Délmagyarország, 1961. augusztus (51. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-12 / 189. szám

Szombat, 1951. augusztus 13. 4 Déli pihenőt tartanak a cséplocsapatok a rettenő hőségben Hajnalban és este tovább dolgosnak Perzselő hőség tikkasztja- az összes gabonatermésnek a szántóföldek dolgozóit. A legalább nyolcvan százaiérekkenő melegben a Csöng- kát már magtárba vitték, rád megyei gépállomások A cséplési munkába szükségtraktorosai a talajmunkáknál bői bevont ötven kombájn és a szállításoknál a nappali nagyrésze leállt, mivel a műszak mellett közben felszabadult cséplő' rátértek az éjszakai mű- gépek el tudják látni a szakra. munkát. Szép eredménnyel Megfigyelték, hogy ilyenkor dicsekedhetnek a kiskundonapnyugta után az erőgépek rozsmai gépállomáson, ahol jobb teljesítménnyel dolgoz- a tervezett 20 000 tonna ganak. A megye gépállomásainak körzetében mintegy ötszázra tehető azoknak a traktoroknak a száma amelyek kettős műszakban dolgoznak. A cséplőcsapatokat pedig úgy kímélik a kánikulától, hogy déli pihenőt tartanak. A sándorfalvi és a kiskundorozsmai gépállomás körzetében általában hajnalban három órakor kezdenek és déli tizenegy óra tájban — amikor szinte elviselhetetlen a forróság — leállnak pihenni. Délután akkor kezdenek újra, amikor már valamenynyire csökkent! a hőség s késő estig, besőtétedésig búgnak a cséplőgépek, lgv pótolják azt az időt, ami a déli sziesztával kiesik. A cséplés megyeszerte jó ütemben halad s bonát már elcsépelték s a jövő hét elejére végeznek a munkával. Szegedi orvosok külföldi tanulmányúton A Szegedi Orvostudományi Egyetemről többen utaztak külföldi tanulmányútra. Dr. Pálkó György a II. sz. Sebészeti Klinika tanársegéde Nyugat-Németországba utazott hathetes; dr. Domonkos Jenő, az Idegklinika Agykutató Intézete adjunktusa ugyanoda Kölnbe utazott hathónapos tanulmányútra. Dr. Csillik Bertalan Bulgáriában folytat tanulmányokat háromhónapos időtartammal. Ki segítsen rajtuk? Néhány magánház lakójának súlyos panaszáról A Béketelep • szélén, túl Dehát miért nem intézked- hogy eladhassak, vagy azért, a körtöltésen áll ütött-ko- nek az illetékesek? — kér- hogy nekik nagyobb kenyelpottan egy épület, a ház- dezhetné jogosan bárki. Nos, muk legyen, tábla szerint -Rókusi fekete- mi errői az intézkedésről, s Egyik fogas — amiről már földek 100 * Itt laknak ím- még néhány házigazda—lakó írt a Dél-Magyarorszag —. már ötödik esztendeje Garas viszonyról szeretnénk néhány hogy nem végzik el a kotes az új tulajdo- szót szólni. Másfél éves határozat Kálmánék nos. — Eleinte csak megvoltunk valahogyan — mesélte 1960 márciusában 413 1960. a bérlő, aki a jutagyár Ep. szám alatt II. fokú jogmunkása. — A házigazdánk erős határozatot hozott a vá- emVített 'II.' kerület azonban 1957 óta sokat mes- rost tanács építési és közle- j és III is sok terkedett azon, hogy ben- kedési osztálya a Rókusi fenünket valamilyen forrná- keteföldek 100. számú ház ban eltávolítson a lakásból, ügyében. 1960 május 15-re 1958-ban — nem tudom elrendelte. a- II. kerületi ta- vizs„áUák a szakértői s miért? — de az épület fő- nacs építési csoportja által a viar„haitó falának a lakásom felöl alá- korábban kijelölt munkák elí téglázott. A szakszerűtlen végzését. E szerint az inI munka következtében a la- gaílantulajdonos kötelessége lett volna szakiparos bevonásával a többi között a szakszerűtlenül megépített válező karbantartást, romlik az épület, s akkor különböző Rádi omusor Szombat KOSSUTH-RAniO 4.26 Rákóczi induló, 4,36 fH rek. 4,35—7,59 Vidáman, frissen Közben: 5.00 Falurádió. 5.30 Hl. rek. 6,20 Orvosi tanácsok. 6 m Hirdetöoszlop. 6,59 Időjelzés.' 7 óra Hírek. 7,10 Uj könyvek. 735 Műsornaptár. 7.59 Időjelzés, sín Műsorismertetés. 8.08 Technika] szünet. 8.10 Verbunkosok. 3 50 Lányok, asszonyok. 9.10 Kórusmuzsika. 9,25 Operettreszletek i« óra Hírek. 10.10 Fürjecském, fQr. »',,, . „ 1 jecském. .. 10.30 Zenekari mufondorlatokkal bontasi enge-|-j,^., jj.oo az esernyő. Eib». délyt kérnek a kerületi ta- széles. n.20 Könnyű zene. rváestól Fvt a trükköt azor- rira Dáu harangszó. 12,13 Openacstol. Ezt a trükköt azon rarészletpk n.n0 Mi, olvassunkban már ismerik, s eppen az I ,s.13 Sziv küldi. 11.45 Válaszodé az link hallgatóinknak. 14.0O Daviö he'ves I ojsztrah hegedül. 14.15 Hagy0. kás veszélyessé vált. És már mutatja is a faladöntést hozott a lakók érdekében az elmúlt.egy-két évben, miután helyszínen mega végrehajtó bizottság tagjai és aktívái a való helyzetet. Új módszerekkel E módszer tehát nem vált be. mert törvényes rendelekat. Megrepedeztek, a kívül- jaszfalak* bekötése megfelelő t.ek kötelezik a' javításra a röl odatámasztott gerenda nem sokat segít. Egyik sarokban friss tapasztás sárgállik — szükség volt rá. másfél esztendő telt el. A tanács is elvégeztetheti s a hiszen már befutyult a resen a szél. A család állandó aggodalomban él: mi történik, ha tovább romlik az épület? Nemcsak a férj, de a feleség is dolgozik, munkás a paprikafeldolgozó telepen. Kisgyermekük van, akit féltenek. mányos és új pőrasztábrázoiás, 14.30 A tenger dala. 14,55 Műsorismertetés. 15,00 Hírek, közlemények. 15,08 Időjárásjelentés. 15.18 Zengjen dalunk! 15.40 615. szóval — muzsikával. Közben: 16.50 Hét nap a külpolitikában. 17.00 Hírek. 17.10—17,35 Könnyűzenei híradó. 17.40 A német úta. kon. n. 18.00 Schumann: a-moll zongoraverseny. 18,35 Moszkvai tudósítónk jegyzete. 16.45 Magyar nóták. 19.05 A Szabó-család. 19.35 Operettdalok. 19,50 J4 tének a megkeseritése, mini kéznél levő Szegedi úttörők AKÍ.KES AUÍ;S; Párád szomszédságában, rosba, s együtt nézte velük a Egerbe, a strandra — reteta Kékes aljában felállított környék bányáit és üzeme- tük ellen. sátortáborból szegedi úttö- 1 • — ők se mennek még rák dalát hozta felénk a A szegedi fiúk és lányok kaza — mondták nevetve koszéi már messziről. Az erdő már "z első napon barótsá- rusban, hogy kiábránditsan, h„ 1 vnif 0ot kötöttek a környékbeli- nak bennünket a reményből, széletol az ismerős dal volt parad(ukkali a recs. M hurrá_val ho"„2ti az idegenvezetőnk. Mintha ld bányászokkal és a bodo- kendölobogtatással kísérték vártak volna bennünket, nyi termelőszövetkezetiekkel. az erriő széléig kocsinkat S hogy el ne tévedjünk. Nagy Vendégeik esténként följár- négyünk közt, két szülő és volt aznnhan a mealevődés tak 0 iáborba televíziót nez- két tanár »aggodalmában* volt azonban a meglepoaes ni rádiózni vagy a tábortúz ú)ra felcmpottá „més~: a sátortábor lakot, a Szege- mellett énekelni. A harma- jnj mj iPSZ veletek, fiaTudományegyetem Gya- dik napon pedig a szomszéd- jm még egy hétig! Lám. ha— Jó volna, ha az illetéságukban ütöttek tábort az zaküldtétek, nem fogadtátok Ózd. környéki, a somsályi út- eX tőlünk a nagy csomag hatörők. S attól kezdve a sze- zajf sem. a kolbászt a siitegedi fiúknak a somsályi lá- ményt, a nagymama sütötteíegy kicsit. nagyobb nyok lettek a legkedveseb- almáspitét sem. Csak a pénzt, odaadást tanúsítanának a bek —, és fordítva. Bélye- a pót-zsebpénzt, azt igen. No, dolgozók ügveiben és végre Vívámesisóannh °ek\ e™lékkö"VV-*orok persze, sok a levelezésiek, „-„tolnák 37 én helvzekíváncsiságunk aprA tárgyak heréje szépi- „ény íe„let is irtok eddig ™*taIa,nak az en hel>ze" di korló Altalános Iskolája úttörőinek körében, hogy ytt találtunk rájuk, ahol — mint mondották — a madós se jár. Puszta azonban nem volt már egye- tette ezt a barátkozást, a kidülálló a tábor életében. Va- esik közt. m.ig a nevelők a. közös témáról, a pedagógiásárnop valóságos vendegja- TÓl f0iytattak hosszú eszmerés volt a Kékes alatt: Sze- cseréket. gedről. Csimotáilcat -külön — Kinek van kedve haza. jönni velünk, fiúk? — kérgonddal" féltő szülők utaz- deztük „ látogatás végén. tak utánuk, hogy két sze- filénk, tiltakozás hangzott minden kiránduláson, és iámvíkkoi nun-Miem,ir mar, minden1'l°l< 9 bennünket tékholt is. Mert a 10 éves műkkel győződjenek meg marasztaltak hosszabb ven- ayerek már nem is olvan ki gyerekük épségéről, a róluk dégeskedésre. rsi a televízió és az űrhajé— No. majd jönnek a zás korában. lányok. Bemegyünk értük L. F. esorbázattal a főfa'lba. a be- háztulajdonost, sőt ha nem járat melletti tűzfal megdőlt végzi el. szükség esetén ez részének újjáépítése. Azóta év január elseje óta. maga a | éjszakai, gyerekek! 20.00 Esti kpóntka. 20,25 Minden másképhatározat ellen az 1957. évi költségekkel megterheli a tu- pen van... 21.45 sporthíradó. IV. trv. 45 §-a alapján to- lajdonost. vábbi fellebbezésnek hel/e Maradt tehát a lakók élenincs. Nem is fellebbezett senki — de nem is történt semmi. A cgy naponta háztulajdonos azzal érvelt, módszer. Ozv. Bozoki Jozsethogy nem tud olyan iparost né. Pacsirta utca 22/a. Tatalálni. aki vállalná a jayí- náeg józsefné és Hell Pétást, ha a bérlő addig a la- . .,.,.. •.„,. terne Romai korút 28, ozv. Krím Imréné és Lantos Józsefné Hunyadi tér 14 szám alatti lakosok is sokat tudnának erről mesélni, mint ahogyan mondtak is néhány példát, melyek jórészt a nyomdafestéket sem tűrik. kasban marad. Garasék már többször megjárták a II kerületi tanácsot és a lakáshivatalt. hogy segítsenek — az előbbitől a határozat érvényesítését, az utóbbitól rövid időre szóló szükséglakást kértek. De hiába. Ök maguk nem tudnak kihez költözni — mert ez nemcsak tőlük függ, hanem attól is, hogy legyen valaki, aki oda is engedje őket. Vajon meddig húzódik ez a kirívó ügy? Hát valóban senki nem tud segíteni? Ki a felelős? Módot kell találni ... Panaszkodnak ezek az emberek itt is, ott is, s a helyzet marad a régiben. Egyszer, néhány hónappal ezelőtt szóba került az egyik kerületi tanácsülésen, hogy a tanácstagoknak, vagy valamilyen bizottságnak rendszeresen foglalkoznia kelle22.90 Hírek. 22.15 Ogetőversenyerertmények. 22.26 Táncoljunk! Közben: 24,00—6,16 Hírek. 0,38 Himnusz. petofi-radio 5,66 Reggeli zene. 6,30 Műsornaptár. 6.50 Torna. 8,00—8,10 Hírek. 14.06 Időjárás- ós vízállásjelentés. 14.15 Szimfonikus táncok. 14.55 Bélyeggyűjtők őtperce. 15.00 Operakalauz. 16.06 Hírek. 16,05 Ifjúsági Rádió műsora. 16,46 Négykezes zongoradarabok Mozart műveiből. 16.58 Fúvósindulók. 17,10 Andaluz-dalok. 17,25 Kamarazene. 18,60 Hírek. 18.05 Orvosi tanácsok. 18.10 A víg özvegy. Részletek. 18.45 Az időjárás es az állatvilág. 19,00 Hírek. 19,05 Szórakoztató zenekari muzsika. 19,35 Közvetítés a lipcsei Tamás-templomból. Bach: Maté-passio. A szünetben: 20.58 Hírek. 21.03—21,13 Szabadtéren játszották . . . 23,03 Hírek. 23.18 Műsorzárás. Teieviziómüftor haza? — kérdeztük egymástól. — Esetleg egyet.. — Akkor meg minek ezeknek ennyi sok pénz? — Ohó, elvégre lányok is laknak a szomszéd, táborban. Aztán fagylaltot is atfad' való gondoskodásról és a környezetről. Volt aztán szülő. akit ez a kíváncsiság üdülő vendéggé tett és ottmaradt több napra —, újra gyermekké lenni a zsibongó lányok és fiúk közt. Velük járt kirándulni, fürödni Egerbe, az igazán fürdóvá KKDVRS AJANDFK egy fénykép a szegedi Fényképész Szövetkezet műtermeiből. Részlegeink: Kárász utca 1, Széchenyi tér 7. Lenin Urt. 42. Hlporf-Amotór: Kárász utca 13. Jósvafő —az asztmás betegek zarándokhelye Borsod megyének kis da- náthájuk és megszűnt a lárabkája csupán Aggtelek és zuk is. .7 rVo va fő vidéke, de ezen a Magyarázatot keresve kökicsiny területen — ponto- zöltélí tapasztalataikat orvosabban; e terület alatt — sokkal, akik hozzáláttak a húzódik hazánk két leg- kutatáshoz, s hamarosan temben is a megfelelő megoldást, mielőtt az épületben sajnálatos eset következne be. Ne akkor, hanem még most döntsék el, ki a felelős — mondták Garasék. S ebben van valami. Egyébként mostanában ismét több panasz hallatszik egyes háztulajdonosok ellen. (Nem állítjuk azt, hogy a bérlőkben soha nincs hiba, ez is előfordul, de errő' majd máskor.) Itt-ott szinte sajátos -művészetté* fejlesztették a lakók izgatását, üldözését.. A cél mindig, hogy elmarják a házból a bérlőt. Vagy azért Festett bútor tisztitásara legmegfelelőbb az ELIDA TÜKÖR ablaku&ztiló 18,00 Hétről hétre . . . 18.15 TVhíradó. 18.30 Katit keressük! A rejtvényiruisor IV. fordulója. 19 óra Célba érhet — autót nyerhet! 19.55 Szünet. 20.00 Ritmus . .. , ..,,,,, és varázslat. 21.06 Sakknovella, ne a szocialista egyutteies rv-játék (ismétlés). 22.00 Hírek. szabályainak betartásával, s megfelelő intézkedéseket kellene keresni az izgágák megfékezésére — legyen az házigazda, lakó, vagy albérlő. Talán ez is segítene — persze nem gondolunk itt. apró perpatvarokra, »tyúkpörökre*, hanem a valóban intézkedést követelő súlyosabb esetekre. Szerencsére ilyen néni sok van, mert tisztultabb légkörben élnek az emberek, de annak a néhánynak is segíteni kell, akiknek életét pillanatnyilag megkeseríti a fentiekhez hasonló probléma — akár hivatalos intézkedéssel, akár társadalmi úton. Kolos zár Béla ízléses műanyagflakonban kapható a Háztartási Boltokban vej Fogy. ára: Ft. 9.— t szebb, legcsodálatosabb barlangrendszere: az aggteleki cseppkőbarlang 15 kilométeres magyarországi szakasza és annak folytatásaként a még talán újabb felfedezéseket iR tartogató jósvafői barlangrendszer. 1952-ben (történt, amikor) dr. Jakuts László barlangmegállapították. hogy a barlang sajátos klímája igen jó hatással van a különféle légzőszervi megbetegedésekre. Megállapították, hogy a barlangbpn tenyésző gombaflóra olyan hatóanyagot termel. ami .pusztítja a bakrériumokat. s megöli a nátha vírusát is. Kísérletképpen szamárköNÉPMŰVÉSZETI HÓNAP 1961. aug. 15 szfeptember 15. KIÁLLÍTÁS! ÁRUSÍTÁS! a Népművészeti és Háziipari Vállalat fővárosi és vidéki boltjaiban. Ajándékozzon és díszítse otthonát népművészeti szaküzletekből Áramszünet A Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat közli, hogy aug. 13-án, vasárnap reggél 8 órától 12 óráig Mórahalom, Asotthalom, Zákányszék, Rúzsa, öttömös és Pusztamérges községekben áramszünet lesz kutató és néhány társa meg- högésben szenvedő gyermetalálták a Béke-barlangnak azt az útját, amely ma »főutcaként« szerepel a barlangrendszer bonyolult térképén. Az expedíció tagjainak többször le kellett szállniuk a hűvös levegőjű bar- lapotuk jelentős langba, majd visszatérniök észlelték, az izzó nyári napsütésbe, s A SZOT kísérleti szanaaz erős hőmérséklettngado- tóriumában gyógyuló betezás következtében vala- gek százai tanúsítják, hogy mennyien megbetegedtek, hihetetlen gyógvitóerő rejlik náthát kaptak. De 38—39 a Béke-barlang klímájában. keket és asztmában szenvedő idős betegeket küldtek' a barlang mélyére. A kísérlet eredményesnek bizonyult, s az asztmás betegek is néhány heti légzókúra után áljavulását fokos lázzal is tovább folytatták valamennyien a munkát. S ekkor különös dolog történt. Ahogy végigkúsztak a barlang tekervényes föld alatti folyosóin, néhány óra alatt nyomtalanul elmúlt a Nincs már messze az az idő sem, amikor majd modern, hatalmas gyógyszanatórium épül itt, s nyújt gyógyulást a sokszor már reményüket vesztett, betegeknek. Újra beindult a bika-/ tinóés üszőhlzlalási szerződéskötés Kamatmentes előleg! Adókedvezmény! Tsz-nek nagyüzemi felár! Tsz-tago.k alacsony súlyra, 2 hónapi tartásra is szerződhetnek. Magas átvételi árak: 111—160 kg-os I. o. üsző 161—200 * bika-tinó 201—250 251—300 13,— Ft. 12,— Ft. 11.— Ft. 10,50 Ft. 17,— Ft, a 16,— Ft, 15,— Ft, 12,— Ft, 430 kg-on felüli hízott bika 10—16 Ft 430 kg-on felüli hízott tinó 11—17 Ft 380 kg-on felüli hízott üsző 9—14 Ft Kössön szerződést az Allatforgalmi Vállalat helyi felvásárlójával