Délmagyarország, 1961. augusztus (51. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-19 / 195. szám

Szombat. 1961. augusztus 19. 8 ra» v llf^l^ W" É • HIPPIA (Máthé Erzsi) EGY ANYA (Radnóthy Éva) POLGÁRLÁNY (Simon Erika) Ebben az évben még jobbat, igazabbat nyújt az előadás Beszélgetés Bessenyei Ferenccel ifpyNr m^M I • MMm nm RUDOLF CSÁSZÁR (Pécsi Sándor) „Ha percnyi léted súlyától legórnyedsz. Emel majd a végtelen érzete." A színpad magasából minI dent betöltőn árad az Ür hangja, Bessenyei Ferenc kétszeres Kossuth-díjas, érdemes művész ajkáról az alant álló emberpár felé. Az előadasok szünetében megkerestük Bessenyei Ferencet, hogy megkérdezzük tőle: hogyan készült a Tragédia előadásaira, hogy érzi magát Szegeden. — Szegedre mindig hazajövök és mindig szívesen jövök — uólas2oltd. Itt kezdtem színészi pályámat és ma is szívügyem a szegedi színház. különösen a Szegedi Szabadtéri Játékok. Nagyon jólesik a szívélyes fogadtatás. a mindennel törődő gondoskodás. Valóban nincs más gondunk, mint tökéletesen játszani. Mindent megkapunk, amire szükségünk van. Szegedre az a budapesti színész is hazajön, aki csak másodszor. vagy harmadszor játszik itt. A közönség szeretótét érezzük az előadáson, és a színpadon kiviil is. Én, mint régi szegedi — mert egy kicsit annak vallom magamat — örömmel jig\jele n a város változó, szépülő képét. — Milyennek tartja Madách drámájának rendezését? — Már az 1960-as bemutató alkalmával azt tartoltam legfontosabbnak, hogi/ Az ember tragédiája o Szegedi Szabadtéri Játékokon valóban a madáchi gondolatot fejezi ki. Az a tény, hogy az Űr nemcsak hangját hallatja, mint testetlen, misztikus lény. hanem meg is jelenik a színen, nem. új vonás, hanem visszatérés az eredeti műhöz. Azonban nemcsak, ez a változás a régi rendezéshez viszonyítva. A dráma minden színben egészen madáchi. Ebben az évben a múlt év tapasztalatai alapján még jobbat, még igazabbat nyújt a rendezés. — Mi a véleménye általában a Szegedi Szabadtéri Játékokról? — Rendkívül jelentősnek tartom, hogy a régen is híres Szegedi Szabadtéri Játékokat újra megteremi ették. Ez európailag jelentős kulturális esemény volt. Az elmúlt három — illetve kettő és a jelenlegi harmadik — nyár bebizonyította, hogy érdemes volt szembeszállni a nehézségekkel. A magyar operairodalom két ragyogó gyöngyszeme, egyik legnagyobb drámánk, a nagy magyar parasztháború színpadirodalmi feldolgozása, nemzeti mese- és legendahőseink méltó színpadot kaptak Szegeden. Az eddigi eredmények a biztosítékai, hogy a továbbiakban is magasszínvonalú előadások színtere lesz a szegedi Beloiannisz tér. Hiszen opera- és drámairodalmunk olyan gazdag, hogy a műsor minden évben változatos lehet. Fűzzük hozzá: művészeink tehetsége, nagyszerű játéka, lélekkel teli munkája a másik biztosítéka a további sikereknek. SZÍNÉSZEK ÉS SZEREPEK Máthé Erzsi: Hippia, Cigányasszony A római szín Hippiáját és a londoni szín cigányasszonyát játszotta. Melyiket szereti jobban? — Nehéz kérdés. Látszólag a cigányasszony alakja színesebb, érdekesebb — mondja Máthé Erzsi. —Hiszen a londoni, szín a maga sokrétűségével, forgatagával maga is látványosabb és ebben egy élénk színfolt a cigányasszony. Érdekessége ennek a szerepnek, hogy tudtommal itt Szegeden szólalt meg először 1960 nyarán. a cigányasszony cigányos accentussal. Mégis, Hippia kedvesebb nekem. Színészileg izgalmasabb feladat, ha nem is olyan látványos. Lehet, hogy ez elfogultság, mert a római színt egyébként is nagyon szeretem. Talán legjobban az tetszik nekem. — Szép feladat volt számomra Évát játszani itt. a szabadtéri színpadon. Szeretném hinni, hogy a kedd esti közönség meg volt velem elégedve. Kállay Ferenc: Rabszolga, Demagóg, Saint-Just, Elítélt — Az ember tragédiájában az első színtől végigvonul a jó és a rossz — mondja Kállai Ferenc. — Én minden szerepemben a jót képviselem, azt a jót, amire támaszkodva végül is Adám bízni, hinni tud és Szabadtéri napló LESZ-E ADÁM? A főbejárati kapunál zajlott le az eset Adám, azaz Básti Lajos és két szolgálatot teljesítő portás között — Kérem a belépőjegyet! — mondta a hoszszabbik portás a kapun belépni akaró Ádámnak. — Jegyet?... — kérdezi meglepődve Adám. — Igen, kérem. — Az nincs. Ilyen cédulát nekem nem adtak. — Sajnáljuk. Akkor nem mehet be a játékok területére. Adám nagyot nézett, nem értette a dolgot. Ekkora tájékozatlanságot nem tételezett volna fel a hét portásról. — Hát nem lesz Adám — mondta zavarában. — De lesz! — felelte a hosszabbik portás. — Hogyhogy lesz? — kérdezte megütközve a művész. — Ügy kérem — mondta átszellemülten a nyurga, őszfejű portás —, hogy az Éva nagyon szép. — Ja, vagy úgy! — nevette el maakkor gát Adám- s köz" ben a hosszú portás is »kapcsolt:« — Tessék belépni, művész úr. Elvégre Ádámnak a paradicsomba se kellett belépőjegy. L. F. reményt, erőt ad neki a küzdéshez. Szeretem ezeket az alakokat mind. Legkedvesebb mégis talán a rabszolga. — Az elmúlt évben szinte minden este játszottam Budapesten. Két legkedvesebb alakításom az Irkucki történet Viktorja és a Hajnali tűzben Török György. Szerepelek a szeptemberben kijövő új filmben is, a Katonazenében. Legtöbb esetben szimpatikus, rokonszenves figurát játszottam, de közben a Bródy-novellából készült filmben kétszeres gyilkos vagyok. Szeretném, ha ezért nem válnék ellenszenvessé a közönség előtt. Igyekszem majd minél előbb ismét rokonszenves filmszerepet játszani. — Hogy mit szeretnék látni a Szegedi Szabadtéri Játékokon? Hm... hát így hirtelen ... Csongor és Tündét például. És új, mai magyar darabot. Azt hiszem, ha az írók között pályázatot hirdetnének szabadtéri drámára, eredményes lenne. És érdekes is. Én is szívesen játszanék új magyar szabadtéri darabban. ^wwyvwvvwv^ MADÁCH IMRE: AZ EMBER TRAGÉDIÁJA Drámai költemény három részben, 15 képben Rendezte: MAJOR TAMAS kétszeres Kossuth-díjas, kiváló művész Adám Eva Lucifer L rész 1. szín: A MENNYEKBEN ' Az Ür Gábor főangyal Rafael főangyal Mihály főangyal 2. szín: . Az Ür „.. A PARADICSOMBAN . Cherub Bastl Lajos Kossuth-díjas, érdemes művész Lukács Margit érdemes művész Major Tamás ^ kétszeres Kossuth- y díjas, kiváló művész Bessenyei Ferenc y kétszeres Kossuth- S dijas, érdemes művész Király Levente Kiss Ferenc fh. Sinkovits László fh. Bessenyei Ferenc -í kétszeres Kossuth- sf dijas, érdemes ,/ művész J Csurka László < 3. szín: A PARADICSOMON KÍVÜL, A föld szelleme Téry Árpád . 4. szín: EGYIPTOM > Rabszolga Kállai Ferenc 5. szín: ATHÉN Kimon Ráez Tibor 1. népbell — Raksányi Gellért 2. népbell Horkai János 8. népbell 4. népbell 1. demagóg Pagonyi Nándor Gyalog Ödön Pécsi Sándor kétszeres Kőssuthdíjas, érdemes művész - Kállai Ferene 2. demagóg __ 1- polgár öze Lajos ' 2. polgár Károlyi István , Thersites Snmogyvári Pál Crispos Siménfalvy Sándor 6. szín: ROMA Catulluz Hippia ' Cluvia • Péter apostol I. szín: BIZÁNC polgár Péesl Sándor kétszeres Kossuth díjas, érdemes művész Máthé Erzsi Lehnczky Zsuzsa Ladányi Ferenc Kossuth-díjas, kiváló művész . 2. polgár 3. polgár 4. polgár >5. polgár Pátriárka Agg eretnek Somogyvári Pál Károlyi István L Pagonvi Nándor W Csurka László -{ Gyalog ödön j Pécsi Sándor A kétszeres Kossuth- "A díjas, érdemes -Y művész ^ Ladányi Ferene j Kossuth-díjas, W kiváló művész Raksányi Gellért Horkai János 3 Zolnay Zsuzsa v-s • A barát lsty barát Heléne _ Csontváz Horváth Tfesrt 1. boszorkány — Simon Erika 2. boszorkány Rndnóthv Éya . 3. boszorkány - Falvay Klári fh. II. r é s a 8. szín: PRÁGA ' 1. udvaronc „„„..„. • udvaronc 3. udvaronc t. udvaronc „..„, Rudolf császár Károlyi István Szilágyi István fh. Szirtes Adám Huszár László fh. Pécsi Sándor kétszeres Kossuth- . díjas, érdemes művész Adám rá Éva kní/etesc a Paradicsomból. Jelenei Az ember tragédiája szabadtéri előadásából. Adám (Básu fc*io& Éva (Lukacs Margit) » Lucifer (Major Tamás) I. szín: PÁRIZS üjonc Horváth József A tiszt Tarsoly Elemór Katona Gyalog ödön Márki Szirtes Adám Sansculotte ...... Kovács János Saint-Just — Káhai Ferenc Robespierre Téry Árpád ló. szín: prAga üdvaronc Szirtes Adám Tanítvány Sándor Géza in. rész ^ II. szín: LONDON Bábjátékos - Kovács János Virágáruslány - Lehoczky Zsuzsa Egy anya Radnóthy fíva y Egy lány - Décsy Györgyi fi, 1. munkás Tarsoly Elemér 2. munkás ........ Horváth József if 3. munkás Bagó László y 1. koldús Raksányi Gellért fi, 2. koldús Siménfalvy Sándor ^ Katona Csurka László y Kocsmáros Somogyvári Pál fi. 1. mesterlegény Huszár László fh. "-Í 2. mesterlegény Téry Árpád 1. árus Kun Tibor J 2. árus Pagonyi Nándor fi Eva anyja Sitkey Irén Artúr Sándor Géza ^ Cigányasszony Máthé Erzsi t. tanuló Sinkovits László fh. fi " 2. tanuló Kiss Ferenc fh. 3. tanuló Szilágyi István fh. < 4. tanuló Király Levente 1. gyáros Hindi Sándor A 2. gyáros Pécsi Sándor A kétszeres Kossuthdíjas, érdemes ^ művész A A nyegle Horkai János A A zenész Szirtes Adám >{ Ekszerárus Károlyt István j 1. polgárlány Falvai Klári fh. fi C ". polgárlány Simon Erflta > Kéi hölgy Zuluay Zsuzsa < >• Elítélt Kállay Ferenc v y, Love! öze Lajos fi C 42. szín: A FALANSZTER 5 £ A tudós öze Lajos w Aggastyán Pécsi Sándor kétszeres Kossuthdíjas. érdemes művész Luther Ladányi Ferene Kossuth-díjas, kiváló művész Casstus Kovács János Platón Szirtes Adám Michelangelo Téry Árpád 13. szín: AZ ÜR A Föld szellene Téry Árpád 14. szín: A JÉG VIDÉK Az eszkimó Siménfalvy Sándor II. Min: A PARADICSOMON KÍVÜL Az Or Bessenyei Ferenc kétszeres Kossuth-" díjas, érdemes >

művész A díszleteket varga Mátyás Kossuth-díjas, érdemes művész, Y > a jelmeze':: Nagyajtay Teréz Kossuth-díias tervezte. fi v, A kisérőr- • ét szerzette: Dávid Gyula Kossuth-díjas " c Koreográfus: Barkóczy Sándor if ü Kendező asszisztens: Bagó László, Bodnár Sándor ^AAÉkAAAJ<AAAAAJkAAAAAAAAAAAAA.AA.' t