Délmagyarország, 1961. augusztus (51. évfolyam, 179-205. szám)
1961-08-03 / 181. szám
5 Csfltfertelt, 1S«1. atirnsrfns S. Ujabb négy transzformátor-körzetet állítottak át 220 voltra Idén még ezerötszáz fogyasztónál kötik be a nagyobb feszültségű áramot A legújabb típusú traktor: a D—4—K Mint Ismeretes, Szeged egész villanyhálózatát folyamatosan 220 voltra kapcsolják át. Ez az áttérés városszerte nagy munkával jár. Ki kell cserélni az elavult, meg kell szüntetni a falon kívüli vezetékeket, kétszeres feszültségnek megfelelő kapcsolókat, s egyéb szerelvényeket kell beépíteni ott, ahol ez szükséges. A DÁV az idei programot ütemterv szerint teljesiti. Augusztusig elkészültek a Bolyai János, a Hajnóczi és a Madách utcai, valamint a nagykörúti "C® épületnél működő transzformátorokhoz tartozó körzetek átállításává!. Igy újabb ezerkáromszár. fogyasztó használ nagyobb erősségi! áramot, s még ebben az évben további másfélezer jut hozzá. Most sorrendben — átlag félhavi időközönként — a következő traszformátorkörzetek következnek: a Hungária Szálló és Étterem (mint önálló egység), az Anna-kút. a Vár utca, a Tömörkény Leánygimnázium, a várost tanácsháza, az Állami és Jogtudományi Egyetem, a Dugonics téri központi egyetemi épület és a XI. Autójavító Vállalat környéke. Az idei előkészítés általában zökkenő nélkül haladt. Csupán a Bolyai János utca néhány házánál fenyegetett az a veszély, hogy néhány napra kikapcsolják az áramot — de erre sem került sor, mert az érdekelt vállalatok (az ingatlankezelő és a villanyszerelő) szinte rohammunkában végezte el az előírt szerelést, javítást. A lakosság is jobban tartotta magát a rendeletekhez — amire időben felhívják mindig a figyelmet —. az intézményeket az átállást megelőző év augusztus l-ig, az Ingatlankezelő Vállalatot és a magánháztulajdonosokat hat hónappal előbb. így be tudják tervezni a költségeket, s időben megrendelhetik az átálláshoz szükséges szerelést De mondtak még néhány Jó tanácsot a DÁV szegedi üzemvezetőségénél, melyeket ajánlatos annak a néhány ezer fogyasztónak megszívlelni, akiknek háza. lakása még ezután következik. Minden kellemetlenséget elkerülhetnek, ha időben átállittatják — az értesítésnek megfelelően — a készülékeiket. s megvásárolják a 220 voltos új égőket Ne mulasszanak el erről számlát illetve közületi blokkot kérni, mert ezek bemutatása, illetve benyújtása után azonnal megtéríti — százötven forintig — a fogyasztó költségeit a DÁV. Az eddigi tapasztalatok szerint a költségek általában a fenti összegen alul maradtak, tehát a fogyasztóknak nem került jóformán semmibe az átállás. Jövőre befejeződik ez a nagy munka. 1962-re tíz transzformátorkörzet marad: a Londoni körúti, a Petőfi Sándor sugárúti, a Moszkvai körúti, a volt Farkas-malom melletti, a Markovits Iván és az Oldal utcai, a Bécsi körúti (az új bérházak környékén), a Hámán Kató és a Rákóczi utcai, valamint a Beloiannisz téri. Az újabb körzeteket is sorrendben soroltuk fel, s azokban május 1 és szeptember 15 között, kétheti időközökben állnak át a nagyobb feszültségre. Mindenesetre. ha valaki addig is át akarja alakítani a lakását. szobafestésre vagy tatarozásra készül, előbb keresse meg a DÁV-ot, s az Ingatlankezelő Vállalatot. A DÁV szakemberei például helyszínelés után közlik, hogy hova kerül az új mérőhely — ha át kell helyezni. Az IKV szakipari részlege, vagy magánház esetében bármelyik magánkisiparos felülvizsgálja a belső villanyhálózatot, milyen átalakításra van szükség. Lehet, hogy csak apróbb változtatást, javítást kell elvégezni, de előfordulhat, hogy nagyobb szerelésekre van szükség. Ha az utóbbi eset áll fenn. akkor inkább várjon az illető áram fogyasztó néhány hónapot, hagyja a csinosítást az átállás utánra, mert egyébként bizony megfúrják-faragják a frissen festett falakat ... Az Ingatlankezelő Vállalat a házfelújításokat már eleve úgy végzi, hogy figyelembe veszi a későbbi áramátállást, ( s igy hozza rendbe a vezetékeket. Hasonló a helyzet az új bérházaknál, melyeknek hálózata 22(j voltra épül. Ennek ellenére több új épületben még 110 voltot használnak, még akkor is, ha már elkészült az új, nagvobb áramerősségű transzformátor — mint például százezer forint költséggel a Bécsi körút és Hunyadi János utca közötti tömbnél. Ilven helyeken úgynevezett booster-eket iktatnak be, melyek 220 voltról 110-re állítják vissza a továbbítandó áramot. Erre azért van szükség, mert az ilyen transzformátorokhoz a régi házak is be vannak kötve. s azokban még nem készültek fel az átállásra. Mindenesetre jövő őszre befejeződik a nagy munka, s csupán a Nemzeti Színházban, s a Beloiannisz téri. továbbá az. újszegedi szabadtéri színpadon marad meg a 110 voltos áramerősség speciális biztonsági okok miatt. De ezzel még nem ér végei Szeged villa nyh'álőzatánaU fejlesztése, korszerűsítése: már késgülnek a távlati tervek. Ezek már nem érintik anynyira közvetlenül a lakosságot. mint a mostani átállás, de a mindennapi életbevágnak. hiszen a következő esztendőkben sok millió forintot költenek a villanyhálózat fejlesztésére., hogy elláthassák a növekvő igényeket, az üzemek és a magánháztartások mind nagyobb áramfogyasztását. (MTI fotó. Lajos György (elv.) A Vörös Csillag Traktorgyárban sorozatban késztlik a forgó rakodó dömpereket, a négykerék meghajtású UF, 26-as Iraktnrokat, az év végén pedig hozzálátnak a legújabb típusú D-l-K traktor nnllszériájának gyártásához. Képünkön a gyár 70 lóerős legújabb típusú D-4-K jelű traktor nullszériája, mely ez év utolsó negyedében kerül kl a gyárból. ilszó kutatóintézet Tengerkutató expedíciós hajók évtizedek óta járják a tengert, amely még ma . is nagyon sok titkot tartogat. Hollandia egyes területeit pl. az évszázadok során többször elöntötte a tenger. Ma már annyit tudunk, hogy nem vihardagály, hanem valami — eddig ismeretlen —»hoszszú hullám® törte át a gátakat. Talán földrengés pattant ] ki valahol a földkéregben és az lódította meg a tengert annyira, hogy a vize kiszaladt a partra — nem tudják pontosan. A jéghegyek moz» tengeren anélkül, hogy hajtógépei működnének, vagyis csupán a tengeráramlat sodorja tovább. Hetven napra elegendő élelmet vihet magával. Mélytengeri horgonykötele lehetővé teszi, hogy 12 ezer méteres mélység i'eletf is horgonyt vethessen. Felszerelték kutatóhálókkal. Az. utlrahanggal dolgozó echolet készülékek 12 000 méter mélységig pontosan mulatják a tengerfenék és a víztükör közötti távolságot. A zecholot hatótávolsága horizontális irányban 4000 méRendelet a vadászati idény és a ti/almi idők megállapításáról A Magyar Közlöny legutóbbi száma közli a földművelésügyi miniszter rendeletét a vadászati idény és a tilalmi idők megállapításáról. A rendelet részletesen ismerteti, hogy milyen vadfélekre, az idény mely időszakaiban hol lehet vadászni. Kimondja többek között, hogy egész évben szabad vadászni rókára, borzra, vadmocskára, ny estre, nyuszira, görényre, menyétre, hermelinre, hörcsögre, ürgére, üregi nyúlra, sündisznóra, továbbá kóbor kutyákra és macskákra, valamint vidrára. pézsmapocokra, vaddisznóra. A madarak közül vérebre, dolmányos varjúra, szarkara, szajkóra, galambősz héjara, barna réti héjara, kékes reti héjam, gatyás ölyvre, karvalyra, barna kányara, sarki búvárra, északi búvárra és szürke gémre lehet egész évben vadaszni. Számos értéke® vadféle csak megszorítással, a vadászati idény egyes szakaszaiban lőhető. Így nyul oktober utolsó vasárnapjától január utolsó vasárnapjáig, fácánkakas október második vasárnapjától január első vasárnapjáig — Békés, Csongrád, Hajdú-Bihar és Szolnok megye területén január utol-' só vasárnapjáig. Erdei szalonka szeptember elsejétől április 30-ig, réce, szárcsa és sárszalonka augusztus 1-től január l-ig, seregély szőlőkben és gyümölcsösökben augusztus 15-től november 15ig ejthető. A fogolyvadászatokat még mindig erös korlátozással engedélyezik: csak a megyei mezőgazdasági osztály által kijelölt vadászterületeken és csak szeptember első vasárnapjától október utolsó vasárnapjáig, kizárólag vasárnapokon szabad vadaszm. A lelőhető foglyok számát a megyei mezógazdasagi osztály állapítja meg. A részleges vadászati tilalom többek között kimondja, hogy a vadfélék fiait elfogni, elpusztítani, a madarakat fészkelésükben zavarni, tojásaikat és fiokaikat elszedni tilos. gását sem ismerjük még eléggé, pedig a Titanic katasztrófája óta a jéghegyek ellenőrzése és tanulmányozása erőteljesen megélénkült. A tengervíz sótartalma, hőmérséklete, áramlásai, hullámzása, a halak vonulási iránya, a mikroszkopikus élővilág, a földmágnesea viszonyok stb., mind-mind évekre terjedő kutatási programmal szolgálnak. Évezredek óta kérdezik tudósok és érdeklődők: létezett-e Atlantisz és ha igen, akkor hol? Fontos mélységmérések, a tengerfenék domborzati térképének elkészítése adhatnak erre majd választ. A Nemzetközi Geofizikai Év alatt kezdte meg kutatóútjait a Mihail Lomonoszov tengerkutató hajó. Felszerelése, felépítése, berendezése nagyon sok érdekességgel 1 szolgál. A Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió közös kutatási programja során építették meg a nevezetes hajót Rostockban, 16 hónapos rekordidő alatt. 64 főnyi személyzet és 66 főnyi tudományos csoport számára kellett megfelelő elhelyezést és munkahelyet teremteni a hajón. A hajó sebessége 13 csomó, akciórádiusza 11 000 tengeri mérföld. Harminc napot tölthet ter. Tizenhat laboratóriuma van, a fedélzetén pedig helikopter is leszállhat. A hajó elektromos energiaellátására két, egyenként 420 lóerős és egy 250 lóerős Spilling-gőzmotorral hajtott generátor szolgál. A gépek rendkívül finom szabályozással változó igénybevétel esetén is egyenletes áramfejlesztést biztosítanak. Desztillálóberendezés szolgál édesvíztermelésre. Ha tengervizet vesznek fel kazántáplálásra, kétszer desztillálják, a habként leváló sót és más szilárd anyagokat időnként kifúvatják. Az esetleges vészjelzésre, segélykérésre szolgáló automatikus rádiókészüléket nem csupán a hajó áramforrásai táplálják, hanem egy magasan elhelyezett agiegát is, amely áramkimaradás esetén automatikusan indul és 24 óráig áramot ad még akkor is. ha a személyzet hajótöréskor elhagyná a hajót és viz borítaná el a helyiségeket. A kutatómunkát sokféle navigációs és tudományos műszer szolgálja. Az útvonaliró készülék például ködben, sötétben feljegyzi a hajó útját, térképre rajzolja a megtett utat. Az ultrahanggal dolgozó melysegmerokeezulekek jegyzik a kapott mélységadatokat és felrajzolják a tengerfenék profilját A mélytengerek hőmérsékletét különleges hőmérővel mérik. Kábelen eresz.tik le, s meghatározott mélységben a zárt fémhüvelyben levő víz körülveszi a maximum-minimum hőmérőt és megadja a hőmérsékleti értéket. A tengeráramlatokat palackpostával, vagy — újabban — zöld színű uraninfestékkel vizsgálják. Sok könynyú, zárt palackot dobnak a vízbe, s útjukat figyelve, megkapják az áramlatok útját. A másik eljárás esetén a hajóról zöld színű festéket szórnak a vízbe, a hajógépet leállítják, s megfigyelik, merre sodródik a színes folt. A mélyen lemerülő hajótest elmarad a folt mögött. A mozgás irányát, sebességét optikai műszerekkel vizsgálják. A hullámok magasságát fotográfiai és optikai úton határozzák meg. Leeresztett önműködő talajmintavevő készülékkel emelnek fel a tengerfenék anyagából mintát, amelyet a laboratóriumban vizsgálnak meg. Az élőlényeket különféle hálókkal gyűjtik, ezek a hálók néha rendkívül sűrúek, hogy a tengerfenék parányi állatvilágát is kifoghassák. A mélytengeri víz felhozásához és talajminta vételéhez különös csörlökészüléket is építettek a hajó fedélzetére. A légkörkutatásra szolgáló ballonok megfigyelésére ugyancsak sokféle műszer áll rendelkezésre, rádiószondákat is (elbocsátanak, amelyek önműködő rádió jelzésekkel közlik a magaslégkör hőmérséklet-, légnyomás stb. viszonyait A napsugárzás mérésére különleges höelemek szolgálnak, amelyek áramjelzéseit irókészülék jegyzi fel. A levegő abszolút és relatív páratartalmát egész sor készülék méri-jegyzi, a szélirányt is írókészülékkel felszerelt anemométerek mérik. A szovjet és német tudósokkal hajózó tengerkutató hajót a XVIII. század nagy polihisztoráról Mihail Lornonoszov-nak nevezték el. Vízrebocsátása óta számos j útat megtett mar. Ma ez a világ legnagyobb és legjobban felszerelt tengerkutató e&xpediaos hajója. Ismét elhalasztották az amerikai űrállomás fellövését Műszaki okok miatt ismét kénytelenek voltak meghatározatlan időre elhalasztani a Ranger I. elnevezésű amerikai űrállomás fellövését. Az űrállomást az Atlas-Orkutatási program keretében 960 000 kilométer magasságba akarják feljuttatni. Vélemények szerint a kísérlet végrehajtására a legjobb esetben csak két hét múlva kerülhet sor. ÍJj filmeket forgatnak A nyárt hónapokban te -teljes üzemmel® dolgozik a Hunnia Filmstúdió. Négy film külső és belső felvételein munkálkodnak. A Nem ér a nevem című vígjáték külső felvételeit befejezték már, s az utolsó műtermi munkák is rövidesen elkészülnek Keleti Márton rendező és Illés György operatőr irányításával. Fábri Zoltán rendezésében a budakeszi lőtéren a Két félidő a pokolban című film külső felvételein dolgoznak, -koncentrációs táborban® a német tisztek labdarúgó meccsét a lágerlakókkal most fényképezik. A forgatás végén járnak a mai témájú Pesti háztetőkkel. Mai témát, dolgoz fel az Ütban magunk felé című film is, amelynek külső felvételeit Herskó János rendező irányításával Debrecenbén kezdik majd meg. Megkezdték az, előkészületeket Palásthy György Egy autóbusz nem áll meg című bűnügyi játékának forgatásához is. (MTI) Eluíuzoíl a bolgár na»\ követ o Krasztyu Sztojcsev, a Bolgár Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete szerdán végleg elutazott Magyarországról. A nagykövet búcsúztatására a pályaudvaron megjelent Rndványi János, a külügyminisztérium protokoll osztályának vezetője. Ott voltak a búcsúztatáson a bolgár nagykövetség munkatársai is. A Magyar Néphadsereg együttese Bukarestben A Magyar Néphadsereg Romániában tartózkodó művészeti együttese kedden este fellépett Bukarestben a szakszervezetek központi tanácsa színházában. A magvar művészek előadása nagy sikert aratott. (MTI)