Délmagyarország, 1961. szeptember (51. évfolyam, 206-231. szám)
1961-09-24 / 226. szám
Vasárnap, 1961. szept. Sl. 2 Az NDK külügyminisztériumának nyilatkozata A nyugatnémet békebontók újabb incidenseket igyekeznek előkészíteni Az NDK Külügyminiszté- Brentanónak a közvetlen német ultrák politikái* esv íniVt® mtrila + Utosva+xtt- •Áoái l m<> .. A. ... i ig.i • _: i i . . . . , Nincs már tanú... i Amiről nem beszél de Gaulle A dél-franciaországi me- osztásának tervéről. HallgaSzombaton reggel »z élzak-rhodésiai Ndola egvík ... , „ .... . _ _ ' kórházában meghalt Harry evekben tett körútján de tott a Szahara probléma]atiiiísn .vt „íuí„,, I Gaulle tábornok napi negy rol is es nem említette azt a ! nonn.i muhÍ. nagyobb beszedet mond el: a korábbi követelését sem, hogy STrSerS^é ~ T? ~ ? ^^ "Ttttf fJS" • . - -„•--- Pl I gét. Julián Hammarskjöld k.sebb megnyilatkoznak a tézmeny^scm kollektív forriuma nyilatkozatot adott ki. irányításával történik, akik re inkább zsákutcába kelül ! ENSZ-testórségének tagia i t>«rréletére rendezett fogad.® maban biztosítsanak elojogoamely tiltakozik az ellen, e célból ismételten Nyugat- megkísérelnek minden lehe-1 volt és a katasztrófa IcövM- j , A,P">'t'kH1 kat a jovo Algena.iabarr Ez1 - • •••• - •• • ^^KKKráj1 korokét elsoaorban nem szemben nyomatékkal hogy a bonni állam mllita- Berlinben tartózkodtak. A töseget kihasználni. ájobb' keztében súlyos sebesülése-1 "«" « »«»<"«« rists körei az utóbbi időben nyugatnémet ultrák e poli- incidenseket előkészíteni, ket szenvedett. Hammarsk- érdpkliM ami1 f®. . Gau"* ^ „^Jj^Znérin9 mtnd nagyobb mertékben tikn keret éhen uOihh h„„.. _ re,. _ .. ima uniM",tn*Ay\M • 1U4J vf| llfllinil I I bftUl I ' U ® 't1 " mtnd nagyobb mertékben tika keretében ujabb pro- hogy megzavarják a német beavatkoznak Nyugat-Berlin vokáeiókat terveznek. Nyu- békeszerződéssel és a nyubelügyeibe a bgke és a biz- gat-Berlinben A nyugat-ber- gat-beTlini kérdés ' megolditonsag ellen irányuló nyilt linl ünnepi heteken való sóval kapcsolatban készülő provokációkat szerveznek, részvétel ürügyével Nyugat- tárgyalásokat revansista uszításra ösztö- Berlinbe érkezik Lübke köz- A bonni urak úiabh aenoznek to ellenseges propa- társasági elnök. Meyers. * resszív üzelmei Nvugat-Bergandát fejtenek ki a Nemet Szövetségi Tanács elnöke, linben bizonyítják, hogv nem Demokratikus Koztarsasag Brentano. lemmer. továbbá lehet továbbra is tudomásules mas államok ellen. Min- a bonni kormány több más venni a nvugat-berlini rendrtent elkövetnek, hog.v meg- minisztere és államtitkára, ellene, heivzet fennállását és akadályozzak Nyugat-Berlin Minden alkalmat felhasznál- a béke és a biztonság érdebékés átalakítását semleges, nak arra. hog.v a nyugat- kében Nyugat-Berlinben a demilitarizált azabad varossá, német NATO-államnak Nyu- német békeszerződés meskö— Mindez — hangzik a gat-Berlinre vonatkozó igé- tésének alapján sürgősen nyilatkozat — a Német Szö- nyeit demonstrálják. békés és normális viszonynvetséei Köztársasag vezető A nyugatnémet hékehon- kaf kell teremteni — fejezőpolitikusainak. köztük Ade- tők szereplése Nyugat-Ber- dik he az NDK killügyminnuer-nak. Lflbkének. C.es- linben nem véletlenül foko- nisztériumának nyilatkozata fenmafernak. Lemmernek, zódlk. Minthogy a nyugat- (MTT) A Az Egyesült Államok felülvizsgálja német politikáját ? Riadalom Bonnban Clay tábornok állító Ingott kijelentései miatt Óriási vihart, váltott kl nem tett olyan kijelentése- és ilymódon alkudozásba Bonnban és Nyugat-Berlin- ket. amilyenekről az. AP írt. kezdhetnek Oroszországgal a ben az Associated Press Cáfolni igyekezett az AP berlini utánpótlási vonalak amerikati hírügynökség péntek Jelentését a DPA nyugat- ellenőrzésében a keletnémeesti jelentése. Eszerint Lu- német hírügynökség la. teknek juttatandó szerepről.® clua D. Clay nyugalmazott a nyugat-berlini amerikai Hightower szerint -a helylábornok. Kennedy elnök misszió, mint a külügymi- zet kulcsát Hruscsov szovip ugat-berlini különmegbi- nisztérium képviselője szóm- jet miniszterelnök legközeottja tiszteletére pénteken baton délelőtt cáfolatot lebbi lépései adják meg® — este szűkkörű amerikai íorh- adott ki. majd hozzáfűzi: ha a Szövőn, t rendeztek. A fogadas Ilyen előzmények után a jetúnió kész. kompromins/uután Carl Hartmann. azAP Magyar Távirati Iroda ber- mos megegyezésre valóaiínyugat-berlini tudósítója a lini tudósítója felkereste az nüleg n Nyugat i* hajlandó kővetkezőket jelentette: AP nyugat-berlini szerkesz- iMz fontolóra venni számos „A Német Szövetségi Köz- tőségét és megkérdezte: változtatást, társasa* parlamenti vá- „Megtelel-e a tényeknek, lasztásai után Nyugat- amit pénteken este jelentetBerlinben magnsállásu tek?« •imorikii személyiségek ér- „Amit jelentettünk, szóról lésre adták: a (nyugat)- szóra megfelel a valóságnemeteknek „néhány év- nak, re'' -bele kell törődniük éppen ezért a jelentést nem abba. hogy két német ál- vonjuk vissza, az abban íoglam létezik... laltakat továbbra is fennA német helyzet megítélésé- tartjuk®, ben az amerikai nézet aze- Informátorukat termesze- Ha ez megtörténnék, radlrint abból kell kiindulni, tesen nem nevezték meg. de kális változás állna be NyuE berlini hírek tartalma az, hogy az Egyesült- Államok — legalább i* bizalmasan — tanácsolta a nyugatnémet kormánynak készüljön fel rá. hogy számolnia kelt a keletnémet állam létének realitásával. jöld lezuhant repülőgépe ál-j doz.atainak száma vele tizenhatra emelkedett. noklataiból. Feltűnőnek tart- kosságnak együtt kell Julián őrmester részletes i í^k, hogv az államfő edd'g ködnie az algériaiakkal. Vivartsk bog'- égyetlen egy esetben szólt szont. még valami hiányzott figyelnek fel, ami — hiány- együttműködését. Azt is hanzik a köztársasági elnök szó- goztatta, hogy az európai laművallomá$ától csak beszédeinek az algériai de Gaulle megnyilatkozásaifeny derüljön az ENSZ-főtit- j kérdésre vonatkozó szakaszd- ból; most már nem tűz ki kár to kísérete tragédiájának , han a hirhedt »étcsoportosi- határidőt nz algériai kérkörülményeire. (MTI) 1 tárról®, azaz Algéria fel- dés rendezésére. Korábban —— . .—.——. - ., ..—. — ugyanis olyan jóslatai vol,. , . . ' i ' . ' , [ tnlt. hogy ebben az évben megoldódik Franciaországnak ez a súlyos problémája. A francia baloldalt az nyugtalanítja, hogy a köztársasági elnök beszédeinek a nemzetközi helyzettel foglalkozó részében továbbra is . , „ _ megmarad a kelet-nyugati jelentések szerint Katanga ENSZ-megt»ízottát - akivel tárgyalásokat ez idő szerint Elisabethville-ben továbbra is feszült a légkör Csőmbe hangoskodik — az ENSZ engtd ElisabethVille-ből érkezett ellen, most már Krviari fővárosában a csütörtökön éjfélkor életbelépett tűzsziiNdolában a tűzszüneti meg- 1 ellenző álláspontján. net ellenére is feszült a lég- állapodást megkötötte - Az Humamtt mégalJapftja kör. Több hírügynökség je- szintén azzal vádolja, hogy hogy de Gaulle felcseréli a lenti, hogv a Kaszai-tartó- felelős a Katangaban történ- fémben allo felek szerepet, mgnvból Katangába mene- tekért. és hangoztatta, csak ar™ «ot a kii 1 tek ENSZ-táboránsk több Dumontet-vél, a most Ka- , nyugatnémet száz lakója kitört. Katangai tangába érkező ENSZ-megrendőrök e csoportot vissza- bízottal hsjlandó tárgyalni, szorították. Később az ENSZ Ismeretes ugyanis, hogy Duközölte, hogy élelmiszerszál- roontet rokonszenvezik litmányokat juttatott a tábor- Csőmbe „kormányával®, ba, ahol 40 ezer menekült napok óta éhezik. Az AP-jelentések szerint az Elisabethville-i ENSZképviselet tagjai újságírók előtt hangoztatták, a Katangaban élő belgák és más európaiak folytatólagosan beavatkoznak * katangai belügyekbe é- ez a legfőbb oka annak,' hogy az ENSZ nem tudja hatékonyan ellenőrzése alatt tartani Katangát. Az AFP jelentéséből kitűnik, hogy Csőmbe katangai diktátornak a tűzszünet megkötése óta nagyon megjött a'-bangjar^ealtóértekez.letén a tűzszünet többszöri megszegésével vádolta az ENSZ-esapatokat. Azt állította, hogy az Al militarizmus veszélyéről, fenyegetésnek pedig azt. tekinti, hogy a Szovjetunió tárgyalások útján akarja rendezni a német kérdést.. (MTI) oiiiwua, OX^ rxi . bertville-i ENSZ-helyőrseg Párizsban ismét robbantak plasztik bombák Párizsban szombatra vir- nagyszabású tömeggyülésúradó éjszaka ismét robban- kön tiltakoztak az ultrák lak plasztikbombák. A Té- büntetlen franciaországi gamoignage Chrétien az IdSn- rázdálkodása ellen, ként haladó nézeteket valló A CGT vezetősége nyilatkatolikus hetilap szerkesztő- kozatot adott ki, amelyben sege volt. a fasiszta merény- követeli, hogv a kormány lók egyik célpontja. Pokol- VMsen véget s fasiszták akgépet helyeztek el egs' is- namunkájának. rendőrségémert . tudós. Tvuirent. ve] keríttesse kézre a goSchwsrtZ. professzornak a nosztevöket. a bíróságok diáknegyedben levő lakása rabjának ki rájuk példás előtt is. A harmadik bom- büntetést, s hajtsanak - égre ba egy len«yr] diplomata túwtogatást a hadsereg és gépkocsiját röpítette levegő- a rendőrség sorsiban. A CGT tüzet hangoztatja, hogy amíg nyitott"" *"' "katáng*"! Chartres-ben. ahol a fa- mindez meg nem történik, zsoldosokra és sok polgári sziszták az előző éjszaka a a dolgozók csak a maguk hogy két német állam van, nvugat-berlini sajtókörökben gat-Németország régóta kö- jzemélvt megsebesített. munkáé székház ellen kö- egységes akciójára számltCsombe aki korábban ki- ; vettek el merenyletet. a hatnak, maguknak kell megfogásokat emelt O'Brien. az CGT. a CFTC es a Force védeníok szervezeteiket. ez a két állam azon- tudni vélik, hogy Clay tá- vetett politikájában és uj ban nem akar egymással bornok ilyen formában is- elem jelentkeznek az egész (árnyalni, mivel a jelenlegi mertette az AP munkatársa Nyugat politikájában is. légkör erre nem kedvező, elótt Kennedy elnök állás- , a . a . a,» . a • \ árható azonban, hogy öt, pontját. • \agy hat év múltán az új- John Hightower, az AP* , . raegyesités érdekében mrgis hírügynökség Pulitzer-diias.fi. Minutl et E. baltrno: csak sor kerül megbe.szélé- diplomáciai tudósítója átfő-; ———————————————— sekre. Ha valaki egyesíteni gó elemzésben számol be F.NSZ katangai képviselője I Ouvriere szakszervezetek (MTI) fogjs Németországot — es a németeknek nincs okuk, hogy feladják ezt a reményt —. akkor ezt csak a németek tehetik meg®. Az AP jelentésében arról is szó volt. hogy a Német Demokratikus Köztársaaága berlini to a német kér-J déssel kapcsolatos ws-. shingtoni nézetekről: • „Amerikai tisztviselők m«I Nem volt könnyű Rómában érinfközölték. hogy az. Egyesült • kezésbe lépni Amim Katt 31 éves Államoknak politikája vál- J német származású katangai tiszttel. tozatlan a berlini és a né-. Katznak menekülve ke.lett elhagynia met kérdésben. A jelek azon- • Katangát. mert olyan feladatokat bíznak. „mertekadó amerikai ^ ^j.,. inkabb arra val-. lak rá, amelynek napvilágra kerülése .török lanak. hogv kialakulóban" Csőmbe érdekeit veszélyeztette volna. a Je enleginél töbh Hlcn- var g berlini kérdés új, vagv l Katz hadnagyként szolgált a »Free őrzési Jogot kell engedé- j^gaim^ módon történő • Katanga Army— ban. Az idegenlégiólyerni a Nyugat-Nemet- feivetAse A hivatalos cáfo-?nál i» hírhedtebb hadseregnek ar év ország es N>-ugat-Berlin ,gtok enpn4ÍTe .közepén már 5000-nél több tagja s^HvfaTiíkírfek^toí » Kenncdy-korminy két- \franciákból belgákból és ütronsJrfsat íf ségtelenttl megkezdte né- • nemetekből toborozták őket. Az AP fonti jelentése melorszagi politikájának" Az a történet, amelvet Katz elmonbombaként hatott Nyugat- módosítását .dot(i minden reszletében alátámasztja Berlinben. hogy ÍSL-V készüljön fel n^azt a megállapítást, hogy a belgák Megsemmisítő hatással Szovjetunióval folytatandó nmár a függetlenség megadása előtt is volt az AP lelent.ése Bonnra esetleges tárgyalásokra. Ja kongói nép szabadságának az aláís ami megmutatkozik ab- Magában Nyugat-Berlin- másására törekedtek. Katangaban létbán hogy szombaton dél- ben magasrangú amerikai'rehozták bábkormányukat, zsoldos előtt. Heiririch Lübke szövet- tisztviselők megismételték ^hadseregei szerveztek, amelynek nz ségi elnök csupán a Nyugat- mindazt, amit tegnap is mon- *volt a feladata, hogy terrorcselekméBerlinben lnko Lemmer mi- flottak — azt tanácsolják a Ínyekkel megfosszák a kongói népet nyugatnémet vezetőknek, "nemzefi érzésű vezetőitől is bizfoiíthogy Jsák Katanga különállását. nézzenek szembe s kom-" _ Kilenc éven keresztül a francia munists Krlet-Nemelor-. idegenlégióban harcoltam — kezdte szag lctezescvei. "Arnim Katz elbeszélését. — MenAz ilyen tanács — ha Nyu-' Bien-Phunal az egyik összetfizés alAz AP jelentését elsőnek. gat-Németorszac elfogadja — mkűlmával vietnámi partizánok foga Tagesspiegel cimű lap azt eredményezheti, hogy ajságóba kerültem. Hamarosan kiszacáJolts nyugatiak korlátozottan elis-. hadullam amikor kölcsönösen kicsemeg azt állítva, hogy Clav merik a kommunista uralmat • rélték a sebesült hadifoglyokat. Ké—————— msőbb Algériában teljesítettem szolgá* latot 1960 közepéig, rn — 1960. június 16-án érkeztem l Brüsszelbe. Minden cél nélkül kó..szóltam a város utcáin, és így ve•tödtem el a Place Brouchere környéü kére, ahol a Paris nevű mulatóban Prágában szombaton híva- volt, aki feleségével együtt 'megismerkedtem egy fiatal négerrel, talosan közölték hogv a több esetben turistaként lá-.nki egyszeníen Patrice neven mutatcsehszlovák biztonsági szer- togatott el Csehszlovákiába, -icozoft he. Csak később tudtam meg. vek ujabb kémszervezetet A csehszlovák bizonsági szer- Jíiopv a véZetekneve Mbula. Az ejszalepleztek te amely Szlová- vek Sarmir F.meryt és a.lcif azzal töltöttük, hogy egyik mukiáhan (ejtette ki tevékenv- kémtevékenységben szintén • latóból a masikbe mentünk Hajnali \ kémszervezet vez"- résztvevő feleségét lelartóz- ,4-kor elbvcsuztunk egymástól és A katangai idegenlégióban... niszter kiséretében érkezett a tempelhofi repülőtérre, holott hat. bonni miniszter jelezte, hogy részt vesz Nyugat-Berlin új operahazának avatási ünnepségén. újabb Csehszlovákiában kémeket tartóztattak le ségét tője Sarmir Emerv — bécsi tatták. lakos, amerikai allampolgár A nyomozás még tart >megegyeztünk, hogy mnjd lalálkoZzunk! Ket nappal később, lS-an reggel szállodámban a belga rendőriig egyik tisztje keresett fel is ellenőrizte az irataimat, azaz az útlevelemet, amelyet a Német Szövetségi Köztársaság adott ki — is ekkor Katz nekünk is megmutatta az útlevelét. — Útlevelemmel együti n belga tiszt átvizsgálta a francia idegenlégiótól kapott papírjaimat is, ahol ejtőernyős hadnagyként szolgáltam. Két órával később, körülbelül 1.30kor a szálloda portása feltelefonált a szobámba, hogy egyik ismerősöm vár az előcsarnokban. Azt hittem, valamelyik lányismerősöm keres, de Patrice várakozott rám. Arnim Katz mindezt a legnagyobb természetességgel meséli el, mintha egy vadásztörténetről volna szó. Közepes termetű, szőke, mongolid vonásokkal. Arca ismert előttünk, számos hozzá hasonlót láttunk már SS egyenruhában. A kabát hajtókáján a franciák hirhedt légiós ejtőernyőseinek jelvényét viseli, két ezüst szárny közepén ejtőernyő, — Patrice ez alkalommal, min< a katangai hadsereg tisztje mutatkozott he. Patricenek az volt a feladata — folytatta Katz —. hogy önkénteseket, toborozzon, lehetőleg olyanokat, akik már valamilyen hadjáratot, vagy háborút végigharcoltak. — Tvdia a nevemet, tökéletesen ismerté, hogy a francia idegenlégiónál milyen karriert futottam be. Nem gondolhattam másra, mint, hogy a belga rendőrség szolgált ilyen pontos és részletes felvilágosításokkal rólam. — Az ajánlatot elfogadtam. Havi 400 dollár fizetést kaptam. Az elmúlt év június 21-én hagytam el Brüsszelt húrom másik némettel együtt, akiket szintén Patrice toborzott. A következő napon már F.lisabethville-ben voltunk, ahonnan azonnal tovább szállítottak bennünket egy 14 mérlöldnyére fekvő katonai táborba. A hajnali órákban érkeztünk, és rögtön beöltözttttek valamennyiünket. Inget, kaptunk, khakiszínű nadrágöt és széles karimájú kalapot. Ez utóbbi nagyon hasonlított az ausztráliai hadsereg viseletéhez. Később visszatértünk Elisabcthville-be, ahol Csőmbe fogadott minket. — Büszke vagyok rá, hogy újabb német ven a hadseregemben — mondta m katangai vezér. Csak később tudtam meg. hogy a többi német tisztre utalt, akik mar korábban a szolgálatába álltak. Hamarosan megismerkedtem Johannes Bech kapitánnyal. aki a háború alatt Bőmmel segédlisztfe volt és Róbert Wagner kapitánnyal, közvetlen fe lettesemmel. — Mintegy negyedórát beszélgettünk dombéval, majd vissza hajtattunk a katonai táborba, ahol megtudtam. hogy hadnagynak neveznek ki. 11 bennszülött kiképzése volt a. feladatom, akik még nem harcoltak, modern fegyverekkel. A következő hetekben a kiképzés minden időmet lefoglalta. Ekkor közölték vélem, hogy Dél-Kassza-i határára kell mennünk és éjszakai őrjáratot szervezünk. Hét hónapig teljesilettem itt szolgálatot, közben több akcióban részt vettem a balubák ellen. Közben Arnim Katz konfliktusba került felettes hatóságaival. Amikor Lumvmba meggyilkolásának a híre világszerte elteriedt. tanácsosabbnak vélte, ha azonnal elhagyta Katangát. Léöpoldville-he szökött, majd onnan a Sabena gépén Rómába repült. Az elmondottakhoz még hozzáfűzte, hogy a katangai idegenlégiót a hirhedt Tringuier francia ejtőernyős ezredes vezeti, aki „hírnevét« Algériában alapozta meg. Csőmbe alapos munkával szervezte meg hadseregét Katz elmondása alapján — törzskarában »mindössze« három volt német tábornokot alkalmazott — tanácsadónak. (Fordította: Szcntírpiai László) « i. a