Délmagyarország, 1963. február (53. évfolyam, 26-49. szám)

1963-02-10 / 34. szám

2 DÉL-MAGYARORSZÁG Vasárnap. 1963. febrnár 1*. Béke kell a Szovjetunióban. Franciaországban és minden más országban N. SM. Hruscsov és R. J. Mallnovsxklj nyilatkozata a francia televízió számára pMWiii A KÜLFO A szovjet nép és sok más ország népei a napokban megemlékeztek a szovjet hadseregnek a történelmi Jelentőségű volgai csatában aratott győzelme 20. évfordulóiéról. E győzelem gyökeres fordulatot hozott a háború menetében és Európának a fasiszta leigázás alóli felszabadításában. E nevezetes évfordulóval kapcsolatban a Francia Rádió és Televízió vezérigazgatósága azzal a kéréssel fordult Hruscsov szovjet kormányfőhöz, aki részt vatt a volgai csatában, hogy mondja el a nagy küzdelemmel kapcsolatos visszaemlékezéseit. Hasonló kéréssel fordullak Malinovszkij marsall szovjet honvédelmi miniszterhez is. Hruscsov és Malinovszkij örömmel fogadta a kérést és elmondta visszaemlékezéseit, ismertette, milyen nagy jelentőségű volt a második világháború c kiemelkedő eseménye a Szovjetunió és az egész világ népeire nézve. De, úgy látszik, a nyilatkozat nem volt ínyére a francia kormány jelenlegi barátainak, a bonni revanststáknak. Ők nyilván nem akarták, hogy a francia televízió nézőinek emlékezetében felelevenedjenek a levitézlett hitlerista hódítók kalandjai• nak szégyenletes fejezetei. Nyugatnémet szövetségeseik kedvéért a francia hatóságok megtiltották Hruscsov és Malinovszkij nyilatkozatának közvetítésit. Fel kell hívni a figyelmet arra a tényre, hogy c tilalom nyomban követte a nyugatnémet ét francia tájékoztatási hivatal vezetőinek tanácskozását. E tanácskozáson megegyezés jött létre -a német is a francia rádió és televízió együttműködésiről*. Olyan benyomás keletkezik, hogy ebben az együttműködésben Bonni a döntő szó. Az alábbiakban közöljük Hruscsovnak és Mallnovszkijnak a francia televízió számára adott nyilatkozatát. N. Sz. Hruscsov válasza Fredertch Rosstf, a francia világháború kirobbantását. A rendelkeznek ahhoz, hogy Mlevizló munkatársa bave- szovjet emberek érezték a bármely agresszort mégsemzetóül megkérte Hruscsovot, háború kegyetlen terheit és misítsenek. Aki kirobbantja mondjon néhány szót arról a csapásalt A Szovjetunió hoz- a termonukleáris háborút, nagy küzdelemről, amelynek ta a legnagyobb áldozatokat, elkerülhetetlenül maga ég el egyik vezetője éa közvetlan hogy megmentté az embo- annak lángjaiban. De az resztvavójo volt. rlséget a fasiszta barbárság- egész emberiség érdekében Hruscsov válaszában klje- tói, a haláltáboroktól. Ma)- nem lehet megengedni, hogy lentette: danck és Auschwitz gázkan*- a rcvansisták, vagy mát há— Nemcsak mi, akik részt ráltól, az Oradour-1 tragédlá- borús gyújtogatók halálos vettünk ebben a csatában, tói. Népünk becsülettel tel- veszélynek tegyék kl az emhanem kortársaink és utó- jesitette történelmi íeiszaba- berek százmillióit dalnk ls, újra meg újra meg dító küldetését. Malinovszkij marsall befefognak emlékezni a történe- __ A ^ . bé. jeliül „nárd és tartós békés építő munkával foglal- két kívánt a francia nénnek. éto E . ^sosege ko5,JkPR(,ndk(v01 fontw: Mn- és átadta a két világháború orokKe em.jog. ... „ datot tűztünk magunk elé, francia veteránjainak a szov~ A ^feL, annak a társadalomnak a fel. Jet fegyvertársak — dclmezték, hanem mindet, ijn* ségletei szerint. E nagv cél eléréséhoz békére ran erüktégiiink, nem háborúra. Nemcsak nekünk van szükségünk békére, elutasítva a háború4 és rombolást, hanem a fötó Lappangó angol—francia ellentétek — VTashington de Gauite etlen — far kasmzemet mézéi rakéták — Egy vertelen és egy veres kormány buktatás A nyugati politikában tovább ]orr a viták ét ellentétek boszorkányustje, aminek de Gaulle gyújtott alá Anglia közös piaci csatlakozásúnak megvétózásával. Kétsógségtelen, hogy az ellentétek kirobbanusa őzen a ponton következett be, de régóta lappangó ellentétekről van szó, amelyek keresztül-kasul átjárják az egész nyugati rendszert. Ezek Javarészt abból következnek, hogy különböző hatalmi elképzeléseket és monopolista érdekeket próbálták közös nevezőre hozni az úgynevezett atlanti szervezeten belül. Anglia közös piaci tagsága körül kirobbant vita láthatóvát tette azokat a frontokat, melyek bizonyos idő óta már kialakulóban vannak. A íron. tok továbbfejlődése figyelhető meg jelenleg a nyugati politikában. * forró üdnép függetlenségét, a világ szabadságának át haladásának ügyét is. — Franciaország sok ezer kilométerre fekszik a Volga menti hős várostól. Mégis a ntLTT ^óreimis emberének ls. Béke kell a tam^^^tt Szovietunióban, FranciaornZ^n* t kténu "habart élő anuáknak is. umdmeUem. Tai'án 2ST !">«* deklelen a franciák számára. ha megtudják hogv a volgai csatában megsemmisült az a 6. német fasiszta hadsereg, amely 1940-ben halált és pusztulást okozva berontott Franciaországba. hess ék fel gyermekeiket. Egv út vezet ehhez: n különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélése. — Baráti kapcsolatokat kívánunk kifejleszteni FranA béke és'a boldogság ér- clnországgal és a többi ordekében sok ország, sok tfz- n«Pdvel F.z előmozdítaná Európa ét az egész világ békéjének megszilárdulását. Hruscsov végezetül békét és virágzó életet kívánt az egész francia népnek. millM hazafi áldozta életét. Ha hűségesek akarunk lenni az elesettek emlékéhez, akkor tevékenyen harcolnunk kell n békéért, meg kell akadályoznunk egy új R. J. Mallnovsxklj válasxa Frederie Rossif ezután Mo- rablók vesztesége 1942 Július linovszki) marsallnak tett és november között körülbeíel kérdést, aki a műit hábo- lül 650 000 elesett, sebesült, rúbnn közvetlenül részt vett vagy fogságba került katona a sztálingrádi csatában és és tiszt volt. annak idején Franciaország- Az elmúlt háborúban a ban is harcolt, az orosz ex- szovjet nép és a szovjet pedíctós hadtest tagjaként. fegyveres erők viselték a faR. J. Malinovszkij válaszá- stzmussal vívott harc fő terban kijelentette: hét. A szovjet—német fronA volgai erőd a fasiszta ton semmisült meg a német Németország csapatainak te- fasiszta hadsereg ét csat lómetőjévé vált. A hitlerista sai csapatainak legnagyobb parancsnokság oda Irányítót- része, itt dőlt el a hitlerista ta majdnem oz egész után- európai -új rend* sorsa. Ma, pótlását: havonta körülbelül amikor a sztálingrádi győze250 000 katonát és tisztet, lem 20. évfordulóját Unnepelpáncélkocsljainak. Agyúinak, jilk, szükségesnek tartjuk kiaknavetőinck zömét. Am jelenteni, hogy a német mimindez elpusztult a város litarlzmus újra veszélyezteti falai alntt. A szovjet kato- a békét és a népek blztonnák kiállták az ellenség sigát. A szovjet emberek eszeveszett rohamát, elvérez- nem félnek a feléledt hitletették az ellenséget és arra risták fenyegetéseitől. A kénvszerítették, hogv véde- Szovletunló fegyveres erői lembe menjen át. A terület- minden szükséges eszközzel Csőmbe „kormányalakításon" töri a fejét? Mint az AP tudósítója az angolai lAiandából Jelenti, Csőmbe kotnngai vezető egyik bizalmasa — aki kérte neve említésének mellőzését — közölte, Csőmbe a hét elején azért járt EtzakRhodesíában ós Angolában, hogy megkísérelje egy száműzetésben élő katangai kormgny" összeállítását. Csőmbe szombaton reggel Nizzába érkezett, ahonnan Párizsba folytatta útját. A volt katangai diktátor egyes jelei.lesek szerint nem nyugszik bele a katangai Aranybánya elvesztésébe, Angolában akarja megalapítani katangai „ellenkormányát". Párizsi látogatásénak célja a vállalkozáshoz szükséges anyagi eszközök biztosítása. (MTI) Megalakult a% új iraki kormány Több arab orozág elismerte az új kormányt Az államcsíny után 12 órával Iraknak új államelnöke volt, és megalakult a 21 tagú új kormány. Az új államelnök „az átmeneti szakasz végéig" marad tisztségében, A kormány tagjai között három olyan személy szerepel, aki tagja volt a Kasszemkormánynak is. A kormány katonai tagjai közt egy olyan tiszt sincs, aki a „Forradalmi Parancsnokság Nemzeti Tanácsának" tagja lenne. Az új kormányt már több állom hivatalosan elismerte. Elsőnek Jemen, majd az EAK, Algéria éa Kuwalt. Az algériai kormány rendkívüli ülésre Ült össze és azon döntött az új Iraki kormány elismeréséről. Nasszer elnök táviratilag üdvözölte az új trakl köztársasági elnököt A zűrzavaros helyzetre tekintettel Törökország lezárta Irakkal közös határét. Az iráni—iraki határon iráni csapatok állomásoznak riadókcszültségben. Ugyancsak riadókészültségbe helyezték Kuwalt, Jordánia és Szíria egységeit. Az Iraki fejleményekről még nem lehet végleges képet alkotni. New Yorkban az arab országok ENSZ-küldöttel között egyöntetű a vélemény, hogy oz átalakulás nem tekinthető lezárt ügynek és meglepetésekre kell számítani. Rámutattak, hogy az EAK-barát elemeknek n7 államcsíny kirobbantásában betöltött szerepén kívül sok egyéb tényező ls szerepet játszott. • , Legújahbként a bagdadi rádióra hivatkozva nyugati hírügynökségek gyorshírben jelentették, hogv Kasszem tábornokot szombaton agyonlőtték. Kasszem halála hírének hotelentése előtt a rádió kö*ölte. hogy a katonaság a hadügyminisztérium rorotal alatt megtalálta Vasrfl Teher fe Abdel Krrim El Dzscdda ezredes, Knsszem két kö-*-etlen munkatársa holttestét. A hírekből arra következtethetünk, hogy Kasszem és a hozzá hű csapiatok pénteken egész nap harcban álltak a forradalmi mozgalmat támogató egységekkel és a minisztérium penteken, magyar Idő szerint 10,30 órakor esett el. ' A Bagdadban közzétett közlemény szerint Kasszemet és munkatársait a fegyveres erők letartóztatták, majd katonai bíróságot állítottak fel, hogy sorsukról döntsön. A halálos ítéletet egy kivégző osztag hajtotta végre zzombaton, bagdadi idő szerint 13,30 órakor. Kasszemmel együtt kivégezték El Mahdauit, a népbíróság volt elnökét, akit szökés közben fogtak el. Újabb jelentések szerint agyonlőtték Taha sejk Ahmed ezredest, akit a Kaszszem környezetében levő katonai csoport legbaloldalibb egyéniségének ismertek. A szombaton délelőtt kihirdetett első elnöki rendelet bejelenti, hogy február 8-i hatállyal 24 olyan tisztet, akiket a Kasszem-kormányzat nyugállományba küldött, újból tényleges állományba helyeinek. A rendelet az érintett tiszteket felhívja, hogy a lehető leggyorsabban jelentkezzenek egységüknél. * Mint az AFP Jelenti, az iraki televízió szombat délutón újra megkezdte adását A televízióban először vetített film Kasszem tábornok kivégzését mutatta. A film megörökítette a vele egvütt halálra ítélt három másik tiszt, körtük Mnhdaul ezredes, a népbfróság volt elnökének kivégzését ls. • Az angol kormánykörök feszült figyelőmmel kísérik az Iraki feileményeket. A Kn.sszem-kormányt meffdönt* kétórai pucc után nyíltan hes'-'-lne-k arról, hotrv Londonben mér srevtember ó*a számítottak erre a feÜ"ménure. Az aogol—Írek' olatórdokettségck londoni fő badlszóltósan pinteken a t«stóspyobb nvueolom uralkodott. Pártósban sremhen n tfizs'ión erősen r"ssmegett a francia nwrrolnitársaság részvényeinek árfolyama. törekszenek, hogy elhárítsák a Közös Piachoz való csatlakozás kudarca következtében támadt presztízsveszteség következményeit és olyan szervezkedést hozzanak létre, amely megfelel Anglia érdekeinek és képes ellensúlyozni a Közös P.ac gazdasági erejét. Az angolok eközben az Egyesült Államok támogatására is számíthatnak, amennyiben a washingtoni kormány is „zömbe került a dc Gaullt-féle „európai különállás" koncepciójával. Ennek a koncepciónak az éle nem csupán Anglia, hanem az Egyesült Államok ellen is irányul, miután az a célja, hogy versenytársat támasszon az Egyesült Államok gazdasági és politikai hatalmával szemben. 0 A legélesebben Anglia és Franciaország áll szemben egymással, és ez a két kormány fejti ki a legélénkebb diplomáciai tevékenységet ls, hogy saját pozícióját megerősítse. De Gaulle azon fáradozik jelenleg, hogy a Bonn—Párizs tengelyt meghosszabbítsa Madrid irányába, aminek következtében az eddiginél is reakciósabb különszervezkedés jöhet létre Nyugat-Európában. Ugyanekkor az angolok arra Eltekintve attól, hoey a nyugati táboron belül támadt zűrzavar sokféle bonyodalom forrása lehet a nemzetközi politikában, a legveszélyesebb részi a Bonn—Párizs tengely immár egyezményes megteremtése. Ismeretes, hogy Adenauer Január 22-1 látogatása alkalmával egyezményt írt alá, amely Franciaország és a Német Szövetségi Köztársaság szoros együttműködését rögzíti nemcsak gazdasági és politikai, hanem katonai téren ls. A Bonn—Párizs tengely politikájában rejlő veszélyekre igen nyomatékosan hívta fel a figyelmet a Szovjetun ó kormányának jegyzéke, amelyet Gromiko e napokban nyújtott át a francia. Illetőleg a nyugatnémet kormány nagykövetének. A jegyzék Igen erélyes hangú és határozott, s a francianyugatnémet együttműködési szerződésről megállapítja, hogy ez egyáltalán nom a béke, hanem a háború okmánya. „A francia—német együttműködési szerződés, — hangsúlyozza a szovjet jegyzék — faltörő kos, amely az európai béke amúgy sem szilárd alapú épülete ellen irányul." Ebben a szerződésben a francia és a nyugatnémet vezető köröknek az a törekvése érvényesül, hogy Európa két katonai tébor állapotában éljen és e táborokból egymás ellen irányuló rakéták nézzenek farkasszemet. A Jegyzék felhívja a figyelmet mindazokra a súlyos konzekvenciákra, amelyek Franciaországra származhatnak abból, hogy hozzákapcsolja sorsát Bonn agresszív terveihez. m A hét mozgalmas külpoiV tíkai eseményei között szerepel egy véres és egy vértelen kormánybuktatás. A kanadai parlament keddi viharos ülésen leszavazták Diefenbaker konzervatív kormányát, mégpedig a Világsajtó koinmtiitérjatnált majdnem egybehangzó megítélése szerint az Egyesült Államok beavatkozása következtében. Az amerikaiak hosszú idő óta elégedetlenek a Dielenbaker-kormány politikájával, mert elutasítja az Egyesült Államok katonai tervelt. Az Egyesült Államok Kanadát és a kanadai hadsereget ellenőrzési körébe akarja vonni. Ezekről á tervekről Norstad amerikai tábornok január 3-i ottawai sajtóértekezletén elég nyíltan beszélt ahhoz, hogy világosan meg lehessen ítélni az összefüggéseket az amerikai követeiének és a jelenlegi kormányválság között Véres kormánybuktalás> a került sor Bagdadban, ahol a felkelő tisztek egy csoportja repülőgépekről bombázta a hadügyminisztériumot, Kasszem tábornok főhadiszállását. A Bagdadból érkező hirek meglehetősen ellentmondóak, és egyelövp úgy néz kl a helyzet, hogy az. „Iraki Forradalmi Nemzeti Tanács", a felkelő tisztek szervezete gyakorolja az ellenőrzést a különböző kulcspontokon, így a rádió felett ls. A sajtó a bagdadi eseményekkel kapcsolatban felhívja a figyelmet egyrészt arra, hogy az utóbbi időben erősen kiéleződött a helyzet Irak és az Egyesült Arab Köztársaság, mósrészt Irak és az angolszász hatalmak között. Kasszem egyik legutóbbi beszédében bejelentette, hogy kormánya nemzeti kőnlajtársaságot alapit, K mindjárt megmondta azt is, hogy az iraki kőolajkincsek miatt az imperialisták különböző terveket kovácsolnak a köztársaság ellen. Ez a beszéd február 2-én hangzott el, s nem múlt el egészen egy hét utána, amikor kirobbant az államcsíny Kass7om kormányának eltávolítására. Paál Ferene Magyar—bolgár kulturális egyezményt írtak alá A magyar—bolgár kulturális tárgyalások befejezéso után szombaton a Kulturális Kapcsolatok Intézetében ünnepélyesen aláírták a magyar—bolgár kulturális és tudományos együttműködés 1963— 64. évi munkatervét. Az okmányt magyar részről Aczél György, n művelődésügyi miniszter első helyettese, bolgár részről Jancso Georgiev, a Bolgár Népköztársaság magyaroiszági nagykövete írta alá. Az 1963—64. évi magyar— bolgár kulturális munkaterv jelentősen bővíti a két ország együttműködését. Tovább fejlődnek a felsőoktatási, a művészeti és a tudományos Intézmények közvetlen kapcsolatai. Növeksz-k a tudományos kutatók, fiatal felsőoktatási szakemberek cseréje. Bolgár egyetemek magyar professzorokat hívnak meg. Lehetőséget nyújt n munkaterv kölcsönös részvételre a tudomány, az oktatás területén sorra kerülő szakmai tanácskozásokon, konferenciákon. Ez évben Bulgáriában reprezentatív magyar Iparművészeti kiállítás nyílik. Jövőre Budapesten bemutatják a Bolgár föld művészete című kiállítást. Bolgár zenei és színházi szakemberek, művészek vesznek részt a Casals—Weiner zenei versenyeken, a Szegedi Szabadtéri Játékokon és a magyar dráma hetén. Magyar művészek utaznak a fiatal operaénekesek bulgáriai fesztiváljára, a bolgár dráma ée színház szemléjére. Sor kerül írók. műfordítók, képzőművészek, fotoművész"k. építőművészek cseréjérc. Együttműködés jön létre a Természettudományi Ismeretterjesztő Társulat és a B-lgár Hazafias Arcvonal Ismeretterjesztő tanácsa között Lervn-rerddel tüntették ki az Aerof otot A Szovjetunió polgári léElflottáját, az Acro flottat, megalapításának 40. évfordulója alkotmíból a Szovjetunió Lenfelsőbb Tanácsa elnökségének rendeletére r*v in-renddel tüntették ki. (MTI)