Délmagyarország, 1963. július (53. évfolyam, 152-177. szám)

1963-07-27 / 174. szám

DÉL-MAGYARORSZÁG Szombat, 1903, júlfttt YT, Hruscsov válaszai a Pravda ésazlzvesztyiia tudósítóinak kérdéseire (Folytatás as 1. oldalról). totnék rá, amelyet a NATO- kölcsönös megegyezés alapember a világon —, hogy a ors»ígok és a Varsói Szerző- ján. Néhány nappal ezelőtt nukleáris fegyverkísérletek désben résztvevő országok már beszéltem ezekről az megszüntetéséről szóló szerződés megkötése elő fogja segíteni a nemzetközi feszültség általános enyhülését, s ezáltal kedvező légkört alakít kl régen megérett nemzetközi problémák megoldásához. Természetesen helytelen dolog lenne az elért sikerek közötti megnemtámadási szerződés megkötése Jelent, és amelyről már fclyt hasznos véleménycsere. A szovjet kormánynak meggyőződése, hogy ennek a szerződésnek a megkötése kedvezően hatna az egész helyzetre, mivel a két, egymással szembenálló csoporthoz tartozó államok a alapján ábrándokban rin- ÜLÍGW2Í!?L ®IÖÍL ÜNNEPÉLYF LATOMÉNAK gatni magunkat, csökkenteni 1 intézkedésekről. Ide tartozik az államok katonai költségvetéseinek befagyasztása, helyesebben, csökkentése. a váratlan támadás megelőzés sét szolgáló intézkedések megvalósítása, a Nyugat-Németországban és a Német Demokratikus Köztársaságban tartózkodó külföldi csapatok erőfeszítéseinket és elszántságunkat a béke biztosításáért folyó további harcban. Teljesen világosan kell látnunk ugyanis azt, hogy a nukleáris fegyverkísérletek megtiltása még nem Jelenti a fegyverkezési verseny beszüntetését, s következésképpen önmagában nem háríthatja el a háború veszélyét. Ez n lépés nem szünteti meg a fegyverkezési terheket, hiszen a fegyverek gyártására az államok óriási anyagi eszközöket fordítanak. A fő feladat éppen a fegyverkezési verseny megszüntetése, a leszerelés. Csak ezen az úton lehet valóban elhárítani a háború veszélyét és megszabadítani az államokat a katonai kiadások súlyától. csökkentése sen bejelentenék azt áz "el- képviselőink elküldése a határozásukat, hogy nem al- nyugati hatalmak Csapatalkalmaznak erőszakot egymás ellen, nem fenyegetik egymást háborúval. A NATO-országok és a Varsói Szerződésben résztvevő államok közötti megnemtámadási szerződés jelentőségét fokozná még az n körülmény, hogy ez a szerződés felölelné mindazokat az államokat, amelyek jelenleg nukleáris fegyverrel kötéséig, rendelkeznek. Más szóval, ez a szerződés a nukleáris hatalmak közötti béke szerződése lenne. Ezzel kapcsolatban megelégedéssel állapíthatjuk meg, a Szovjetunió, az Egyesült Államok és NagyDritannla között n megnemtámadási szerződésre vonatkozó szovjet javaslatról lefolytatott véleménycsere hoz Nyugat-Németországba, s ugyanakkor az 6 képviselőik elküldése a Német Demokratikus Köztárságban elhelyezett szovjet csapatokhoz. Mindezekről a kérdésekről a szovjet kormány kész érdemben tárgyalni a nyugati hatalmak képviselőivel, s eljutni a megfelelő egyezmények kidolgozásáig és megZ viSE jártas KSWSST12 Javaslattal fordulunk a nyugati hatalmakhoz: egyezzünk meg mindezekben a kérdésekben. Le tudtuk rakni együttesen az alapot, amikor megegyeztünk u nukleáris fegyverk bérletek eltiltásában. Menjünk most tovább előre a nemzetközi feszültség enyhítésének, a hidegháború felszámolásának útján. Ezzel megnyílnék az leszerelés úgy véli. hogy most a nuk- dá8 Jött létr4fi hogy a felek leáris fegyverkísérletek meg- tanácskozzanak szövetségetiltásáról szóló megegyezés „ikkei, • ezután íolytathateredményeként olyan kedve- jAk a kérdés megvitatását ző lehetőségek nyílnak, 0iyan megegyezés elérése amelyeit között előbbre lehet céljából, amely kielégíti a vinni az alapvető nemzetközi megegyezésben résztvevő vakérdések megoldását. Ehhez }amennyi felet. azonban további olyan erő- A 8Z0Viet kormány meg I ... . J . feszítésekre van szükség, van gyfl^dve arról, hogyha légháború maradványainak amelyek lépésről-lépésre el- a megnemtámadási szerző- felszámolása nélkül Európávezetnek a béke megszilárdí- d6s problémájának megoldá- n*m iel?et . ®zo, ,tar£p? tásához. az emberiség örök mindkét fél ugyan- békéről. Ezt mindenki jól almának, az általános és olyan jóakaratot tanúsít, tudJa- Szeretném kifejezni telies leszerelésnek a meg- mint a nukleáris íegyverki- azt a reményemet, hogy valósításához. Ehhez a mun- őrletek megtiltása kérdésé- mindazok erőfeszítéseinek kához haladéktalanul hozzá nek megoldásában, akkor cicdmónyekónt, . akiknek kell látni, mégpedig rntnde- gyo^n el lehet érni a meg- "fvügyük a béke sikerül elnekelőtt a nagyhatalmaknak, nemtámadási szerződés kér- írni, • n*m®' békeszerződés désében is a megegyezést. A megkötését és ennek alapján ml részünkről nem lesz hiány » nyugat-berlini helyzet renáltalános és telj — megoldásához. Természetesen meg kell oldani azt a kérdést ls, amelytől leginkább függ a nemzetközi feszültség megszüntetése; a német kérdés békés rendezését. A második vi Eletem legszívélyesebb, legszakszerűbb tárgyalása volt Harriman sajtóértekezlete Moszkvában Pénteken a déli órákban részletesen Averell Harriman amerikai pontját. külügyminiszter-helyettes, ggy kérdésre I aki a tíznapos 'atomcsend- elmondotta, hogy a föld tárgyalásokon az amerikai aiQtti kísérleti robbantások küldöttség vezetője volt, saj- kérdésében továbbra sincs tóértekezletet tartott az ame- haladás. A Szovjetunió úgy rikai nagykövetség épületé- véll, hogy az országok renben. Harriman kijelentette: delkezésére álló nemzeti tua megegyezés azért jöhetett dománvos észlelési eszközök létre, mert Nyikita Hruscsov elegendőek a robbantások szovjet miniszterelnök a leg- észlelésére és a földrengéztől kifejtette állás- ződésről, erről ugyanis a három nagyhatalom előbb szöválaszolva vetségeselvel fog konzultálni, s utána térnek csak viszsza a kérdés megvitatására. tárgyalások során az öszszrs problémákat gyakorlatiasan beszéltük meg, s látni való volt, hogy mindkét fél megértésre törekszik Harriman elmondotta, hogy Willlam R. Tyler, az való megkülönböztetésre, az Egyesült Államok európai Egyesült Államok azonban ragaszkodik évente legalább ügyekkel foglalkozó államtitkár-helyettese n közeljövőnagyobb készséget tanúsította. A csütörtökön parafált atomcsend-megállapodásról az első, egy- _ _ •••• szersmind nagyon fontos lé- szont három csoportot is tö- szövetségeseinek a pés a Kelet—Nyugat közötti kéletesen elegendőnek tart. hidegháborús feszültség eny hét ellenőrző csoport been- ben Párizsba megy és beszágedéséhez, a Szovjetunió vi- mol az Egyesült Államok — A további távlatokkal kapcsolatban nem bocsátkozhatok jóslatokba • — mondotta. Hruscsovnak arról a Javashítésére. Sokkal nagyobb jelentőségű, mint amennyire ez az egyes cikkelyeiből látszik. Az egyezmény újabb területeket nyit meg n Kelet—Nyugat közötti kölcsönös latéról, hogy a váratlan támegértés számára. Vannak madésok megelőzésére más politikai ügyek ls, ame- nagyhatalmak egymás terű- szó 1 ésó r *ő7"el ő b b Tc e n n ed y* el moszkvai tárgyalásokról. Remélem — Jelentette kl HarHman —, hogy a lehető legtöbb állam csatlakozik a csütörtökön parafált egyezményhez. Egyéb kérdésekre válaszolva, Harriman kijelentette, hogy Hruscsovval folytatandó péntek délutáni megbelyekról tárgyalni lehetne a létén'létesítsenek a repülőtetovábbiakban, s ez a körül- reken, vasúti csomópontokon mény igen nagy jelentőségű- és kikötőkben ellenőrző állté teszi a csütörtökön elért lomásokat, Harriman kijemegegyezést — mondotta lentette: -Ez a javaslat kaHarriman. tonailag és lélektanilag egyEz a tíz nap életem legszi- aránt fontos. Azt mutatja, vélyesebb és egyszersmind hogy egyik fél sem akarja KfiRDÉS: désfkro kell összpontosítani most a népek és a Kormányok figyelmét? VALASZ: Véleménye szerint milyen jóakaratban. Ami pedig azt a dezeset. elsőrendű nemzetközi kér- kérdést Illeti, milyen formát A népek békét akarnak. Ez kapjon a megnemtámadási érthető, természetes kívánszerződés, meggyőződésünk ség. A kormányok feladata szerint nem lesz nehéz eb- valóraváltani az emberek ben megegyezni, hiszen nin- millióinak ezt a kívánságát, csenek és nem is lehetnek Így látja a maga feladatát az ennek áthághatatlan akadá- SZKP lenini Központi BiMa olyan elsőrendű nem- lyai. zottsága, a szovjet kormány, zetközl kérdésekről ven szó, Vannak más intézkedések a Szovjetunió minden népe. amelyeket maga az élet he- ls, amelyeket a szovjet kor- S ők továbbra sem csökkenlyez előtérbe akkor mindé- mány véleménye szerint ha- tik erőfeszítéseiket, hogv elnekelőtt arra a kérdésre mu- marosan meg kellene tenni érjék ezt a nagy célt. (MTI) Földrengés pusztított Dél-Jugoszláviában Szkopljéban házsorok omlottak össze A halálos áldozatok száma valószínűleg több ezer Pénteken reggel negyed A földrengés sújtotta vá- tanak Ivóvizet a lakossághat tájban katasztrofális ros szörnyű képet mutat. nak. A város zsúfolásig megtelt Makedonlja nevű legnagyobb szállodája a földdel vált egyenlővé. A Tanjug tudósítója a rombadőlt szkoplji házsorokat rettenetes látványnak kártyavárként omlottak n«vezi. ötorédfflt a város é mara<jt középületevároson «*n««vobb szállodájaU»iJ- ket £ üdülöket a hajléktakél tel Makedonija. Az epuletben tartózkodók közül állítólag senki sem élte túl a katasztrófát. A jugoszláv kormány, a laföldrengés pusztított a déljugoszláviai Szkopljében és több más városban. Szkopljeben a Macedón Népköztársaság 200 000 lakosú fővárosába n a belgrádi rádió jelentése ezorlnt A normális telefonösszeköttetés pótlására tábori telefonvonalakat helyeztek üzembe, s egy ideiglenes adóállomásról pénteken délelőtt újra megszólalt Szkoplje rádiója. házak a Vardar-folyó össze átvezető partján. Tanjug-jelentéa ezerínt a földrengés Priatinában, Onyl- ^ lanban. Kacsanikban és más k06fiá ég hadsereg hŐ8lft$ városokban la pusztított. erőfeszítéseket teez. hogy Aa első földrengés 15—tO enyhítse a vároa kataaztrómásodperclg tartott. Ezt í4jót néhány percre Időközben A jugoszláv polgári légi lanok rendelkezésére bocsátották. legszakszerűbb tárgyalása volt a Szovjetunióval — fűzte hozzá. Egy újságíró kérdésére azt válaszolta: a tárgyalás azért tartott tfz napig — ami elég hosszú Idő elsőként bevetni a nukleáris fegyvereket-. Egy kérdésre válaszolva kijelentette, hogy nem tárgyaltak a NATO és a Varsói Szerződés tagállamai kö—, mert mindhárom fél zötti megnemtámadási szernököt tájékoztatja, s csak! ezután számol be újságíróknak. -Annyit azonban elmondhatok — mondotta —, hogy a megbeszélésen felvetem a laoszi helyzetet". Ugyancsak élmondotta, iaz amerikai küldöttség a Geftfbeii július 30-án újból kezdődő tizennyolchatalmi leszerelési tárgyalásokon arra fog törekedni, hogy az értekezleten meg legyen a hatása a moszkvai atomcsendegyezménynek. (MTI) Dánia csatlakozik az „atomcsend-egyezményhez"? Az AP közlése szerint Dánia szeretne mielőbb csatlakozni a nukleáris kísérletek részleges betiltásáról szóló egyezményhez. Krag miniszterelnök, valamint jelenleg Londonban tartózkodó külügyminisztere ts jelezte, szeretnék, ha az -atomcsend-egyezminyre" oda kerülne a dán aláírás is. Krag közölte az újságírókkal, hogy kedden délre összehívja kormányát a kérdés megvitatására. A kormány ülése után a már jóváhagyott javaslatot a parlament külügyi bizottsága elé terjesztik. Az AP megjegyzi, igen valószínűtlen, hogy az egyezmény Dánia részéről történő aláírása a dán politikai körökben a legcsekélyebb ellenállásba is ütköznék. (MTI) Párizsban tüntettek a sztrájktörvény ellen A parlament elfogadta a törvényt Párizsban csütörtök este napirendről, a kormány hatalmas tüntetés zajlott le azonban ragaszkodott a a Republique téren, a köz- sztrájkellenes törvény megponti munkásház előtt. Mint- szavazáséhoz. Több ellenzéki egy húszezer főnyi tömeg képviselő tiltakozása után tiltakozott a sztrájkjog kor- éjfélkor került sor a szavalátozása ellen. zásra. A degaulleista többség A gyűlés szónokai élesen 257 szavazattal 204 ellenébírálták a kormányt és a ^n ismét elfogadta a törparlament elé terjesztett vényjavaslatot. A kommusztráj kellenes törvényjavas- nisták, szocialisták, radikálatot. lis párti és MRP-képvlselők A nemzetgyűlés a késő esti a javaslat ellen szavaztak. A órákban tárgyalta újra a kormány javaslata tehát kormány javaslatát, amelyet visszakerült a szenátushoz, a degaulleista többség egy- amely pénteken délelőtt szer már megszavazott, de a kezdte meg újbóli tárgyalászenátus 203 szavazattal 36 sát. Az alkotmány szerint ellenében elvetett. A két azonban a képviselőházat ház közös egyeztető biaottsá- illeti a döntő szó és így a ga azt javasolta, hogy a tör- sztrájkellenes törvény megvényjavaslatot vegyék le a szavazottnak tekinthető. Ú] amerikai hírközlő mesterséges hold Pénteken a Cape Canaveral-i támaszpontról felbocsátották a Syncom II. elnevezésű hírközlő mesterséges holdat.^ dob alakú mesterséges hold súlya 39 kilogramm. Műszereit napelemek működtetik, a hírközlőberendezések távbeszélő- és teletype-üzenetek továbbításéra alkalmasak, de televíziós képek továbbítására vagy vételére nem. Az amerikai tudósok azt tervezik, hogy később televíziózásra alkalmas Syncom típusú mesterséges holdakat is felbocsé tanak. Nem sokkal a kilövés után a mesterséges hold rátért ideiglenes pályájára (kb. 320 kilométer magasságban). Innen öt és fél óra elteltével különleges rakétahajtóműmotorral Jut el a mesterséges hold az igen nagy magasságban levő (35 900— 38 700 kilométer) végleges pályára. Ebben a magasságban a mesterséges hold rakétaberendezésének segítségével próbálják megadni a végleges sebességet, amelynek a számítások szerint egyeznie kell a Föld tengelykörüli forgásának sebességével. Ha ez sikerül, a Svncom II. az Atlanti-óceán fölött — a Dél-Amerika és Afrika közötti térségben — -egyhelyben lebeg« majd, illetve -nyolcasokat® ir le az egyenlítőtől északra és délre a 30. foldg, (MTI) három másik gyengébb hullám követte. A Tanjug közlése szerint a földrengés igen sok ember halálát okozta, mert a lakosság nagy része a föld forgalom valamennyi repülőgépét a légierők főparancsnokságának hatáskörébe helyezték. A hadsereg segítségével a vároa utcáin már a romellökések idején még aludt, takarítás is megindult. BelgLehet, hogy több ezer em- rádból kórhézvonatot lndíber vesztette életét a ro- tottak útnak Szkcpljéba. mok alatt. A váróéban katonák oszErtesítjük az érdeklődőket, hogy úszásoktatás cezdődik augusztus 1-vel a gőzfürdőben. Jelentkezés, felvilágosítás a vállalat központi irodájában, Lenin krt 24., napon ta 8—18 óráig. Szegedi Fürdők és Hőforrás Vállalat. S. 55 78F MEGLEPETÉS a Szegődi Ünnepi Hetek alatt A PARTFÜRDÖ TERÜLETÉN minden szombaton és vasárnap du. 5 órakor KABARÉMUSOR! Fellépnek a Szegedi Nemzeti Színház művészei. A műsor megtekintése díjtalan. A partfürdö belépőjegyei változatlanok. Fürdők és Hőforrás V. S 55634 ffmmaiauTózás ÖRÖMEIT. E0NDJ3T BIZZ3 dZ fjj Ra KÖTELEZŐ SZAVATOSSÁG! OIJTÍÍCÍTÍ C * QtJKtNTFS GÉPJÁRMŰ alLlUJl I ÜJ - letyeé anyog< ft^toÁtóág