Délmagyarország, 1962. október (52. évfolyam, 230-255. szám)
1962-10-28 / 253. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! I • MAG Y A R SZOCIÁLIS T A MUNKÁS PART LAPJA 32. évfolyam, 233. szám Ára: 70 fillér Vasárnap, 1962. október 28. Kennedyhes intéseit levelében ' ——* Hruscsov elvtárs szovjet -amerikai tárgyalásokat javasol a kubai kérdés és más problémák Az Egyesült Államok intézkedései nyomán Kuba körifi támadt válság leküzdésére pénteken cs szombaton tovább folytatódtak az erőfeszítések. U Thant, az ENSZ ügyvezető főtitkára mindkét napon több ízben tanácskozott Zorin szovjet és Stevenson amerikai ENSZ-fődelegátussal arról, milyen lépéseket kellene tenni a világháborús veszély felszámolására. Miközben az ügyvezető főtitkár nagy erőfeszítéseket tesz, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti közvetítéssel megteremtse p tárgyalásokhoz szükséges ( feltételeket, a világközvélemény örömmel értesült arról, hogy Hruscsov elvtárs, szovjet kormányfő szombaton üzenetet intézett Kennedy amerikai elnökhöz. A szovjet kormányfő javasolta, hogy a két ország tárgyalások útján küszöbölje ki a feszült helyzetet előidéző okokat, és folytassák megbeszéléseiket a legfontosabb, megoldásra váró kérdések, legfőképpen pedig a nukleáris kísérletek betiltására vonatkozó megállapodás elérésére. Alább közöljük Hruscsov elvtárs Kennedy elnökhöz intézett levelének teljes szövegét. Halasztást nem tűrő kérdések rendezéséről van szó! Igen .tisztelt Elnök úr! Nagy megelégedéssel fogadtam az ön válaszát U Thantnak arra a javaslatara, hogy tegyünk lépéseket hajóink találkozásának meggátlására és így kerüljük el « jóvátehetetlen, végzetes következményeket. Ez az Ön részérói tett ésszerű lépés megerősíti azt a véleményemet, hogy ön szívén viseli a béke fenntartását Ezt megelégedéssel állapítom meg. Már elmondtam, hogy népünk, kormányunk és én magam. mint a Minisztertanács elnöke, azon fáradozunk, hogy országunk fejlődjék és méltó helyet foglaljon el a világ népei között a gazdasági versenyben, a kultúra, a művészetek fejlesztésében, a nép jólétének emelésében. Ez o. verseny legnemesebb és szükséges célja, s mind a győztes, mind a legyőzött csak jól jár, mert ez a békét jelenti és azoknak az eszközöknek a gyarapítását amelyek az ember életéhez és boldogságához szükségesek. Nyilatkozatában ön kijelentette, a fő cél nem csupán az, hogy megegyezzünk és lépeseket. tegyünk hajóink találkozásának meggátlására, és így annak megakadályozására, hogy elmélyüljön a válság, amelynek nyomán az ilyen összetűzésből kipattanhat a háborús konfliktus szikrája, ami után már minden tárgyalás feleslegessé válik, mert már más erők, más törvények kezdenek hatni, a háború törvényei. Én egyetértek önnel abban, hogy ez csak az első lépés. A fő dolog az, hogy rendezni és stabilizálni kell a helyzetet az államok, a népek között. Megértem, elnök úr, az ön aggodalmát az Egyesült Államok biztonságát illetően, mert ez az elnök elsőrendű kötelessége. Ámde, ugyanezek a kérdések foglalkoztatnak bennünket is, ugyanilyen kötelességek hárulnak rám is, mint a szovjet Minisztertanács elnökére, önt nyugtalanság tölti el amiatt, hogy mi fegyvereket küldünk Kubának. hogy segítsük megszilárdítani védelmi képességét. Igen, védelmi képességét, mert hiszen Kuba, akármilyen fegyverekkel rendelkezzék is, nem mérkőzhetik meg önökkel, annyira külön böző nagyságokról van itt szó — különösen, ha figyelembe vesszük a jelenlegi pusztító eszközöket. Célunk az volt és ma is az, hogy segítsük Kubát, és senki sem vonhatja kétségbe azon törekvésünk emberbaráti voltát, hogy Kuba békésen élhessen és fejlődhessen, miként népe akarja. A Szovjetunió számára is döntő országának biztonsága ön biztosítani akarja országa biztonságát, és ez érthető. De Kuba is ugyanezt akarja: minden ország gondoskodni kíván saját biztonságáról. De akkor hogyan értékeljük. mi, a Szovjetunió, kormányunk azt, hogy önök katonai támaszpontokkal vették körül a Szovjetuniót és szövetségeseinket, a szó szoros értelmében a katonai támaszpontok gyűrűjét építették ki országunk körül, és elhelyezték ott rakétafegyve. reiket? Ez nem titok, felelős amerikai személyiségek tüntetően beszélnek erről. Az önök rakétái ott vannak Angliában, Olaszországban, és ellenünk irárnyulnak. Ott vannak 'az önök rakétái Törökországban is. önt nyugtalanítja Kuba. Azt mondja ön, azért nyugtalanítja, mert Kuba 90 tengeri mérföldre fekszik az Amerikai Egyesült Államok partjaitól. Viszont Törökország mellettünk terül el, a szovjet és a török határörök ott járnak egymás mellett, és látják egymást, ön úgy véli. hogy joga van biztonságot követelni saját országának, és követelni azoknak a fegyvereknek az eltávolítását, amelyeket ön támadónak nevez. Ugyanakkor ön nem ismeri el a mi jogunkat ezre. megoldására ön ugyanis Törökországban, közvetlen közelünkben olyan pusztító rakétafegyvert helyezett el,amelyetön támadó fegyvernek nevez. Hogyan lehetne ilyen körülmények között azt elismerni, hogy katonai vonatkozásban egyenlő lehetőségeink vannak, amikor nagy államaink között ilyen egyenlőtlenség áll fenn? Ehhez semmiképpen sem lehet hozzájárulni. Helyes dolog az, elnök úr, hogy ön hozzájárul ahhoz, hogy képviselőink találkozzanak és tárgyalásokba kezdjenek U Thant úrnak, az ENSZ ügyvezető főtitkárának közreműködésével. Ö tehát valamilyen formában (Folytatás a 2. oldalon.) Vízre bocsátották a „Szeged' tengerjáró hajót Tegnap délelőtt 10 óra után tartották meg a Magyar Hajó- és Darugyár angyalföldi gyáregységében az új magyar tengerjáró .motorhajó névadó ünnepségét és vízre bocsátását. Az új hajó a Szeged nevet kapta. Képünkön a vízre bocsátás pillanata. (Részletes tudósításunk az 5. oldalon) IIMHHHHI»IHH(HH*I Vasárnaptól vasárnapig a külpolitikában \ ja) As emelet ráépítés ] szegedi problémái ts? Tudományos és technikai oldal # A mi „apostoli királyunk" és szövetségesei •s * (Lajos György fetv. MTI) Na szavaz a francia nép de Gaulle alkotmánymódosító javaslatáról A Francia Kommunista Párt álláspontja: el kelt utasítani as elnök követelését « De Gaulle ma, vasárnap 27 nyitja az utat a fasiszta őszmillió francia választópol- szeesküvők előtt, gárt szólít az urnák elé, hogy A Francia Kommunista igennel, vagy nemmel felel- Párt egyértelműen válaszolta: jenek a következő kérdésre: Tudósítóink jelentik: minél előbb vonul nyugalomba de Gaulle, annál jobb Franciaországnak! A kommunisták felszólították a köztársasági elnököt, akarják-e, hogy a köztársaság elnökét a jövőben maguk válasszák egyszerű szavazattöbbséggel? A népszavazásra öthetes . , ,...-„.. belpolitikai harc után kerül dolgozzanak ki kozos progsor, amely a kormány buká- Ff"??! a demokracia felujísához, a parlament feloszla- tasaert. A part tobb megyetásához vezetett, és válságos ^ ^'ttműködik a többi helyzetet teremtett a francia demokratikus partokkal. Felbelpolitikában. Az alkotmánymódosító népszavazást a politikai pártok zöme, a parlament mindkét háza, az államtanács, az alkotmánytanács és minden számottevő francia jogász törvénytelennek minősítette, megtartását azonban nem lidaritásukat tudták megakadályozni. pel. A választóknak feltett lát- a francia lapok latolgatszólag ártatlan kérdés mo- ják a népszavazás várható gött de Gaulle és a demok- eredményeit és sokan úgy ratikus erők harca húzódik vélik, hogy a nemzetközi femeg. A tábornok televíziós SZültség az -igen* szavabeszédeiben —ni— mondotta: hívásában a párt Központi Bizottsága hangsúlyozza: ha a franciák a népszavazáson nemet mondanak de Gaulle terveire, egyben nemet mondanak Kennedy amerikai elnök Kubával kapcsolatos politikájának is és kifejezésre juttatják szoa kubai népnyíltan zatoknak kedvéz. Mások szerint a női szavazók a közolyan teljhatalmat követel társasági elnök erős támasaját maga és utóda számára, amelyet nem korlátoznak sem a politika) pártok, sem a parlament. A francia szavazóknak vasárnap lényegében de Gaulle szai. Tény viszont, bogy az elnököt támogató UNR párt kivételével valamennyi más párt az elnök elleni állásfoglalásra hívta fel a szavazókat. egyeduralma és a köztársa- . _. „ . .. , sági rendszere között kéli va- Az a,la™ alkalmazottak egy 1 asz tani ok. reszenek adott valamelyes fizetésemelessel az elnök )gyeDe Gaulle a népszavazás kezett maga mellett hangúelöcstéjén újból hangsú- latot kelteni, lyozta, ha nem kap eró- , ... , teljes többségét, vissravo- ,s «">tseges »w>nban. nul. hogy megkapja-e a szilárd Fenyegetését megtoldotta az- "teen-többséget. zal, hogy távozása az egy- Ehhez legalább 13 és fél mást követő kormányválsá- millió szavazatra volna gok felújítását jelenti, meg- szüksége. Száznegyvenkét újítás A nagyszabású újítókiálHtást, amelyet az Űjszegedi Kender-, Lenszövő Vállalat kultúrtermében a Délmagyarországi Rostkikészítő Vállalattal közösen mutatott be, a két üzem majdnem valamennyi dolgozója megtekintette. Számos vendég is láthatta a közelmúlt jelentősebb újításait és találmányait Az Űjszegedi Kender-, Lenszövő Vállalatnál ez éirben.eddig 142 újítást vezettek be, amelynek utókalkulált népgazdasági eredménye több mint két és fél millió forint. A gyár dolgozói közül 14-en nyerték el a -kiváló újító* kitüntetés ezüstés bronzfokozatát. M. L. Szép mnnkaeredmények a gőzíurészben A kongresszusi munkaverseny során a Szegedi Falemezgyár gőzfűrész üzemrészének dolgozói szép munkaeredményeket érnek el. A korábbi negyedévi tervüket több mint 109 százalékra teljesítették, és ami igen fontos, az önköltség és az anyagkihozatal mutatói is jók. Ismeretes, hogy megkezdődött a fenyő tutajozása Tuzsérról Szegedre: a kapott értqsülés szerint még öt tutaj beérkezése várható ebben az évben. A viziszállítás az üzem dolgozóinak munkáját is megkönnyíti, gyorsítja. Nagy erőfeszítéseket teszünk az exportterv teljesítése érdekében, újabb külföldi országba. Görögországba is szállítunk. Nagy vetélkedés folyik a különböző munkafolyamatot végző brigádok között: különösen a Sonkó-brigád áll közel ahhoz, hogy teljesítse a szocialista cím elnyeréséhez szükséges feltételeket. Ollmann Márton Sokrétű program a Postás Művelődési Otthonban Nagy az érdeklődés az ismeretterjesztő előadások iránt, sok látogatója van a filmelöadásoknak, vasárnap délelőttönként a gyermekműsoroknak a Postás Művelődési Otthonban. A televízió nézőinek gyakran kicsinek bizonyul a klubhelyiség, amelyben a motoros szakosztály és más szakkörök rendszereseri tartanak megbeszélést. A művelődési otthont most 100 ezer forintos költséggel felújítják — bővül a klubhelyiség is. Az átalakításokat decemberig befejezik. Az igen szép sikereket elért színjátszó csoport a felújítási szünet alatt sem tétlenkedik. Rendszeres próbákkal készülnek a szegedi járás községeibe vendégszereplésekre. Zenes vígjátékkal szórakoztatják a vidék dolgozóit. Angyal Rézsű