Délmagyarország, 1963. július (53. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-11 / 160. szám

2 DÉL-MAGYARORSZÁG Csütörtök, 1063. Július II. II Pravda a magyar pártás kormányküldöttség látogatásáról A Pravda szerdai száma írja -A barátság és testvériség nagy ereje* című vezércikkében: — Ma kedves vendégek érkeznek hazánk fővárosába, Moszkvába: a magyar pértés kormányküldöttség. Kádár János elvtársnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnökének vezetésével. Minden szovjet ember örül ennek a nagy eseménynek, amely kétségtelenül még egy ragyogó fejezetet iktat be a szovjet—magyar barátság történetébe, a szocialista országok testvéri kapcsolatainak fejlődésébe. A testvéri magyar nép nagy és dicsőséges utat tett meg az új rendszer éveiben. A szovjet emberek igen nagy figyelemmel kísérik magyar barátaiknak a szocializmus építésében elért sikereit. A magyar néppel együtt a szovjet emberek Is örülnek azoknak a győzelmeknek, amelyeket a testvér* ország ért el a dicső, harcedzett Magyar Szocialista Munkáspárt és ennek Kádár János elvtárs vezette Központi Bizottsága irányításával. Ezek a sikerek hatalmasak. A népi hatalom éveiben felismerhetetlenül megváltozott Magyarország arculata. A további gazdasági fejlődés grandiózus programját tűzte ki az MSZMP tavaly novemberben lezajlott VIII. kongresszusa. A kongresszuson kitűzött program az egész nép programjává lett Ez a magyarázata annak, hogy a magyar dolgozók olyan lelkesedéssel és olyan energikusan fogtak hozzá megvalósításához. -i — -A szovjetunió kommunistái büszkék azokra a győzelmekre és eredményekre — hangzott az SZKP Központi Bizottságának az MSZMP VIII. kongresszusához küldött üdvözletében —, amelyeket magyar elvtársaik — testvéreik az osztályhurcban és a nagy, közös célokban — elérnek. Mélységesen örülünk annak, hogy országaink és népeink barátsága és minden oldalú együttműködése egyre erősödik. A Szovjetunió Kommunista Pártja nagyra értékeli a Magyar Szocialista Munkáspárt hozzájárulását a világ kommunista és munkásmozgalma sorainak egységéért vívott küzdelemhez, a marxi —lenini elvek ós a testvérpártok 1957. és 1960. évi értekezletén kidolgozott elvek következetes végrehajtása alapján*. — Az utóbbi években népeink barátsága mérhetetlenül megerősödött. Bővült a gazdasági és a kulturális együttműködés, példátlanul gyümölcsözővé váltak marxista-leninista pártjaink kapcsolatai. rendszeressé vált a küldöttségek cseréje. — A szovjet emberek jól emlékeznek arra, milyen meleg szívélyességgel fogadta a magyar nép 1958-ban a szovjet párt- és kormányküldöttséget, amelyet Hruscsov elvtárs vezetett. Budapeetl beszédében Hruscsov elvtárs kijelentette, hogy a Szovjetunió és a Magyar Népköztársaság között olyan kapcsolatok alakultak ki, amelyek a legközelebbi baritok között szokásosak, olyan barátok között, akiket az érdekek közössége, az ideológia egysége, s a szocializmusért és kommunizmusért folytatott harc közös, végső célja egyesíti. Soha senkinek nem fog sikerülni megingatni országainknak ezt az egységét és őssreforrottságát. — A magyar nép, amely szilárdad felsorakozik az MSZMP Kádár elvtárs vezette Központi Bizottsága mögé, a többi szocialista ország népeivel, a Föld valamennyi békeszerető népével vállvetve küzd a militarista körök agreondv tervel cjlenj forrón támogatja azokat a javaslatokat, amelyeknek célja a béke megszilárdítása, ax új világháború veszélyének kiküszöbölése, harcol a szocialista országok népeinek összeforrottságáért a marxizmus—leninizmus élvei alapján. A proletár nemzetköziség marxista—leninista zászlaja iránti hűségesküként hangzottak Kádár János elvtársnak az MSZMP VIII, kongresszusán mondott szavai: — A Magyar Szocialista Munkáspárt az internacionalizmus próbakövének tekinti a Lenin alapította nagy párthoz, a Szovjetunió Kommunista Pártjából, as első munkásparaszt államhoz, a Szovjetunióhoz való viszonyt*. — A magyar párt- és kormányküldöttség baráti látogatása a Szovjetunióban jelentős mértékben előmozdítja majd a szocialista országok barátságának és együttműködésének további erősödését, a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalom összefogását a marxizmus— leninizmus és a proletár nemzetköziség megingathatatlan alapjain. — Magyar barátainkat, a magyar párt- és kormányküldöttséget. élén a szovjet nép nagy barátjával, Kádár Jánossal, a szovjet dolgozók szívük mélyéből e szavakkal köszöntik: — Legyetek üdvözölve nálunk, drága barátaink! Szövetségünk évszázadokra szól! Fedoszejev akadémikus cikke • Pravdában -Szövetségünk évszázadokra szölí* — ezzel a címmel írt cikkét a Pravda ézardal számában Fedoszejev akadémikus, a Szovjet-Magyar Baráti Társaság elnök©. Hangoztatja, hogy az egész szovjet nép nagy örömmel fogadja ezekben a napokban drága barátait, a Kádár Jánoe vezette magyar párt- és kormányküldöttséget. Fedoszejev akadémikus részletesen beszámol a Szovjetunió és Magyarország kulturális ós gazdasági együttműködésének különböző formáiról, megállapítja, hogy a két országot ezer és ezer szál fűzi egymáshoz, -országaink között sokoldalú gazdasági, politikai és kulturális kapcsolatok jöttek létre, amelyek megfelelnek a szovjet ée a magyar nép legalapvetőbb érdekeinek* — írja. Fedoszejev rámutat, hogy a gyümölcsöző kapcsolatok megszilárdításában igen nagy szerepet játszanak a szovjet-magyar és a magyar—szovjet baráti társaságok. Népszabadság-oldal a Pravdában ARAMSZŰNET Az Áramszolgáltató Vállalat közli, hogy 1903. július 13-én 8—17 óráig égést Petőfi telepan, Fodortalepsn, Csongrádi sugárúton, a Nádas utcától kifelé, Rózsa u.. Retek u., Fecske u., Csaba u., Tiíta-part Vonslátá' észak falé sad területen áramszünet lesz S. 65968 A magyar párt- éa kormányküldöttség Moszkvába érkezésének napján, szerdán a Pravdában egy teljes oldal jelent meg a Népszabadság szerkesztőségének összeállításában, cikkek, tudósítások, fényképfelvételek számolnak be a szocializmust építő magyar nép sikereiről, az egyre erősödő magyar—szovjet barátságról. A Pravda magyar oldala számos hírt, táblázatot éa egyéb szemléltető anyagot ls közöl a magyar gazdasági éa kulturális fejlődésről. Ünnepélyesen fogadták küldöttségünket Moszkvában (Folytatás az 1. oldalról). (tední a világméretekben nö- mányküldöttséget Brezsnyev vekvő és erősödő szocialista rendkívül szívélyes, baráti gukért harcoló népeknek, a forradalom győzelméért, a beszélgetést folytatott Kádár békéért küzdő embereknek világháború megakadályo- Jánossal és a küldöttség tagegyesitett ereje. zásáért, a tartós béke kivívá- jaivaL — A Szovjetunió és Ma- sáért folyó harcban. jf gyarország kommunista párt- Még egyszer hálásan kőszö- Péter János, a Magyar jait, kormányainkat a szo- nőni a testvéri fogadtatást és Népköztársaság külügymicializmus építésének, a kül- egész küldöttségünk nevében nisztere, a Szovjetunióban politika, a nemzetközi mun- forrón köszöntöm Moszkva tartózkodó magyar párt- és kásmozgalom összes lénye- lakosságát, a kommunizmust kormányküldöttség tagja ges kérdéseinek azonos elvi építő nagy szovjet népet. szerdán a déli órákban látomegítélése vezeti, ezért szi- Éljen a Szovjetunió Kom- gatást tett Andrej Gromiko lárdan együtthaladunk, or- muniata Pártja és annak szovjet külügyminiszternél, szágaink viszonya felhőte- Központi Bizottsága! Éljen a + len, népeink barátsága, test- Szovjetunió, a kommunlz- _ T . SSSthEfiT eríí * ST "a8y ^ órfSfa megbonthatatlan. Éljen a magyar és a szovjet MUe ma|[y' " Dárt_ a- k — őszinte köszönetet mond nép testvéri barátsága! mánvküldöttséz koszorút heküldöttségünk a meghívá- A beszédek elhangzása a^Lenin-m^uzó^ sért. Ügy gondoljuk, hogy után a diszszárad ellépett a um el6tt. A küidöttség tagmost, amikor ismét alkal- két kormányfő előtt, majd jait a vörös-téren Vem/emunk lesz véleménycserére, Nyikita Hruscsov és Kádár nyin altábornagy a Kreml népeink munkájának, tapasz- János melegen üdvözölte a parancsnoka fogadta Kíséretalatainak még közelebbi fogadásukra összesereglett tűkben volt Nyikolajev Tirrnegismerésére, egységünk és moszkvai dolgozókat. jubín szovjet külügyminlszösszeforrottságunk tovább Ezután Nyikita Hruscsov ter-helyettes Georgij Gveszilárdul, a magyar—szovjet és Kádár János egy nyitott nyxszov, a Szovjetunió mabarátság még erösebb lesz. ZIL—Ul-es gépkocsiba gyarországi nagykövete. Ügy véljük, hogy e látogatás szállt. A 19 motorkerékpáros szergej Asztavin, a külügyi és tanácskozásaink eredmé- tiszt díszkíséretében a kocsi- minisztérium 5. európai osznyeként a jövőben pártjaink oszlop a magyar párt- és tályának vezetője és Fjodor és országaink még jobban kormányküldöttség szállására Molocskov, a külügyminiszösazeforrva tudnak tevékeny- a Kremlbe indult. - • Hruscsov fogadta a magyar küldöttséget Szerdán délután — magyar Idő szerint 13 órakor — a Kremlben levő dolgozószobájában Nyikita Hruscsov miniszterelnök, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára fogadta a Magyar Népköztársaság párt- és korAsztavin, a külügyminisztérium 5. európai osztályának vezetője. térium pro tokollosz tályának vezetője. Kádár Jánost és a küldöttség tagjait melegen üdvözölték a moszkvai magyar kolónia tagjai. A Lenin-mauzóleum megkoszorúzása után a párt- és kormányküldöttség megtekintette a szovjet áltóm és párt kimagasló személyiségeinek sírjait a Kreml vörös téglafalában, illetve a mauzóleum épülete mellett. A küldöttség hoszszabban időzött Landler Jenő, az 1019. évi Magyar TaDíszvacsora a Kremlben a magyar pártés kormányküldöttség tiszteletére A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Blzott"Sága és a szovjíét minisztertanács szerdán a nagy KremlAndrást. az MSZMP Központi Bizottságának tagját, a Szabolcs-Szatmár megyei pártbizottság első titkárátj A Pécsi Köztisztasági és Útkarbantartó VáUalat. PécS, Rózsa Ferenc u. 17. alkalmas útépltéal gyakorlatún rendelkező építésvezetőt és művezetőt Ajánlatot részletes Önéletrajzzal éa fizetési Igénymcgjalölésael levélben kérünk. V. 68302 U Thant Rómában Szerdán Rómába érkezett U Thant, az ENSZ főtitkára. A fiumlclnól repülőtéren Piccíoni külügyminiszter fogadta a vendéget, aki még délLátogatás Breisnyevnél Magyar Idő szerint 13 óra 45 perckor a Kremlben levő mányküldöttségét: Kádár dolgozószobájában Leonyid Jánost, a Magyar Szocialista Brezsnyev, a Legfelsőbb TaMunkáspárt Központi Bi- nács Elnökségének elnöke nácsköztársaság kiemelkedő zottságának első titkárét, a fogadta a Kádár János ve- harcosának földi maradvá magyar forradalmi munkás- zette magyar párt- és kor- nyáj előtt, paraszt kormány elnökét, Biszku Bélát, az MSZMP Politikai Bizottságának tagját, a Központi Bizottság titkárát; Fehér Lajost, a Politikai Bizottság tagját, a kormány elnökhelyettesét; Fock Jenőt, a Politikai Bizottság tagját, a kormány elnöKhelyettrtét; GÓ«^r Sán- palotában vacsorát adott a Magyar NépköztársSság^párt- plrtfai* * Kormányküldöttségének tiszteletére. rf rh Vuüfcát. ntnfcii Magyar részről a vacsorán jelen volt Kádár János, a zottság első titkárát, Bsnkei Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke és felesége, Biszku Béla, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára. Fehér Lajos, Péter1ZJános ktíWmlnlTz' « MszMP Polkái Bizotteágának tagja, a^magyar ioLtert és' SriSfcB JóSSt az dalmi ^"Kás-paraszt Kormány elnökhelyettese, Fock Jenő, MSZMP Központi Blzottsá- az^SZMP Politikai Bltottságának tagja a magyar íorragának tagját, a Magyar Nép- ^L"™^*™"* f^öKhelyeUese, Oá,pár köztársaság moszkvai naev- séndor- M MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a budakövetét Pe«ti pártbizottság első titkára, Benkei András, ai MSZMP ' Központi Bizottságának tagja, a Szabolcs-Szatmár megyei A találkozőn reszt vettek a pártbizottság első titkára, Péter János, a Magyar Népköztár,n),a,?K?5 APárt", *.k02™íí1,JrJ «aság külügyminisztere, Szipka József, az MSZMP Központi küldöttség szakértői: Erdélyi Bizottságának tagja, a Magyar Népköztársaság moszkvai Károly külügymlnlszter-he- nagykövete és felesége, valamint a Kádár János elvtárssal «.M n „yfH: xz együtt Moszkvába érkezett más személyek és a magyar nagyMSZMP Központi Blzottsá- köVetaég diplomáciai munkatársai. g" °SzUlyának Szovjet részről a vacsorán jelen voltak N. Sz. Hruscsov. helyettes vezetője. aJ. gzKp Központl Bizottságának első titkára, a szovjet miHruscsov rendkívül szívé- nisztertanács elnöke ét felesége, L. I. Brezsnyev és felesége, lyes, baráti beszélgetést foly- A- Mlkojan, M. A. Szuszlov, N. M. Svernyik, V. I. Folyatatott Kádár Jánossal és a kov elvtársak, M. A. Leszecsko, a szovjet minisztertanács küldöttség tagjaival. A talál- elnökhelyettese, A. A. Gromiko külügyminiszter és felesége, kozón szovjet részről jelen V. P. Jeljvtyin, Sz. V. Kurasov, I. A. Furceva miniszterek, volt Andrej Gromiko kül- Sz. K. Romanovszki), V. E. Szemicsasztnij, Sz. A. Szkacskov, ügyminiszter, Georgij Gye- állami bizottságok elnökei, A. A. Grecsko, a Szovjetunió nyiszov, a Szovjetunió buda- marsallja, a szovjet honvédelmi miniszter első helyettese, pesti nagykövete ée Szergej V. V. Kuznyecov, a szovjet külügyminiszter első helyettese és N. P. Flrjubln külügymtnlszter-helyettee, N. A. Muravjeva, az SZKP Központi Revíziós Bizottságának elnöke, A. I. Adzsube), ax Izvesztyija főszerkesztője és felesége, G. A. Gyenyiszov, a Szovjetunió budapesti nagykövete és felesége, és több más hivatalos személyiség. A szívélyes, testvéri barátság légkörében lefolyt vacsorán N. Sz. Hruscsov és Kádár János baráti beszédet mondott. (MTI) előtt felkereste Leone miniszterelnököt, valamint Segni köztársasági elnököt. Segni ebédet adott az ENSZ főtitkára tiszteletére. BORZASZTÓ f SEGÉDMUNKÁSOKAT felvessünk. MAV Suloser* MrtónökaSg szeged-Tina pályaudvar. VIZSGÁZOTT KAZÁNFŰTŐT központi fűtéihes felveszünk. Clpéee Ktsz, ceersy Mihály utca tt/b. IMII FIGYELEM I A 8. sz. Élelmiszer Csemege Boltunkat (Széchenyi tér 6. sz.) f. hó 13-án önkiszolgáló jelleggel újból megnyitjuk Bő áruválasztékkal várjuk kedves vevőinket S 55392 Gyakorlattal rendelkező géplakatosokat, csőszerelőt, férfi segédmunkásokat, 18 évtől női munkavállalókat, 14 évtől fiatalkorú fiúkat, leányt felvesz a Kenderfonó és Szövőipari VáUalat újszegedl gyára K 414 Termelőszövetkezetünk TOVÁBBTENYÉSZTÉSRE alkalmas és VÁGÖBAROMFIT ÁRUSÍT a mihályteleki központi majorban, szerdán 6—10, pénteken 6—18, szombaton 6—12 óráig. Nagyobb megrendelést háthoz szállítunk. Szegedi ÜJ Élet Mg. Tsz, Szeged—Mihálytelek. 13023 Hamarosan elkezdődnek a háromhatalmi tárgyalások Moszkvában. A Daily Express című angol lap megjegyzéseket fűz sz eseményhez és egyebek közOtt így ír: "Macmillan elhatározta, hogy ragaszkodik a hatalomhoz és a moszkvai megbeszélések sikerétől teszi függővé saját jövőjét. Ennélfogva Hcalsham angol megbízott mindenre hajlandó lesz, csakhogy ne térjen haza üres kézzel a moszkvai tárgyalásokról*. Ennek a megállapításnak a hangneme valami elkeseredett lelki állapotra utal. Anglia -mindenre hajlandó lesz* — érezzük s lap kommentárjából — még a legszörnyűbbre ls. Vajon mire? Moszkvában as atomfegyver-kísérletek tilalmáról lesz szó. Kót javaslat áll egymással szemben: s közös amerikai—angol és a szovjet. Szemhenáll egymással a nyugati húzódozús és a szovjet törekvés a tilalom aláírására. S a Daily Express azt a rémképet festi olvasói elé; hogy ha as amerikaiak túlságosan makacskodnak, úgy Macmillan angol miniszterelnök a közvélemény rokonszenvének visszaszerzésére, pártja választási esélycinek növelésére esetleg még arra ls hajlandó lesz, hogy — szembekerüljön amerikai szövetségesével, engedményt tegyen, helyeselje az atomfegyver eltiltását és a Varsói Szerződés, valamint a NATO közötti meg nem támadási egyezmény aláírását.. J Borzasztó! ti