Délmagyarország, 1961. október (51. évfolyam, 232-257. szám)

1961-10-11 / 240. szám

Sittí* 1061. október II. 2 Hz országgyűlés elfogadta a második ötéves népgazdaságfejlesztési tervet (Folytatás az 1. oldalról.) hiányok voltak, s javítjuk az ellátást azokból az árukból is, amelyekből — a vásárlóerő növekedésének hatására — az utóbbi években fok»zódott a kereslet. — Az élelmiszer-ellátásról szólva a miniszter hangoztatta, hogy a tervjavaslat összeállításakor abból az elvből indultak ki: elsősorban az értékesebb tápanyagokat tartalmazó cikkekből es az iparilag feldolgozott élelmiszerekből álljon az eddiginél nagyobb választék a közönség rendelkezésére. Hazánk K egy lakosra jutó élelmiszerfogyasztásban — a kalóriákat számítva — előkelő helyen áll a világranglistán. A legutóbb: felmérések szerint. felnőtteknél — az egyszerűség kedvéért nemenként nem mutatom ki a fejlődést (derültség) — a normál méret derékban 3—4 centiméterrel nótt, s a serdülő gyermekek ruháinak egyharmadát 6 centiméterrel bővebbre kell méretezni, mint néhány évvel ezelőtt. 19S5-ben családonként 20 kilóval több hűst és _ húskészítményt hozunk forgalomba, mint 1960-ban. Tojásból 65. tejből 42, vajból 48, sajtból pedig 55 százalékkal többet adunk a lakoaaagnak, mint eddig. Az egy lakosra jutó zöldség- és gyümölcsfogyasztas a tervek szerint 1965-ben 27 százalékkal lesz több az 1960. évinél, s megközelíti majd a fejenkénti 160 kilót. Az ellátás folyamatosságát azzal javítjuk, hogy mélyhűtött árukból kereken háromszor annyit biztosítunk, mint eddig, narancsból és citromból pedig 33 százalékkal növeljük az exportot. Más élelmiszerekből is jelentős forgalomnövekedéssel számolunk: étolajból például 48. húskonzervből 67, csokoládé- és nugátárukból 35, cukrászsüteményekből pedig 40 százalékkal adhatunk el többet a tervidőszak végén, mint 1960ban. — Az előirányzatok a vendéglői forgalom 30 százalékos növelését teszik lehetővé —. úgyhogy az üzemi és a kereskedelmi vendéglátás az eddiginél naponta félmillióval több vevőt szolgál ki meleg étellel. se. új, nagyhozamú fajták elterjesztése a növénytermesztésben és az állattenyésatésben, a takarmányfelhasználás gazdaságos módszerének széleskörű alkalmazása. A miniszter ezután hangsúlyozta: a mezőgazdasági termeiéi fellendítése érdekében a művelés alatt álló területet legnagyobb mértékben ki kell használnunk. A meglevő területtel a lehető legokosahban kell bánnunk, felhasználva ehhez a tudomány és a technika minden vívmányát. Ez azonban nem elég — mutatott rá —, szükség van a meglevő termőterület további csökkentésének megakadályozására is. Ezzel kapcsolatban bejelentette a miniszter, hogy a mezőgazdasági termelésre álkalmas földterület további csökkenésének megakadályozására az országgyűlés legközelebbi ülésszaka elé törvényjavaslatot terjesztenek. Talajjavítás 800 ezer Holdon Az iparcikkellátásról A belkereskedelmi miniszter ezután az iparcikkellátás alakulását ismertette. A második Ötéves terv időszakáImn csaknem egymillió lakás berendezéséhez elegendő bútort hoznak forgalomba, s azzal számolnak, hogy hazánk minden ötödik családja televíziói, minden harmadik családja rádiót vásárol majd. Az előirányzatok szerint négyszer annyi személygépkocsit hoznak forgalomba, mint sz elmúlt Időszakban. Nagy gondot fordítanak arra, hogy különféle háztartási kisgépekkel és egvéb cikkekkel könnyítsék a dolgozó aszszonyok második műszakját, s a kereskedelem eszközeivel enyhítsék az asszonyok főzést, bevásárlási gondjait Az flzeml és a kereskedelmi vendéglátás 1065-ben naponta átlagosan másfélmillió embert étkeztet. A konzervek és egyéb tartósított áruk forgalmát kétszeresére emelik, s az egyre népszerűbb félkész és konyhára kész ételekből a jelenlegi mennyiség ötszörösét hozzák forgalomba. Számos új háztartási vegyicikk is forgalomba kerül, köztük több újfajta szintetikus mosópor, a parkettét több évig megóvó padlólakk stb. Jelentősen fejlesztik a falvak kereskedelmi hálózatát is. Az ötéves terv Idején mintegy 800 új szövetkezeti boltot nyitnak, a szövetkezeti kiskereskedelem pedig 170 új étterem és kisvendéglő, továbbá 200 eukrászda megnyitásit tervezi. A termőterület jobb kihasználásához tartozik a gyenge minőségű földek megjavítása Az ötéves terv 800 000 ' katasztrális holdon irányoz elő talajjavítást, főleg savanyú és sziket területeken. Az előirányzott műtrágya mellett mindenhol növelni kell a szervestrágya felhasználását, részben az Istállóimévá, részben a zöldtrágya mennv iségének növelésével. Említést tett a min«**ter arról is, milyen fontos az időben és jól elvégzett talajművelés, s mennyire meghálálja a termőföld a gondos munkát még aszályos esztendőben is. Az idei év iskolapéldája annak, hogv még a rendkívüli szárazság mellett is viszonylag jó terméseket értek el azok a gazdaságok, amelyek a múlt év őszén időben elvégezték a mélyszántást, ehhez a második ötéves tervben előirányzott gépi technika jó lehetőséget nyújt. A szárazsag elleni küzdelem másik nagyon fontos tényezője az öntözés kíterjeszitése. A terv szerint öt év alatt mintegy két és félszeresére növekszik az öntözött terület. Ezenkívül a legszárazabb vidékünkön, a Tiszántúlon már a tervidőszakban elkezdjük a második vízlépcső építését, amely a Nagykúnság termőföldjeire biztosít maid elegendő vízmennyiséget. Az öntözés kiterjesziesében sokat tehetnek maguk a mezőgazdasági termelők is, helyi víztárolók létesítésével, s az ország nagy területein megvalósítható csőkutas öntözés alkalmazasával. vezet t építőipari vállalatok kialakítására, olyan építési egységek létrehozására, amelyek komplex építési munkálatokat végeznek. Molnár László felhívta a figyelmet arra is, el kell érnünk, hogy a tervidőszak végére a lakás- és kommunális építkezések nyolcvan, az ipari építkezések húsz százalékánál típusterveket használjanak. Bódi Jánosné Komárom megyei képviselő hangoztatta. hogy a második ötéves tervünk időszakában allamunk nagy erőfeszítésekét tesz az idős, magukra hagyott emberek nyugodt öregségének biztosítására, a szociális ellátás javítására. Kovai Pál Borsod megyei képviselő arról számolt be, hogy épp úgy. mint egész dolgozó népünk, Borsod megve és Miskolc város lakossága is nagy érdeklődéssel várta é* várja, hogy törvény formájában is napvilágot lásson a második ötéves terv. A továbbiakban a beruházások lebonyolításának hiányosságairól szólt.. Szóvá tette, hogy hazánkban még ma is folyik olyan építkezés, amelynek műszaki dokumentációja hiányos, vagy elavult. Gyakran megesik — hangoztatta —. hogy munka közben derül ki: egyik-másik tervezőintézetben nem jártak el kellő körültekintéssel. Dr. Bene Zoltán Szolnok megyei képviselő a második ötéves népgazdaságfejlesztési terv-törvényjavaslat egészségügyi es szociális vonatkozásaival foglalkozott. Egri Gyula Baranya megyei képviselő a honvédelem fontosságáról beszélt. Leszögezte, hogy néphadseregünk fejlődik és a szocialista országok hadseregeivel együtt képes vívmányainkat minden támadással szemben megvédeni. A hadsereg híven követi a pártot, a katonák hűségesek a hazához. Klaukó Mátyás Békés megyei képviselő a tudományos kutatóintézetek feladatairól szólt. Elismeréssel emiitette eredményeiket, de hozzátette, hogy a termelőszövetkezeti elnökök, agronómusok. növénytermesztők és állattenyésztők több segítséget várnak ezektől az intézményektől. Az országgyűlés elfogadta az ötéves népgazdaságfejlesztési tervet A termelőszövetkezetekben javult a vezetés Szeged új áruházat kap Befejezésül a miniszter megállapította: ebben az évben tovább nőtt a Jól gazdálkodó termelőszövetkezetek száma. és Üsökkéht a még gyengéti" dolgozó' közös gazdaságoké. Ez nem kismértékben a vezetés javulásának eredménye. Termelőszövetkezeteink többségében ma már hozzáértő szakemberek tartják kézben a gazdálkodást, s jobb munkára ösztönöznek a jövedelemelosztás különböző formái. Meggyőződésem — mondotta a miniszter —, hogy a második ötéves terv megteremti a mezőgazdasági termelés továbbfejlesztésének, a paraszti élet .^ebbé és jobbá válásénak anyagi alapját, éppen ezért a terv valóraváltásához kérjük a termelőszövetkezeti tagság s valamennyi dolgozó paraszt szorgalmas munkáját. Az országos hálózatfejlesztési programról szólva Tausz János beszámolt arról, hogy az állami és a szövetkezett kereskedelem 2700 kiskereskedelmi és vendéglátóipart üzletet létesít. Áruházat kap Csepel, Ózd, Szeged és Veszprém, Miskolcon pedig új áruház építését kezdik meg. Kiterjesztik az önkiszolgálás rendszerét. A második ötéves terv idején további 1750 állami és 1500 f zövetkezeti üzletben vezetik be az önkiszolgálást, illetve az új létesítmények nagy többségét már önkiszolgálóvá rendezik be. A tervjavaslat 184 OOO négyzetméter űj raktártér építését irányozza elő. Néhány helyen — elsósorhnn ott. ahol most épülnek vagy fejlődnek az új lakótelepek — a több kisebb, különböző Üzlet helyett nagyméretű, nagyobb forgalom lebonyolítására, bő választék tartására alkalmaa önkiszolgáló, áruház Jellegű bevásárlási központokat létesítünk. Az úgynevezett ellátási körzetek kialakításaval arra törekszünk, hogy a fogyasztók minden fontosabb iparcikket megvehessenek — anélkül, hogy túl nagy távolságra kelljen utazniok. — A tervjavaslat néhány budapesti és vidéki szálloda építését, illetve újjáépítését, továbbá csaknem 1100 új szállodai szoba létesítését irányozza elő. Befejezésül hangsúlyozta a miniszter: kereskedelmünk fejlesztésekor messzemenően érvényesítjük a takarékosság elvét, s határozottan fellépünk minden túlzó. beruházási eszközeinket tékozló, pazarló megoldással szemben. Arra törekszünk, hogy egyre növekvő forgalmunkat csökkenő költségszint mellett bonyolítsuk le — de ez semmiképpen se menjen a kiszolgálás rovására. Üjabb felszólalások Molnár László Komárom megyei képviselő arról beszelt, hogy építőiparunkra hatalmas feladatok várnak a második ötéves terv időszakában. A tervelőirányzatban szereplő negyedmillió lakás építésén kívül építőiparunk jelentős nehézipari létesítmények munkálatait fejezi be. A képviselő részletesen foglalkozott azzal, milyen számottevő segítseget. jelent terveink valóra váltásához az építőipar kapacitásának észszerű összpontosítása, a munkák átgondolt szervezése. Javasolta. hogy az Építésügyi Minisztérium vizsgálja meg: milyen lehetőségek vannak optimális nagyságú, szakosított, illetőleg területileg szerMivel több képviselő már nem kívánt felszólalni, az elnöklő Rónai Sándor a vitát lezárta, s átadta a szót Ajtai Miklósnak, az Országos Tervhivatal elnökének, aki válaszolt a hozzászólásokra. Részletesen kitért a vitában elhangzott konkrét észrevételekre, részletesen ismertette az országgyűlés állandó bizottságainak tanácskozásain felvetett módosító javaslatokat. Közölte, hogy mind a bizottsági, mind a par!ám<'nti vita tapasztalatait. tanulságait, a felmerült helyes észrevételeket és tapasztalatokat hasznosítják a további tervmunkákban. Befejezésül javasolta, hogy a beterjesztett törvényjavaslatnak megfelelően — az ötéves program maradéktalan megvalósítása érdekében — az országgyűlés forduljbn felhívással az ország lakosságához. Rónai Sándor elnök ezután szavazást rendelt el, amelynek eredményeként az országgyűlés a második ötéves népgazdaságfejlesztési tervről szóló törvényjavaslatot — az Országos Tervhivatal elnöke által ismertetett, » az ó részéről \ ls javasolt módosításokkal — általánosságban és részleteiben, egyhangúlag elfogadta. Az országgyűlés egyhangúlag elfogadta az Országos Tervhivatal elnöke által javasolt felhívást is az ország lakosságához. A felhívás a következőképpen hangzik: "Az országgyűlés — elfogadva és törvényerőre emelve további előrehaladásunk e nagyszerű programját — felhívással fordul a munkásosztályhoz, a parasztsághoz, az értelmiséghez, szocialista hazánk minden polgárához: erejük. képességüK' ér tudásúit legjavát adva. segítsek elő nagy nemzeti céljainkat, nz ország további felvirágzását, a béke biztosítását, népünk jólétének növelését magában foglaló második ötéves tervünk maradéktalan megvalósítását.* Rónai Sándor elnök végezetül javaslatot tett az országgyűlés legközelebbi üléseinek idejére és napirendjére. Javaslatára az országgyűlés elhatározta, hogy legközelebbi ülését szerdán délelőtt 10 órai kezdettel tartja, x ülésének napirendjére a Magyar Népköztársaság oktatási rendszeréről szóló törvényjavaslat tárgyalását tűzi. Az országgyűlés keddi ülése ezzel befejeződött. Elengedhetetlen a mezőgazdaság ötéves programjának megvalósítása Blaha Béla. Borsod megye kepviáelöje hangsúlyozta. hogy a szénbányászat 1965-re előirányzott termelésnövekedését csaknem teljes egészében a jelenleg meglevő és most épülő bányákból kell biztosítani. Súrosi György Bács-Kiskun megyei képviselő az öt" éves tervjavaslat főbb mczoRazdasagi előirányzataival, s a homoki területek hasznosításával foglalkozott. Losonczi Pál földmüvelésügyi miniszter a mezőgazdaság időszerű feladataival, a szocialista pngyüzemek fejlesztéseinek kérdéseivel foglalkozott. Ahhoz, hogy mezőgazdasági előirányzatainkat minden vonatkozásban teljesíteni tudjuk, elengedhetetlenül szükséges a szocialista mezőgazdasági nagyüzemek szervezeti és gazdasági megszilárdítása, termelésük anyagi megalapozása. munkájuk helyes megszervezése. A népgazdaság érdekei megkívánják — mondotta a továbbiakban —, hogy a mezőgazdaság ötéves programjában előirányzott valamennyi célt mielőbb elérjük, de ezek közül néhányat soron kívül megvalósítsunk. Fontos tennivalók közé tartozik például a termőtalaj táperejének fokozása, a mélymüvelés, az öntözés fejlesztése, a különböző kémiai szerek — növényvédőszerek. műanyagok, takarmánvklegcszitők — használatának kiterjesztőTámadás az amerikai nép demokratikus jogai ellen Róbert Kennedy igazségíigyminiszter nyilatkozatot tett az Egyesült Államok Legfelső Bíróságának amn döntése után, hogy nem vizsgalja felül azt a tör mint annak bizonyítékát a legfelső Bíróság bűncselekményét az amerikai nép demokratikus jogai ellen vessenek véget az F.gyesült Államok Kommunista Partja üldözésének cs meghureolásának. Az aláírók között van kivényt, amelynek értelmében hogy az Egyesült Államok- lencőpn pap, több mint hetaz Amerikai Kommunista ban állandóan romlik a poPárt tágjainak, mint -szov- litikai helyzet. ven professzor és tanító, harminc jogász, húsz iró, újjet ügynököknek- nyilván- A Kommunista Párt — sagfró es szerkesztő, tizentartásbu kell vétetniök ma- hangsúlyozta Gu* Hall — |,ét orvos é* kilenc ismert gukat. Szerinte a bíróság ha- "em szűnteti meg a harcot művész. (MTI) tározata -azt jelenti, hogv a a McCarrHit-törvény ellenes llikojant Karl-Marx-Sladt díszpolgárává avatták Karl-Marx-Stadt tanácsa a város díszpolgárává választolta A. I. Mtkojant, az SZKP Központi Bizottsága elnökségének tagját, a Minisztertanács első elnökhelyettesét, az NDK-ban tartózkodó szovjet párt- és kormányküldöttség vezetőjét. Kommunista Párt elvesztette továbbra sem hajlandó nyilaz összes rendelkezésére álló jogi eszközöket, mert hosszú éveken keresztül /negtagadta. hogv nyilvántartásba vétesse magát a felforgató tevékenységet el lenőrző szervek utasítására". Róbert Kennedy kijelentette. hogy a Kommunista Párt köteles negyven napon belül az igazságügyminiszteriumban bejelenteni tisztségviselőinek és tagjainak nevét és címét, valamint a vántartásb* vétetni tagjait. A Kommunista Párt bizonyos abban, hogy az amerikai nép harcba száll e szégyenletes törvény ellen, a demokráciáért, a gazdasági biztonságért és a bekéért.. A nép győzelmet arat a bíróság ítélete fölött •— jepárt birtokában levő vagy ia t t hafate-te.ni r.u* általa kezelt nyomdagépek iftntene *> "eíejezesül Gus jegyzékét. Az igazságügy-miniszter kijelentette. hogy ezt a törvényt feltetlenül be akarja tartatni. Gus Hall. az Egyesült Államok Kommunista Pártja- gek nagy csoportja petíciót nak főtitkára nyilatkozatot j.ntézet.t Kennedy amerikai Hall. * Az amerikai társadalom legkülönbözőbb rétegeit képviselő közéleti személyixétett közzé a Legfelső Bíróelnökhöz. A petíció háromság ítéletéve! kapcsolatban. . , Ügv jellemezte ezt a hat.á- szazhuszonkét alairoja surrozatot mint geti, hogy Gromiko Londonba érkezett Mint a Reuter es az AP jelenti, Gromiko szovjet külügyminiszter kedden reggel repülőgépen New Yorkból l.ondonba érkezettA külügyminiszter eRy nRpra megszakítja hn/aula^ zásat és az alkalmai felhasználja arra, hogy tárgyaljon az angol vezetőkkel. Kedden este lord Home angol külügyminiszter vacsorán látta vendégül Gromikót. A szovjet diplomata megérkezésekor közölte, hogy találkozni fog Macmlllan angol miniszterelnökkel is. Gromiko elutazása előtt hétfőn este másfélórás tanácskozást folytatott Stevensonnal, az Egyesült Államok ENSZ-küldöttségének vezetőiével. Az amerikai küldöttség egy szóvivője szerint a Stevenson—Gromlko-találkozás légköré -Igtn jó« volt. Stevenson a megbeszélés után valaszolt újságírók kérdéseire és kijelentette, hogy némi haladást értek el az új főtitkár kinevezésének kérdésében, ezért reméli, hogy valamilyen döntésre juthatnak. Erre vonal krizólag Stevenson a megbeszéléseket ortnnal, Gromiko helyettesével folytatja majd. Az amerikai nagyköiret hozzátette még, hogy érzése szerint az Egyesült Államok és a Szovjetunió álláspontja közelebb keriilt egymáshoz a főtitkár személyének kérdésében. A német problémáról folytatott megbeszélés »nem volt haszontala'n** — mondotta 'Stevenson.