Délmagyarország, 1961. augusztus (51. évfolyam, 179-205. szám)

1961-08-16 / 192. szám

Szerda, 1961. augusztus HL „Szeged testvérváros meghitt szeretetével fogadott bennünket" Megbeszélés Odessza és Szeged vezetői között — A vendégek megtekintették Áz ember tragédiája előadást Szegedi tartózkodásuk első tetével várt és fogadott ben- Komócsin Mihály, a városi napján a hősi város, Odesz- nünket. pártbizottság első titkára, sza küldöttei a délelőtti Az ajándékok között van Biczó György, a városi taórákban megtekintették a egy kétrészes rövid doku- nács v. b.-elnöke és Börcsök Tisza-parti várost. A város- mentum-film is, amely Ferenc, a városi pártbizottnéző séta során tetszéssel Odessza város életéről, fej- ság osztályvezetője társasányilatkoztak az épülő, fejlő- lődéséről szól. A filmben, gában. A. P. Kovalenko elvtárs átadja Odessza tanácsának ajándékait dő Szegedről. A csaknem há- amelyet a Szegedről szóló romórás séta után szállásuk- színes rövidfilm viszonzásara hajtattak a Hungária képp hoztak magukkal testszállóba. vérvárosunk küldöttei, haDélután 3 órakor a tanács- marosan gyönyörködhetünk háza kis tanácstermében hi- majd a szegedi filmszínhávatalos megbeszélésen talál- zakban. koztak ismét testvérvárosunk A baráti hangulatú megküldöttei Szeged tanácsi és beszélésen számos, a két vápártvezetőivel. Biczó György ros testvéri kapcsolatának elvtárs, a városi tanács v. b. további erősítését célzó kórelnöke üdvözlőszavai és a dést vitattak meg a tanácskölcsönös bemutatkozás után kozás résztvevői. A beszélgeA. P. Kovalenko elvtárs, tés során többek között szó Odessza város tanácsának el. esett a városok tudományos nöke rövid beszéd kíséreté- és kulturális élete vezető ben adta át Szeged város személyeinek cserelátogatátanácsa végrehajtó bizottsá- sairól, s Odessza és Szeged gának és az MSZMP Szeged rokon-intézményei — iskovárosi végrehajtó bizottsága- Iák, egyetemek, üzemek, válnak a tenger városa kedves, lalatok és társadalmi szerjelképes ajándékait. vek — közötti kapcsolat ki— Otthon érezzük magún- szélesítésének kérdéseiről. kat Szegeden — mondotta — A hivatalos megbeszélés s nemcsak azért, mert itt épp "tán, kedves vendégeink szállasukra vivo utjuk közben oly melegen süt a nap, mint ellátogattak a szegedi újságnálunk, s mert ez a táj is íróklubba, ahol megnézték a annyira hasonlít a kedves Szegedet ismertető színes footthoni tájakhoz, hanem tókiállítást. Este Az ember azért is, mert a Tisza-parti tragédiájának szabadtéri előtestvérváros valóban a test- adását tekintették meg testvérek meghitt, meleg szere- vérvárosunk küldöttei ifj Tisztesség és közmegbecsülés illeti őket N

em az ember van a munkatársaikat látogatják, tos ügyért munkálkodnak, munkáért, hanem for- segítik, ismét mások a népi jót cselekszenek az üzemért, dítva, általa alkot egy- ellenőrzés felelősségteljes városért, munkatársaikért, az re szebbet, merészebbet az munkáját látják el. Vágyott emberekért. Ez az érzés fúti ember. Általa hozza köze- állnak, mint társadalmi rend- őket akkor is, ha kellemetlebb a célt, a szebb, a jobb őrök, ahol ezrek, tízezrek len igazságot kell szemtől életet. E gondolatokat üzemi gyűlnek össze sport-, vagy szembe megmondani munkatársadalmi munkásoktól hal- kulturális rendezvények al- vagy lakótársuknak. Akkor lottam néhány napja, ami- kalmával. sem restellik bátran birálni kor a Szegedi Ruhagyárban a hibát vétőt, ha az éppen arról beszélgettünk, hogy a * mi társadalmunk ide- felettesük, városunkban vendégeskedő J^ álja a tevékeny emidegenek mily nagy elisme- ber, aki megérti és npisztesség, közmegberéssel nyilatkoznak mun- munkálja a nagy változáso- J^ csülés illeti a társakánkról amellyel építjük, kat, s a közösségért, s a dalmi munkásokat, csinosítjuk gyárainkat, háza- közjóért végzett munkában mégis akadnak még yezeJ , leli meg igazan eletenek er- tok is, akik figyelmen kivul inkát, az egesz varost. telmét, örömét. E szó: -tár- hagyják odaadó, lelkes munA munka szeretete, a más- sadalmi munka® már megko- kájukat. Sőt neheztelnek rának használni vágyás ősi ösz- pott a gyakori használattól, juk, ha valami úton-módon töne a szegedi embereknek mondhatni hétköznapivá vált őket is érinti tevékenységük, is. Elmondhatjuk, hogy vá- a hétköznapok egyre gyor- Sk^rNemritkánToL rosunk sok lakója igyekszik suló forgatagában. De a gon- mi tekintélyféltésből elmaa.maga módján az üzemben, dolat, amely e szó fogalmá- rasztalják és ledorongolják a hivatalban végzett nyolc- ban rejtőzik, ma elevenebb, társadalmi munkásokat. Így órás munka után segíteni élőbb, mint bármikor. A ne- ^ént « néhány napja* mindannyiunk ügyén, szíve- mes és egyszerű cselekede- nyünk presztízst féltő vezető sen fáradoznak a közjóért, tek ezrei töltik meg napról munkatársa, mivel nem isSokan vannak akik járdát, napra e fogalmat élettel, ér- merte fel az egyik rendező, csatornát épitenek. vagy telemmel. ^It^z ' parkosítanak, gondozzák az Rengeteg munkát és gon- „Qreg maga túl agilis®, utcai virágágyakat, hogy ne dct vállalnak magukra a Az viszont így válaszolt csak szó, hanem valóság le- társadalmi munkások. Pedig neki: -Igen, agilis vagyok, gyen a virágos Szegedért- jóformán csak egyetlen ér- "gjg*^ tudómhoz mozgalom. Mások beteg zes a jutalmuk, hogy fon- mérten el is látom ezt a feladatot®. S míg ezt elmondta, Tjájík&ztatja, szórakoztatja, neveli a izeqecLi aiiz&aqokat a káziauzöiujök klubja fidtte fnép éidek&deM- filó-puuHói dóígóJzoü ki a dte^edi nótanácd Nem elvont, hanem ugyan- ízűek, de tisztán, higiénikus már visszajönnek a szabadcsak közismert fogalom vá- körülmények között is ké- ságról a családok és több rosunk asszonyainak köré- szülnek. Volt olyan, aki azt idejük van az asszonyoknak ben a szegedi nőtanács ál- is hozzátette, hogy befőttet is. A szegedi nők javaslatai tal szervezett háziasszonyok azért még tesz el, mert otthon alapján, meg az Országos klubja. A klub, mint nevé- csak olcsóbb, de paradicso- Nőtanácstól kapott tématerv hez illik, szórakoztatja, ne- mot már semmiképpen sem szerint az ősszel beindítják veli, hasznos ismeretekre ta- fog befőzni, hiszen azt ol- az "asszonyok iskoláját®, nítja az érdeklődőket. De csőn és jó minőségben lehet Hogy mennyire sokrétű, ériássuk csak közelebbről a kapni az üzletekben. A kö- dekes és színvonalas lesz programot, illetve annak vetkező programot most ké- az "asszonyok iskolája®, argyakorlati megvalósítását. szíti elő a nőtanács. Meg- ra bizonyságul felidézünk néGéppel és tintával írott egyeztek a Belkereskedelmi hány előadáscímet: "A nőapró és kusza betűs sorok — Kölcsönző Vállalat szegedi dolgozók munkavédelméről®, javaslatok és vélemények a kirendeltségével, hogy a ki- „Az ízlés iskolája®, "A női háziasszonyok klubjának rendeltségnél kapható ösz- szervezet egészségének vémunkájáról, hozzászólás az szes háztartási gépeket és delméről, »A csecsemők fejőszi-téli programtervezethez, azok szakszerű kezelést be- lődéséről és neveléséről®, Ezt találjuk a városi nőta- mutatják a legközelebbi „jogi tanácsadás® stb. Emelnács vezetőjének íróasztalán, klubnapon a háziasszonyokAz írások mind-mind azt bi- nak. Már előre is nagy az zonyítják: a szegedi háziasz- érdeklődés és augusztus 23szonyok szeretik, magukénak án valószínűleg »telt ház® érzik klubjukat. előtt zajlik le majd ez a háziasszonyok számára külöJiadtznM tanu(dá$ók nősen érdekes bemutató. jUdidnifdk idkdlája. lett természetesen az ősszel ismét rendeznek a múlt évben nagyszerűen bevált varró- és kézimunkatanfolyamot is. Újszegeden például már az ősz elején kiállítást is nyitnak az újszegcdi asszonyok által készített kézimunkákból. Gyermekjátékkészítésre, gépi hímzésre, egyszerűbb ruhák szabására, varrására, ruhajavításra, ala(Liebmann felvételei) Az odesszai delegáció a játékok nézőterén. Jobbról Biczó György, a városi tanács v. b.-elnöke A háziasszonyok klubja városunkban nem tekinthet nagy múltra vissza. A nőta- a nőtanács az őszi és a nács egy évvel ezelőtt szer- téli hónapokra még érdekevezte meg, az első előadás sebb, még bővebb programot kításra tanítanak a szakemigen érdekes, hasznos volt, dolgozott ki, hiszen akkorra berek. sok háziasszonyt vonzott. Az egyetemi intézetben ugyanis szakemberek bemutatták, elmagyarázták az ételkészítéshez szükséges anyagok öszszetételét, tápértékét stb. A következő klubnapon Mison Nándor, a városi tanács kereskedelmi osztályának vezetője ismertette az asszonyokkal a város ellátását és meghallgatta, valamint az illetékesek felé továbbította a dolgozó nők kéréseit, javaslatait. A harmadik program a különböző háztartási szerek ismertetése volt. Az asszonyok ezt is szívesen hallgatták és már az előadás alatt többször is megjegyezték. nagyon jó, hogy erre is felhívták a figyelmüket, hiszen a forgalomba kerülő új tisztítószerek munkájukat j könnyítik meg. Sekou Touré Lenin-dijat kapott D. V. Szkobelcin. a nemzetközi Lenin-békedíj bizottság elnöke augusztus 13-án Conakryban, a Guineai Köztársaság fővárosában mintegy harmincezer ember jelenlétében adta át a nemzet- ntipi forradalom teljes győ közi Lenin-békedíjat Sekou dében megjegyezte, hogy erre a magas kitüntetésre a legjobb válasz "töretlen húségem lesz pártom politikai irányvonalához, a guineai Tourénak. a Guineai Köztársaság elnökének. Sekou Touré elnök beszéTlzemi íáto-g-atádón A nyár elején üzemi látogatásra gyúlt össze az aszszonyok nagy csoportja. A konzervgyárba mentek el, hogy személyesen meggyőződjenek arról, milyen környezetben. és milyen körülmények között készülnek az ízletes befőttek. Itt sokan azt fogadták meg, hogy nem kínlódnak ezentúl a befőTerven felüli jövedelem kenyérgabonából fl Magyar Hemzeti Bank vizsgálata a termelőszövetkezetek költségvetéséről A Magyar Nemzeti Bank' ság fegyelmezettebben, na fiókjai megvizsgálták a termelőszövetkezetek idei költségvetési tervének eddigi alakulását. A több mint négyezer termelőszövetkezetben tartott vizsgálat képet ad arról, hogyan gazdálkodtak az év első felében az gyobb számban vesz részt a közös munkában, mint az előző években, s ezt sok helyen az ösztönző jövedelemelosztási módszerek alkalmazása is elősegíti. A korszerű nagyüzemi gazdálkodás feltételeit, módország szántóterületének 75 szereit a növénytermesztés százalékán, s milyen jövede- ben Sy0rsabban,* egyszerúblemre számíthat több mint | ben lehet kialakítani, s enegymillió parasztcsalád. ] nek hatása abban is jelentAmint a Magyar Nemzeti; kezik, hogy ezekből az üzemBank mezőgazdasági igazga-1 ágakból igen sok szövetketóságán az MTI munkatár-, zet jut terven felüli bevételsát tájékoztatták: a termelő- hez. A jó kenyérgabona-terszövetkezetek idei tervei ál- més országszerte növeli a tatában reálisabbak, meg- tagság részesedését, alapozottabbak az előző évi- A kiadások és bevételek cknél, s így — bár mind a vizsgálatánál a Magyar Nemkiadások. mind a bevételek zeti Bank fiókjai nemcsak között jelentkeznek terven regisztrálták a tényeket, hafelüli tételek —, az eddigiek nem — a tanácsok szakemszerint a szövetkezetek ei-j bereivel együtt — javaslatokivette zsebéből a társadalmi ellenőri igazolványt. "13 éve végzek társadalmi munkát, nem magamért, másokért® — mondotta. Nemcsak erről az idős társadalmi munkásról, a többi, feladatát becsülettel végző társadalmi munkásról is leperegnek az őket nem illető szavak, s visszaverik a sanda szándékból fogant vádaskodást. Sajnos akadnak olyanok is, akik tudatos rosszindulattal óskálódnak ellenük, csakhogy elvegyék kedvüket e munkától, s fékezzék tevékenységüket. Nem ismeretlenek üzemeinkben sem az ilyen megjegyzések: "Talán feljebb akarsz lépni a ranglétrán...?«, "Mi az, talán igazgatói székre pályázol ... ?® Az ilyen megjegyzések valóban fékként tapadnak a közjóért fáradozók munkájára, nehezítik azt, de nem akadályozzák tevékenységüket. Az efféle ellenállás csak edzi, erősíti azokat, akik szocialista korunkhoz méltó felelősségérzettel és nemes emberséggel hordozzák sokak gondját. Akik nemcsak kezüket nyújtják a teli tál felé, hanem azt is tudják, csak úgy vehetünk e tálból, ha előbb megtöltjük azt. S

ok embert — munkást, parasztot, értelmiségit — hat már át a közösségi érzés, felelősségtudat. Ezt a felelősségtudatot erősíteni, fejleszteni egyik legszebb feladata a párt-, KISZ- és szakszervezeteknek. Segíteni, hogy a társadalmi munkások jó példáját minél többen megismerjék. Lehet, hogy akad közöttük törtető, önmagát adminisztráló, de ezek előbbutóbb lelepleződnek. A nagv többség nem "karrierjét® egyengeti, hanem a társadalom boldogulásán fáradozik. Nem mások fölé akar kerülni, de felemelkedni akar együtt munkatársaival. Ii érik az 1961-re tervezett jó- kat is adtak azoknak a szüzeimének kivívásához, a j kínlódnak ezentúl a befő- vedelmet. Ebben a kedvező'1 V£rtkezeteknek. ahol a terve, , ..... „ i zett joveoelem elere6ehez testveri nepekkel kiépített zessel. hiszen a konzervgyári ( időjárás mellett nagy resze újabb intézkedésekre van együttműködéshez®. i keszitmények nemcsak jó-1 van annak * hogy a tag- szükség (MTI) i mennyit dolgozik, annyit ér — tartja a nép. Ez ősi szájhagyományban megrögzött igazság most a mi társadalmi viszonyaink közepette, a mi jó munkánk eredményeként válik egyre inkább igazán igazsággá. S erre a/, igazságra hivatkozva mondjuk: tisztesség és közmegbecsülés illeti a közjóért fáradozó kat. N. P. \