Délmagyarország, 1962. november (52. évfolyam, 256-280. szám)

1962-11-24 / 275. szám

Seombai. WS2. november 34. DÉL-MAGYARORSZÁG 1 Szegedre látogattak a kongresszus japán vendégei Beszélgetés s tcxttlművekben. Balról jobbra: Gombos Andrásné, Oka Mashayoshi, Mihály Lajosné fonócsoportvczető, Nlshlzava és Satoml Hakamada (Folytatás az 1. oldalról.) A japán pártdelegáció vezegáeiót Sándor János elvtárs, tője, Hakamada Satomj elvaz MSZMP Szeged városi bi- társ a beszélgetés folyamán zottságának titkára, Csöng- elmondotta, hogy ez az első rád megyei kongresszusi eset, amikor japán kommuküldött kisérte Szegedre. nísta küldöttség érkezik haA meleg baráti üdvözlések zánkba. Nagy örömet Jelent titán a Szeged városi pártbi- számukra, hogy e küldöttség zottság székházát keresték tagjai lehetnek, annál is fel, ahol baráti találkozón inkább, mert a japán komvettek részt. Itt a Csongrád munisták mindig nagy tisztemegyei pártbizottság képvi- lettel és érdeklődéssel tekinseletében megjelent Ágoston tettek a magyar munkásoszJózsef, a megyei párt-végre- tályra. Örömmel töltötte el a hajtóbizottság tagja, a me- japán munkásosztályt is az gyei pártbizottsági osztályve- a tény, hogy a magyar nép zető; a városi pártbizottság leverte az 1956-os ellenforratagjal közül pedig Sípos Gé- dalmat és azóta sikeresen za, Balogh István és Szögi építi a szocializmust. KijeIstván osztályvezetők, Bódi lentette még azt is, hogy László országgyűlési képvise- nagy élményt és jóleső ériő. Kelemen Sándor, a városi zést jelentett számukra pármunkásőrség parancsnoka, tunk Központi Bizottságának dr. Lőkös Zoltán, a Dél-Ma- a kongresszuson Kádár Jágyarország főszerkesztője és nos elvtárs által előterjeszDeák Béla, a városi KISZ- tett beszámolója, mert ebben bizottság titkára vettek részt mintegy a japán dolgozó nép a találkozón. A városi tanács jövőjét is látták, képviseletében Tari János el- A pártbizottságon lezajlott nökhelyettes jelent meg. baráti " találkozón Hakamada A. ^özvetlep, meleg elvtársi elvtárs külön lapunk képvilágkorben lezajlott találko- selőjéhez fordult és megkérzón Sándor János és Sipos te, hogy a Dél-MagyarországGéza elvtársak nyújtottak ban tolmácsolja üzenetét tájékoztatót a város életé- Szeged dolgozóihoz. Ezeket rőL, a párt tevékenységéről, mondotta; — A Japán Kommunista Párt nevében forró baráti is elvtársi üdvözletemet küldöm Szeged város minden dolgozójának a párt lapján keresztül. Kérem, fejezzék ki külön köszönetemet azért, hogy a rossz idő ellenére is a város határában olyan kitartóan és szívélyes barátsággal virágokkal fogadtak bennünket. Nagyon köszönöm szívből jövő üdvözletüket és legkedvesebb emlékeink között őrizzük meg e város figyelmességét, amelyet a Japán Kommunista Párt és ezáltal is a japán dolgozó nép iránt tanúsítottak. Hazánkba visszatérve jelentést teszünk tapasztalatainkról és ebben külön is megemlékezünk e máris felejthetetlen szegedi látogatásról. A pártbizottságon tett 16- szusunk záróülésén, ahonnan togatás után a japán kommu- a csehszlovák, majd az olasz nista delegáció a Szegedi Textilmüveket kereste fel. Itt Mőczón Lajos, igazgató. Kovács Sándor, az üzemi pártbizottság titkára. Gombos Andrásné, az üzemi szakszervezeti bizottság titkárhelyettese, Défli Ilona üzemi KlSZ-titkár és az üzem más vezetői, a munkások képviselői fogadták őket. A vendégek nagy érdeklődéssel hallgatták az üzem életéről szóló beszámolót, majd végig járták a gyár korszerű munkatermeit, szociális létesítményeit. A dét1 órákban ebédet adott tiszteletükre az MSZMP Szeged városi bizottsága, amelyen Sipos Géza elvtárs nyújtotta át a váras dolgozóinak termékeiből összeállított ajándékokat. Délután az újszegedi Haladás Termelőszövetkezetbe látogattak el és itt közvetlen hangulatú beszélgetést folytattak Fodor Istvánnal, a termelőszövetkezet elnökével, valamint a szövetkezet több dolgozójával Nagy figyelemmel hallgatták a termelőszövetkezet életéről szóló tájékoztatókat, amelyek — mint mondották — hasznos útmutatóul szolgálnak a japán parasztság számára is. Az esti órákban rövid látogatást tettek még Tari János elvtárs vezetésével a várost tanácsházán, majd viszszautaztak Budapestre, hogy reszt vegyenek partkongreszHitel van, kérjen! Eddig is sokat segített a hitel, de ezután még többet A különféle bankhitelek rülhet olyan beruházásra, jának jogköre is kibővül, mteddig is sok segítséget adtak melyhez nemcsak gépek kel- után a tanácsi üzemek ála szegedi vállalatok számára kisebb, de fontos be- építkezés és a gépbeszerzés ruházásaik megvalósításához, arányát bizonyos szemponA hitelek engedélyezésének tok alapján ezentúl is ejeés a visszafizetés módjának mezni kelL Nincs akadálya azonban meglehetősen szűk a hitel igénybe vételének korlátokat szabtak az ér- akkor sem, ha a beruházás vényben levő rendelkezések, esetleg nem önmagában térül meg, hanem az egész vállalati gazdálkodásban érvényesül jótékony hatása. lenek, hanem épület is. Ter- tal igényelt hiteleket kizárómészetes azonban, hogy az lag helyben engedélyezik, de itt dől el azoknak a hitelElőfordult, hogy a beruházási bank nem létező táblájára ki kellett írni: "Hitel nincs, ne is kérjem!" Szigorú vizsgálat alá vetették a hitelkérelmeket, s a megadott hitelek felhasználását hasonlóképpen ellenőrizték. Százmillióról ötszázmillióra Mivel a visszafizetéses hitelek arra ösztönzik a beruházókat, 6 rajt.uk keresztül a kivitelező, sőt az irányító hatóságot is. hogv a beruházás minél kevesebb pénzbe kerüljem, minél rövidebb idő alatt megvalósuljon, s azután minél nagyobb jövedelmet hozzon a vállalatnak, az illetékesek régóta vitatkoztak azon, miként lehelne nagyobb körben, a megkötöttségek egy részét eltörölve alkalmazni a hiteleket. A közelmúltban végül is megszületett a döntés: 1983ban 360. illetve 500 millió forint éli majd rendelkezésre hitelek céljára a népgazdaságban. szemben az idei százmillió forinttal. Fokozott érdeklődés igényeknek sonsa is, melyeket a minisztériumokhoz tartozó vállalatok nyújtanak be, s összegük nem haladja meg a kétmillió forintot. Érthető, hogy az üzemek részéről nagy érdeklődés nyilvánul meg az új hitellehetőségek iránt, úgyhogy a beruházási bank máris öszazagyűjti az 1963-ban előreláthatólag várható igényeAz új hitelfeltételek életbe lépésével a beruházási Hitel van, kérjen! bank Csongrád megyei fiók- V. K. ffltxodónk ctfdr Miért töltik fel a rendezett kocsiutal? Sérelmesnek találjuk azt, ami az utcánkban történik. Pár éwel ezelőtt a Ilt kerületi tanács rondbahozatta a gyalogjárdákat és a kocsiutat alacsonyabb szintre vetette. lehordatott 30 centiméter vastagságú földréteget. Ezáltal rendezett volt a járdaszegély mellett levő virágos ágy és a kocsiút is, amelyet a háztulajdonosok tartottak rendben. Éppen ezért magdöbbenve látjuk azt, hogy most feltöltik a kocsiutat mindenféle hordalékanyaggal. Arra kérjük az illetékeseket, hogy szüntessék meg az ismételt feltöltést Fogas Imre, Kismartoni utca 5. pártkongresszusra utaznak. Naeyobb felelősség De nemcsak a pénzügyi keret növekszik meg, egyNagyarányú útépítés, közvilágítás-korszerűsítés Idén az 1. kerületi tanács közel 35 milliót fordított közhasznú célokra Idén Szegeden az I. kerületben — akárcsak a város másik két kerületében — sok millió forintot fordítottak közérdekű célok meg3 mJUló forintot fordítot- azonban több tízezer forint, lak. tal szárnyalták túl. A többi között megfelelő A kerület legjobb társadalútat kapott az Egressy Béni mi munkásait jelvénnyel utca, a Közép fasor, s foly- tüntetik ki. valósítására. Az 1. kerület- tatták a Bérkart utca útjá- A szép jelvényt, amelynek ben, amint erről Mison Gusz- nak építését a Szövetség ut- arany, ezüst és bronz fokotáv, a kerületi tanács elnöke cától a Haladás Tsz felé zata lesz, már készítik is. A tájékoztatott, idén vezető szakaszon. legjobb társadalmi munkát a költségvetés és a község- Az 1. kerületben is végzőknek jövőre ünnepélyejelentős társadalmi munka sen adják át a jelvényt, segítette a feladatok elvég- Eredetileg nem szerepelt zéset- az idei tervben, s jó hogy A lakosság a felhasználásra sikerült megvalósítani a napkerülő összeg növekedésével köziotthonokban a még odapárhuzamosan több társadal- adóbb gondoskodást. Az ezer forintra emelkedett. Ezt mi munkát is végzett. Ere- anya- óe gyermekvédelemért a nagy összeget a lakosság detlleg a kerületben 370 ezer Újszegeden is rendszeressé ... . ... , . , javára, a kerület szépítésére forint értékű társadalmi vált a gyermekgyógyászati úttal megváltoznak a fel- fordftották. s erről lapunk- munkára számítottak. Ezt szakrendelés. han már beszámoltunk. ,,.,.- - „.,,,. .... . fejlesztési alap együttes összege 29 millió forint volt A kerületben az eredetileg felhasználható összeg azután év közben örvendetesen 34 millió 500 használás körülményét 1s. Ezentúl a vállalatok értékhatár alatti beruházásaik egy részét három-négy éves visszafizetési kötelezettség mellett, bankhitel formájában valósíthatják meg. Minden értékhatár alatti beruházásra lehet bankhitelt kérni, ha a feltételeket egyébként biztosították hozzá: a beruházás szükséges, gazdaságos és megtérül. Kétségtelen, hogy arra az üzemre, mely bankhitelt vesz igénybe, sokkal nagyobb felelősség hárul, mint eddig. Egyúttal azonban nagyobb lehetőségeket ls teremt számára a nagyobb önállóság. Korábban például építéssel összefüggő beruházásra általában nem kaphattak bankhitelt, most, hogy erre ls mód nyílik, sor ke"Terven felül" a kerület közvilágításának fejlesztésére, korszerűsítésére idén 1 millió 500 cser forintot használnak fel. Korábban megkezdődött a Lenin körűt páros számozású oldalán az ostornyolee fénycsövek felszerelése. Most kezdték meg a Leriin körút páratlan számozású oldala közvilágításának korszerűsítését A munkálatok során 74 ostornyeles fénycsövet szerelnek föl. A Dugonics téren n közvilágítást szerelik s a gömb-burákban higanygőz lámpákat, fénycsöveket helyeznek el. A felső Tiszaparton, a nagykörúton, valamint a Petőfi Sándor sugárúton is korszerűsödött a közvilágítás. Jelenleg tovább végzik a korszerűsítést a nagykörút, Kossuth Lajos sugárút és Tolbuhin sugárút közötti szakaszán. Útépítésre — megint csak "terven felül" — több mint ÖTVENNYOLCEZER HELYETT KÉTSZÁZEZER FORINT Petőfi Tsz-ben Az idén először a pusztaszeri KISZ-isták eredménye a pusztaszeri próbálták meg suk az volt, hogy 6 százalékos elhullással nevelik föl a csibéket. Az értékelésnél megállapították, hogy az elhullás alig haladta meg a vállalással szemben a 3 százalékot. Ugyancsak túlteljesítették vállalásuk másik pontját is. Négy kiló heíyett 3,59 kiló takarmányt használtak föl 1 kilós súlynövekedés előállításához. csibenevelést a Petőfi Tsz-ben. Még a tavasszal jórészt saját erőből építettek egy 2500 férőhelyes nevelőházat, s megrendelték az első szállítmányt a szentesi keltetőállomásról. A kis csibék megérkeztek, de nem túlságosan nagy bizalommal és hittel fogadták őket a szövetkezeti gazdák. Jó kezekben, jó üzlet Négy fiatalt bíztak meg a csibék gondozásával. Köztük a tsz KISZ-szervezetének titkárát, ifj. Szeri Antalt, aki elhatározta akkor, hogy azért is megmutatják ők négyen: jé kezekben jé üzlet a baromfi nevelés még ilyen kezdeti fokon is. Bitó Antalné, Bujdosó Albertné és Szabó Mária egyetértettek ezzel az elhatározással. Így alakult meg a baromfigondozók KISZbrigádja, amely felajánlási is tett a tervszámok túlteljesítésére. Nemrégiben értékelte ki a szövetkezet vezetősége a klszesek felajánlását VállaláMár hajnali négykor — Nem volt könnyű a dolgunk — mondja erről Bujdosó Albertné, a kis brigád mostani vezetője —, de nagyon akartuk teljesíteni vállalásunkat. A nyáron már hajnali 4 órakor itt voltunk a baromfiháznál, takarítottunk, hordtuk a vizet, etettünk. Ifj. Szeri Antal később megbetegedett, s negyediknek az ő helyére jött közénk id. Huszka Józsefné. Az ő nagy tapasztalata, jártassága sokszor volt a segítségünkre. Most már sokkal jobban megy a dolog. Ez a véleménye Nádudvari Antal főkönyvelőnek is. aki elmondta, hogy a második szállítmány nevelesénél egyharmadával csökkent a munkaegységfelhasználás, ami maga több mint 5 ezer forint nyereséget jelent. A baromfinevelésre 58 ezer forint jövedelmet terveztek ebben az évben, de már biztosnak látszik, hogy a kicsiny baromfitelep jövedelme meghaladja a 200 ezer forintot. Fejlesztik a telepet Sokat könnyített, segített a baromíinevelésnél a csibe tápetetésre való áttérés. Ennek következtében két héttel megrövidült egy-egy turnus nevelésének időtartama. A szövetkezet vezetői most. mér hisznek a baramíinevelés jövedelmezőségéből. Olyanynyira, hogy elhatározták: Jövőre tovább fejlesztik a telepet, saját erőből még két cslbenevelő házat építenek a meglevő mellé. A KISZ-isták tehát elérték a eéljukat. S maguk sem jártak rosszul, hiszen legutóbb 1000 forint prémiumot kaptak fejenként, s még 20 —20 csirke is jár nekik, ugyancsak jutalomként P. L. Hazaérkezett az Ogyesszában járt szegedi ipari küldöttség Szeged szovjet testvérvarosába, Ogyesszába — amint ezt lapunkban Jelentettük —, az elmúlt héten szegedi ipari küldöttség utazott. A szegedi delegáció: Árvái József, a városi tanács elnökhelyettese, a delegáció vezetője, Balogh István, a városi párt-vérehajtóbizottság tagja, Bálint László, a szalámigyár pásttitkára, László Iván, az I. kerületi tanács építési csoportjának vezetője, Rátki György, a városi tanács építési osztályának főmérnöke, most érkezett haza. A küldöttség hat napot töltölt a Szovjetunióban, s mindenütt testvéri szeretettel fogadták. Ogyesszában a delegáció tagjai négy napon át tanulmányozták a városban folyó nagyarányú építkezéseket, a városrendezés út a városépítés kérdéseit. Megbeszéléseket folytattak s tanács tevékenységéről is. Jártak Moszkvában és megismerkedtek nevezetességei vei. A küldöttség látogatása tovább gazdagította Szeged és Ogyessza testvéri kapcsolatait, barátságát. Párizsban lezuhant a MALÉV utasszállító repülőgépe A MALÉV menetrendsze- nisztérium), Szecsődy László rint Párizsba közlekedő utas- (MSZMP Központi Bizotteászállító gépe pénteken dél- gának osztályvezető-helyetután Párizsban leszállás előtt, tese), a rendkívül rossz időjárási FriihUng és Frühlingné viszonyok között, eddig még (mindketten a szegedi egyeki nem derített okok miatt, tem vendégei), Jolly (Manlezuhant. Tizenhárom utasa cheater), Holt, Burford, és a gép személyzete életét Perks (a Csepeli Papírgvár vesztette. vendéget), Garcla (DÍVSZ). A gép utasai voltak: dr. A személyzet tagjai voltak: Bodó Györgyné (1. számú Kapilány István főpilóta, Szemészeti Klinika), Horccz- Fen esi János másodpilóta, ky Nándor (az ÁRTEX ve- Szűcs Gyula rádiós, Gadácsi zériga/.gatója). Kazimir Lösz- János szerelő, Kolcszár Jáló (Külügyminisztérium), Ke- nos navigátor. Banosi István rékgyártó Elemér (Kulturális földi szerelő, Ferenc Júlia és Kapcsolatok Intézete), dr. Ró- Latabár Mária légi utaskíberí Pál (Élelmezésügyi Mi- sérő. Átadták rendeltetésének Szeged újabb iskolai úszómedencéi ét Kösel 200 ezer forint riifor- úszómedence építésében részt dításáva! elkéejaüt Szeged vett dolgozóknak, s mindül. kerületében a második azoknak, akik Jelentős tárlskolat úszómedence, a Rigó sadalmi munkát végeztek a utcai Állami Nevelőotthon 13 méter hosszú és 5 méter udvarán. A medencét tegnap széles medence építésében adtak át az intézetnek. Du- A Rlg(5 utcal Allami N das József, a Budapesti Koz- .. ... . , , lekedési Építő Vállalat párt- lootthonban különben most titkára vállalta és az építő- fejeződnek be a nagyarányú munkások nevében meleg felújítási munkálatok, ameszavakkal adta át az új, ok- lyekre a városi tanács féltatási célokat szolgáló léte- millió forintot adott. Az insítményt. Ezután Markos Ká- tézmény belsó berendelésére roly, a III, kerületi tanáes pedig a Művelődésügyi Mivégrehajtó bizottságának tit- nisztérium biztosított 200 kára mondott köszönetet az eaer forintot