Délmagyarország, 1963. június (53. évfolyam, 126-151. szám)

1963-06-16 / Rendkívüli szám

A Vosxtok 6 fedélzetén: REIVDKÍVIIII 1963. június 16 án moszkvai idő szerint 12 óra 30 perckor, magyar idő szerint délelőtt fél I / -kor a Szovjetunióban Föld körüli pályára fellőtték a Vosztok 6. űrhajót, amelyet a világon először vezet nő: Valentyina Vlagyimirovna Tyereskova szovjet állampolgár. Ezzel az űrrepüléssel folytatódik annak vizsgálata, hogy miként hatnak az emberi szervezetre az űrhajózás különböző tényezői. A többi között összehasonlító módon elemezni fogják e tényezők hatását a férfi és a nő szervezetére, újabb orvostudományi és biológiai kutatásokat végeznek, tovább fejlesztik és tökéletesítik az űrhajók berendezését az együttes űrrepülés viszonyainak megfelelően A tervek alapján a Vosztok 6. felbocsátása akkor történt, amikor pályáján keringett a június 14-én felbocsátott Vosztok 5. Most egyidejűleg két szovjet űrhajó, a Vosztok 5. és a Vosztok 6. kering a világűr' ban. Mind a kettőt szovjet állampolgár vezeti' Valerij Fjodorovics Bikovszkij és Valentyina Vlagyimirovna Tyereskova. VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Ara: 50 fillér Vasárnap, 1963. június 16. Összeköttetés a két Vosztok között » « Megkezdtük páros űrutazást Bikovszkij és Tyereskova távirata Hruscsovhoz A Föld körüli pályán repülő Valerij Bikovszkij ás Valentyina Tyereskova űrhajósok a következő táviratot intézték Nyikita Hruscsovhoz: Megkezdtük a páros űrrepülést. Űrhajóink között létrejött a megtelelő rádióösszeköttetés. Közel vagyunk egymáshoz. Az űrhajók valamennyi berendezése kitűnően működik, közérzetünk jó. Hruscsov választávirata Nyikita Hruscsov táviratot küldött a Vosztok 5. és a Vosztok 6. szovjet űrhajó fedélzetére: Kedves Valentyina Vlagyimirovna és Valerij Fjodorovics! Szívélyesen üdvözlöm Önöket a páros űrrepülés sikeres megkezdése alkalmából. Jó egészséget, jó közérzetet, szerencsés repülést és sikeres földre szállást kívánok. Közel másfélmillió kilométer... Bikovszkij harmadik napjáról A Vosztok 5. űrhajó, amelyet Valerij Bikovszkij vezet, és a Vosztok 6. űrhajó, amelyet Valentyina Tyereskova vezet, folytatja repülését. A Vosztok 6. űrhajó pályája térése után hamarosan közvetlen a Vosztok 5. űrhajó közelében haladt el s a két űrhajós között az első beszélgetés 13 órakor folyt leJúnius 16-án, moszkvai idő a Holdat, a csillagopot, kat. Az űrhajós egészségi állapota továbbra is jó. Közli, hogy étvágya és hangulata kitűnő. Szombaton este az ötödik űrhajós, Bikovszkij képét többször sugározta a központi televízió és az Iniervízió. Az utolsó közvetítésnél Valerij Bikovszkij már aludt. . • . , , „ . . Vasárnap 14 órakor a teszennt 15 orakor a Vosztok levizió nézői először ióttak 5. űrhajó tette még. 33. fordulatot adást a Vosztok 6. űrhajóról. Valentyina Tyereskova akkor rádión beszélt a Földdel. Közölte, hogy kitűnően érzi magát. • Skandinávia és Ázsia fölött elrepülve Bikovszkij az A VosrtokJJ. űrhajó Pályá- űrból üdvözölte Mongólia, Vietnam és Korea, Laosz, Az űrhajó már két napja tartózkodik a világűrben és több mint 1350 000 kilométert repült. ján az első százezer méternél tart. kiloBikovszkij űrhajós repülésének második napján folytatta a programban előirt fiziológiai kísérleteket és tudományos észleléseket. Az űrhajós megfigyelte a Föld felszínét, a látóhatárt, a felhőtakarót, a Na- sen folyik Indonézia és Skandinávia népeit. Az űrhajók kabinjaiban a feltételek a megadott határok között vannak. Valerij Bikovszkij és Valentyina Tyereskova szovjet űrhajósok kötelékrepülése sikereA Vosztok 6. pályájának adatai megközelítik az előre ki:<záiftított adatokat Keringési íLeje 88.3 perc, a Földtől való legnagyobb távolsága 183 kilométer, pályasíkjának az Egyenlítő síkjával bezárt hajlásszöge körülbelül 65 fok. A Vosztok 6. űrhajóval állandó kétoldalú rádióösszeköttetést tartanak fenn. Tyereskova űrhaj ósnő jól elviselte az űrhajó kijutását a pályájára és az átmenetet a súlytalanság állapotába. Jól érzi magát Tyereskova rádióadásainak hullámhossza 20.006 és 143.625 megahertz. Van az űrhajón egy -Szignál* jelzésű rádióadó is, amely a 19.996 megahertz frekvencián dolgozik. A Vosztok 5 . és a Vosztok 6. űrhajók között kétoldalú összeköttetés létesült A Vosztok 5. és a Vosztok 6. űrhajók valamennyi berendezése normálisan működik. Az együttes repülés menetéről a Szovjetunió rádióállomásai rendszeresen adnak tájékoztató közleményeket Bemutatjuk Valentyina Tyereskovát E start előtt Tyereskova nyilatkozata Valentyina Tyereskova a világűrbe indulása előtt a következőket mondotta: kedves elvtársak. kedves barátaim, honfitársaim! szivem mélyéből mondok köszönetet a szovjetunió kommunista pántja lenini központi bizottságának, a szovjet kormánynak, az egész szovjet népnek azért a megtiszteltetésért és nagy bizalomért, hogy űrrepülést végezhetek. büszke vagyok arra, hogy népünk lett a kozmikus térségek meghódításának úttörője és eredményeivel az-emberiség álTALÁNOS ELRAGADTAA világ első női űrhajósa, nyes önmagával és társaival TÁSAT VALTJA KI. Valentyina Tyereskova, há- szemben. Társai szeretik és rt>t nor vap yok hooy rom évvel fiatalabb Valerij tisztelik Megválasztották az ^U>OG VAGYOK HOGY Bikovszkijiiál, akihez vasár- űrhajósok Komszomol szer- A viLAtruiN zjn vauius nap csatlakozott a világűr- vezete vezetőségének tagjá- AZ ELSŐ NO — A SZOVben. vá. Az űrhajó berendezése kitűnően működik Valentyina Tyereskova távirata a Vosztok 6. űrhajó fedélzetéről: „Jelentem a Szovjetunió Kommunista Pártja lenini Központi Bizottságának, a szovjet kormánynak, a kedves Nyikita Szergejevics Hruscsovnak: űrrepülésem rendesen folyik, az űrhajó berendezése kitűnően működik. Jól érzem magam. Hálásan köszönöm a Kommunista Pártnak, a kormánynak és az egész szovjet népnek az irántam megnyilvánult bizalmat. Mielőbbi viszontlátásra a hazai földön.* . Távirat az SZKP Központi Bizottságához Köszönjük gondoskodásukat és figyelmüket, mindent elkövetünk, hogy végrehajtsuk a repülési feladatot. Kérjük, tolmácsolják mély hálánkat Nyikita Hruscsovnak. V. BIKOVSZKIJ ÉS V. TYERESKOVA GUMIGYÁR! MUNKASNO VOLT Tyereskova 1937. JETUNIÓ ALLAMPOLGÁTyereskova még nem fér- ^ ~ AKI ŰRREPÜLÉST jezett. Édesanyja" ma már VÉGEZ. nyugdíjban van, fivére, Via- BIZTOSÍTOM PARTUN6-án született a jaroszlavli J^^kES* ®°™P ^ területi Maszlennyikovo köz- —i™» v— main y i ségben (oroszországi föderáÉS Qiikaai.ídkij tüpreagÁie rekop Kombinát munkásnője, 11 NYIKITA nővérének férje, Alekszandr HRUSCSOVOT, HOGY A ció) Vlagyimir Tyereskov petickij, ugyanennek a kom- RAMBÍZOTT FELADATOT orosz traktoros és Jelena Tye- binátnak a mestere — vala- BECSÜLETTEL TELJESIreskova textilgyári munkás- mennyien jaroszlavli lakosok. TFM nő gyermekeként. Valentyina Valentyina édesapja — Via- „T„T 17 éves korában betanított gyimir Tyereskov a második A MIELŐBBI. VISZONTmunkásnőként kezdett dol- világháborúban hősi halált LÁTÁSRA BOLDOG SZOVgozni gumiabroncsgyárhan halt JET FÖLDÜNKÖN! Jaroszlávlban, ebben a 900 éves. Felső-Volga menti oroszvárosban 1955-ben a Krasznij Perekop textilkombinátba került, ahol édesanyja dolgozott. Valentyina Tyereskova tagja a Szovjetunió Kommunista Pártjának. AZ EJTŐERNYŐS SPORT HÍVE Valentyina 1959-től kezdve a jaroszlavli repülőklubban lelkes híve lett az ejtőernyős sportnak. Ez tette lehetővé, hogy űrhajóssá legyen. A Krasznij Perekop kombinátban csakhamar ő lett az ejtőernyős sportkör vezetője s ma már túl van a 126. ugráson. Valentyina Tyereskova tavaly, mint az űrhajósiskola növendéke, alhadnagyi rangot kapott. AZ URHAJÖSNÖ CSALÁDJA Tyereskova rendkívül igé(Endródi látván rajza) Kíváncsi vagyok, hogy pontos lesz-e a kislány?