Délmagyarország, 1962. augusztus (52. évfolyam, 178-203. szám)
1962-08-22 / 195. szám
2 DÉL-MAGVAÜORSZdG Szerda, 1962. augusztus 22. Nyikolajev és Popovics sajlóértekezlele Moszkvában (Folytatás az 1. oldalról.) — Ezután dolgozni kezdett a fékező berendezés és megkezdődött a leszállás. — Amikor az űrhajó ereszkedni kezdett — mondotta Nyikolajev —, lassan érezni kezdtem a súlynövekedést, és ez az érzés fokozatosan erősödött. Az ablakon keresztül eleinte füst látszott, majd később láng. vörös, narancssárga. zöld, kék síinek jelentek meg a lángban. ' Amikor a láng megjelent, recsegés hallatszott, de az űrhajó konstrukciójának ismeretében Nyikolajev — mint mondta — nem Jött izgalomba, hanem ezt mondta magában: -Nyugalom, csak égjen, normálisan folyik a leszállás-. A megjelentek viharos tapsa fogadta az űrhajós e szavait Mint Nyikolajev elmondta, ilyenkor olyan benyomása támad az embernek, mint amikor egy kocsi rossz úton megy és nagyon ráz. A további leszállás folyamán csökken a rázás, fesz út végül egész simává válik. Nyikolajev közölte, hogy ejtőernyővel ereszkedett le és Karaganda közelében ért földet -Mikor földet értem, az első gondolatom az volt, hogy megcsókolom Földanyánkat— Jelentette ki Nyikolajev viharos taps közepette. Ezután Pavel Popovics kezdett beszélni. -A kozmoszban mindent úgy csináltam, mint a Földön: munkát végeztem, amelyet a repülési program (rt elő, jó étvággyal ettem, tornásztam, jól, mélyen aludtam, s nem álmodtam semmit-. Popovics közölte, hogy Nyikolajev rádió útján közölte vele tapasztalatait, miután az első nap alatt ő már teljesítette a repülés egyes elemelt. Például azt rádiózta, hogy már kiszállt az ülésből és szabadon, szinte úszva közlekedik kabinjában. -Ezt én ás sikeresen végrehajtottam. Micsoda crzés volt: gondolják el nem veit súlyom, szabadon járhattam-kelhettem. foroghattam anélkül, hogy kellemetlen érzéseim lettek volna-. -Mennyire örültem, amikor hallottam e szavakat : szirtisas, itt sólyom, hallasz engem?- — mondotta Popovics, majd hozzátette, hogy az örömtói elfelejtette. hogyan kell kezelni a távközlési eszközöket.Popovics kijelentette, hogy a Vosztok—S. űrhajót úgy látta, -mintha egy kis hold lett volna-. keztem bemutatni a nézőknek. milyen is a súlytalanság. Ezért különböző tárgyakat eresztettem le, hogy azok szabadon lebegjenek. Egy másik kérdés re válaszolva azt mondotta, hogy a földi adóállomások műsorát is igen jól vette, a rádióamatőrök adásait viszont nem hallotta. A bolygóközi utazások problémája Egy tudósító az amerikai magaslégköri nukleáris robbantások következményei felől érdeklődött. Keldis akadémikus azt felelte, hogy a Johnston-ozigeti kísérleti robbantások következményeit hosszú ideig vizsgálták. Sok önműködő szputnyik lfering most a világűrben, és az ezeken elhelyezett műszerekkel igen jól észlelhető a sugárzás nagyElőször önműködő bolygóközi állomás jut el a többi bolygóra, és csak azután teszi az ember lábát aa ismeretlen égitestekre. — Annyit hozzáfűzhetek — folytatta Keldis —, hogy az efeő szputnyik felbocsátása idején, 1957-ben a tudósak megmosolyogták volna, aki azt mondja, hogy négy év múlva már ember indul a világűrbe. A szovjet űrkutatási ter1 vek sokkal gyorsabban valósultak meg, mint ahogyan ez előrelátható volt. Popovics. Nyikolajev és a szovjet tudósok még igen sok kérdésre válaszoltak. A Vosztok—3. és Vosztok—4. űrhajók hőseinek és a szovjet tudósoknak sajtókonferenciája mintegy négy óra hosszat tartott. Szovjet-amerikai tárgyalást indítványozó indiai javaslat Genfben A genfi leszerelési értekezlet hétfői ülésén Arthur Lali indiai delegátus indítványt terjesztett elő. Javasolta, hogy az értekezlet két társelnöke, a Szovjetunió és az Egyesült Államok képviselője kezdjen kétoldalú tárgyalásokat. amelyek megkönnyíthetik a nukleáris kísérletek tilalmáról szóló egyezmény megkötését. E tárgyalások alatt a háromhatalmi atomértekezlet egyelőre ne tartson ülést — kérte az indiai küldött Kuznyecov, a szovjet küldöttség vezetője felszólalásában hangoztatta: a Szovjetunió a nyolc semleges állam emlékiratának alapján hajlandó haladéktalanul hozzáfogni a nukleáris kísérletek megszüntetéséről szóló szerződés kidolgozásához. Kuznyecov egyébként már a pénteki ülésen világosan kifejtette, hogy a Szovjetunió adott esetben helyszíni ellenőrzésre meghívja a nemzetközi tudósok bizottságát ha az ezt kéri. Dean, az Egyesült Államok képviselője az indítványra adott válaszában közölte, „érdekli" a javaslat és hajlandó tárgyalni Kuznyecowal, a szovjet küldöttség vezetőjével, „de csak abban az esetben, ha a semlegesek indítványának alapján megkötendő szerződés bizonyos esetekre előirányozza a helyszíni ellenőrzést". A Hold — fénylő gomb Az űrhajózás során sok tudományos kísérletet végzett, többek között észrevette, hogy érdekes kísérletet lehet végezni egy olyan lombikban, amelyet nem teljesen tölt meg viz „míg a Földön a viz lent foglal helyet « levegő pedig fölötte van, addig a világűrben nem így van: viz van fölül és viz van alul ls. és középen van gömb alakban a levegő. Bármennyire ls felkavarjuk a vizet, a levegő ismét gömbalakot ölt a vízrétegek között". Repülése során Popovics gyakran látott világító részecskéket. Amelyek az űrhajó mailett szálltak cl. Gagarin és Tyitov is megfigyelt ilyeneket. Ezek a részecskék a hajtómű munkája nyomán maradnak az űrben. Az űrhajósok a kozmoszból a Földre tekintve. Jól látták a városokat, a folyókat, a hajókat, a hegyekek „Erős hatást tett ránk az a gyönyörű látvány, amelyet a Hold nyújtott Ezt holdtölte idején figyeltük meg. A Hold nem olyan volt, amilyennek a Földről láttuk, nem tányéralakú, hanem fekete űrben lebegő fénylő gömb-. Az élelmiszer, amelyet külön az űrrepüléshez készítettek, tubusba és polietilén göngyölegbe csomagolt élelmiszer volt. Mindegyiknek kiváló volt az íze, Ilyen adagból még a Holdon is meg lehet élni. „Az űrhajó kabinjában nagyszerű viszonyok uralkodtak — Jelentette kl Popovics. — A kondicionáló berendezés ugyanolyan éghajlati viszonyokat teremt, mint a tengerparton: a levegő tiszta, a légnyomás és a levegő nedvessége normális. Az űrhajó kabinjában saját belátásunk szerint szabályozhattuk a hőmérsékletet. Ezután Popovics megkezdte a válaszokat az újságírók kérdéseire. Több tudósító azon kérdésére, hogyan ért Földet a két űrhajós, Popovici úgy válaszolt, hogy miként Tyitov és Nyikolajev, 6 is ejtőernyővel ért földet, tehát nem az űrhajóval együtt hanem a Vosztok mellett, azzal párhuzamosan ereszkedett le a Földre. A Voaztok—3. éa a Vo tok—4. pilótái egymástól körülbelül 200 kilométernyire ereszkedtek le. Egy másik kérdésre válaszolva elmondotta, hogy a két űrhajó között a világűrben a minimális távolság körülbelül öt kilométer volt. Ez a bejelentés csodálkozó felszisszenést váltott ki a teremben. — A vezérlés és az irányítás pontossága valóban elképesztő, mondotta több újságíró. Egy nyugati újságíró zavarba akarta hozni Popovics alezredest és a következő „fogas kérdést tette fel: — Miért nem közlik a Vosztok űrhajók súlyát? Popovics egyszerű hangon válaszolta: — A Vosztok súlya körülbelül 5 tonna. Érdekes kérdés következett ezután: az űrhajósok programjában szerepelt-e a két űrhajó egybekapcsolása, vagy azonos időben történő felbocsátásuk? Popovics azt felelte, hogy a két űrhajé, bár igen közel járt egymáshos. sohasem érintkezett a világűrben. mert ez nem szerepelt a programban. Ugyancsak nem volt szó arról, hogy a két űrhajót azonos időben bocsássák fel. A felbocsátás tökéletesen és kifogástalanul történt, minden a program szerint ment Nyikolajev még hozzátette, hogy a Földről is irányították az űrhajókat, de Popoviccsal együtt 6 maga is vezette hajóját Ezután a NépszabadsBn és a Magyar Távirati Iroda moszkvai tudósítójának két kérdése követkeaett: az első kérdésre válaszolva Nyikolajev elmondotta, hogy a világűrben fényképezte a Holdat fényképezte a napkeltét. napnyugtát, és felvételeket készített a Föld legszebb pontjairól, különösen a partvidékről. — Nem tudom — mondotta —, milyenek lesznek a felvételek, mert ez csak az előhívás után derül ki. A másik kérdés így hangzott: tudta-e ön, hogy mikor ad közvetítést a televízió az űrhajóból? — Valahányszor televíziós közvetítésre került sor, értesítettek, hogy készüljek fel. Bekapcsoltam as űrhajó belső világítását és igye— Ha ez a sugárzás veszélyes lett volna, nem engedtük volna Nyikolajevet és Popovi osot a világűrbe — mondotta. — Magasabb pályára most sem lehet embert küldeni, de abban a magasságban, ahol Nyikolajev és Popovics űrhajója keringett, már eloszlottak a káros sugárzást okozó nukleáris robbantári termékek. Mindenesetre az amerikai robbantás igen rossz szolgálatot tett a világűrkutatásnak. Keldis ezután egy francia újságíró könnyed stílusban feltett kérdésére válaszolt. A kérdés így hangzott: — Van-e nő a szovjet űrhajósjelöltek között. Hajadon, vagy férjezett-e ez a nő? Van-e lehetőség arra, hogy egyszerre küldjenek férfit: és nőt a Világűrbe? Keldis akadémikus mosolyogva válaszolt.: — A Szovjetunióban a férfiak és a nők teljesen egyenrangúak, és ez az űrhajózásra is vonatkozik. A kérdésre talán így válaszolhatnék: barátom, a szovjet világűrrakéták konstruktőre többször mondotta nekem, hogy nemsokára olyan űrhajót tervez, amelyben bárki utazhatik, mint a vízibuszon a Moszkva-folyón. Egy ilyen űrhajóban a férfi- és nőutasok bármilyen kombinációját el lehet képzelni — tette hozzá nagy derültség közepette. Keldis akadémikustól ezután megkérdezték, hogy mikor indulnak seeovjet űrhajók más bolygók felé, és melyik bolygó lesz az első úticél? Az akadémikus azt felelte, hogy ezzel a problémával most foglalkoznak a szovjet tudósok. — A Szovjetunió találta el először rakétával a Holdat — mondotta —, majd egy másik rakétája a Venu6 közelében is járt. A bolygóközi utazás hoszsaú és bonyolult vállalkozás. Vannak különböző tervek. Ezek egyik csoportja azt irányozza eló. hogy egy bolygóközi közbenső állomásról közelítsék meg a kiszemelt égitestet, de van olyan terv is, hogy egyenesen az illető bolygóra repüljünk. Nehéz lenne mo6t megmondani, hogy melyik lesz az első bolygó. Mindenesetre az ember előtt automatikus űrállomást fognak a kiszemelt bolygóra küldeni, mert a tudósok régóta kutatják a csillagos eget. Még mindig nem ismerjük például a Venuson uralkodó klímát, az ottani hőfokot légnyomást stb. Az ENSZ új akciót indít Kongó egységének biztosítására Csőmbe csendőrei városokat támadtak meg Érdeklődést keltett világszerte az a tegnapi hír, hogy U Thant, az ENSZ ügyvezető főtitkára új tervet dojgozott ki Katanga elszakadásának megszüntetésére és a kongói egység visszaállítására. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa részére készített jelentésében U Thant hangsúlyozza, hogy a jelenlegi helyzet sokáig nem tartható fenn, mindenképpen döntésre van szükség. Ha a válságot nem sikerül megoldani, a másik lehetőség az ENSZ-erők végleges kivonása Kongóból — mondja a jelentés. U Thant Adoula miniszterelnök és Csőmbe tudomáséra hozta a tervet. Az ügyvezető főtitkár rövid határidőt — egy hetet, vagy 10 napot — adott á válaszra. és a különböző politikai csoportok képviselőinek; 7. Általános amnesztia az összes politikai foglyok számára; 8. Az ENSZ minden tagállamának gondoskodnia kell arról, hogy a jövőben sem zsoldosok, sem fegyverszállitmányok ne érkezzenek Kongóba. Mobutu jelentése Mobutu tábornok, a kongói kormánycsapatok főparancsnoka az ACP kongói hírügynökségnek adott nyilatkozatában kijelentette, hogy csapatai ellentámadást indítottak a katangai csendőrség ellen, amely a múlt héten több helységet elfoglalt Észak-Katangátoan. Közölte, hogy csapatai visszafoglalták Csőmbe, a szakadár Katanga tartomány vezetője kedden délelőtti sajtóértekezletén U Thant tervezetével kapcsolatban kijelentette, hogy „feltételeket támaszt" Katanga visszacsatolásának esetére. Követelte, hogy Kongó újraegyesítése esetén ae új szövetségi alkotmányban bi etositsanak elsődleges jogokat és nagyfokú autonómiát a szövetségi tartományoknak. Ha Csőmbe nem fogadja ét' Kitenge községet. Az Alberljavaslatait, az ügyvé2ető főtitkár büntető intézkedéseket javasol, elsősorban gazdasági téren, és kilátásba helyezi „minden rendelkezésére álló eszköz felhasználását". Stevanson amerikai ENSZfődelegátus hétfőn 40 perces megbeszélést folytatott U Thant-tal és megpróbálta rávenni, hogy halassza el legalább egy nappal a jelentés nyilvánosságra hozatalát. Belgium képviselője ugyancsak felkereste az ügyvezető főtitkárt és még hoszszabb haladékot szeretett volna elérni. U Thant ennek ellenére nyilvánosságra hozta jelentését. U Thant íerte A terv fő pontjai a következők: 1. Egy új, szövetségi alapon álló kongói alkotmány kidolgozása harminc napon belül; 2. Addig is, amig a kongói parlament el nem fogadja az új alkotmányt, Katanga tartományának fele-fele arányban meg kell osztania a központi kormánnyal minden jövedelmét — így a nagy bányatársaságok által fizetett adót is, amely Jelenleg teljes egészében Katanga kincstarát gyarapítja. E rendelkezés végrehajtását a létrehozandó kongói pénzügyi tanács ellenőrzi majd; 3. A nemzetközi pénzügyi alap segítségével helyre kell állítani a pénzügyi egységet Kongó és Katanga tartomány között. Katangában ugyanis külön pénznemet hoztak forgalomba; 4. A központi kormánynak Katanga és az ENSZ képviselői részvételével egy hónapon belül ki kell dolgoznia a kongói haderők egyesítésének tervét, amely azt jelentené, hogy a katangai csendőrséget beolvasztják a kongói hadseregbe. Újabb két hónapon belül a tervet végre kell hajtani; 5. Meg kell szüntetni Katanga külföldi irodáit: csak a központi kormány tarthat fenn külföldi képviseletet; 6. A kongói központi kormányt át kell szervezni, hogy nagyobb mértékben adjanak helyet a tartományok vilié és Kabalo közötti stratégiai vasútvonal a kormán/csapatok szilárd ellenőrzése alatt áll. Mobutu elmondta, hogy a katangai csapatokat francia zsoldosok vezetik. Eszak-Katangában már csak Kongolóban tartja magát egy 1200 főnyi katangai csendőrosztag. Ennek felszámolásával — mondotta Mobutu — oz iszak-katangai csata néhány héten belül befejeződhet. Adoula ét Csőmbe válasza Adoula kongói miniszterelnök elfogadta annak a tervezetnek minden pontját, amelyet U Thant, az ENSZ ügyvezető főtitkár Katanga elszakadásának megszüntetésére és a kongói -egység viszszaállítására kedden előterjesztett. Rusk és Dobrinyin ismét tárgyalt Rusk amerikai külügyminiszter kedden délelőtt magához kérette Anatolij Dobrinyint, a Szovjetúfiió washingtoni nagykövetét. A megbeszélés alig több mint negyed óráig tartott. Dobrinyin, amikor eltávozott a külügyminisztertől, csupán annyit mondott, hogy g jelenleg előállott berlini helyzetről tárgyaltak. A szovjet nagykövet minden további kérdésre elhárította a választ, kijelentve, hogy a Szovjetunió álláspontja közismert, nincs szükség tehát annak további kommentálására. Az amerikai külügyminisztérium szóvivője is nyilatkozott a Rusk—Dobrinyin tanácskozásról. Azt mondotta: Rusk külügyminiszter javasolta a szovjet nagykövetnek, hogy a jelenlegi feszült berlini helyzetet a legjobban úgy lehetne megoldani, hogy a négy nagyhatalom berlini katonai parancsnoka a heyszínen talákozzék. Külpolitikai hirek / , - 1 - La*frkaatt Algériában közzétették a szeptember 2-án tartandó nemzetgyűlési választások jelöltlistáját. A hírügynökségi kommentárok megjegyzik, hogy az Algériai Kommunista Párt egyetlen tagja sem szerepel a jelöltek között. Az NDK állambiztonsági szerveinek sikerült ártalmatlanná lenniük egy nagyobb terrorista csoportot A csoport tagjai a hírhedt nyugat-berlini Glrrmann szervezet ügynökei. Ez a szervezet a bonni titkos szolgálat utasítására képez ki ügynököket az obcrurseli táborban. A lefogott terroristák között van a Tagesspiegcl című lap egyik szerkesztője is. A csoportnak az volt a feladata, hogy automata fegyverekkel nagyobb lövöldözést provokáljon, s ily módon komoly nemzetközi bonyodalmakat Idézzen elő. * Az Egyesült Államok memorandumban kérte, hogy az ENSZ közgyűlése ismét tűzze napirendre az úgynevezett magyar kérdést. A javaslatot előbb a közgyűlés ügyrendi bizottságának kell megvizsgálnia. * Argentínában továbbra is feszült és bizonytalan a helyzet. A rövid »fegyverszünet« lejártával ismét farkasszemet néznek a hadsereg szemben álló frakciói. A lázadó katonatisztek a külföldi tudósítókkal beszélgetve nyíltan elmondották, hogy katonai rendszerrel akarják felváltani Guido elnök kormányát. * 1962. augusztus 18-án 13 óra 22 perckor a nyugatnémet légierők egyik vadászgépe provokációt hajtott végre: Eisenach térségében behatolt a Német Demokratikus Köztársaság légiterébe. A gép körülbelül 10 (MO méter magasságban hosszú utat tett meg az NDK területe fölött. A vadászgépet leszállásra szólították fel, s mintán e felszólításnak nem tett eleget, az NDK légvédelme lelőtte a nyugatnémet repülőgépet.