Délmagyarország, 1961. augusztus (51. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-05 / 183. szám

* VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Tudósítás a megyei pártbizottság üléséről 3 Építkezések A M A G T 4 R SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 51. évfolyam, 183. szám Ara: 60 fillér Az Országgyűlés meghívására szovjet parlamenti küldöttség érkezett hazánkba Szombat, 1061. augusztus 5. • : Nyári szezonvégi kiárusítást rendez a kereskedelem Sok nyári szövet, selyem, készruha és cipő kerül forgalomba 20—40 százalékos árengedménnyel a an Nyilatkozat Világi fjósági |j Fórumról m i A kereskedelem a többd gyermekruházati cikkeket: és évszakhoz hasonlóan a nyár a rnűbőrtáskákaL AZ országgyűlés meghiva- gadasára a Nyugati-pályaud- niszterhelyettes. Pála Ká- vegén is kiáj-úsítást rendez A szezonvégi kiárusítás alpen ken . Budapestre varon megjelent Rónai Sán- rolyné. Papp Lajos, dr. Pesta I a szezonjellegű cikkekből, kálmával az allami kereserkezett a Szovjetumo Leg- országgyűlés elnöke Lász10' az ofszággyűlés jegy- j Az idén augusztus 7-től 19- kedelem es a SZÖVOS2 Tanacsának héttagú aol> az országgyűlés elnöke. ^ dr wm Fri a kül_ ig tart „ sze20nvégi kiárúsí- külön kijelölt, üzleteiben jeküldöttsége A baráti látoga- az MSZMP Politikai Bizptt- TLGYI bizottság tagja.' Ott volt tás az állami és szövetlce- lentős árengedménnyel ketasra hazankba erkezett kul- ságának tagja, Trautmann A. A. Sztarcev, a Szpvjet- zeti boltokban, valamint az rülnek forgalomba a férfi-. dettséget N. N. Organov. a Rezsö ^^ügyi Szovjetumo Legfelső Tana- .... ., ' csa Elnökségének elnökbe- *"»<%/* Ernő, az országgyüIvettese. az OSZSZSZK Leg- lés külügyi bizottságának elminiszter. budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. gyermekcipők is. A tankönyvellátásról A lottó tárgy nyereményei A rendkívül szívélyes ba. , , „ • ... , , ráti látogatáson az országfeteo Tanaese Elnökségének nokhelyettese, dr Vtlmon „yűiés elnöke és a megjelenelnöke vezeti. A küldöttség Gyula, egészségügyi minisztag.iai: E. Kopp észt zene- terhelyettes, Papp Lajos és dr. Pesta László, az országgyűlés jegyzői. Demeter Sándor. a Magyar—Szovjet Baráti Társaság főtitkára, több országgyűlési képviselő és szerző, a tallinni konzervatórium igazgatója. A. Malinkin lakatos, a Szocialista Munka Hőse. F. Blajeva, nalcsiki egyetem docense lek hosszasan elbeszélgettek a Szovjetunió Legfelső Tanácsa küldöttségének tagjaivá!. . a kórházi osztályvezető főor- az MSZBT több más képvivo6, D. Polikarpov. a Szov- selője. Ott volt a fogadtatásA látogaias után a szovjet parlamenti küldöttség tagjai megtekintették az Országház épületét. (MTI) áruházakban. Ez idő alatt a ^ közönség 20—iO százalékos (MTI) árengedménnyel vásárolhat — nyári szöveteket, selymeket,! különböző férfi- és női fe- ] hérneműket, harisnyákat, se- • lyemkendőket és strandcik-; keket. A szokásosnál olcsób-; ban hozzák forgalomba a- A Hruscsov szovjet minisz- grádba utazott. Fantanj es boltok a ballon kulikabáto-! terelnök meghívására a Szov- a kíséretében lévő személyi kat, a könnyű nyári öltő- jetunióban tartózkodó Fan-.se*ek mindössze nehaay ornt nyöket, a pantallókat, a mű- j fani olasz miniszterelnök töltenek Leningrádban, ahol bőr- és esőkabátokat, a női j pénteken reggel különrepülő- megismerkednek a hós véruhákat, a komplékat, a; gépén Moszkvából Lenin- ros nevezetességeivel. Fanfani Leningrádban jetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának osztályvezetője. M. Poszmitnij ukrajnai kolhozelnök, a Szocialista Munka Hőse. A. Taraezov, a belorusz népgazdasági tanács elnöke. A szovjet parlamenti küldöttség elé utazott Záhonyba. a határállomásra Kristóf István, az Elnöki Tanács titkára, Pála Károlyné, az országgyűlés jegyzője, dr. Wild Frigyes, az országgyűlés külügyi bizottságának tagja, és Rózsa Irén, a külügyminisztérium főosztályvezetője. A küldöttség tagjainak fonál A. .4. Sztarcev. a Szovjetunió budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője, s a nagykövetség több tagja. Úttörők virágcsokrokkal köszöntöttek a kedves vendégeket, majd Rónai Sándof, az országgyűlés elnöke üdvözölte a szovjet parlamenti küldöttség tagjait. Az üdvözlésre N. N, Organov, a szovjet parlamenti küldöttség vezetője válaszolt. A beszédeket a megjelentek nagy tapssal fogadták, s hosszasan éltették a magyar és a szovjet nép testvéri barátságát. II Szovjetunió kormányának jegyzéke az Egyesült államok kormányához a német békeszerződésről Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter augusztus 3an fogadta L. Thom.psont, az Egyesült Államok rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét és átnyújtotta neki a szovjet kormány jegyzett ét a német békeszerződés megkötéséről és a nyugat-berlini helyzet ennek alapján történő rendezéséről. A jegyzék válasz az Egyesült Államok kormányának jegyzékére, amelyet július 17-én juttatott el a szovjet kormányhoz. -• Az Egyesült Államok évek óta megtagadja a német kérdés békés rendezését A szovjet parlamenti küldöttség látogatása az Országházban Rónai Sándor, az ország- Kristóf István, az Elnöki gyűlés elnöke pénteken dél- Tanács titkára, Mihályfi Erit tan az Orszaghazban fogad- - „ ... .'.. ta a szovjet parlamenti r,°' az országgyűlés kulugy. küldöttséget. bizottságának ekiökhelyetteA látogatásnál jelen volt s®. Pui" Frigyes külügymilasának kifejtésére szorít- Az NSZK kormánya a lakozott, s ez ige* távol áll lóságban a "hidegháború® az európai és a világbéke legfőbb európai szócsöve ás iránti őszinte gondoskodás- az „erő helyzetéből® folytatói- tandó politika legbuzgóbb Az Egyesült Államok hosz- hangadójaként lép íeL szú évek óta megtagadja a Könnyű elképzelni, milyen német kérdés békés rendezé- nyelven beszélnének a nyusét, meghatározatlan . időre gatnémet militaristák. ha elhalasztva ezt a problémát, nukleáris fegyver lenne a Az amerikai jegyzék látha- kezükben, s ehhez úgy láttólag azt tanúsítja,' hogy' az sz;k ., , , . , . . .... , — —~ a nyugati hatalmak A jegyzek — amelyet ki- szultseggocok telszamolasa- Egyesült Államok kormánya készek hozzájárulni. Vajon vonatosan közlünk — beve- ban. 32 időszerű nemzetközi továbbra is ragaszkodik eh- a szovjet kormány a hitleri problémák békés megolda- hez az irányvonalhoz. hordák pusztító betörésere Ehhez hozzá kell fűzni, emlékezve figyelmen kivül Készül az energiahálózat is zetőül hangsúlyozza, a szov- ^ ahogyan ^ az jet kormány bízott benne, Amerikai Egyesült Állahogy az Egyesült Államok mok jelenlegi kormánya ünkormánya kész őszintén nepélyesen kijelentette. Ámegyüttműködni a béke meg- de a Szovjetuniónak arra a szilárdításában, az államok felhívására, hogv- együttesen kapcsolataiban meglevő fe- oldják meg a jelenkor egyik legfontosabb és legélesebb kérdését, amelytől az Európa békéje és nyugalma függ, hogy az Egyesült Államok kormánya a maga részéről 15 éven át egyetlen esetben sem javasolta, hogy kezdjünk hozzá a német békeszerződés előkészítéséhez, sőt tartózkodott minden nevezetesen, hogy kössék olyan kijelentéstől, amely armeg a békeszerződést Né- ra utalt volna, hogy vélemémetországgal, nye szerint a bókeszerzőaz Egyesült Államok kor- désnek milyen pontokat kell mánya korábbi állásfogla- magában foglalnia. Az NSZK kormánya a „hidegháború" szócsöve A szovjet jegyzék a to- Az NSZK képviselői egyvábbiakban megállapítja: az más után ragadják magukamerikai jegyzék egész tar- hoz a kulcspozíciókat a talmának tanúsága szerint NATO vezetésében. az Egyesült Államok kor- A Bundeswehr már most mányának az a fő gondja; békeidőben számos megerőmiként mentegesse politi- sített állást kapott Nyugatkáját a világközvélemény Európa több államának terüeiőtt létén, köztük az Egyesült Ál> a lehetőség szerint elhá- lamok NATO-beli szöveteéritsa a felelősséget azért, geseinél ~ Angliaban (Somogyi ICúrolyné íolv.) Mozgalmas az élet az utóbbi hetekben Hattyastelepen. A KISZ Központi Bizottsága ságváritelepi önkéntes ifjúsági építőtáborának lakói a hattyastelepi vízátemelőhöz épitik a szükséges levezető csatornát. A Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat a vizátemelö energiaellátásához szükséges magasfeszültségű hálózatot epit. Felvételünkkor a DÁV szakemberei- a hatalmas feszitőoszlopot festik. mert mindezideig nem tettek pontot a második világháború végére, és azért, mert Európa közepén ma , sincs stabilitás és nemzetköI zi jogrend, s mert NyugatNémetországban ismét szervezkednek a militarista és revansista erők. Mindenki előtt világos — folytatódik a szovjet jegyzék —, hogy Nyugat-Névnctország a háborús veszély tűzfészkévé válik Európában. Megalakították reguláris hadseregét, élén volt hitlerista tábornokokkal és tisztekkel. Már ma Nyugat-Németországnak van a legnagyobb számú hadserege az európai szárazföldön a NATO tagórí szágai közül. hagyhatja-e, hogy NyugatNémetországban ismét teljes erővel folyik a "keleti hadjárat® előkészítése — teszi fel a kérdést a szovjet jegyzék, majd így folytatódik: Á békeszerződés megkötése természetes és általánosan elismert átmenet a hadiállapotból a bekébe. Meg kell kötni a német békeszerződést Ilyen rendezés nélkül a háború maradványai elkerülhetetlenül árnyékot vetnek azoknak az államoknak viszonyára, amelyek harcoltak egymással, súrlódásokat és kölcsönös bizalmatlanságot keltenek ezen államok között. Ha azonban szükség van a békeszerződésre minden esetben, hogy pontot tegyünk egy lezajlott háború után, úgy a békeszerződés jelentősége százszorosan megnövekszik akkor, ha a legyőzött állam egyik jogutódja nem hajlandó elismerni a háború eredményeként kialakult tényleges helyzetet és újból rosszindulatú terveket forral szomszédai ellen, az egyetemes béke ellen. Ilyen körülmények között a békeszerződés megkötésének elutasítása egyértelmű lenne a revansra való felhívással és a büntetlenségre vonatkozó ígérettel. Akár abból indulunk ki, hogy meg kell akadályozni a telt 16 év alatt a német nyugatnémet militarizmus és militaristák és rcvansisták revansizmus békét fenyegető az Egyesült Államok, Ang- növekedését, akár abból, ha es Franciaorszag segít- hogy meg kell javítani a ségevel Nyugat-Németor- nagyhataimak közötti viszagban többet értek el, szonyt, akár magának a néC,SO ,VJ~ met népnek az érdekeit tartFranciaországban. Ha a Német Szövetségi Köztársaság katonai-anyagi bázisát összefüggésben vizsgáljuk, azzal a militarista és revansista szellemmel, mely — csakúgy, mint negyed évszázaddal ezelőtt — átszövi Nyugat-Németország egész állami és közéletét, világossá válik a veszély nagysága, amely az NSZK jelenlegi fejlődésének következménye. A tények azt mutatják, hogy a .kapituláció óta elmint elődeik az lágháború befejezését követő 16 év alatt. (Folytatás a 2 oldaton.)