Délmagyarország, 1963. február (53. évfolyam, 26-49. szám)

1963-02-10 / 34. szám

Vasárnap, 1963. február 10. DÍL-MagyarorszAG 3 Tovább (okozzuk a vidék Iparosítását, erőnkhöz mérten javítjuk az élet- és munkakörülményeket — mondotta Apró Antal a szegedi választási gyűlésen A Magyar Szocialista Munkáspárt szegedi városi bizottsá- megyei párt-végrehajtóbizottság tagjai; Biczó György, a va- ben vizsgálatot folytatunk ép sek évente mintegy 29 milga, a Hazafias Népfront városi elnöksége és a városi tanács vá- rosl tanács végrehajtó bizottságának elnöke, Török József, a szükséges beruházások biz- liárd kilowattóra vlllanylasztásl gyűlést rendezett tegnap délután Szegeden, a Sza- a szegedi járási pártbizottság elsó titkára, Szőnyi Ferenc, tcsításéval áram, tízmillió tonna acél badság Fiiszínházban. A gyűlésen üzemi dolgozók, alkal- a makói városi-járási pártbizottság elsó titkára, a megyei mazottak, értelmiséglek százai vettek részt, teljesen meg- pártbizottság tagjai; Katona Sándor, a Hazafias Népfront töltve a hatalmas mozitermet. A gyűlés elnökségében fog- Csongrád megyei titkára, Molnár Lászlóné, Csongrád méláit helyet Apró Antal, a Minisztertanács elnökhelyettese, gyei pótképviselő-jelölt, továbbá a Hazafias Népfront és a Komócsin Zoltán, a Népszabadság főszerkesztője, az tömegsz'.rvezetek több képviselője. MSZMP Politikai Bizottságának tagjai; Nagygyörgy Mária, A választási gyűlést Perjési László elvtárs nyitotta meg. az MSZMP Központi Bizottságának póttagja; Nagy Dá- A Csongrád megyei párt- és tanácsi szervek, tömegszerniel, az Elnöki. Tanács elnökhelyettese; Győri Imre, a me- vezetek és a lakosság nevében meleg szavakkal köszöntötte pei pártbizottság első titkára Török László a me^ei . elvtársat 50. születési évfordulója alkalmából, tanacs végrehajtó blzottsaganak elnöke. Siklós János es Ro- " . „ , :sa István az MSZMP megyei bizottságának titkárai, Per- gratulált kitüntetéséhez. Ezután Apró Antal mondott bejért László, a szegedi városi pártbizottság első titkára, a szédet. gondoskodunk e fontos me- gyártását, tízmillió tonna tógazdasági üzem megépl- szén és ötmillió tonna kötéséről. olaj kitermelését teszik lehcSzeretném felhívni a tővé. A legfontosabb Ipari nyersanyagokban is a szocialista országok legnagyobb szállítója. Ez a helyzet kefigyelmet arra is, hogy a világhírű szegedi paprika termelését is védelmez- nvapaj,bn'n4hói is ni kell, és tovább kell dol- nyérgabonabói » gozni nemesítésén. A megyei tanács végrehajtó bizottságának a Földműve1060—1961-ben például ötmillió tonna gabonát szállított a Szovjetunió a szocialista országoknak. Apró Antal elvtárs beszéde — Köszönöm az üdvözlé- belül 164 milliárd lesz a Beszélt Apró Antal elv- vekedett igényekhez mérten, seket, a meghívást, s enged- nemzeti jövedelem és a költ- társ megyénk felelősségéről és meg kell építeni a makói jék meg, hogy átadjam az ségvetés 49 százalékát új is. Megemlítette, hogy az dughagyma hőkezelő üzemet, egybegyűlteknek pártunk üzemek, lakóházak, utak időnként zavaró hagyma- ós Ezt már korábban is sürKözponti Bizottsága, kormá- építésére, kulturális és szo- paprikaellátást gondokon el- gette a kormány, de a nyunk és Kádár János elv- ciális célokra fordítjuk. sősorban ennek a megyének SZÖVOSZ és más illetékes Mindaz, ami eddig orszá- kell segítenie. Meg kell ol- szervek nem építették meg gu«kban történt, munká- dani végre a vetőmag- és a mai napig sem. A korsok, parasztok, érteimisé- dughagymaellátáet a megpö- mány részéről ebben az ügyléaügyi Minisztériummal ter- Aml Magyaroi-szágot Illeti, a vet kell kidolgoznia ana, szovjetunióból behozott áruk tÖb» "Int «<> Elalélta ipart mesztósünk megfelelően fej- ^ m(jtógazdasági nyers. ioajeK. _ anyag, félkész áru, klvlteEzutan Apro Antal az idei lünknek pedig 80 százaléka rendkívüli tel nehezsegeit késztermék vázolta és felszólította a _ A Szovjetunió, a hallgatóságot; közös összefogással glck közös alkotása. Megemlékezett Apró Antal elvtárs arról a harcról, amelynek során kivívtuk, hogy egykor jogfosztott néA Szovjetunió, a többi szocialista ország azt várté- 33 tőlünk — s ennek telje.... sitése nemcsak internaciogyunk meg nundent, hogy naIista Kötelességünk, hanem lektizdjUk ezeket az átme- elsőrendű gazdasági érdeneti problémákat. künk is —, hogy jó minőségben, határidőre szállítsuk 4* együttműködés új keretei a KGST'ben termékSe^^uiönbín'^s csak úgy tudunk helytállni Beszélt hazánk nemzetközi közötti sokoldalú elszámo- amely összefonódik vala- a kapitalizmussal folyó bépünk se hatalom birtokosa helyzetéről, tekintélyének lást. Foglalkozni fog e bank mennyi szocialista ország ér- kés gazdasági versenyben, lett Február 24-én orszá- növekedéséről és kapcsolata- valutapolitikával, közös be- dekével. csak úgy tudunk termékegunkban közel 7 millió vá- taink gazdagodásáról. ruházások finanszírozásával Pártunk Központi Bizottsá- inknek piacot biztosítani — lasztópolgár fog szavazni. A Külön szólt szerepünkről a ls. ga és kormányunk nevében legyen az szocialista vagy politikai jogokért vívott Kölcsönös Gazdasági Segít- Részletesen szólott a szo- egyetértésünket nyilvánítjuk kapitalista piac —, ha gvűlésen megbeszélésen és harcnak több emlékezetes Tanácsában és ennek a cialista országok népgaz- Hruscsov elvtársnak a Szov- termelésünk technikai színniindenütt nagy érdeklődést, szegedi eseményét elevent- szocialista együttműködés- dasági terveinek egyezteté- jetunió Kommunista Pártja vonalát emeljük. tette fel a Horthy-rendszer nek előnyeiről és távlatairól. Séről. 1962. novemberi plénumán Erőnket megsokszorozza, éveiből Gazdasági kapcsolataink szé- _ Az országaink közötti elhangzott javaslatával: bát- fejlődésünket meggyorsítja. — Nálunk az állami élet 'esedésében része van Csöng- gazdasági együttműködés — rabban kell rátérnünk orszá- hogy közös célért küzdünk, irányítása a legszélesebb rád megye és Szeged ipará- mondotta — nem átmeneti gaink gazdasági fejlődésének közös a politikánk. De még nyilvánossággal történik, nak le- hwaen ^Y®"1® ,1™n.1f jellegű. Ezért együttműkö- közös tervezésére, s sok kemény, nehéz esztendőt kormányunk döntései az W \50° déel terveinket évtizedekre " egész nép nyilvánossága előtt ^ el6re kószít3Ük ek Most sziiletnek - mondotta. 198(M8 82010 terveken dolEzután Csongrád megye és ^KSJSMrüí «ozunk> Páctunk VI»- kong" Szeged arculatának változó- ad ex^rtra ösfizesen körül- határozatában kiMiről beszéd és ennek a i,elül 1 míUlArd forlnt értete" mondotta, hoev orszáaunktárs személyes üdvözletét kezdte beszédét Apró Antal elvtárs, majd megemlékezett arról a nagy munkáról, amelyet napjainkban a Hazafias Népfront bizottságai, a tömegszervezetek, az egész lakosság végez az idei országgyűlési és tanácsválasztások előkészítéséért és sikeres lebonyolításáért. Elmondotta, hogy maga is részt vett Csongrád megyében számos élénkséget tapasztalt. Arról győződött meg. hogy az emberek gazdának érák magukat az országban. , osztoznak gondjain és méltányolják a munkásállani erőfeszítéseit a társadalmi felemelkedésért. Beszélt azokról a nagy politikai ée társadalmi változásokról, amelyek országunkban végbementek, megemlítette, hogy idén körültáj egységnek sajátos problémáiról. Igyre több gyár é» munkaalkalom lére kell hoznunk a KGST- kell végigküzdenünk, hogy országok közös tervezőin- a szocializmus gazdasági eretézményét. jót a 150 éves kapitalizmus A tervező szervekben, afu- fölé emeljük. Ma mar mind dományos kutatóintézetek- többen látják be Nyugaton mondotta, hogy országunk- ben, a minisztériumokban és hogy b®"- . .. . . . „„„ nak fokozottabban részt kell az üzemek vezetésében ma a két rendszer között szűkA szocialista oi-szagok gaz- vennie a szocialista nemzet- mar kevés csak nemzeti me- «éf»Mrü és ésszerű a gazdasagi együttműködéséről közj együttműködésben, kez- retekben, csak az országos dasági együttműködés, szólva kijelentette. hogy deményeznie kell közös in- szükségletekben gondolkod- Nem a fegyverkezésben, hakülkereskedelmünknek mint- tézmények, közös vállalatok ni- ügy kel1 tervezni, hogy lu>m u békés termelésben — Csongrád megyében a felszabadulás előtt csau nyolc olyan üzem volt, amely száznál több munkást foglalkoztatott taktagyár egyik részlegét, az új erőtakarmánygyárat a Szegedi Ruhagyár telepét es ott épült fel a televízió relé- növekszik, állomása. Makón tejfeldol- feltételek a egy 71—73 százalékát bo- alapitósát nyolítjuk le a szocialista országokkal. Az országaink közötti forgalom évről évre Megvannak a Jugoszláviával A szocialista nemzetközi munkamegosztás fejlesztése legsajátosabb nemzeti érdekünk, Az ipari munkások száma gozó üzem épült és nagy be- val° gazdasági kapcsolatom saját erőinket maximálisan kell versenyezni — ez a mt kihasználva a szocialista or- jelszavunk! szagok közös érdekelt, szük- Nagy munka vár ránk. és ségleteit. a nemzetközi szívósan, állhatatosan kell együttműködés követeimé- dolgoznunk, csak így valósítnyeit is figyelembe vegyük, hatjuk meg azt, ami! az alig érte cl a 7 ezret, ina pedig több mint 40 ezer ember dolgozik az iparban. a A szocialista iparosítás jelentós sikere, hogy évente több mint 5 milliárd forint értékű árut termelnek a me-M gye gyárai. Csongrád megye az állami költségvetésből, adja füszeipaprika-termelesünk 50 százalékát, a szalámi 49. a kötél- és zsinegáru 45. a len- és a kenderszövet 29, a hagymatermelés több mint 50 százalékát. Az iparfejlesztés eredményeként épült meg a Szegedi Textilművek. amelynek további bővítése is megkezdődött; ruhúzással fejlesszük a gép- további kiszélesítesse is. gyárat, Hódmezővásárhelyen Nemrégiben fejeződtek be pedig a Rico Kötszergyár Belgrádban a magyar—juepíttet telepet. Ezek mellett goezláv külkereskedelmi számos könnyűipari üzem tárgyalások, s a közelmúltbővítése valósult meg. ban hazánkban jart egy egész népnek kívánunk: a még jobb és szebb életet. — Hozzásegít a KGST 20 éves távlati tervünk célklOrszágunk távlati fejlódé- nagy alumíniumipar meg- íg^M ™ ^Y8lOÖilaSiihOZ sével kapcsolatban részlete- teremtését teszi lehető * ^ A Szovjetunió felbecsülhetetlen segítsége zas. is, majd a fejlesztés során a szalámigyár termelése, rekonstruáljuk a kenderfonógyárat, egyre nagyobb szerepe van a kábelgyár szegedi telepének; Szentesre telepítették a konévről sjsnis. rrJs^SA^. kStfi^nú'&Vtt 1958-ban 41Z millió, mez- A továbbiakban arról be- megk?tött szovjet-magyar feldolgozási költségeket kü- m ^ i m éXz it t ben pedig 600 millió forint s^t> SS f^S ka? tinttöld-alumínium együtt- lönböző magyar árukkal íl- Ebben ÜX volt ilt az állami beruhá- 3taiffi a 'nem' szocia- zeVbk: . , , , Csongrád megjK Magyarorszag 1980-lg fo- Apró Antal részletesen Távlati terveinkkel oevbe kozatosan évi 165 ezer foglalkozott azzal a felbe- esik ar Itteni zJI dséf és tonna alumíniumhoz ,1ut. csülhetetlen segítséggel, ame- gyiLölcs erniosztés bővi Ez háromszorosa a mostani lyet n Szovjetunió vala- tése bÖVÍ termélesnek és hét új inotai mennyi szocialista országnak hiszen a zöldségfelvásárlást koho kapacitásának felel nyújt. Elmondotta a többi 20 esztendő alatt körülbelül meg. Az egyezmeny értelmé- között, hogy a szocialista or- 4,8-s»r«ére k vántok foben a ket orszagnak mintegy szagokban jelenleg koznl rohanta ™nt?8 milliÍT t60 «««y iP-ri objektum Az országos növekedésnél fi™ í és több m,nt 350 önUUÓ gyorsabban kell fejleszteni dot Magyarország, 14 milliár- termelőbázis épül a Szov- Csongrád megyében lista országokkal Az elmúlt öt esztendő alatt így folytatta: 2,8 milliárd forintot fordi- — a szocializmust, a komtottunk a megyében az ipar, munizmust csak úgy tudjuk a mezőgazdaság, a kereske- felépíteni — mondotta —, az delem fejlesztésére és több életszínvonalat csak úgy tobb mint kétszeresére nőtt mint 920 millió forintot kom- tudjuk emelni, munálls, egészségügyi és ha gazdálkodásunkban egyéb célokra. megszüntetjük a nemzeti Kormányunk megtesz min- clzárkózottságot dent, hogy a jövőben még . internaclonali3ta módon, dot a Szovjetunió fedez. lttl.1. avMtaili 00 Ibo lltinl IP. .... A 1...— l /I ' • 1 1 több munkaalkalmat teremtsünk. A /niprikn- és hagy mater átélésünk Jövőjéről jetuntó közreműködésével. ket a termeíéki ágazatoközös erővel oldjuk meg az Aiumimumtermelesunk a csak 1961-ben a Szovjetunió kat országaink előtt álló gaz- haboru előtti 1300 tonnával által a szocialista országok- mert'itt az adottságok sokdasági feladatokat. szemben 51 ezer tonnára ba szállított ipari berendező- knl kedvezőbbek Példaként utalt a KGST emelkedett, timfoldtermelélegutóbbi ülésén elhatározott supket pedig hétezer tonna- A békéért. II halnihíuért közös vagonpark rol 230 ezer tonnara növel- '' ••«••»•»» " "nlUítUiert . létesítésének előnyeire A At A továbbiakban Apró An. 24-én valasztunk. mindenki _ Az iparral párhuzamo- egy-egy munkaegység A letesiUjcnek ^nye re. tal vázolta a két világrend- legyen meggyőződve, aki szuean fejlődőit a mezőgazda- szegedi járásban nem ilyen T í f««fre növekszik alumiw- szer harcának, békés verne- vazólapjával az urak elélép fliiu ís, bár a mostoha időjá- kedvező a helyzet, mert a ™Pi umiparanK termelese. nyének mérlegét, a Rzocla- hogy " rás ezt a folyamatot kedve- gyengébb természeti adottsá- ^^ sSékát Hár°msz^harmmcezer ton- lizmiu erűlnek előretörését. a Hazafias Népfront llgtázőtlenül befolyásolta. Meg gok. a futóhomok, a több „f^ visszf^s sok Umíoldet viszünk kl fel- a kapitalista országok közötti ján jó helyre adja szav? BSTB&SÜ: sast* * v"h'tó«— rrissa sagok, az egyénileg gazaai Ahözponti allami szer. letrehozando kozos vagon- Gazdasagos-e az ilyen meg- tovább kell fokozai a vi- sztagra, a magyar nép szebb veknek sokkal több ener- Park lehetove teszi, hogy 0ldas? Mindenkeppen igen. déli Iparosítását, erőnkhöz jövőjére c-s csnJádia boldngiat kell fordítani e szö- például a hozzánk beérkező Kanada, Norvégia, az Egye- mérten kell javítani a dol- gulására szavaz Pártunk és vetkezetek gazdálkodása- lengyel, román vagy cseh- sült Államok, Olaszország, gozók elet- és munkakörül- kormányunk nevében m«ítvtu, - nak megjavítására. szlovák kocsikat áruval meg- japán — a legnagyobb alu- ményeít, köszönöm Szeged és a meCsongrád megyei termelő- Innen — e gyűlés fórumáról rakva küldjük vissza és ha- miniumtermelők — sok ezer növelni reáljövedelmüket és gye dolgozóinak, hogv az elszövetkezetek is. — hívom fel az összes érde- söntéképpen a MAV külföld- kilométerről hozzak a bauxi- a fogyasztást. Javítanunk kell múlt években leikt-i munkákéit és illetékes elvtárs fi- re küldött vagonjait is meg- tot. A 165 ezer tonna fém- a munkaszervezést, a ke- jukkái támogatták po jtikánMakó négy szövetkezetében gyeimét: igaz, hogy a mo6- rakottan továbbítanák ama- termeléshez, ha saját erőnk- mény tél ellenére időben fel kat és további orszlgénitő és Ambrózfalván az egy tag- toha időjárás nehezíti a sze- gyar határra. kel akartuk volna megolda- kell készülnünk a tavaszi tevékenységükhöz sok sikert ra jutó, közösből származó gedi járás termelőszövetke- Az együttműködés másik ni, a jelenlegi magyar villa- feladatokra, és e gazdasági és jó egészséget kívánok, jövedelem eléri a 20 ezer fo- zeteinek megerősítését, de a új példájaként _ mosenergia-termelés 40 szá- munkával párhuzamosan kö- A választási gyűlés nepes rintot, s egv munkaegység jelenlegi helyzetben a szocialista országok kö- zalékát kellett volna igénybe vetkezeten harcolnunk kell a közönsége hosszas tapssal fo. értéke 50—68 forint. A mind- sokkal több anyagi, mű- zös bankjának szerepéről venni. Az egyenjogúságon, a békéért. Befejezésül ismét a gadta Apró Antal elvtárs szenti Tiszavirágban 63 fó- szaki és egyéb segítséget szólott. A közös bank azt a kölcsönös előnyökön alapuló február 24-i választásokról beszédét, majd a gyűlés rintot. a gyálaréti Komszo- kell adni ezeknek a gaz- cél szolgálja, hogy lebonyo- magyar—szovjet alumíni- szólott. Perjési László zárszavával mólban 52 forintot tett ki daságoknak. lítsa a szocialista országok umegyezmény a modern, — Most, amikor február ért véget. kodó parasztok jelentós része tönkrement volna. Ehelyett azonban évről évre erősödnek a