Délmagyarország, 1962. július (52. évfolyam, 152-177. szám)

1962-07-24 / 171. szám

Kedd, 1992. Jdltas 24. DÉL-MAGYARORSZÁG 3 „Öröm azt látni, hogy párttagok és pártonkivüliek együtt építik a szocializmnst" — Olasz polgármesterek küldöttsége Csongrád megyében — Ma Székkutasra, Nagymágocsra, Szentesre és a Gorssai Állami Gazdaságba látogatnak vendégeink — Olaszország Emília tartó- vács Imre, a megyei tanács — Mi, olasz kommunisták, manyanak harminc polgár- vb-elnökhelyettese üdvözölte, büszkék vagyunk arra, hogy mestere érkezett az elmúlt kifejezve azt a reményét, a fasizmus elleni harcban napokban Magyarországra hogy a megye kulturális és előrevittük a szocializmus tíznapos tapasztalatcserére, egészségügyi intézményeinek ügyét, noha a magunk réRövid budapesti tartózkodá- megtekintése gazdag és gyü- szére a szocializmust még suk után az egyik csoport mölcsöző tapasztalatok le- nem tudtuk kivívni. A mi Csongrád megyébe, Szegedre szűrését eredményezi népünk harcunk nem könnyű, hiszen érkezett, ahol a vendégeket életkörülményeiről. Az olasz dolgozókat gyilkolnak meg Török László, a megyei delegáció nevében Faustini utcákon, tereken, amikor a pártbizottság első titkára, Bruno válaszolt, hangsú- szocializmusért ' harcolnak. Kovács Imre és P a c z u k lyozva, hogy látogatásuk De mi, olasz kommunisták, István, a megyei tanács el- egyetlen célja: megismerni a tele vagyunk bizalommal és nökhelyettesei, B i c z ó magyar valóságot. reméljük, hogy az olasz szoGyórgy Szeged város vb-el- A megyei pártbizottság ne- cialistákkal, a demokratikus nóke, Hunyadkurti La- vében Török László elvtárs, erőkkel összefogva eljutunk jos, a megyei pártbizottság a megyei pártbizottság első a szocializmus építésének tagja, a MÉSZÖV elnöke, titkára köszöntötte az olasz megkezdéséhez. Katona Sándor országgyű- polgármesterek megyénkbe — Haza érve Olaszországlési képviselő, a népfront látogató csoportját és kife- ba, megcáfolunk majd minmegyei titkára, valamint jezte abbeli reményét, hogy den olyan hazugságot, amit Bozó Sándor, a megyei ta- az országról alkotott véle- a magyar néppel kapcsolatonács vb-titkára fogadta. Az ményükkel segítik majd az san ellenségeink terjeszteolasz vendégek tiszteletére a olasz tömegek tisztánlátását nek. Hiszen látjuk és tamegyei tanács vb a megyei hazánkról. Rövid és tömör, pasztaljuk, hogy az utolsó tanács székházában fogadást de nyílt és őszinte ismerte- években milyen nagy lépérendezett, amely Faustino a megye mezőgazdasá- sekkel haladnak előre MaBruno, Budrio v^spol- iparálöU patikai Se- gyarországon a nép kíva'nvezei«sevei _ _ . . _ . _ capainnlf rr gármes terének ságainak megvalósításában. részt vett Garuti Arduino teről es a jovo terveiről olasz kommunisták, lanPietro Casale város, Riz- élénk vitát váltott ki. kadatlanul harcolunk azért, zoli Mario Castel Guelfo — Ilyen beszélgetésben hogy a szocializmus nemváros, Dalia Valle Enea még nem volt részünk — c^ Olaszországban, de az Castel S. Pietro város, Bar- mondotta a delegáció egyik egés2 világon megvalósuljon nabi V i t o Mordano város, tagja a fogadás után. — Sze- mondotta Dalia Valle Pedrini C o r r a d o Crespel- retnénk még egyszer találíano váro6 és Franceschini kőzni a megye vezetőivel, A d e 1 m o Anzola Emilia hogy még behatóbban ismerváros polgármestere. kedjünk meg munkájukkal, Csongrád megye és Szeged módszereikkel, eredményevárosa kedves vendégeit Ko- ikkel. Enea elvtárs. Budapest után irány Helsinki Vasárnap Szegeden búcsúztatták Csongrád megye VIT-küldötteR Mint ismeretes Csongrád küldöttek közvetlen hozzá- Csertus Imréné, a makói megyéből a Helsinkiben tartozói is. Sok szó esett a Kossuth Termelőszövetkezet megrendezendő Világifjúsági beszélgetésen arról, hogy a ifjúsági munkabrigádjának Találkozóra öt KISZ-fiatalt fiatalok hogyan képviseljék vezetője, Andrássy Lajos, a jelöltek. Vasárnap a kora megyénk mintegy hatvan- Tiszatáj főszerkesztője és Bidélutáni órákban a szegedi ezer KISZ-fiatalját. Az idő- ró Lajos, a KISZ Csongrád Takaréktár utcai Halászcsár- sebbek régi VIT-ek emlékeit megyei bizottságának agitdában búcsúztatták, bocsá- elevenítették fel s kérték a prop. osztályvezetője a bentották útjukra az öt fiatalt küldötteket alaposan nézze- sőséges beszélgetés után a A fehér asztal melletti ba- nek körül a Világifjúsági Ta- szegedi nagyállomásról inráti beszélgetésen megjelent lálkozón, hogy tapasztalata- dúltak Budapestre. A főváSiklós János, az MSZMP ikról hazaérkezve minél bő- rosban még több napos előCsongrád megyei bizottsága- ségesebb beszámolót tarthas- készítőn vesznek részt, ahol nak titkára, Ágoston József, sanak a megye fiataljainak, ismerkednek — legalábbis a KISZ Csongrád megyei bi- A küldöttek: Erdős Sándor elméletben — Finnországgal lé\aáÍánKfsZ sSed^várori negyedéves orvostanhallgató, és utána irány Helsinki, a bizottságának titkára. Keszi Zoltánná, a Szegedi Világifjúsági Találkozó színA búcsúztatásra eljöttek a Ruhagyár KISZ-titkára, helye. Hatvan kilométeres közelség Látogatás a Csongrádi Bútorgyárban A szegedi és a csongrádi torgyár vezérkarával. Talál- merkedjen vele. De nem tebútorgyár nemcsak tud egy- köztünk "szimpla* hétközna- szem, mert még rám fognák, másról hanem állandó kan- pon' oIyankor amik°r hogy- Propagandát akarok Solltot i start fen? A sz? élüzemavató ünnepséget ült csinálni a csongrádiaknak. Sföto fő£Á?ke a ^ körúti „ . 83mmárum: könnyű, töltött Csongrádon — még Azután egyszer náluk is, elegáns, igazi modem bútor ma is bármikor visszafogad! Csongrádon. ezaz agyn^utartos, egy" nák. A szegedi üzem kisebb, - h(„H*lilm h.w.rlAi. Sf de a csongrádiak mégis tisz^ • hlraHÓfllm bevezetője négyet csintónak belőle natelik, főképpen a kitűnően ... ^ ... ... hír po"ta- tlzezret egy evben" alkalmazott zártciklusos Akar ^ roluk 82010 hír- Ennyien szundiznak majd rendszer miatt, s ami vele adófilm bevezetőjeként is rajta. jár: a termelési sikerekért. -gáHn^ helyét ha ^ér- Variá|hat6 „„^fc^ rövid bevezető után nincs mit csodálkozni azon, ,. , » ,„„ _ hogy itt Szegeden ismerked- mond3a- 8 kozben a vásznon tem össze a Csongrádi BúLátogatás a megyében A fogadás után vendége- a megyében tartózkodó hét ink megtekintették a megyei olasz polgármester közül hat tanács új székházát, amely- az Olasz Kommunista Párt, ről a legnagyobb elismerés míg egyikük a Nenni-féle hangján nyilatkoztak, majd szocialista párt tagja. A komvárosnézésen vettek részt munista párt egyik tagja. Ma, kedden az olasz pol- Dalia Valle Enea elvtárs, a gármesterek küldöttségének fogadáson a következőket Csongrád megyébe érkezett mondotta felszólalása köztagjai megtekintik Székkuta- ben: son a művelődési házat, ezt — Legelőször is azt kell követően Nagymágocson a megállapítanom, hogy csodászociáJis otthont Innen latos a magyar vendégszereSzentesre utaznak, hogy a tet. Ezekben a napokban megyei kórház működésébe mi, kommunisták, olyan tanyerjenek betekintést míg pasztalatokat szereztünk, végül a Gorzsai Állami Gaz- amik felülmúlhatatlanok. Az dasag megtekintésére kerül a tény, hogy a párttagok és sor. a pártonkívüliek együtt épíSzerdán vendégeink Szege- tik az országot, kimondhaden tartózkodnak. Itt a mű- tatlan örömet okoz szívünkzeum, a képtár és az építők nek. Igen nagy öröm az is munkásszállásának meglátó- számunkra, hogy a magyar gatása szerepel műsorukban, "ép tömegei már a szoria. „ , . , lizmus építésén dolgoznak, s Az esti órakban visszautaz- még nagyobb öröm. hogy hacak Budapestre. marosan a kommunizmus Érdemes megemlíteni, hogy építésébe fognak. A% üllési határban befejesődött as aratás A tsz-ek egymással versenyezve több mint kétezer hold termését rakták keresztekbe Az üllési termelőszövetke- látszott: példátlanul alacsony zetek: a Rózsa, az Árpád és lesz az idei gabonatermés, a Kossuth gazdái most az Most azonban már örülnek a egész Csongrád megyében gazdák, hogy kellemesen nagy elismerést vívtak ki csalódtak. Várhatóan nem maguknak. A három közös sokkal lesz kevesebb a gagazdaság határában nem bonatermésük a korábbi szoegészen két hét alatt zömé- kásos évi átlaenál. A mélyen ben még kézi erővel 1850 kiszáradt sivóhomokokon a kataszteri hold rozsot, búzát szalma alacsony lett ugyan, és összesen 320 kataszteri de a június végén beköszönhold őszi árpát arattak le. A tött esős időjárás hatására a szövetkezeti aratóbrigádok szemek teltebbek lettek, ezegymással versenyre kelve által növekedett az átlagtervégezték el munkájukat, s més. versenyeztek egymással a A falu szérűskertjeiben szövetkezetek is. holnap már a cséplőgépek is A legtöbb aratnivalójuk a felzúgnak majd. Most azt Kossuth Tsz gazdáinak volt: akarják az üllési szövetkezeti 750 hold rozsot és búzát vág- gazdák, hogy az aratásban tak le kataszteri holdanként való jeleskedés után Csonghárom munkaegységért rád megyében a cséplés beA szélsőséges tavaszi idő- fejezését is ők jelenthessék járás miatt Ullésen is úgy elsőként tagok közreműködésével kellett volna megoldani. Mivel mind az építőipari vállalat, mind a szövetkezet hibás, a kármegosztás elvét kellett alkalmazni. Az egyik budapesti vállalatnál egy termelőszövetkezet 50 mázsa pétisót rendelt. A vállalat közölte, hogy az árut elszállította a közeli földművesszövetkezet raktárába, ott átvehetik. A fontos anyagért maga a szövetkezeti elnök jelentkezett. Legnagyobb megdöbbenésére közölték vele, hogy az árut már szétosztották, de legyen türelemmel, amint újabb pétisót kapnak, neki adják és rögtön értesítik. Az ígéretet még többször megismételték, míg egy hónap . elteltével kijelentették: a kérést nem tudják teljesíteni, forduljanak közvetlenül a budapesti vállalathoz. Az időveszteség következtében a tavaszi vetéshez pétisót a szövetkezet már nem kapott és így a termésben kiesés mutatkozott. Ezek után a budapesti vállalat ellen kártérítési pert indítottak. A Legfelsőbb Bíróság ta a vállalat kártérítési kötelezettségét. Az ítélet indoklása szerint a vállalat szerződéses kötelezettségét nem teljesítette, mert megbízottja, a földművesszövetkezet, a pétisót nem adta át a termelőszövetkezetnek. A földművesszövetkezetben a tsz elnökének megígérték, hogy amint újabb szállítmány érkezik, a pétisót kiadják, tehát árut vártak. Ha az ígéretnek nem volt reális alapja, rkkor a szocialista szervezetekre kötelező együttműködési kötelezettség folytán értesíteni kellett volna a budapesti vállalatot, hogy a tsz részére adott megbízatásnak nem tud eleget tenni és kéri az 50 mázsa pétisó utólagos leszállítását. Vagy pedig azonnal értesíteni kellett volna a tsz-t, kérelmével forduljon a budapesti vállalathoz. A termelőszövetkezet méltán lehetett abban a feltevésben, hogy a pétisót, ha késve is, de rövidesen megkapja. Amikor a földművesszövetkezet közölte, hogy nem tud szállítani, nyomban a vállalathoz fordult. Ilyen körülmények között a szövetkezet hibát nem követett el és a vállalat a teljes kárt megtéríteni tartozik. Egy tsz százezer forintos állatszavatossági kártérítési pert indított az egyik állatforgalmi vállalat ellen. Keresetében előadta, hogy a vállalat 34 sertést szállított 21 ezer forint értékben. A falkát saját sertéseik közt helyezték el. Az új állatok azonban sertéspestissel voltak fertőzöttek, a betegség átterjedt a velük tartott többi állatra, úgy, hogy a 107 darabos állomány részben elpusztult, részben kényszerlevágásra szorult. Az így felmerült kár megtérítését kérte. A vállalat viszontkeresetet támasztott, mert a 34 sertés vételárát a tsz nem fizette ki. A Legfelsőbb Bíróság úgy döntött, hogy a szövetkezet nem köteles megfizetni a sertések árát, viszont a saját sertései elhullásáért kártérítésre nincs joga. Az ítélet indokolása bekövetkeztében a szövetkezet is közrehatott, mert az új sertéseket harminc napra nem különítette el, holott ezt jogszabály írja elő. A polgári törvénykönyv értelmében a vevő a szerződés felbontását követelheti, ha az eladó hibás állatot szállított. Miután nem vitás, hogy ez történt, a kifizetett vételárat visszakövetelhetné, ami egyben azt is jelenti, hogy a még ki nem fizetett vételárat nem köteles kiegyenlíteni. Kártérítésre azonban nem lehet igénye, mert az új állatokat Hogy mondjak valami csúelőször csak néhány, majd nyát is: munkaszervezés temind több konyhabútor jele- kintetében bizony elmaradnik meg, s közben kedves nak a szegedi gyár mögött, női hang közli a darabszámo- Vezetőik azt mondják, hogy kat Ahogy múlnak az évek, náluk egyelőre nem lehetne mind többet és többet Vala- megvalósítani a zártciklusos hogy így: 1953 : 400. 1954: termelést mert túl sok gyárt8000. 1959: 22 000. mányuk van jelenleg. Ne, kein mégis az az érzésem, Tizedik eve gyartanak hogy megszervezhetnék, konyhabútorokat. Amint lát- csakhogy előkészítéséhez sok ható, a termelés egyre nőve- fáradság, sok idő kell. Meg ,„-„ A- latorság is a hagyományos kedett. egészén 1959-ig. Az- felrúgásához. ota körülbelül ugyanannyi De nem vitatkozom> vég. készül évente. Tíz év alatt eredményben mégis ők a csaknem 140 ezer család vá- szakemberek. S hogy nem is sárolt csongrádi konyhabú- akfrIli!yen szakemberek, az . „ __ ,.. . ' abból latszik többek között tort Ha egy csaladot átlago- hogy jő néhány okos gépet san négytagúnak veszünk, szerkesztettek már maguk — félmillió ember tölti napjai- Például az automatikus csanak egy részét közöttük. poz°U az enyvezót — a termeles meggyorsitasara. Sajnos ezek a bútordara- Szó volt már róla, hogy bok nem olyan korszerűek, azok a konyhák> melyeket mint talán már lenniük kel- most gyártanak, nem túlsálene. S ezt tudják a gyáriak gosan modernek. Az idei Buis, pedig nem ők tehetnek dapesti Ipari Vásáron azonróla. A hagyományokat ne- ban .bemutattak egy olyan ... -.-„....., . garmturat amely — hogy hez legyőzni. Minősegük vi- finoman fejezzem ki magam szont kifogástalan. Illetve: ki a kényesebb igényeket is fogástalan lenne, ha szállítás kielégítené. Módosított válközben nem bánnának dur- Etának gyártását rövide- ,.., , ,, son meg is kezdik. Egyelőre .van velük. Elofordult mar ezret készítenek majd a va. , ....... —, „ „ "olyan eset is, hogy még a riálható, színes, praktikus nem különítette dla, tobbitSLHa «-; ári iparvagányon összetör- konyhabútor-garnitúrából. S nek a kotelezettsegenek eleget te",. vasutasok «v vason ahogy mind többet gyártanak sértéséi nem fertőződnek meg es ak-.tek a vasutasok egy vagon úgy fQgy a régi> ha_ kor nincs kára. .bútort tolatáskor. gyományos konyha mennyiEgy tsz az egyik allatforgalmi valla-. E „ . lrtam _.„ sége. lattól 41 700 forintért kétezer darab" tzt caaK ^rt Írtam meg, ** " előnevelt jércét vett továbbtenyész-.*1"^ aki csongrádi konyha- Remélhetőleg, nehany ev tésre. A vételárból 17 ezer forintot ki-"bútort vesz, és talál rajta fizetett Teherautón szállították az ál- J kifogásolni valót, ne őket latokat a szövetkezetbe. Ütközben-Szidja Tanúsítom hogy vét_ négy elhullott es ezekben az a 11ator-' . _ vos orsóférges fertőzést talált. Egy hó-:lenek a bogban, nap múlva újabb 50 hullott el. A jércék" ..... . tömeges pusztulása tovább folytató- JÓI lehet Hlta SZIHldlZili dott és 1200-ra emelkedett. A megma-. radtakat sikerült értékesíteni. A sző-" Három év ota nem gyaravetkezet 71 ezer forintos kártérítési JPodott a gyárból kikerülő pert indított. A megyei bíróság a vé-.^hagarnitúrók száma. fáiak közé és mellé. Ha mintelárhátralék beszámításával a válla-™ntha n^gto^ant vol- den ü sikerül ah sze_ latot 37 ezer forint megfizetésére köte-.?3 *; Korabban retnékf*az üjpesti Asztaloslezte. A Legfelsőbb Bíróság ezt a dön-.^etlen szállították el a bu- a a'r gyártmányait veszik ^tm^áltoztotta és a keresetet el- ggXg***, ^ ma£ át Jényezetí bútorkát utasította. Il960 egyéb vonatkozásban is készítenek azon tuL Rámutat arra ?0Störvtov •£ordi,lat^. hozott: a közel" Az új ^ ~ 113 Senít ís poigan rorveny-Bben levo oreg majomhan kár- egeszen az — uj munkaalkalkonyv értelmeben, ha a hiba felismer-.pitosüzemet létesítettek. Elő- rriat is jelent. S ez igencsak hető, a szavatosságot nyolc napon be-;ször ágybetétet sezlont gyár- ráfér Csongrádra és a köriül a másik félhez intézett nyilatkozat- -tottak, míg a szakképzetlen nyékére is tal érvényesíteni kell. Ha a hiba csak.gárda bele nem tanult a Mire Csongrádon befejezik használat közben vagy hosszabb idoJszakmába Jellemző, hogy a bútorgyár felújítását, Szeután ütközik ki, vagyis rejtett hiba,.egy kárpitosmester és három geden már nem a Lenin köra felfedezéstől számított nyolc napon ^segédmunkás kezdte, most úti szűk kis üzemben, hanem belül, de legkésőbb a megvizsgálás utá-. pedig több mint száz dolgo- kinn, a város ipari övezeténi hat hónap alatt kell a nyilatkozatot "zót foglalkoztatnak. ben működik a Szegedi Búmegtenni. Ha ezeket az időpontokat. Tavaly az Otthon Bútor- torgyár. S minden bizonnyal elmulasztják, az jogvesztéssel jár. Eb-- akkor is jó viszonyban leszben az esetben az első elhullások utánj^™1 ®3">khev,er6" nek a két gyár vezetői és 24 órával bizonyítható volt az állat-.vázakhoz készítették a kar- dolgozói. Igy a jó, hogy nem állomány orsóférges fertőzöttsége. A'pitot, idén pedig maguk riválisok, hanem ' egvmáson szövetkezet azonban szavatossági jo-"gyártják a Szundi nevű he- segítő barátok. Még akkor is, gatt nyolc napon belül érvényesítette,;verő fényezett vázát is ^ ha egy megyében vannak, ezert kárigényét el kellett utasítani es. ' - , . Nem 60 kilométer távolsága vállalat viszontkereseténeb helytad--"ívesebben ide rajzolnam ban> ^^ va a tsz-t a hátralékos vételár meg-1ezt a bútordarabot, hogy aki beo! fizetésére kellett kötelezni. "még nem látta, az is mégis- Fehér Kálmán • j alatt a nullára. I jövő ígérete Mint minden valamire való gyárnak, a Csongrádi Bútorgyárnak is van távlati fejlesztési programja. Jövőre készül el a rekonstrukciós terve, mely arra hívatott, hogy új gyárat varázsoljon az öreg