Délmagyarország, 1962. szeptember (52. évfolyam, 204-229. szám)

1962-09-05 / 207. szám

4 DÉL-MAGYARORSZÁG Szerda, 1962, szeptenibcf S« AZ ALVILÁG' kin csestáclá/a Max Seheer Fordította: Szentirmai László .y (1) A kaszinó termeit sápadt fény borítja. A játékosok ide-oda sétálnak, megállnak, beszélgetnek, koktélokat Isznak a sarokban elhelyezett bárnál, körülveszik az ásztóit és szemeikkel némán követik a játékot. Itt már mindent szemetvakító fény borít. A magas székeken a szerencse lovagjai kuporognak, vágy izgatottan álldogálnak, de mind a számokat figyelik. Rulettéznek. Átmegyek egy másik asztalhoz, ahol kockával a Black Jack nevű játékot játsszák. Egy kifürkészhetetlen arcú játékos rendszeresen 30 vagy 50 dollárt tesz, de csaknem minden alkalommal veszt. Továbbmegyek, itt kártyával a huszonegyhez hasonló kártyajátékot játsszák. Egy 30 év körüli férfi 10 perc alatt feleségével együtt több mint 200 dollárt veszt, majd mérgesen a szomszéd teremben lévő bárhoz mennek. A gengszterek tartják a bankot Ezeket a kaszinókat mind a gengszterek rendezték be. Amikor a nyeréstől vagy vesztéstől eltorzult arcú emberekkel zsúfolt kaszinót elhagyom, eszembe jut a The Nation című New York-i liberális politikai hetilap egyik különszáma, amely hasábos címmel jelent meg; GAMBLING INC. — Treasure Chest of the Underworld — azaz magyarul: "Szerencsejáték Rt — az alvilág kincsesládája.* A szerző alapos szakértelemmel elemzi a hetilap 58 oldalán, amely 116 rendes könyvoldalnak felel meg, a Szerencsejáték-tröszt titkos hatalmát és mindenhatóságát A cikk írója, Ered J. Cook az egyik New York-i napilap sztárriportere, a bűnügyi esetek szakértője. A ló»ókka«zinók paradicsoma Az USA 50 állama közül 49-ben a szerencsejáték tilos. Az egyetlen kivétel Nevada, Kalifornia nyugati szomszédos állama. Ez az állam áll az élen a bűnesetek statisztikájában. Nevada legismertebb városában, Renóban, a játékkaszinók paradicsomában több gyilkosság, útonállás és betörés történik, mint az USA más, sokkal nagyobb lélekszámú városaiban. A lakosság arányát figyelembe véve Renóban több csalást követnek el, többet gyilkolnak és többet rabolnak, mint az USA bármely államában. Volt olyan év, amikor az öngyilkosok száma magában a "kaszinóvárosbán« magasabb volt, mint az egész országban. De Nevadában a törvény engedi a játékot! Minden lelkiismereti aggály nélkül játszanak a fényűzően berendezett szállodák kaszinóiban. És Itt is csak éppúgy játszanak, mint az USA többi államában, ahol a szerencsejáték tilos. 1 dollér kenyérre - 2 dollár ru'ettre Massachusetts államban, az Atlanti-óCeán partján, 1957ben szenátusi bizottságot küldtek ki a szerencsejáték elterjedésének felülvizsgálására és a játékkaszinók igazi tulajdonosainak kiderítésére. A bizottság megállapította, hogy egyedül ebben az államban a játékbarlangokat fenntartó bandák évi jövedelme meghaladja a 2 milliárd dollárt. Ugyanebben az időszakban az állam összes élelmiszerkereskedéseinek bruttó bevétele mindössze 1,25 milliárd dollárt tett ki. Kereken számolva: Massachusetts lakosai ha egy dollárért élelmiszert vettek, akkor két dollárt elruletteztek. Ez csupán az USA egyetlen állama, ahol a szerencsejáték tilos, de az alvilág mindent a kezében tart, és így Is évi 2 milliárd dollárt keres évente. Az amerikai titkosrendőrség főnöke, az őskonzervatív és ősreakdiós Hoover, aki az FBI közreműködésével a haladó írók és tudósok tucatjait helyeztette feketelistára, a titkos játékbarlangokat uraló bandák felett neim tud úrrá lenni. HooVer maga 22 milliárd dollárra becsüli a gengek évi hasznát, ami szerencsejátékból, kábítószercsempészésből, zsarolásból és hasonlókból tevődik össze. Két évvel ezelőtt az amerikai igazságügyminiszter vizsgálóbizottságot küldött ki "a szervezett bűnözés* felderíthető adatainak összegyűjtésére. Wessel államügyész, aki a bizottságot vezette, azt jelentette, hogy az USA lakossága évente 47 milliárd dollárt ad ki a szerencsejátékok különböző formáira. Ez az összeg háromszor olyan magas, mint az USA művelődésügyi költségvetése. A jövedelem illegális, minden az alvilág vezetőinek zse. bébe vándorol. (Folyt, fcőe.) Új szegedi könyvekről Bálint Sándor: A szegedi paprika Szeged neve és a paprika a köztudatban szinte teljesen összeforrott, és találó az a mondás, amely szerint Szegedet a paprika helyezte Földünk térképére. Valóban, Szeged a paprikája révén vált világszerte ismertté. Bálint Sándor, a szegedi egyetem néprajzos professzora ennek a híres kultúrnövénynek a meghonosodását, múltjót, gazdasági néprajzát dolgozta föl új könyvében. Bálint Sándor azt a Célt tűzte maga elé, hogy megrajzolja ennek a jellegzetes szegedi foglalkozási ágnak termelési-társadalmi képét, és beilleszti ezt a szegedi népélet szerves egészébe, majd hazánk, sőt egész Európa gazdasági néprajzába. Munkája elsősorban néprajzi jellegű, de fölhasználja a művelődéstörténeti, nyelvészeti, agrobiológiai és égyéb kutatások eddigi eredményeit is. a maga helyén a szegedi paprikával kapcsolatos kutatások minden vonatkozásáról szól. Bevezetőben a paprika meghonosodásának és elterjedésének körülményeit elemzi. A paprika őshazája —• mint ahnyl más kultúrnövényünké — Amerika, eredeti elnevezése "indiai bors*, másutt "törökbors, vörös törökbors*, amely utal a Balkán felől való meghonosodására is. Szeged vidékén a XVÍH. században terjedt el, és eleinte orvosságul használták a malária, népiesen "hideglelés* ellen. Bonspótló fűszerként való fogyasztása csak a XIX. század elejétől kezdett általánossá válni. A szerző minden részletében hiteles és Ugyanakkor színes képet ad a paprikatermelés és kikészítés hagyományos népi gyakorlatáról. Itt gyermekkori élmények, régi családi hagyományok is vezetik tollát, hiszen az alsóvárosi "paprikás társadalomiban nőtt fel. Leírását aprónak tűnő mozzanatok, régi népszokások gazdagítják. Megmutatja, hogy a szegedi paprikát a terméssel és kikészítéssel foglalkozó alsóvárosi, rösekei, mihályteleki nép szorgalmas munkája, szakmai ügyessége tette naggyá, ezzel mintegy emléket állít a dolgos "paprikás társadalom* egy már kíhált nemzedékének. Müvében mindenütt jelen van a dolgozó ember megbecsülése és külön hangsúlyozza a népi termelő gyakorlatnak azokat az értékes szakmai hagyományait, amely? ket a tudományos kutatás is igazolt és a mai szocialista nagyüzemi termelésben is hasznosíthatnak. Bálint Sándor régen várt évek óta elkészült monográfiájának megjelenése nagy nyeresége a tudománynak. Nekünk szegedieknek külön öröm azért is, mert ez az úttörő tudományos munka egy vámsunk hírét-nevét megalapozó termelési ág Szintézisét nyújtja és egy 1? péssel közelebb visz szülőföldünk tudományos felkutatása, alapos megismerése felé. A "Szeged Városa* és a "Szegedi népélet* után "Szeged mindönösé*-nek üj könyvét is szeretettel ajánljuk minden érdeklődő olvasó figyelmébe. Juhász Antid Az Igazság története A Sövényházi Szociális Otthon azonnali belépésre alkalmaz karbantartó villanyszerelői aki általános műszerészi munkát is végez. K. 247 Üli SAKK iÜI 600 sz. Iparitanuló Intézet alkalmaz 1 fémes, 1 villanyszerelő, 2 mezőgazdasági gépész szakoktatót technikusi végzettséggel, legalább 5 éves szakmai gyakorlattal. K. 248 ÉRTESÍTÉS. Értesítjük kedves vendégeinket, hogy az előíizetéses vacsora készítését szeptember 10-től az Alföldi Étteremben, Gulyáscsárdában és a Sárkány Étteremben megkezdjük. A vacsora előfizetése kihordás esetén 4,40 Ft helyszíni fogyasztás esetén 4,85 Ft a heti előfizetés (6 napra) kihordásra 26,40 Ft illetve helyszíni fogyasztásra 29,10 Ft NE FŰZZÖN OTTHON! Az előfizetéses vacsora OLCSÓ ÍZLETES VÁLTOZATOS ff. 249 Szegedi Szálloda és Vendéglátó Vállálát Szeptember 0—11 között kerül sor Belgrádban a magyar—-jugoszláv csapatmérkőzésre. A jugoszláv sakkozók mindig kemény ellenfélnek bizonyultak, főleg akkor, ha tíz vagy tizenkét főből állő csapatok mérkőzését rendezték meg Tavaly az Európa-bajnokságon az első fordulóban 5:5 volt az eredmény, a második fordulóban a jugoszlávok győztek 8:2 arányban, s ugyancsak jugoszláv győzelemmel ért véget az 1959. és 1960. években rendezett kétfordulós mérkőzés is. Van tehát törleszteni valónk, s reméljük, hogy az alapos felkészülésnek meglesz az eredménye. * Az országos egyéni villámbajnokságon hármas holtverseny alakult ki az első helyen. A győztesek körmérkőzést játszottak a helyezésekért, a verseny végFájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, TERHES JÓZSEF életének 74. évében hirtelen elhunyt. Temetése f. hó 5-én 14 órakor lesz a Gyevi-temetű ravatalozójából. Gyászoló család, 5005 Szilién sgt. 39. eredménye: 1. Bitók (Bp. Vörös Meteor), 2. Lengyel (MTK), 3. Hajtun (Csepel) 11—11 ponttal. Igeh jól szerepelt a diósgyőri Kádas, aki a túlnyomórészt mesterekből álló 16 résztvevős döntőben ötödik lett. * A magyar bajnokságról bemutatjuk a verseny egyik érdekes játszmáját: Világos: Szabó. Sötét: Liptay. 1. e4, Hf6, 2. Hc3, g6, 3. d4, d5, 4. cxd, HXd5. 5. g3, Fg7, 6. Fg2, Hxc3. 7. bxc, 0—0, 8. e3, c5, 9. He2, Hc6, 10. 0—0, Va5, 11. Fd2, Bd8, 12. Hcl, Vc7, 13. Hb3, b6,14. Vc2, Fa6, 15. Bfdl, Bac8, 16. Baci, C5, 17. d5, c4, 18. Hal, Ha5, 19. e4, Hb7, 20. Fe3, Hc5, 21. Bbl, Bd6, 22. Vd2, f5. 23. f3, Hd3. 24. Hc2, 14, 25. gxf, exf, 26. Fd4, Fxdl, 27. Hxd4, Be8. 28. Ffl, Bc5, 29. Fxd3, cxd, 30. Vf4!, Bdxd5, 31. exd, Bel+, ">2. Bxel, Vxf4, 33. Be8+, Kf7, 34. Bf8+, sötét feladta! Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, kik szeretett édesapánk, id. Kovács Szilveszter temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaid ományaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 6004 Gyászoló család 11 m s fü S Hü m ÜP ..Hü jH üs m m m w ÍÜ ni m JÉ V ti iHf m n MA REGGEL NYIT a Kárász utca 12. szám alatti Qy&rm&fkrufiázcLtL boti ISKOLARUHÁZAT LÁNYKA- ÉS FIÜRUHÁK FEHÉRNEMÜK BESZERZÉSI HELYE KÖTÖTTARUK S. 62765 Világos: Kg2, Ve2, Bh8 (3). Sötét: Kai, Fa2,. gyalogok: b3, d4 (4). Világos indul, s a harmadik lépésben mattot ad! (Frőberg feladványa.) A múlt heti feladvány megoldása: 1. Bg6, Kh4, 2. Hg7, Kh3, 3. Hf5. Egy évvel ezelőtt e lap hasábjain sürgettük a helyi munkásmozgalom hagyományainak ápolását, feldolgozását. Azért is örömmel üdvözöljük most Péter László megjelent sajtótörténeti tanulmányát: egyrészt alapos repertóriumával hasznos szolgálatot tett a helytörténeti kutatás számára, másrészt ezzel a kiadvánnyal az anyagban mérhetetlenül gazdag Somogyi Könyvtár is rálépett az oly régen várt tudományos közlések útjára. A Lencz Géza szerkesztésében 1918. december 24-től 1919. március 20-ig megjelenő tiszavirág éltű hetilap bátor hangjával, baloldali irányvonalával — amit Vörös borítékja is kifejezett, szemben testvérlapja, a Tüz kék borítólapjával — a forradalmi idők hangulatát tükrözte. Bár nem rendelkezett olyan "élvonalbeli* írógárdával, mint a Tűz (élvégre nem is irodalmi s művészeti lapnak indult), hasábjain, hogy csak kettőt említsek meg, a szegedi újságírás egyik kiemelkedő alakja, a kommunista Szalay János és a mozgalom zászlóbontója g a lap utolsó szerkesztője, Hoffmann Ödön írásalt jeléntette meg. Munkatársai tisztén látták a kibontakozó jövendő útjait, mertek nyíltan beszélni a kommunizmusról, s vállalták a nyílt harcot a forradalom ellenségeivel szemben. Hirdették a kis földművesek, a parasztok tanácsa megalakítását, a szegedi munkástanács kibővítését. Világosan látták, hogy egyesíteni kell a pro. letátság erőit, mert "csakis akkor nyerhetjük el az új korszakot megrázkódtatás nélkül, ha a magyarországi S a szegedi összes proletárok egy táborban maradnak* Nyílt levélben fordultak a szegedi szocialistákhoz, rámutatva a lenini példa eleven erejére, követelték, hogy meg kell tisztítani a pártot a burzsóáktól, s pellengérre állították a városban a különböiö visszásságokat, leleplezték az "ébredő mágyarkákat* s a munkésnyúzó "Wimmef fülöpöket*. "Legyen igázSág, bár pusztuljon bele a mai egész hazug társadálom!* — írta HófmanB Ödön. Dicséret illeti a fűzet szerzőjét a cikkek válogatásáért, föltáráséért, valamint azért, hogy fölkutatta a lap még ma is élő derék szerkesztőjét, Lencz Gézát, és közlése nyomán nemcsak pontos adatokat közölhetett a lap történetéről, de a névtelen cikkkek zömének szerzőjét is megjelölhette. Köszönet illeti a Somogyi Könyvtárat, hogy megkönnyítette ennek az Uhikumszámba mehő ritka folyóiratnak a helyi történetírás számára olyan fontos tanulmányozását x Cs. Gy, Rádióműsor Köszönetet mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, Ügyvédi Kamarának, Ügyvédi Munkaközösségeknek, a Bíróság megjelent tágjainak, TÜ2ép Központ, Tüzép Tlsza-pu. dolgozóinak és fuvarosainak, az óvodák dolgozóinak, akik Dr. CSEREI GYULA temetésén megjelenésükkel, virégadományaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek özv. dr. Cserei Gyuláné és gyermekei, valamint nővére, Cserei Katalin 23781 Szerda Kossuth-rádió 4,26 Rákóczi-induló. 4,30 Hírek. 4,40 Vidáman, frissen. Közben: 5,00 Falurádió. 5,39 Hírek. 6,20 Orvosi tanácsok. 6,40 Hirdetőoszlop. 6,59 Időjelzés. 7,90 Hirek. 7,10 Uj könyvek. 7,30 Műsornaptár. 7,59 Időjelzés. 8,00 Műsorismertetés. 8,10 Népi zene. 8,50 Változatok Magyarországról. 9,35 Operarészletek. 10,90 Hfrek. 10,10 Úttörő híradó. 10 óra 30 Fúvószene. 11,00 Napirenden. 11,95 Dalok Goethe-versekre. 11,25 A Szabó család. 12,00 Déli harangszó. 12,15 Tánfczene. 13,00 Válaszolunk hallgatóinknak. 13:15 Offenbach operettjelbőt. 14,00 Somlyó Zoltán verseskötetének ismertetése. 14 óra 20 Kamarazene. 15,00 Hirek, közlemények. 15,08 Időjárásjelentés. 15,10 A Nap. Elbeszélés. 15,30 Könnyűzene. 16,05 Az AlDunától a keleti-tengerig. 16,15 Zenekari muzsika. 16,55 Műsorismertetés. 17,00 Hírek. 17,15 Népi zene. 17,50 Az MR és Televízió gyermekkórusa énekel. 18,05 Az Ifjúsági Rádiószínpad bemutatója: Az elnök. II. rész. 18,50 Bolgár Zenei Hét. 19,05 Falusi klub. 19.25 Hangverseny .Terome Kern müveiből. 19,54 .tó éjszakát, gyerekek! 20,00 Esti krónika. 20,25 Benjamino Gigli lemezeiből. 20,45 A ZsoldoSegyüttes játszik. 21.05 Llcitáetó. Rádtóiáték. 21.30 -Csángó dalok és táncok. 21,45 Gyermeknevelés. 22,00 Hírek. Utána: Randé Jenő londoni levele. 22,20 Ugetöversenyeredmények. 12,25 Operettekből. 22,50 Lermontov versel. 23,00 Zenekari muzsika. 24,00 Hírek. 9,10 Dino Garcia hárfázik. 0,30 Himnusz. PETÖFI-RADIO 5,00 Reggeli zene. 6.00 Hirek, 0,25 Műsornaptár. 6,30 Torna. 8,00—8,10 Hírek. 14,00 Időjárás- és vízállásjelentés. >4 óra 15 Műsorismertetés. lú" Népdalok. 14,40 Orosz nyelvlecke a VI. osztályosoknak. 15,00 Smetana-művek. 16,00 Hírek. 16 óra 05 innen-onnan... 17," Száhalombatta, 1962. . . lW Chopin: (-moll zongoraverseny. 18,00 Hírek. 18,05 Műsorismertetés. 18,10 Tánczene. 19,00 Hírek. 19.05 Tavaszi ének. 19.25 Rádió szabadegyetem. 19.50 Mozart: Fdúr szonáta. 29,10 Zerkovitz— Martihy: Fantázia régi melódiákra. 29,40 Orvosi tanácsok. 20 Őra 45 Sporthíradó. 21.00 Hírek. 21,10 Karai József: Tolnai lakodalmas dalok. 21,20 Otelló: 23,00 —23,15 Hírek. IVevfziórtiQsor 18,45 TV-Magazln. 19.30 Vidám percek, 19.45 TV-Viláphiradó. 20,05 A prágai Kucseraegyüttes látszik. 21,05 Gombóc. TV-jéték. (14 éven alul nem ajánlott!) 22,10 TV-VilághíradáHírek. Fájdalomtól megtört seivvel tudatjuk, hogy drága jó férj, édesapa, nagyapa, MELEG JÁNOS életének 84. évében rövid szenvedés után meghalt. Temetése folyó lló 5-én 12 órakor lesz a Gyevitemető ravatalozójából. Gyászoló család* 5007 Bihari u. 35. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapa, nagyapa, kálman íözseF Setének 87, évében rövid szenvedés utén meghaltTemetése folyó hó 8-án 14 órakor lesz a rókusi temető ravatalozójából. Gyászoló család, 5011 Pacsirta utca 17.