai szaCSOPORTOK FESZTIVÁLJA badságot engedélyeztek szávasárnap Keszthelyen folytat- mára. A szerencsés nyertes ták a MEDOSZ műveszett cso- — aki fiával egyenlően osztportjainak L országos feszti- : főnvereménví az váljál. A nagyszabású kultu- »a ,IO"yeremenyi az rális rendezvény második nap- OTP sarkadj flokjaban héján a szólisták mutatkoztak be lyezte letétbe 1 795 328 foénekszámOkkal. hangszerszólók- yfet értékű 550 578 számú ka! es szavalatokkal. Vasárnap , . került sor a1 zsűri döntésére és előfizeteses lottoszelvenyet a a jutalmak kiosztására is. Hüsz kifizetésig. arany, 12 ezüst és IS bronzén- « _ me, adtak át. A Földművek*- ALLATORVOSt^fNSPEKCfOS ügyi Minisztérium csoportjai Szegrd Varo, területére szerepeltek a legjobban: hat Augusztus 17-t.ől 24-ig este 8 aranyérmet nyertek. Micsuk. órától reggel 6 óráig (vasár- es I a Mrms7 titkára több ünnepnap nappal is) elsőseLászló, a MEDOSZ titkára töDb gíly és nehézelléf esetére ügyemint 35 ezer forint értékű aján- letes dr. Komáromi János álladéktárgyat osztott kl a verseny- ml állatorvos. Lakása: Ujszezők kőzött. A legértékesebbet. a televíziót a galgaRutai tánc- Ar állatorvos kiszállításáról a csoport tagjai kapták. hívó fél köteles gondoskodni. Iparvállalat sürgősen felvételre keres 1—2 éves gyakorlattal rendelkező közgazdasági egyetemet végzett közgazdászt számviteli vezetői munkakörbe. Postafiók 62. Szeged. S. 72769 Tegnap nagy napjuk volta motorsportok kedvelőinek Szegeden. A Tiszán nemzetközi motorcsónak-versenyt, a SZEAC-stadionban pedig motorkerékpár-versenyt bonyolítottak le, ugyancsak nemzetközi szinten. Az idő nem nagyon kedvezett a két nagy vetélkedésnek, mert hiszen délután eleredt az eső, de a nagyszámú közönség azért kitartott. A motorcsónak-versenyen például sokan a híd alá siettek, amikor zuhogott a zápor. A motorkerékpárosoknál az eső miatt nem tudták végig lebonyolítani a küzdelmeket, és a tervezett húsz futam közül tizenegy vo!t meg. A versenybíróság ezért csak az első három helyezeit eredményét értékelte. Radácsi Ferenc (Debreceni MEDOSZ) győzött ESO gépen 9 ponttal, második a jugoszláv Frar.c Babics 8 ponttal JAAP gépen, harmadik pedig Pásztor István (Debreceni MEDOSZ) lett 7 ponttal ESO motoron. A motorcsónak-versenyen a magyar bajnokság futamaiban a 175 kcm-eseknel Jovanovics Tibor (Bp. Spartacus), a 250 kem-esek között Kertes János (Szegedi Spartacus). A nemzetközi viadalon a 175-ösöknél Manfréd rinmenthál (NDK) győzőit, a magyarok közül a legjobb Sebes Emil (Bp. MHS), aki ötödik. A 350 kcm-eseknél Kurt Kriechel (NSZK) szerezte meg az elsőséget, negyedik Surányi Endre (Bp. MHS). Az 500 kcm-eseknél Lukács Ijóránt (Bp MHS) lett az első. A sporthajók versenyében három futam volt. Az 500 kem-esek között Kari Heinemeyer (NSZK) győzött, a legjobb helyezést a magyarok közül Mogyorosi János (Bp. MHS) érte el, ötödik lett. A 700-as kategóriában az osztrák Richárd Hallbauer nyert. Lukács Ferenc (Bp. Spartacus) a negyedik helyen végzett. Az 1000 kem-esek között első: Böhm Raffai (Ausztria). Hz NDK és Magyarország legjobb úszói Szegedeo Az Országos Sportnapok mai és holnapi záróműsorából országos viszonylatban is kiemelkedik a Magyarország—NDK válogatott úszóverseny, amelyet Szegeden rendeznek meg. A ma délután kezdődő viadalon a két ország legjobbjai mérkőznek meg egymással. A magyarok közül a 100 m-es gyorsúszásban indul a szegedi származású Dobay Gyula és Szlamka László, a 100 m-es női gyorsúszásban Madarász Csilla, Frank Mária. Takács Katalin, a németektől pedig Hedi Pechstein. A 100 m-es hátúszásban Rolland Kunze képviseli majd a vendégeket, a mieink részéről Csikány József és Kosztolánczy György indul. A 100 m-es női pillangóúszás különösen érdekesnek ígérkezik: a német Ute Noack, valamint Egervári Márta küzdelme bizonyára csak az utolsó métereken dől el. A 200 mes női hátúszásban Balla Mária, Korányi Olga. valamint Veronika Holletz méri össze tudását. A 200 m-es férfi mellúszásban a német Egon Henninger ar. esélyes Lenkei és Ullrich ellen. Valamen.vnyi számban nagy küzdelmek várhatók. A nemzetközi versennyel egyidőben rendezik meg a Pécs—Szeged városok közötti versenyt A mai és holnapi ünnepi műsorból meg kell még említeni az SZVSE—Baglyasalja NB II-es labdarúgó-mérkőzést is. A vasutascsapat sikeresen rajtolt az új bajnokságban. és az első két forduló után még veretlen. Remélhető. hogy veretlenségüket a mai mérkőzésen is megtartják. A mai és holnapi műsor egyébként a következő: verseny, Rókusi Tornacsarnok, 4 óra. Üszás. Magyarország—NDK nemzetek közötti válogatott férfi és női verseny, valamint Szeged—Pécs városok közötti férfi és női verseny, újszegedi uszoda, 4 óra. Vízilabda. OB III: SZVSE —Békéscsabai Előre, újszegedi uszoda, 11 óra: OB II: SZEAC—MTK (Bp.), újszegedi uszoda, 12 óra. KEDD Labdarúgás. Villámtorna az Országos Sportnapok keretében. Kinizsi- és Dózsapálya, 8 óra. Atlétika, Az Országos Sportnapok versenye, SZEAC'-stadion, 9 óra. Birkózás Szeged város felnőtt kötöttfogású bajnoksága, területi jellegű verseny a Rókusi Tornacsarnokban, 4 óra. Kézilabda. Megyei bajnokság: Dorozsma—Sándorfalva női. Dorozsma. 9 óra. Ökölvívás. Szeged város bajnokságának döntői, Rókusi Tornacsarnok, 6 óra. Röplabda. A Szabadtéri Kupa női mérkőzések döntője, Kisstadion, fél 9. Súlyemelés. Szeged város bajnoksága, országos ifjúsági verseny, Rókusi Tornacsarnok, reggel 8 óra. Teke. Ühnepi verseny férfi felnőttek, Ifjúságiak és nők részvétóévei, SZAK-pálya, 7 óra. Üszás. A Magyarország— NDK nemzetek közötti válogatott férfi és női verseny, valamint a Szeged—Pécs városok közötti férfi és női verseny második napja, újszegedi uszoda, 4 óra. Szegedi győzelmekkel kezdődölt a röplabdatcina A Szabadtéri Kupa női röplabda-mérkőzések tegnap kezdődtek meg Újszegeden. A szegedi válogatott első két mérkőzését megnyerte: Szeged—Miskolc 3:1 (—10, 6, 11, 11). Szeged—Szegedi Lendület 3:0 (1, 12, 2). Bp. VTSK—Békés megye 3:0 (3, 13, 4). A műsor most már véglegesen kialakult. Az újszegedi Kisstadionban ma délelőtt fél 9-től a Szegedi válogatott—Bp. VTSK női rangadó lesz, fél 10-kor kezdődik: Szegedi Lendület—Békés megyei válogatott női, fél 11től Szegedi válogatott—Békés megyei válogatott férfi, fél 12-től Bp. VTSK—Szegedi Lendület női, fél 1-től Békés megyei válogatott—Miskolci válogatott női mérkőzés. Kedden fél 9-től Békés megye—Szeged női, fél 10-től Miskolc—Bp. VTSK női, fél 11-tői Miskolc—Sz. Lendület női, fél 12-től Békés megyeSzeged férfi visszavágó mérkőzés. II SZAK, a Szentes és a Honvéd győzött HÉTFŐ Labdarúgás. NB II: SZVSE —Baglyasaljai Bányász, SZAK-pálva, 4 óra. Előtte SZVSE II—Sz. Ruhagyár megyei bajnoki, negyed 3 (Szélpál), SZVSE—Ruhagyár ifjúsági, háromnegyed 1. NB IIí: UTC—Nagykőrösi Kinizsi, UTC-pálya, 4 óra (Ozsvár). Megyei bajnokság: Dorozsma—Mórává rosi Kinizsi, Dorozsma. 5 óra (Szegedi). Kistelek—Sándorfalva. Kistelek, fél 5 (Csepregi). Birkózás. Szeged város ifjúsági kötöttfogású bajnoksága. területi jellegű verseny a Vasutas-stadion tornatermében. 3 óra. Kézilabda. Megyei bajnokság. Kisstadion: Sz. Kábelgyár—Móravárosi Kinizsi női, fél 9. Sz. Építők—H. MEDOSZ férfi, fél 10. Sz. Spartacus—UTC férfi. 11 óra. UTC-pálya: UTC—Sándorfalva női. 9 óra. Dorozsma: Dorozsma—Szentes női. negyed 10. Ökölvívás. Szeged város bajnoksága budapesti, szentesi. békéscsabai, makói, szolnoki és szegedi résztvevőkkel, Rókusi Tornacsarnok. 10 óra. Röplabda. Szabadtéri Kupa női mérkőzések. Kisstadion, fél 9. Súlyemelés. Szeged város bajnoksága, országos felnőtt Vasárnap délután három megyei bajnoki labdarúgómérkőzést játszottak. SZEGEDI AK—SZEGEDI TEXTILMÜVEK 2:0 (0:0). Textilművek-pálya. Vezette: Kuhn. Az első félidőben változatos játék alakult ki, jó volt az iram. Mindkét csapat játékosai gyakran lőttek kapura. de a lövések vagy pontatlanok voltak, vagy pedig a kapusok tették őket ártalmatlanná. Szünet után a 12. percben a SZAK szerezte meg a vezetést: Janka dr. először kapura fejelt, Kádár, a textilesek kapusa kiejtette a labdát és Róvó, a SZAK balszélsője teljesen tisztán, közelről a hálóba lőtt. 1:0. A második gól a 35. percben esett. Börcsök közvetlenül a gólvonal előtt akarta a mezőnybe visszarúgni a labdát, de szabálytalanul ellökték, s így a hátvéd a labdával együtt a kapuba esett. 2:0 a SZAK javára. A két csapat közel egyforma erőt képviselt. a SZAK csatái-sora gólratörőbb volt. Ifjúsági: SZAK—Textilművek 3:0. SZENTESI KINIZSI— SZÖREGI RÁKÓCZI 3:1 (2:1). Szőreg. Vezette: Dr. Tóth. A szőregiek gólját Komlódi lőtte. — Ifjúsági: Szentes—Szőreg 1:0. SZEGEDI HONVÉD—SZEGEDI DÓZSA 3:1 (1:0). Szabadság tér. Vezette: Honfi. Góllövő: Somogy falúi 2, Bezsenyi, illetve: Varga. Újpesti Dózsa -Tatabánya 3:2 (1:2) Az Űj pesten megrendezett NB l-es labdarúgó-mérkőzésen a vendégcsapat már 2:0-ra vezetett. A hazaiak az utolsó tíz percben lőtt két góllal fordították meg az eredményt. Góllövő: Benő, Göröcs. Törőcsik (öngól), illetve: Lahos 2: A nagy esö miatt a második félidő később kezdődött, és a csapatok akkor erősen felázott talajon mérkőztek. DÉL-MAGYARORSZÁG » Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei es Szeged várost bizottságának lapja. Megjelenik netfő Kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: dr Főhős Zoltán szerkesztőség: Szeged. Magyai Tanácsköztársaság útja IS. Telefon: 35-36. 38-05 Éjszakai telefon: Sá-flO Kladj-t a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős klado: Kovács László Kiad A hivatal: Szeged, Klauzál tér 3L Telefon: 35-00. 81-10. 'Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.j A lapot nyomja s Szegedi Nyomda Vállalat Szeged, Kárász u. 0. INDEX: 23 053 Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok. Előfizetési díj ?gy nőnapra 11 Ft. Előfizethető vármely postahivatalnál és ke»besltónéL