Délmagyarország, 1961. november (51. évfolyam, 258-282. szám)
1961-11-02 / 259. szám
(VfltőrtöV, 1901. november 8. 4 A Szegedi Nemzeti Színház életéből Pap Évára, aki Szegeden Shakespeare Júliáját jelentős sikerre vitte és a -Megöltek egy lányt« címú film főszerepébon komoly jelét mutatta színesen bonlakozó képességének — újabb filmfőszerepet bíztak. Makk Károly rendező Pap Évával forrc és fíródy Sándor Tanítónő című színműre a szinház előkészület előtt álló darabjai. Az utóbbi a Kamaraszínház műsorrendjére kerül. A rendezők és szereplők kiválogatása még nem fejeződött be, de a színházi iroda -hőmérője- mar jelzi a küszöbönálló Gátja -Megszállották* című döntések szükségességét. Ez uj míivét. Az ifjú művésznőt a szegedi közönség az -Aranyember—ben láthatja ismét színpadon. * Az Éjjeli menedékhely próba-munkálatai mar előrehaladott stádiumba jutottak. Gorkijnak ez a műve csakis a színészi remeklések esetében kerülhet olyan csúcsokra, melyeknek elérését a mondanivaló kitűzi. író még alig bizott ennyit a színészre és alig adott ennyi nyersanyagot a formáláshoz. En- | nek az inspirációnak birtokéban folynak a próbák a KELTA ÉS SZARMATA halhatatlan, szinte már legcn- 1'J™J^T„tArtak FEk dás alakok megszólaltatása ra. az időszak a színházak életé nek úgynevezett -termő állapotamelynek révén az a szempont a legfontosabb, hogy a közönség jól járjon. Es ez a célkitűzés ugyanakkor igen nagy felelősségtudatra kötelez. De ezt már hovatovább megtanulták és gyakorolják is azok, akik a szocialista szinházak ügyét intézik. fts. J. REKRA SÁMSONON Olyannal, amelyet talán nem is a -feledés homálya*, de a siakvllág közönye rejtegetett a széle*körű megismerés elől. A Nabucco-bemutatón nemcsak a szegediek, de az ország közvéleménye előtt is bizonyítható képet kiván a színház nyújtani az elhanyagolt opera aktualitáséról a magyar zenevilágban. * Ábrahám Viktória című operettje, Jókai Aranyém beA Békéssámson határában el(ertílű Erdőhsu-halmon n helyi Kossuth Tsz homokbányájában a 24fta—2Sno évvel ézelrtft ott áll • , kelták, maid a helvükbe nyojeientos mui<s smrrfiaták temetőit fedez•Üiltj. Szeged opernkultűrája repertoárja ismét jele. muiu Hurn-HK lenmJR iműalkotással gyarapszik. ' te fel néhány evvel ezelőtt Olasz Ernő, aa oro&hazl Szán tő Kovács János Műreum tudományos kutatója. A feltárásokat abbahagyták *•» most nemrégiben tovább folytatták. A csaknem egy hónapig tartő leletmentésben — amelyet néhány napjá fejeztek be — 14 kfltn éa 19 surmata sírt tártak fel, amelyekkel összesen 65 sírt bontottak ki az előző ásatásokkal együtt. A leletek arra vallanak. hogy ezen s vidéken 2400 évvel ezelőtt a kelták és a szkíták keveredtek, mert találták egy szkíta-kori Vllanova-tlpusú bütyőkfüles urnát Is. A leletek újább értékes adatokkal, dokumentumokkal gazdagítják a tudományt. Rádióműsor Csütörtök KORSCTH-RADIO 4,29 Rákóczi induló. 4,30 Hirek. 1,40—1,51 Vidáman, frissen. Közben: 5 óra 39 Hirek. 6.IM laluradió. 6.35 Nehany perc tudomány. 6,59 Időjelzés. 7.99 Hírek. 7,10 Uj könyvek. 7,39 Musornaptár. 7,59 Időjelzés. 4.99 Műsorismertetés. 8.0« Technikai szünet. 8.19 Dúdolom, dslívlom . . . 8.55 Rdes anyanyelvünk. 1.00 Akik a gyermekeknek írtak. 9.49 Menyeeskedalok e* csárdások. 10.00 Hírek. 10,10 Kamarazene. 11,99 Radioegyetent. 11.25 Tánczene. 11.59 Napirenden . . . 12.99 Déli harangszó. 12.13 A bíivösz vadász. Részletek. 13,15 Egy falu — egy nota. 13.59 Nanull. Gyermekversek. 14,1)1 Táncok, indulók — fúvós zenekarra. 14,29 Népszerű operettekből. 15,99 Hirek, közlemények. 15.08 Időjarasjelentes 15.19 A Gyermekradió énekszakköre. 15,39 Ttszakarádlak. 15.45 Ha szól a muzsika ... 16.55 Műsorismertetés. 17.00 Hírek. 17,15 Mozart: A-dúr klartnétötös. 17.45 Lányok. asszonyok . . . 16.00 Szív küldi. 16,49 ifjú figyeld. 16 óra Közkívánatra! Szvjatoszlav Rlhter zongorázik. 19.40 Ar MR gyermekkórusa énekel. 19 óra 54 Jó éjszakát, gyerekek! 29.09 Esti krónika. 29.25 Tudós nők. Vígjáték. 22.90 Hírek. 22.13 Bécsi Ünnepi Hetek. UMti. 23..16 Vidám nepi zenekarok műsorából. st.oo Hírek. 9.19 Filmdálok. 0,30 Himnusz. PFTOFI-RAOIÖ 3.39 Hírek, ti.00 RegceH zene. 1.23 Műsornaptár. 6.39 Torna. 6.09—6,10 Hírek 14,09 Időlárás- és vízállásjelentés. 14.15 Cigánydalok. 14.3« Zenekari hangverseny. A szünetben: 15,15 —13.25 A külföldi sajtó hasábjairól. 16.99 Hírek. 16.05 Megszületik augusztusban. Regényismertetés. 16.35 Vidéki énekkarok műsorából. 16.59 Ezer szó oroszul. 17.99 Daltenulas. 17.26 f.des anyanyelvünk. 17.25 Mai szerzők operettjeiből. 16.90 Hirek. 16.95 Amiről a klubokban beszélnek. 18.29 Zenekari muzsika. 19,99 Hírek. 19.95 Tánczene. 19,49 Falurádió. 20.00 Operaréezletek. 29.25 Előszóval muzsikával. Közben: 21.00— 21.95 Hírek. 29.09 Hírek. 23,15 Műsorzárás. Tofevixiómüeor mi szünetek ÉJJEL AZ ORSZÁGÚTON Kivilágitatlan kerékpárok * Részegek a szekéren Segédmotoros „vontatás" * Forr a must n szegeili /órásban.., Autók lámpájának fénykft- rendőr jóindulatból tovább- Kovács István Csengele, Felrében feltűnik egy kerékpa- engedi óket, arra kérve, hogy szabadulás utca SS izara ros. Csak a gyakorlott gép- lépésben haladjanak és vi kocsivezető veszi észre, ,mert gyázzanak. a hátsó piros prizmája egyáltalán nem tükröződik vissza és emiatt már szinte a -nyakaban* is vagyunk, fékezni keit, nehogy nekiszaladjunk. Kikerüljük, s kiderül: egyáltalán nincs világítása. Megállítjuk. A rendőri felszól fHit szól az asszony? Ezek az országút rémei: felöntenek a garalra és nem törődnek semmivel. Ha otthon a csaladban, vagy a munkahelyen felelősségre vonják. tásra elmondja adatait: Koza reméljük, ér valamit Íme István, a konzervgyár dolgozója, Domaszékre igyekszik. -Miért nem ég a lámpája?— -Elromlott a dinamóm.* Éppen most. (Mindig akkor, amikor ellenőrzés van.) Szóval ez a kifogás. Elvárja, mások, akiknek van világításuk, vigyázzanak reá — ezt jelenti az. hogy közömbös a veszéllyel szemben. Pedig már jó néhányan megjárták. s nem tanulnak más kárából: a kivilagitatlan keréktxirok sok gondot okoznak az éjszakai közlekedésalatti lakost azonos kihágásért. Kemény figyelmeztetésként, hogv máskor ilyen ne forduljon elő. Rokonok, ismerősök, szóljunk közbe I Mert például a béketelepi Fenyvesi Ferenc barátjától kölcsönkért triciklit vezetett megint dülöngél előttünk egy „ t elébe hajtott , veIp kerékpáros az úttest egyik szemben Jövő gépkocsinak, az. oldalarol a mas.kra. -Hogy £ kerülni és hívjak, hol lakik, hová megy?- — hangzik a kérdés és Farkas Márk csukladozva nekiszaladt az út melleti kerék vetőnek: az árokba bo- . rult. Súlyos sérülés, 8 ezer válaszol: -Dorozsmai vagyok f kár kelptkp_ Ujv.deki utca 2 szam alatt Mjndpz .awszes~ lakom. Tudjak, az asszony r miatt ,örtént akit küldött haza pénzért, de nem találtam. Aztán betértem a széksósfürdöbe, ott ittam. Egy kicsit jobban sikeredett, bánt nagyon a dolog. De megyek az asszonyhoz Zákányszékre. a tanyára, ott van, ben. Megbüntethetnék — de yar:J FéIek is< mit szó1 csak figyelmeztetik. Talán szép szó is jó lesz. A murci hatása majd .. ,1 • Mit csináljunk véle? Majd az asszony ellátja a baját, csak még az úton nehogy történjen valami. Félünk a ... , . . . . JH| Megyünk tovább. Az autó részegektől. ^nemcsak ^ Yag" balt ok-zhXatnA |£ --vednek? És a ktsgyere, lelőtlenség egesz sorával le- Sí^tt most hathónapi börtönre ítéltek és szerencséjére a büntetést három évre felfüggesztették. Katona László, Szeged. Rom utca 9 is ennyit kapott, mert vezetőigazolvány nélkül közlekedett, motorkerékpáron és elütött egy hétéves kisfiút, akinek lóbszártörése lett... Mit szólnak azok. akik mások nemtörődömsége, bűnös zúgását is túlharsogja a távolból hallatszó ordítozás. Leóllunk. Kocsizörgcs a duhaj énekléssel vegyítve egy- het találkozni az országúton, re közeledik, viszont még nem látunk semmit. A közlekedési rendőr köröz kézilámpájával, de nem veszik észre. A lovakat erős trappban majdnem ránkhajtják, , , . , , erélyesen rájuk kiabálunk és Jelenségre bukkanunk meéppen ezért nem lehet minden esetben elnézőnek lenni. Furcsa jelenség Nemsokkal később furcsa Antik szobrok Szegeden A Szegedet látogató idege- Kár. hogy a szobrok karjai Kiss István szobrát, Szeged neknek. de maguknak a sze- időközben megcsonkultak, hírneves szülöttjét, a hitvigedieknek is egyik kedvenc Homérosznak hiányzik a tázó irodalom kiváló képviszorakozasa a múzeum előtti balkarja, Szokratesznek selőjét. Állóalaknak Besseszobroknak. mint háttérnek mind a kettő. Mögöttük a nyei Györgyöt és Kazinczy a felhasználása, a fényképe- falmélyedésekben Horné- Ferencet, mint az újabb irozeshez. Aki Szegedről visz rosz oldalán Klio szobra dalom és szép-próza megalemléket magával, rendszerint ÓH, — Kii" « görög monda- kötőiét, de ha ezek közül oda al! valamelyik antik vNág egyik múzsája, aki a valamelyiket elejtik. ügy szobor elé, vagy a feljáró hósköltészetet. majd annak Kisfaludi Károlyt, vagy Vöoroszlánjaihoz. és igy fényképAteti magát. A múzeum antik szobrai a város nélkülözhetetlen kellékei. Mi is az épület, és kiket ábrázolnak a szobrok? A 80 éves Somogyi Könyvtárnak i» hajlékot adó múzeumi épület. Szeged egyik jellegzetes alkotása. A váprózai folytatójaként a tör- rösmarty Mihályt javasolta, ténetírást személyesiti meg. Reizner javaslatát nem foSzokratesz mögött hangsze- gadták el, mert a görög rekkel a kezében Euterpe. a szobrokat már faragták, lírai költészet megszemélye- Az épületbe 1897. évben nagynehezen megállnak. Meg világítjuk őket: hárman ülnek a szekéren, részegek. Ogylátszik a murci érezteti hatását. Valamelyik tanyágint. Berva segédmotoros marősök? Persze, hogy elítélik a közlekedés bajkeverőit. Most forr a must a szegedi járásbán, hamarosan tisztulnak a borok és kóstolni mennek egymáshoz a szomszédok. Hazatérőben tartsák eszükben: a sötét éjben az országúton gépjárművek közga mögött húz egy kerékpá- lekednek, sokan Igyekeznek rost. Mindketten egyik ke- haza családjukhoz és abbén ne gátolják meg ezeket a réEgymást flgyelmezziikkel vékony fémhuzalt fognak, ez köti őket össze. S szegek, ból jönnek,egy i k neve Frank pbhpn » belyzet- tessék erre mert emberéletIstván. Az aszfaltútépítőnél »*» megésusznak ?! Arról be kerülhet... dolgozik, segít a bátyjának, "em 18 beszélve, hogy ilyenfajta -vontatas* vétség a Markovit* Tibor a kocsin levő Frank János- . ,, nak, aki nem tudja igazolni közlekedési szabályok ellen. A segedmotort vezető 18 éves Berta István — Ásotthalom 1127 szám alatt lakik — már nem is kapja vissza jogosítványát az igazoltatás után: majd ha még egyszer vizsgázik, hogy tanulja meg tulajdont és be is tartsa a KRESZ-t szórakozásuk- Ballaghat tovább gyalog — ez is enyhe büntetés számára. Sajnos, szinte állandóan, magát: nincs nála a személyazonossági igazolványa, ö szövetkezeti gazda. A harmadik, Farkas András, vallja be, hogy ez a Rákóczi Tsz fogata. A közös hajtják jaját ra; csak úgy gőzölögnek a lovak a megerőltetéstől. Ha sítnje áll. költözött a könyvtár. Az : előttük ment volna például éjjel-nappal előfordulnak Reizner Jánosnak, a könyv- 1896-ban a millenniumi ün- w kjvilágítatlan kerékpár, közlekedési baleseteket előtár és muzeum igazgatója- nepsegek szegedi alkotasa-1 nak más terve volt a szob- ként keletkezett az épület. rok felállítására. Azt java- Reizner János Szeged tör, , , ,, solta. hogv olvan egvének ténete művének kiadásévá] szobrait helyezzék el, akik- együtt. A Kultúrpalota az" " " nek Szegedhez és a magyar óta teljesiti hivatását és faszellemi élethez közük van. la' között a könyvtár és a ... . T c . „„ múzeum életünk fontos rélgy Tinódi Lantos Sebes- néyf vá,t , szobrok tyénét, aki Szeged 1552. évi ha csonkán is. a városkép lék ki. 1893. augusztus 31-re veszedelmét irta meg, és apró és becses jellegzetessényújtották be a pályaterve- paért . vér0B háláj6ra és gét képezik. ket ée fé ff mtiiva döntöt- emlékej!etére méltó. Ülő(ek. Az eleó díjat Steinhardt alaknak javasolta Szegedi Antal éa Lang Adolf budatorik. mint a tanácsháza a tornyával. Amikor a városi lanáca elhatározta az építését, a tervezők elé "-emlékszerű* épület emelését tűzOltvai Ferenc levéltárvezető szemrebbenés nélkül beleszaladnak a fogattal borgőzös idéző szabálytalanságok. Különösen az italozás teremt ii^H veszélye* helyzetet, fejjel. Hátulról őket sem le- penséggel karambolt. A rendhetett látni, mert csak elől őr elvtársak elmondják az pislogtak néha egy kis lám- úton, hogy vajon milyen pávai és egy gyengébben vi- mentsége lehet a sándorfallágftó autó, ha nem veszi vi Kneip Edének, aki észre... Mert megtörténhet, gyobb mennyiségű naszeszfoMondjuk nékik az elriasztó gyasztás után ült segédmopéldákat, azonban rájuk se torra. Ezer forintra bíintethederítenek. Italosak, de a ték a napokban, hasonlóan Az els5 eszkimó prózaíró A leningrádi nyelvésrexpedició i észtvevói a Csukcs-félszigeten --rábukkantak* az első eszkimó prózaíróra. Neve: Ajvangu. A leningrádi nyelvészek elolvasták Ajvangu eszkimó vadásztörténeteit, s a költői nyelven megírt eredeti elbeszéléseket oroszra fordították. A vadásztörténetek az északi írók új műveit tartalmazó gyűjteményben rövidesen megjelennek. Az októberi forradalom előtt a Csukcs-félszigeten élő eszkimók nem ismerték az írást. Betűrendjük 1932ben alakult ki. Ma már vannak eszkimó nyelvkönyvek, tankönyvek, sok szépirodalmi alkotást lefordítottak oroszról eszkimó nyelvre. pesti építészek kapták, a másodikat Zombory Lajos budapesti és Magyar Endre szegedi városi mérnöknek ítélték. A kivitelezést azután a végleges formájában a négy díjnyertes oldotta meg. Igen érdekes a bíráló bizottság döntése. Azért Ítélték az első dijat a fővárosi pályázóknak, mert görögös épületet terveztek és a környező renesznnsz-jellegű palotákkal szemben, ez * stílusbeli ellentét igen jó hatást váltott ki. Ma már tudjuk, hogy a külsőség fontosabb volt. biezen hivalkodóan nagy homlokzatot képeztek és a mögött aránvlag kevés légteret hoztak léére. A véro* uralkodó köreinek a dicsekvée fontosabb volt. Egészében véve azonban az épület, különösen a néhány évvel azelőtt végrehajtott szárnybővítéssel, kedvező benyomást tesz. Az épület különben a Somogyi Könyvtár, a múzeum é» a Dugonics Társaság elhelyezésére emelték. A Somogyi Könyvtár anyaga volt * legnagyobb, ezt kellett mielőbb helyiségekhez juttatni. Az építkezési előírásokban meghatáfozták, hogy kiknek a szobrait kell elhelvezni. A Jobboldalon a térdén könyvettartó ülő alak Homéroszt, a görög történetírót. a baloldali a bölcselő Szókratészt ábrázolja. A második ötéves terv vévégre a fizikailag nehéz és az egészségre kóros munkafolyamatokat teljes egészében, s ezenkívül sok más munkát is gépek végeznek majd. A nezögazdaságban alkalmazott gépi munka öt ér alatt körülbelül megkétszereződik: egy hold szántóterületre tavaly átlagosan 3,5 normálholdnyi gépi munka jutott! Ismerjük meg második ötéves tervünket Mezőgazdaságunk gépesítésének nagyarányú programja nélkül gépesítés gyorsütemű fejlesztése megoldhatatlan lenne. Néhány évvel ezelőtt, amikor mintegy 150 mezőgazdasági munkafolyamat gépesítéséhez 100—130 különféle gépet használtunk, iparunk csaknem ugyanennyi fajta gépet gyártott, természetesen kis szériákban, ezért drágán, s nem is mindig Ezeket a célokat a gépállo- 37 000 új traktor beszerzése a vetőgéppel már kísérletezntány jelentős mértékű nö- ugyanis lehetővé teszi csak- nek. a betakarítás gépi meg- megfelelő" minőségben " a' zó1965-ben"pedlg csaknem hét velése biztosítja: nem 16 000 régi, elavult és oldasa viszont világszerte pesített munkafolyamatok normálhold jut. Az alapvető öt év alatt a népgazdaság elöregedett crógen kiselejte- probléma, s nem biztos, hogy gzarna most 400 körül van (alajmunkákat, a gabonave- 14 milliárd forintot fordit ami a géppark minő- ezen a téren a közeli évek- az phhf7 aikaima7ott géptitést, a silókukorica betnkarí- a mezőgazdasági gépek be- *egi javulasat is eredmenye- ben jelentősen előrehaladha- puaok s7.áma megközelíti a tasl és a kapálást teljes egé- szerzésére. ., , , , . ^ ,unk- A* ötéves tervben nagy kétszázat, ezekből viszont a szében gépesítik. (Az utóbbit Az ötéves tervben számotte- A* "1 traktoroknak tohh mertekbon fejlődő kertészeti kohd_ t<,pirar üzemei 30az teszi lehetővé, hogv más- vóen megváltozik a gépi be- mint * korl" » terme- termesztéshez többféle kül- na| a]ÍR többet gyártanak A fél millió holdon alkalmaz- ruhózások szerkezete Eddig loszövetkezetekbe. földi gépel próbálnak ki. második ötéves tervben nak majd vegyszeres gyom- a gépi beruházásoknak 55— amelyek jelenlegi mintegy A számottevően növekvő ugyanez a tendencia erősöIrtást, s így lényegesen csök- 65 százaléka a traktorokra 10 00()-es állományukat kö- mezőgazdasági géppark fo- djk tovább: ken a kapálandó terület.) A esett, ezentúl csak 30—35 rülbelül 20 000—25 000-re bő- l.vamatos üzemeltetése, gaz- a mezőgazdaságunkban gabonabetakarításnak 85. a százaléka. Abszolút mérték- vítik, az állami gazdaságok dasógos kihasználása megkö- tiibb újfajta gép honosodik kukoricavetésnek 60, a pil- ben természetesen tovább már szinte teljesen kialakult veteti a gépjavítás tovább- meg, langósok kaszálásának 97 növekszik a traktorbeszerzés: erőgép-parkja nem bővül lé- fejlesztését is. a bazaj típusok száma viszázalékát végzik majd gé- az első ötéves tervben mint- nyegesen. pek. egy 13 000, 1955 és 1960 kö- A kutatások egyik legfonA gépesítés színvonala ter- zött. nem egészen 20 000 új, iosabbja a kukorieabetakarímészetesen nem lesz azonos traktort kapott a mezőgazda- tás gépesítésének megoldása. az egész mezőgazdaságban: ság, a második ötéves terv Itt szó van egy olyan szov- tése mellett különböző Intéz- menyeket is, az állami gazdaságokban, előirányzata pedig 37 000. De jet gép ki próbálásáról, amely keriések is készülnek, többek mezőgazdaság mint már teljesen kialakult az arány megváltozása jel- letöri a nagyüzemekben, gyorsabban lemzően mutatja, hogy míg kázza a növekszik. Itt egy hold szán- korábban a vonóerő növelése azonnal lemorzsolja és egy mákat, toterületen 10—12 normál- volt a legfontosabb feladat, olyan légmentesen zárható Mezőgazdaságunk gépesitéholdnyi gépi munkát végez- most már a munkagépek ál- silóba szállítja, ahol a kuko- sének nagyarányú programja nek majd, a gabonát és szá- lományának fejlesztése kerül rica nedvesen is tárolható, a szocialista országokkal külastakarmányokat teljes egé- előtérbe. További fontos feladat tött hosszúlejáratú kereskeszében, s nagyrészt a kukori- A traktorállomány a tava- a rendkívül munkaigényes delmi szerződéseken alapszik a Hazat típusok szama év alatt csaknem líz- szont valamivel tovább csökmilliárd forintot költünk kon. Emellett figyelemmel kipótalkatrészekre. sérjük, s lehetőség szerint Az anyagi bázis megterem- hasznosítjuk azokat az eredamelyeket a gépesítésében eát ls géppel takarítják majd lyi 41 000 darabról' az ötéves be. terv végéig 62 000-re nő. A kukoricát, felszecs- között kidolgozzák az új el- a fejlett tókésországok elérszárat, a szemet használódási és készlet-nor- nek. Kapcsolatban állunk e téren a világ csaknem valamennyi komoly mezőgazdasári gépgyártó országával. s megismerésre, kipróbálásra cukorrépa-termesztés pesilése: gé- Ilyen együttműködés, a KG- sok fajta gépet meg is vá„áST-n belüli munkamegosztás rólunk tőlük.